- שנה: 1993
- מו"ל: אלידע הוצאה לאור בע"מ
- פורמט: כתב עת
- נמסר ע"י: CatchyNick@
- תגיות:
OCR (הסבר)
ישן 53 0010888 .11.סא אסודוסם זע 153 /8א30421 0ק המהדורה הישראלית גליון 1ד אוקטובר 1993 מחיר: 17.90 ש"ח כולל מע"מ. באילת: 15.30 ש"ח
מחעשב' שאו! סט וגץ: נסיעת מבחן ראעונה שש
שם טוב במחיר מוזל ל-זא פשספאוש 1 3-2 2 ]ן
0 צּ וו
עשרת' 501 ל-פחגשוזשא | צג' 17 אינטש -- : י :
/ א ר] 84 ר"ן
בחזרה ל-0ו845 מערכי דיסקים פוגח | ו 0
- ץ 4" ם !ו
בגישות ווידאו על 6ק השוואות ישראליות:
צּ מלג"ק ול 460555
תקעורת נתונים אלחוטית 016% מול 660%קטזסש
שע/2י 0 27%
האם הם עונים על הצפ'ות!
י*ייודוסםם |וו=גחפו
0/8000 . =שבן
המילה האחרונה בתחוס העתקות צבע
היא של קנון והיא כאן. ה 550 01.6
אס אתה וקוק למכשיר מקצועי ברמת
איכות וביצוע ללא פשרות.
אחרי הצלחת דגס ה-500 בקרב אנשי
המקצוע בארף הביאה קרט את הדגם
המדובר בעולם. בין התכונות הבולטות
והייחודיות לדגם זה ניתן לציין:
, םאו
אינות הצילום גמישות בעריכת והפקת מסמכים תתנת הוצאה לאור שולחנית בצבע
תמונות וטקסט באיכות צילום ללא תחרות עיבוד תמונה דיגיטאלי המאפשר גמישות בעזרת יחידת חיבור למחשב 06 או 46
וברזולוצית הדפסה של וספ 400 מדהימה בעריכת והפקת מסמכים בצבע. הופכת ה- 010-550 לתחנת הוצאה לאור
משני צידי הדף. שולחנית בצבע מלא (סריקה והדפסה)
באיכות דפוס.
ל וי
עוד משהו נפלא קרט לציוד המשדדי.
מעורד ראשי: רחוב מונטיפיורי 10 ח.ד. 29536. חל- אביב 61294. טלפונים: 03-663721. פאקס: 03-5172062
/..
סובנים ומפיצים בלעדיים עול אמדאפק ואציו ודוה 6
29
מש יעקן ביםש בן-שו כ =
גם העורך בחר
בחירת העורך (0₪30165 '5מסדוס=)
של ה-85וו642 ₪0 היא גם
הבחירה של מיליוני משתמשי
מחשב ברחבי העולם, שמעדיפים
דיסק ההוש מבית אחם ד5ם//
דוס - בעל יתרונות טכנולוגיים
חשובים, מחיר נוח להפליא וטעם
משובח שמלווה אותם שנים...
וו
יולי 93
סידרת 68 של ₪ח=ד5ם//
[מדו6וס מציעה זמן גישה ממוצע
של 13705 וקצב העברת נתונים של
8 לשנייה. מהירות הקריאה/
כתיבה של קבצים הגיע בבדיקות
שנערכו ל-37.55% לשנייה. לדיסקים
זכרון ח=--80 של 64%
(פםדא5/ז5506) המבצע קריאה
וכתיבה קדימה וזכרון 0466 של
עד 128%.
קו המוצרים של אח=ד5=/ש
דוו כולל כיום דיסקים =ם!
בנפחים של 85₪8, 1208, 8ז171,
213/8, 256//8, 8ו340, 425//8
54081 בעתיד הקרוב.
הטעם 48ו/04,
המחיר הרבה פחות
33
טנא אלי
חגוש 3
חדש
3 שנות אחריות
דיסק שפו היחיד בעולם המשווק עם
3 שנות אחריות (בנפחים 3408
ומעלה)
לפרטים והזמנות: אנא פנה לספק
המחשבים שלך
בלב שלם.
אי.איי.אם אינטרנשיונל
אלקטרוניקס בעיימ
רח' השילוח 8
פתח תקוה
טל. 9233257, 03-9240812
פקס. 03-9244857
מלחמת העולס השלישית
-1994 יערכו קרבות ההכרעה וב-1995 נכריז על מנצח.
אחייכ עולם המיחשוב לא יהיה עוד מה שהיה עד אז.
יחסי הכוחות בין מעצמות המחשבים יקבעו לתקופה
ארוכה, יחסית לדינמיות של עולס המחשבים. אימפריות חדשות
וקיסרים חדשים יכתיבו את ההתפתחות במחצית השניה של שנות ה-90'
ואולי גם בעשור הראשון של המאה ה-21.
תמרוני ההיערכות, פטרולים אלימיס והתנגשויות בזירות מקומיות
נמשכים כבר כשנתיים-שלוש. שלבי הפתיחה כבר גבו את קורבנם בראשי
המחנות. ביבמ הודח הצאר, באפל הסכים הקיסר סקאלי לעבור למשרה
יצוגית ובדיגיטל פרש אבי האומה אולסן. המנצח הבלתי מעורער, נכון
להיום, הוא ביל גייטס, שאינו מהסס לתת ביטוי לשאיפתו הנפוליאונית
להשתלט על עולם התוכנה. כמו נפוליאון, מסע הנצחונות שלו הביא
לקואליציה של כל המפסידים - שבתנאים אחרים היו נלחמיס זה בזה
ונותניס לו להנות מטקטיקה של ייהפרד ומשוליי. ב-1994 יתנגשו צבאות
ייהקואליציה הגדולה"י בגייסות מיקרוסופט במאבק לחיים או למוות. עם
התוצאות נצטרך לחיות עד שיקום טוען חדש לכתר.
מירוץ החימוש
בשלושת השנים האחרונות שיכללה מיקרוסופט את ארסנל הכלים שלה
בצורה מעוררת הערצה. לא רק מערכת הפעלה, שעשתה את הבלתי
יאומן וגישרה בין ישומי ₪05 לממשק משתמש גרפי, אלא גם אוסף
מעורר קינאה של ישומים מעולים. מעבד התמלילים סאסשו, הגיליון
האלקרוני ,6₪1אם, מסד הנתונים 4606885, תוכנת המצגות 8פאו0ק
דאוסק, שפת 8516 15041ץ, תוכנה קבוצתית ודואר אלקטרוני
שהוכללו בגירסת 84680075 ס0/ של פשסטחוצו ועוד, הם ישומים
מהשורה הראשונה בכל אחת מהקטגוריות הרלוונטיות. אסטרטגית
המערכה המכרעת תתרחש על טריטוריה
קטנה יחסית, אבל קריטית לעתיד,
של פלטפורמות "לא אינטליות"י.
|
4
ייחלונות בכל מקוסיי החלה נושאת פרי וגם היעד של השתלטות על
מערכות לקוח/שרת הפך להיות היאליסטי. מנגד נאבקו לוטוס, בורלנד
ונצרנטות ישומים קטנות יותר בעיקר זו עם זו ואיפשרו למיקרוסופט
להפעיל את טקטיקת ייהפרד ומשוליי בהצלחה לא מבוטלת. אפילו יבמ
לא הצליחה לאחד את מחנה החברות הקטנות והבינוניות סביב דגל
6 ישראל אוק 1993
יוו 0-ו -
2 ונובל המשיכה לשבת על הגדר
בטקטיקה שריי נורדה קורא לה
יישיתוף פעולה מתחרה".
ב-1994 לא ישאר מקוס למהססים
ולפוסחים על שני הסעיפים. בקרבות המכריעיס
תצטרך כל חברה להחליט באיזה צד היא
נלחמת. הברירה תהייה בין השלמה עם
הדומיננטיות של מיקרוסופט והסתפקות במעמד
של נתין נאמן לקיסר אבסולוטי נאור או
הצטרפות לקואליציה של נסיכים עצמאיים,
שכוחס במספרם. בניגוד למה שהיה עד כה,
היוזמה התקפית שוב לא תהייה בחזקתה
הבלעדית של מיקרוסופט. נשק ההכרעה, הלא
סודי, של שני הצדדים הוא שונה לחלוטין.
מיקרוסופט מסתמכת על דא פשסחוצ ="
והקואליציה שמתכננת יבמ תשתמש ב-6קזסאסץ ,
כאייל המלחמה לפרו את חומות ה-6ק. 4
הבחירה בכלי נשק כל כך שוניס נובעת מאותה
מסקנה בלתי נמנעת: המערכה המכרעת תתרחש
על טריטוריה קטנה יחסית, אבל קריטית לעתיד,
של פלטפורמות "לא אינטליות".
האסטרטגיה של מיקרוסופט
מוה מספר חודשים שמשקיפים בלתי תלויים,
כמו גם האסטרטגים של אינטל, שואלים את
עצמם למה טרחה מיקרוסופט להפוך את דא למערכת ניידת בין
פלטפורמות! בסופו של דבר, כל פלטפורמות ה-156א גם יחד אינן מהוות
אפילו אחוז אחד ממספר המחשבים השולתניים. אפילו תצליח
מיקרוסופט להביא לכך ש-דא תדחוק את רגלי אואש מכל תחנת עבודה,
הרווח הוא אפסי ביחס למשאבים שהושקעו בהשגת התוצאה.
יתר-על-כן, בניית מערכת ההפעלה בצורה שהגרעין שלה מבודד
ממאפייני החומרה וממשק הישומים שלה איגו תלוי בפלטפורמה מורידה
בהכרח את הביצועים. כפי שמראים מבחנים שונים (על חלקם תוכל
לקרוא במאמר ''דא פשסשחו/): נסיעת מבחן ראשונהיי בגיליון זה), מרבית
יתרונות הביצוע של קוד 32 סיביות טהור נספגים בתקורה הגבוהה של
דא. תקורה זו אינהרנטית לתיכנון המנסה להעביר את מרכז הכובד
לשכבת הקוד האבסטרקטית - הרחק ככל האפשר משפת החומרה.
כאשר מפלחים את שוק המיחשוב מוצאים, בקירוב טוב, כי מכל 1000
מנועי חישוב 900 הם מחשבי 76 אינטליים, 90 הם מחשבי מקינטוש
מבוססי מוטורולה, 9 הם תחנות עבודה 8156-יות ו-1 הוא מחשב לא
שולחני (מיני או מרכזי). האם 9 תחנות העבודה הן המטרה של
מיקרוסופט - או 90 המקינטושים! איזה מהם עלול, בתנאים מתאימים,
לשמש ראש גשר של מערכת אלטרנטיבית ל->ס6חוצ! מי מהס נזקק רק
להתחמשות בחומרה חדישה יותר עיימ להוות איום על השילוב
"5ש00ח:/% על פלטפורמת אינטליי! התשובה ברורה: המטרה של
מיקרוסופט היא לבודד את 7 וח56ץ5 של אפל על פלטפורמות מוטורולה
מיושנות ולהשתלט על כל הפלטפוהמות האלטרנטיביות, אינטליות או
6יות, עד שאפל תתנוון לחלוטין.
המשך בעמוד 145
0 דוו אפקודו0:
שקט. מדפיסים...
0דזוש5 החדשה היא
התשובה הטובה ביותר למי
שזקוק להדפסות איכות
בש"ל (וגם בצבע), באיפות
גבוהה, שקט מופתי
ובעלות נמוכה...
טנא אלי
שקט-הדורהחדש
במדפסת פקודוס מציע
הדפסה שקטה (4508),
כמעט כמולייזר/דיו...
איכות - ל-90 דקו/ש5 סוגים
רבים של כתב איכות (8
בעברית) - באיכות יוצאת
דופן.
במחיר היכרות צבע - ניתן להוסיף קיט
ללא תחרות צבע להדפסה צבעונית
רק 6 א 209 ש"ח והיא שלך |
כולל מע""מ ביצועים - מהירות הדפסה
של 270 סל"ש, הזנת נייר נציגים בלעדיים:
מתוחכמת ונוחה, תאימות
אדיסמה בע"מ
גבוהה, אפשרות להוספת רח' גאולה 45 תל-אביב
מזין נייר בדיד ו/או מזין טל. 03-5102581
ו פקס. 0375102584
אחריות -ל-90 5/7
להשיג אצל המשווקים
שנתיים אחהיות מלאה. כולל ; 0
עומדים במבחן הזמן הראש. רק אש2ודוס. המובחרים.
רשימת מפיצים
. + ירושלים טכנולוגיה ממוחשבת, 02:259220; מדקד, 02'252783; ארבל, 02:247332; מקטן, 02793235 שו באר שבע בית המחשב, 057-236476;דורון
מחשבים, 057:431225; אמפיסל, 057-236633; מיקרולנד, 057-279095 שו אריאל אובל, 03:9367376 שו נתניה ג.ני מרכז המחשבים, 0.8;097824513.ד,
6; מצר מחשבים, 09-650550 ₪ בית יצחק דורון גל, 09:347659 שו חדרה מ.ח.ק.ר. מחשבים, 06:343338; ערן מחשבים, 06:333517 א נצרת שדאפנה
קומפיוטר, 06:564004 ₪ אשדוד א. מחשבים ולומדה, 08:540244 ₪ בית שאן חיש קול, 06585094 שו ראשל"צ מידי מחשבים, 03-9653591 ₪ בני ברק רם
מחשבים, 03-799134; מרכז המחשבים, 03-5705330; בית המחשב, 03:790712 ₪ בית ים תדמית מחשבים, 03:5525585 שו רחובות מחשבים וכיף,08450676
= רמת גן רם מחשבים, 03'5745367; מ.ל.ל, 037515511 ₪ גבעתיים דגש, 03'5719686 שו הרצליה למיר תקשורת ומחשבים, 09587843 ש= אשקלון ד.ק.ה.
6;: חץ מחשבים, 051-29888 = פתח תקקוה מגאטק, 03-9248557 ₪ כפר סבא אלידן, 09:973692 שו תל אביב אולימפוס, 03:664855; מ.א.ג. סנטר,
3 ;:; אופקן, 03-200606; מיכונים, 03:5601116; פי.סי.נט, 035617274 מיגד, 03-5286830 שו גת רימון היי קום, ו03:933049 שו רמת החייל אלי שרון,
93492181 = הוד השרון פיקוק, 09:901347 ₪ אילת מיכון מחשבים, 07371750 ₪ חיפה עתיד מחשבים, 04411048; מדיאטק, 047728210 ₪ קרית ביאליק
שנהר מערכות מחשבים, 04724479 ₪ עפולה 8.0.0 בע"מ, 06:527683 שו שדה אליעזר י.א. להב בע"מ, 06936367 ₪ בית שמש מחשבה,02'918108
. קרית גת אלקומפ, 051-885999.
59
6
5וחסזז60|]
לא עוד יצרן מחשבים
4 עטים יודעיס ש18% היא חברת המחשבים היחידה הגדולה
יותר מקונצרן 5/1516 הקוריאני. מעטים גם יודעיס שצגיס
(מוניטוריס) רבים הנמכרים עייי חברות המחשבים האיכותיות
מיוצרים עבורם על-ידי 6א541/1511. עוד פחות יודעים
ש-0א5151 היא היצרן היחיד בעולס המסוגל לספק מחשבים
המיוצריסם בשלמותס בחברה, החל משבבי הזיכרון וכרטיס האס
וכלה בדיסקים, מיקלדות ומדפסות.
האשמה היא כמובן ביחסי הציבור שלנו, אבל עבורך השס
519 על המחשב אומר דבר אחד: אחריות כוללת לאיכות,
שמקיפה את כל מרכיבי המחשב. אחריות שרק החברה התעשייתית
ה-18 בגודלה בעולם יכולה לספק.
6וטפתםס
סוטפשוםם
דלתה היי-טק משווקת בלעדית את מחשבי 51506
בישראל. עם גיבוי פיננסי של החברה לישראל, צוות טכני של למעלה
מ-20 מומחים ומערך לוגיסטי ללא מתחרה. אנחנו יכולים לתת
ל-0א50151 את השיווק הראוי לה וללקוחותינו את השירות
הטוב ביותר בישראל.
6
אלידע
אלידע הוצאה לאור בע''מ
רחי תוצרת האר 16' תל-אביב
ת.ד. 9237 תל-אביב, 61091
טלפון: 03-6966231
פקס: 03-6963080
עורך: יהודה אלידע
עיצוב: תמר אלידע
גרפיקה: רמה שובי-אמיר, דויד גיא
פירסום: גילה שבירו
מנולים: דיאנה דלל
עיבוד תמלילים: מירב גולדמן
מחיר גליון בודד:
0 שייח כולל מעיימ
0 שיח באילת
מנוי ל-10 גליונות:
9 שיח כולל מע'יימ
מנוי ל-25 גליונות:
9 שייח כולל מעיימ
המהדורה הישראלית של 0/2185 סק
יוצאת לאור תחת חוזה זכויות בלעדי של
חברת פהסטבסותנוותתזס0 :2 מניו יורק.
זכויות היוצרים למאמרים שהופיעו במקור
במהדורה האמריקאית של 0/5 סק
שייכות לחברת 40008|תטותוחס 21
6/2186 0 הוא סימן רשוס של
08 !תגוותנחס 20 -
זכויות היוצרים לשאר החומר המערכתי
ולנוסח המתורגס הם של ייאלידע הוצאה
לאור בעיימיי. לוגו המהדורה הישראלית
הוא סימן רשום. כל הזכויות שמורות
3
אין המערכת אחראית לתוכן של מודעות. המידע
במדוריס "מבזק ישראל" ו"פורוס המפרסס"
נמסר לנו ע"יי החכרות הנוגעות בדכר והוא
מתפרסם על אחריותן הבלעדית. השמות
המסחריים השוניס המופיעיס במאמריס הס
סימנים מסחריים בבעלות החברות המיוחסות.
.6 פהותצו[סט אא צ,זת
1צצה-101 .51 11882002 102051 16
אפ
1+ :ו
0 - 972 + :אפ
3 ג0ט6 זסווטם
א4021א 6 ]0 חסונ 157361 שורד
2 וחסת] 56ה1!06 ז66תט 66ת5וסטק
וז 146 לתה קוחס0) 31:05 ותטוחוחס<)
חן קהתה6קקה פוח6ו: ו8חסו01 .זס ץצ איסא
1 הסגוו6ם 57361 / מא471 40 א 6
5 16 הז 66ח5ו1טק ע[|8ח1ק חס סתסא
6 סג 1/40/4218 א 01 הסגוו4ם
2 עחשקסזק תק תעקס
תק וחס) 10811005חט וח וחס<)
0
ץק חס ת0ג81סוחגורחוח ס<)
53 ו 0 .56/60:ח פותקח !1
00 2101 0 גוח 806
7
=
תוכנת עימוד: דיזין סטרדיו.לשכת שרות: טוטל
גרפיקס. לוחות ודפוסו קל, ת"א. כריכית אהרון
0 -
5 אפ
א 0 | המהדורה הישראלית גליון 11, אוקטובר 1993
3 0008 סא אסזדוסט 18611 / מאז?6גוא 6
אסוזוסש ו+6ג9₪!ו
"שראק
6 מגמות: עידן ה"סאם" הגיע!
לאחר חבלי-לידה ארוכים הופיעו החודש המחשבים הראשונים הראויים
לתואר ייסייען אישי ממוחשביי (אסק).
4 טוב עם טוב מכסף טוב
גם חברות המחשבים רבות המוניטין נאלצו להכנע לתכתיב השוק:
רוצים ערך טוב יותר במחיר נמוך יותר.
0 ערתי מסדי נתונים 501 ל-פגשודפא
מסדי .501 שוב אינס מוגבלים למחשבים מרכזיים ומערכות יוניקס.
אפשר גם ברשתות. 20.
8 דא פשסטחוש. נסיעת מבחן ראעונה
תוצאות השוואתיות ראשונות של דא מול מערכות אחרות ועל פלטפורמות שונות.
0 נקודת העשקפה רחבה יותר
סקירה של צגי 17 אינטש.
2 יתירות לא מיותרת
מערכי ₪41 מגינים על נתונים במקרה של נפילת אחד הדיסקים.
סקירת שוק.
4 בחזרה ב-6ו845
סקירה של הדיאלקטים המעודכנים ביותר של שפת התיכנות הוותיקה.
6 דיון זה כן לווידאו
לא חייבים לנסוע כדי להפגש. אפשר לדון בכך גם מול המחשב
ומצלמת הווידאו.
1 לחופש נולדה. תקשורת נתונים אלחוטית
איך לעזוב את המשרד מבלי לאבד את הקשר.
7 קממים או נגישות
השוואה בין מחולל הישומים 4016)וא
לבין מסד הנתוניסם 4)00₪85.
2 +*5פט6וגוםפ
ספר טלפונים וחייגן אוטומטי בעזרת המודם.
8 מילה מול מילה
והפעם השוואה בין מעבדי התמלילים )16
(-0061601זס /.
5 מבזק ישראלי
חדשות והודעות של חברות ישראליות.
זא 8אוס6תג/):
מכסת תחנות העבודה
רוב מהומה סביב ךא פשסשחוצ המטרה האמיתית
לקיומו של מוצר זה הולכת לאיבוד. אני אומר לכם כי
דא נוצרה למטרה אחת ויחידה - כיסוח סופי ומוחלט
של שוק תחנות העבודה והפיכת ה-6? למלך הבלעדי על
כל שולחן עבודה. רגע, רגע, תנו לי להסביר איך הגעתי למסקנה
הפרובוקטיבית.
לדעתי, כל אחד שעוקב אחר התפתחות מערכות ההפעלה למחשבים
שולחניים יגיע, במוקדם או במאוחר, לשאלה הבאה: למה מיקרוסופט,
שמרוויחה הון עתק ממכירת מערכות הפעלה ל-6ק וישומיס לסביבות
5 ,פס4חוש ,05/2 ומקינטוש, מוציאה אנרגיה וכסף על גירסה ייניידת
בין פלטפורמות" של 05/2: למה מיקרוסופט יוצאת מהשוק של 05/2 על
פלטפורמות אינטל, שסוף סוף מתחיל לשקוק חיים, ובמקומו היא נכנסת
להרפתקאה על פלטפורמות זרות!
התיאוריה שלי אומרת כי מיקרוסופט ניתחה בזהירות את השוק של
תחנות עבודה - במיוחד את סיפור ההצלחה של א50 (חברה שצילה רודף
את ביל גייטס מזה שנים) - והיא הגיעה למסקנה הבלתי נמנעת: שוק
תחנות העבודה מתנהג בצורה שאיפיינה בעבר את שוק מחשבי המיני.
עם כל ההבדלים במינוח, בשמות השחקנים ובתחפושות, העיקרון
הבסיסי הוא אותו הדבר. תחנת עבודה (כמו מיני מחשב) היא מכונה
יקרה יחסית המבוססת על מעבד קנייני (בלעדי, יחודי, צח דם|חקסאק)
ומערכת הפעלה קניינית. המשווקים של תחנות עבודה מנסיס לעשות
רושם כאילו המצב שונה והפתרונות שלהם הם ייפתוחים" ולא קניינים,
אבל זה לא כך.
תיאורתית כל אחד יכול לרכוש מעבד 5086 ולהתחרות ב-אש8, או
לקנות שבב 85!וא ולהצטרף לקבוצת היצרנים המשתמשים בו לבניית
תחנות עבודה (החל מסיליקון גרפיקס וכלה בדיגיטל), אבל מעטים
עושים זאת. היכולת לנוע בין פלטפורמות יוניקס שונות היא אפסית
והדמיון בין המערכות אפילו לא חודר לעומק הממשק.
5 היא המפתחת המקורית היחידה כמעט של תחנות מבוססות
6 ורק מעט חברות קטנות מנסות לחקות אותה, בדרך כלל
ברישיון. סיליקון גרפיקס ודיגיטל משתמשות שתיהן ב-185וא, אבל אין
אפשרות להעביר ישוס מתחנה לתחנה מחמת ההבדלים בדיאלקט
היוניקסי. דיגיטל גם מחוייבת ל-84ק/41 ולמרות שתיאורתית המעבד
הזה זמין לשוק הרחב, עוד לא ראינו אף יצהן רציני עס תחנת אלפא
אלטרנטיבית לזו של דיגיטל. כנייל לגבי היולט פקרד/אפולו, יבמ
(00ו)513ז6אוס0) וכל אחד אחר הטוען כי תחנת היוניקס שלו היא
ייפתוחה'י. הסיבה היחידה שהם משתמשים ביוניקס היא כי הדבר חוסך
מהם את המאמ של פיתוח מערכת הפעלה מאפס, אבל יוניקס פתוחה
רק במשמעות של יחסי ציבור. בפועל, אם אתה רוכש תחנת עבודה
מחברה אחת, אתה נכלא מיד בתוך גירסת היוניקס הקניינית של היצרן
בו בחרת.
8
הסוס הטריאנ?
ברגע שמיקרוסופט מזהה את
הסימפטומים המיני-מחשביים של
תחנות העבודה, הפרוגנוזה שלה
נובעת ישירות מהמקבילות
ההיסטורית: תן לעולס היוניקס
דחיפסה קלה, בצורת מערכת הפעלה עדיפה,
עם ממשק נאה וגיבוי של כוחה המיסטי של
מיקרוסופט, והוא יתמוטט כבניין קלפים.
מה יכול להיות קוסס יותר ליצרן של תחנות
עבודה מאשר לשכוח את הקשיים של
תאימות עם תקנים המנוהלים על ידי
וועדות, כמו 5אסשחוש-א ו-ח[ד0)א, ופשוט
לקנות רשיון דא ממיקרוסופט! זה יעלה לו
פחות, יבטיח לו תאימות אוטומטית עם
קבוצה רחבה של מוצרי חומרה ותוכנה (שזו
המשמעות האמיתית של ייפתיחות") י
ומיקרוסופט אפילו תעזור לו להתאים את " ג
המערכת לחומרה שלו! ו
כאן מתחיל החלק המתוחכס באמת : .
באסטרטגית הסוס הטרויאני של 8
מיקרוסופט. לאחר ש-1א תופסת מקוס טוב .
על תחנות העבודה והמשתמשיס מתרגלים המוש !
למראה ולתחושה של "פשסטחו/ו בכל 0 |
מקוסיי, ה-70 יראה באור אחר לגמרל. : 0 שק
פתאוס המחיצות בין 26 לתחנות עבודה
נופלות לגמרי ואז משוואת הביצועים מול
מחיר נעשית הרבה יותר פשוטה - והרבה
יותר קטלנית ליצרני תחנות עבודה.
ההתפתחות המואצת של 6ק, מצד אחד,
והמעמסה שתטיל דא על תחנות עבודה
בנסיון להריץ ישומי 5שסצחוצו שנועדו
במקור ל-6ק, מצד שני, יסגרו את הפער בין
שתי הקטגוריות. בתנאים אלה לא תהייה
הצדקה למחיר הפרמיום של תחנות עבודה
והשוק שלהן יתמוטט. בסופו של דבר, כל
מה שמחשב פנטיום זקוק לו, על מנת
שיחשב כתחנת עבודה, הוא מסך גדול.
יכול אפילו להיות שזו סיבה נוספת לקרע בין מיקרוסופט ויבמ. התוכנית
יכולה להצליח רק אם גירסת 00₪5ח:/ על פלטפורמות אחרות ניראת
כמו 3.0 05/2 - אופס, רציתי לאמר דא (דא התחילה את חייה בתור
0, לפני שהוריה חשבו על גירושין) - ולא כמו 2.8 05/2 (עס
ממשק משתמש וא ומעטה 05ג,ק אאס/ו). אחרת ההגירה יכולה
להסתיים, חס וחלילה, על פלטפורמת 6קזטשסק ואולי אפילו בסביבת
אאוק/דאמס.ז יי יבמ קלטה את האיום בזמן והחליטה להקטין את
החשיפה שלה לתכסיסי מיקרוסופט, אבל אני בספק אם שאר היצרניות
של תחנות עבודה תפסו את העניין. מהצורה שהן מחזרות אחרי
מיקרוסופט נראה שהן לא חשות כי הן כורכות את החבל על צווארן במו
ידיהן.
- ץ ישראל אוק 1993
//> 22/6 |
הלעבד שעובר
ל ל וורדמיל הוא מעבד
מעבד התמ , ים התמלילים הישראלי היחיד
שבאמת יודע לטפל נכון
בפונטים יחסיים... ולא רק
וורדמיל עובר עבור בטקסטים רגילים, אלא גם
בטבלאות מכל הסוגים!
יל פועל ל
0 משתמשים טי
ומשתלב היטב בתוכנות
המשרד הממוחשב
בעברית, באנגלית, המתקדמות בישראל!
לוורדמיל ה-88/ 57011
(בודק איות ומתקן טעויות
ב ע | ת, 5 ך וסי ת בעברית) המלא והמדוייק
ביותר, מבוסס על ניתוח
מורפולוגי מלא - פרי פיתוח
ובשפנת 503( אפפ
לוורדמיל 08 511 אנגלי
(אמריקאי או בריטי)
4 ה מעולה, 11850805 הכולל
7% חצי מיליון מילים נרדפות
.0 קח וורדמיל 5.2 דמו והפוכות, וגם 885 57011
*מדריך למשתמש לשפות אירופיות נוספות.
(340 עמ') תמורת -
יו
== ₪2 היכגו: בקרוב אג!-/ת/ל אינטגרלי!
+ ו 1 | | כ)| / | אינטרסופט הנדסת תוכנה בע"מ.
ת"ד 4424 ירושלים 91043. טל: 02-722533. פקס: 02-721041
10
עוד לא עבר עידן סרט הדיו
פתעה. בזמן שכל הזרקורים מופנים למדפסות לייזר
והזרקת דיו באה חברה בשס 5סואסאסווא 5748
ומוכיחה כי עוד לא נס ליחו של סרט הדיו הוותיק.
אמנם לא מדובר בסרט הבד הישן וראש של סיכות לא מכה עליו
בטירטור מעצבן, אלא בסרט פוליאסטר וראש תרמי שקט לחלוטין, ובכל
זאת טוב להווכח כי יש אלטרנטיבה זולה וקומפקטית להדפסת צבע.
סטאר משווקת את המדפסת 581-144 כפתרון האידיאלי למשרד הקטן
(50₪0 הוא הקיצור האופנתי בארה'יב - 01066 6וחסו] ,01066 |41וח5) אבל
לדעתי האיפיון השיווקי הזה מגוכח ואבסורדי לחלוטין. מה שטוב
ל-5080 טוב לכל אחד אחר והמדפסת 51-144 אינה יוצאת מהכלל.
בעיצוב הכללי ממשיכה מדפסת הקטנה הזאת את האופנה האחרונה של
העמדת המדפסת על צידה, כמו טוסטר, והזנת הנייר מאחור. התצורה
הזאת מאפשרת מיזעור של השטח אותו תופסת המדפסת על השולחן
וגישה קלה לסרט הדיו. כאמור לעיל, זה סרט פוליאסטר ולא בד
הצבעים העזים, כיסוי השטח הטוב
ואחידות הצבע יכולים להתחרות
בכל מדפסת שעווה רגילה.
והעברת הדיו מהסרט לנייר נעשית באמצעים תרמיים ולא במהלומות
של סיכות. ראש ההדפסה התרמי מייצר מטריצה בצפיפות של 360
נקודות לאינטש - טוב יותר ממרבית מדפסות הלייזר ומזרקות הדיו.
הראש רחב יותר מגובה של שורת טקסט, כך שבהדפסת עמוד מלל הוא
מדפיס בו-זמנית שתיים או יותר שורות.
גם היידיויי היא פלסטית, אבקת פוליאסטר צבעונית, הניתכת בחוס ראש
ההדפסה ומועברת לנייר, עליו היא נדבקת ומתקשה. התמונה הנוצרת
היא חדה, עזת גוון, ללא יימריחות'י וספיגה האופייניות למזרקות דיו
וללא הקילופים והסדקים הנוצרים במדפסות שעווה (א8/ |גוחז6ח
ז):הגז). בניגוד למדפסות הזרקת דיו אין צורך בנייר מיוחד (לקבלת
תוצאות טובות במדפסת הזרקת דיו כדאי להשתמש בנייר מצופה
בשיכבה דקה של חומר חרסיתי, הגוהס לדיו להתייבש במקום מבלי
להספג בנייר מעבר לגבולות הפיקסל). תוכל להשתמש בנייר לבן רגיל,
המשמש במכונות צילוס מסמכים, או בנייר אחר לפי העדפתך.
סוד הקסם הצבעוני
סוד הקסם הצבעוני של המדפסת
הוא בחִירת הסרט המתאים לכל
תפקיד. לבחירתך שלושה סוגים:
סרט שחור לפלט מונוכרומטי, סרט 4
צבעיס להדפסה על נייר וסרט 4
צבעיס להדפסה על שקפים. כאמור, קל ] ,
להחליף בין הסרטים לפי הצורך. י
כאשר מתכננים מדפסת צבע הבחירה
הראשונה שיש לעשות היא בשאלה איך
להפריד את פסי הדיו השונים: לאורך או
לרוחב הסרט. ארבעת הצבעים היסודיים
מהם יוצרים תמונת צבע הם שחור, ציאן
(כחול בהיר), צהוב ומגנטה (ארגמן). כל
נקודה בצבע אחר נוצרת על ידי הנחת מספר
שכבות דיו זו על גבי זו בפרופורציות שונות.
במדפסות בהם רצועות הצבע נמשכות לאורך
הסרט, הנייר עובר מתחת לכל הצבעים
בו-זמנית, אבל הראש צובע רצועות שונות
בכל פעם. במדפסת של סטאר מיקרוניקט
הסרט מופרד לקטעים בצבעים השונים כך,
שכדי להשלים את ההדפסה, על הנייר לעבור
ארבע פעמים מתחת לראש ההדפסה, כל פעס
עס קטע צבע אחר של הסרט. אי אפשר לחזור
אחורה ולנצל קטעי צבע שלא השתמשת בהם
בעבר, כך שבדרך כלל תאלצ לוותר על כמות
ניכרת של דיו הנשארת על הסרט, אבל לפחות
החלפת הסרט היא קלה ולא תלכלך את
אצבעותיך.
כדי לבחון את המדפסת בסביבה שיעדה לה
סטאר, לקחתי אותה הביתה. התקנתי את א
הדרייבר ל-8סשחו/ על מחשב עְגשסוג03, 5
המשמש אותי בבית והתחלתי לעיין בדואר 2
האלקטרוני שלי. לפני ששמתי לב הגיע הזמן
ללכת לישון ועל השולחן נערמו דפי הטקסט
שהמדפסת הכינה עבורי. שחור חד על לבן, =
כאילו יצאו ממדפסת לייזר אמיתית. למחרת,
בבואי הביתה, חיכו לי הילדיס עס התמונות
שהם שלפו ממאגר ה-487ק611 של קורל דרו.
הצבעים העזים, כיסוי השטח הטוב ואחידות
הצבע יכולים להתחרות בכל מדפסת שעווה רגילה.
הדובדבן על הקצפת הוא סרט מיוחד לייצור מדבקות. אפשר לקנות את
סרט המדבקות בצבעים שונים וההדפסה עליו היא תמיד בשחור. גודל
האותיות יכול להגיע לכל רוחב הסרט ואורך המדבקה לא מוגבל. לאחר
ההדפסה אתה מוציא את הסרט מהמחטשנית, גוזר את המדבקות ומפריד
אותן מהבסיס, כפי שדבר נעשה במדבקות מודפסות על פלסטיק. אצלנו
בבית הילדים סימנו במדבקות את התכולה של כל מגירה, ספר ומחברת
- וכמה עצמים שלא היו אמורים לגעת בהם, גם. אבל זה, כאמור,
הדובדבן. העיקר הוא שזו המדפסת שאני מאמ למשרד שלי, לבית שלג
, 6 ישראל אוק 1993
יש חדש בהוצאה לאור:
ו
ההת הבה ב"ותר ?תיברת ההופלו סופ ל
אם אתה אחראי להוצאה לאור בארגון,
הסיפור הבא מוכר לך היטב: עמית אחד
לעבודה נותן לך שרטוטים, אחר מספק
לך משוואות עם טבלאות השוואתיות -
והכל כתוב בכתב יד. ואז באים האיוריס
הגרפיקה, שלא נדבר על כותרות, הערות
שוליים, עימוד בטורים ואולי גס תמונות.
והכל מאלמנטים אותם יש למזג, לשלב
ולעמד. יש רק דרך אחת לצאת מוה -
ולהגיע להפקה מושלמת:
4 !סז פתנרון התוכנה ה*יחודי,
הדרך היעילה לעריכת מסמכים טכניים
ומסחריים.
להצגת 4 ז86|/860ז בפעולה, התקשר למישל דוידי
מחברת יעל תכנה ומערכות, נציגי שוח בישראל.
עכשיו יש לך פתרון משולב לכתיבה,
עריכה, עיצוב, איור, הפקה, והפצה של
מסמכים - מדוחות מסחריים פשוטים ועד
לספרי תעוד מורכבים.
4 זוזי משלבת מעבד תמלילים
וצצ מושלם ועורך נוסחאות
מתמטיות ומשוואות. בנוסף עומדות
לרשותך פונקציות עימוד מתקדמות עם
סיבוב תמונה וטקסט (אסוזמדסה),
שורות מודגשות, כותרות אוטומטיות
בשוליים, ריבוי טורים, ואפילו אפשרות
לשלב דפים בכיווני פורטרט ונוף באותו
מסמך.
יעל תוכנה ומערכות בע"מ
רח" בן גוריון 22, גבעת שמואל 51905
טל. 03-5328173 פקס. 03-5323185
ומאחר ש - 4 ז6!/866וח8ז= תואמת בין
סביבות 5)וספאווע, מקינטוש יוניקס,
ופועלת על יותר מ - 20 פלטפורמות ₪0
ותחנות עבודה, יכוליס כל חברי קבוצת
העבודה לעבוד ביחד על אותו מסמך - גס
אם הם משתמשים במערכות הפעלה שונות
או בשפות שונות (לרשותך תשאשח60 501
ותאוזרוס ל-17 שפות). רק 4 ז860סוחפז=
מציעה לך יצירת תמונות עם מערך כלי ציור
או יבוא תמונות צבע 24 ביט, מבחר הגדרות
צבעים (פרוצס, ₪68 ,15 פנטון), והפרדות
צבעים ישירות מהתוכנה.
ל ב הבו האפקה
קשה לי להאמין כי המשתמש הממוצע יסכים
להתעסק עם כל הבעיות האלה. הוא ישאר
עם 208 3.1-1 מעוסממזץץ.
| כ
קחו לדוגמה את 2.1 05/2, המשווקת כיום עם יותר דרייברים מאשר
הגירסאות המוקדמות של פאסשחוצ, ובכל זאת לא מספיק מהם. כאשר
אני ניסיתי להביא את 05/2 לפעול על מחשב שיגרתי למדי ונפוץ (ע/1טס
6) רציתי לבצע את ההתקנה מכונן ה-60-80%, אבל הוא היה מסוג
שאינו נתמך (נטול דרייבר) עייי 05/2. הצלחתי (סוף סוף אני עורך ראשי
ב-8א421/ 140 06) למצוא גירסאות ביטא של דרייברים לכונן ואז
התחוור לי שאני זקוק לדרייברים מיוחדים (שוב ביטא) על מנת להפעיל
את כרטיס הווידאו באבחנה טובה יותר מ-68/. אחייכ חיפשתי
דרייברים למתאם הרשת שלי והתרגיל נגמר כאשר יבמ הודיעה לי כי עלי
להחליף את ה-8105, כי גם הוא לא נתמך עייי 05/2.
12
6 ושראל אוק 1993
תקוע בתוך החלונות האלה...
יותר.
הסיבה לכך היא תאימות. כולנו למדנו כי מערכות הפעלה קמות ונופלות
על מבחר הישומים שניתן להריץ תחתן ועל מבחר החומרה הזמין לשמש
פלטפורמה להן. אי-תאימות עם ישומים קיימים ועס תשתית החומרה
הנפוצה היא הסיבה לחדירה המהוססת של 05/2 והיא תפגע גם ב-א
ומערכות 32 סיביות אחרות. מכשול התאימות הגדול ביותר הוא
דרייברים לאבזרי חומרה שונים.
כיום כמעט אף אחד לא משתמש ב-6ק נטול אישיות. לאחד יש כרטיס
גרפי מיוחד ולשני כונן וא0א-60. כרטיסי קול, עכברים, אבזרי 5081
ומתאמי רשת לא סטנדרטיים הופכים את שאלת הדרייברים לאבן הבוחן
לכל מערכת הפעלה המתמודדת על מקוס בעולם ה-6ק. כיוס, בזכות
האנרציה והוותק, לא קיים אבזר 6 הדורש דרייבר שאין לו דרייברים
ל-005 ול-3.1 פסטחו/. השוק חיסל באיבו כל נסיון נואל להתעלס
מהתקניס דה-פקטו. אבל זה לא המצב לגבי 05/2 כיום ולגבי דא מחר.
לוקח יותר מכוונות טובות כדי לצייד כל אחד מאלפי האבזרים בשוק
ה-6 עם דרייברים למערכת חדשה - ובינתיים הדילמה של ייביצה או
תרנגולת" משתקת את היצרנים המהססים.
כל שאני שונא להודות בכך, אני נהייה יותר ויותר בטוח
כי מערכת ההפעלה הסטנדרטית למיחשוב שולחני בשנה,
שנה וחצי הקרובות תהייה... 3.1 5שסשחו/ו עס 05
ההיסטורית. עדיין. לא 05/2 ולא דא, לא יוניקס ולא קטו5דא6א. לא
בעתיד הקרוב - למרות שכל האלטרנטיבות האחרות נראות מבטיחות
למה לו להתעסק עם זה?
למרות שמיקרוסופט הוכיחה כשרון
טוב יותר מיבמ בגיוס תמיכה מיצרני
אבזרים, אני מצפה כי דא תתקל בלא
פחות בעיות תאימות דרייברים
מ-05/2. בסופו של דבר, ל-דא זו גירסה
ראשונה, בעוד 05/2 סובבת בשוק מזה מספר
שנים. מערכות הפעלה אחרות תתקלנה
בבעיות דומות והיכולת של החברות
שמאחוריהן לגייס תמיכה עוד יותר קטנה.
קשה לי להאמין כי המשתמש הממוצע יסכים
להתעסק עם כל הבעיות האלה. הוא ישאר עם
5 ו-3.1 5שס0חו/.
פתחתי בהצהרה כי אני שונא להודות בכך
ואכן צר לי כי לא כל כך מהר נזכה למערכת
הפעלה, העומדת בדרישות של טכנולוגיות
מיחשוב וחומרה מתקדמות. אבל לרוב
המשתמשים, 3.1 פאוסשחו/ היא יימספיק
טובה" גם אם היא כרוכה בפשרות. היא
מסופקת, בדרך כלל, מותקנת על הדיסק, כך
שנוכחותה היא עובדה וכדי להחליפה צריך
להגיע למסקנה כי האלטרנטיבה טובה יותר
והיתרון משמעותי במידה מספקת לגרוס
למשתמש להכנס לנושא, שהוא היה מעדיף
להשאירו כמות שהוא. זה יקרה במשך הזמן,
אבל לא מהיוס למחר ואפילו לא בקנה מידה
של 12 חודש.
הדילמה של ייביצה או תרנגולתיי, שמשתקת
את שוק הדרייברים של חברות צד-גי, תיפתר
רק אס המערכות החדשות תראנה יכולת
קריטית בישומים, החשובים דיים כדי להכריע
את הכף גם באין דרייברים. לדוגמה, שיפור
האמינות והזמינות של שרתי ישומים, שיפור
ביצועיס של תוכנות תיבייס כבדות או
תקשורת מורכבת הנדרשת בשווקים
הפיננסיים. רק לאחר שהמערכות החדשות
תוכחנה את יתרונן בסביבה התובענית תתחיל
ההגירה לישומים פחות קריטיים. הגידול
במספר ההתקנות והזמינות של דרייברים יתקדמו צעד בצעד בדרך
לכיבוש שולחן העבודה המשרדי. עם הזמן תצטבר תמיכה מספקת
מאחרי כל מערכת הפעלה, כך שנוכל לבצע את הניתוק הסופי של חבל
הטבור המחבר אותנו ל-205 ו-3.1 5וסח:.
להערכתי, כל זה יארך לפחות שנה עד שנה וחצי. אז נצטרך לבחור בין
גירסאות חדשות של כל מערכות ההפעלה: 74110587 של 18%1, גירסת
ייסחןה6יי של דא וגירסת ?660!ה6יי של 1 פאיס6חו/ו. נכון להיום, כל
אלה הן רק תוכניות על שקופיות במצגות, שנציגי החברות מראים לנו
בגאווה. עד שהתוכניות יקרמו עור וגידים נאלץ להעדיף תאימות
- ואת מערכות ההפעלה הוותיקות.
קחדעוות עול" ל
ההצדוווווייייייוירוייויו. ₪ תוכנה לגילוי טעויות
: וניתוח חוקיות
. במסדי נתונים
יְ עובדת על;
חשבשבת
120120008
סו אסי1
6
מל ו
./ / רֶיקְטוְרָיָה
רווווורוווווו::
תוכנה לתיוק
ואיחזור מידע
מבוססת על
אלגוריתם חדשני
לדחיסת תמונות
ואלגוריתם נוסף
: קוּפה , / ש 2 תק לניתות לשוני
₪ מנהלת מלאי
אס 3 | /
= = 230970210[
בית חשבשבת, רחוב בית הלל 3, שכונת מונטיפיורי, תל-אביב 67017. טל. 03-5631919 פקס. 03-5612310
ג
מולטימדיה: 4 מיתוסים שהגיע
הזמן לנפ
חזית הסירוב של עולס המיחשוב, אלה מקדמים כל
חידוש ושינוי במגננה של ביטול והתכחשות, מצאו להס
נושא חדש לקטילה. מולטימדיה. אלה שאמרו לך כי
ייהוצא לאור שולחנית" היא טכניקה ולא ישוס אומריס
עכשיו את אותס הדברים על מולטימדיה. מזּל שלא שואלים אותם!
תארו לעצמכם איך היה נראה עולמנו לו חזית הסירוב למנוע הבעירה
הפנימית היתה מצליחה לעצור את חלוצי הרכב, או אס אלה שצחקו על
המושג י"מחשב אישייי היו מצליחים לרפות את ידיהם של הנערים
החובבים, שייסדו עולם מיחשוב חדש במרתפים, עליות גג ומוסכים.
לאחרונה אני נתקל בתדירות גוברת בארבע מיתוסים הדורשים ניפוץ
מיידי, לפי שהשקר יתקבל ברבים והנזק יהיה בלתי הפיך.
מיתוס 1 > "אל תתרגשו מבהלת הקניות של כונני 1א62-80 וכרטיסי
קול. זו בסך הכל אופנה חולפת ולא תחילתו של שוק מולטימדיה
אמית'".
מדהים, לא! מספיק לקחת סיבוב במרכול המחשבים הסמוך ביותר,
ץווסזטוטקוחס) או 05/2קוחס6, או חנויות לציוד משרדי דוגמת א/0106%,
או מחסן מכירות של עֶט8 86 (בגירסה האמריקאית) ולראות מה
אנשים קונים. כונני וא80-פ6 וכרטיסי קול הם הלהיט ומולטימדיה
היא המטרה. יצרנים גדולים, כמו 2000 ץג /ו6041 ו-א1680וא מתקינים
כיוס ו65-80% כמעט בכל מחשב שהם מייצרים ואחרים מציעים את
הכונן כאופציה זולה במיוחד. לדעתי, לרכוש כיום 26 ללא 60-80
היא טעות שתצטער עליה. למרות כל מה שאומרים הסרבנים, לנוכח
עיניינו הולך ונבנה בסיס משתמשים רחב לטכנולוגית מולטימדיה.
לדעתי, לרכוש כיום 6 ללא 00-80 היא
טעות שתצטער עליה. למרות כל מה שאומרים
הסרבנים, לנוכח עיניינו הולך ונבנה בסיס
משתמשים רחב לטכנולוגית מולטימדיה.
בו לו סוטטסה הככו מיההחרה הקחקן
14
מיתוס 2> יימולטימדיה היא דיסציפלינה קשה מדי למרבית
המשתמשים. הם לא ישתמשו בטכניקה זו כדי לייצר בעצמם מצגות
המשלבות קול, תמונה ווידאו. זה מעניין רק את המקצוענים".
נחזור לחנות ונבדוק מה הם הכותרים הלוהטים ביותר בתוכנת 6ק. כולס
נופליס בקטגוריה של ייכותרי תוכןיי (5פ/ דוד דאמ דא60). כאן לא
0 ישואל אוק 1993
מנסיס למכור לך תוכנית לעיבוד
נתונים (כמו מעבד תמלילים או
גיליון אלקטרוני) אלא את
הנתונים עצמם: קטעי מוזיקה,
תמונות סטטיות, "קליפים"י של
ווידאו ואפקטים שונים, אותם
אתה יכול לשלב במצגת שלך. כדי
להכניס חיים למצגת אינך צריך להיות
מלחין או במאי סרטים - אתה יכול לקנות
את הדרוש לך על 1א60-80 מוכן לשימוש.
תוך זמן קצר יכנסו לתחוס זה כל הספקיס
המסורתיים של מוזיקה, ווידאו וסרטים ואז
השוק באמת ינסוק!
מיתוס 3 = "אפילו אם אתה מוכן ליצור את
מצגת המולטימדיה שלך, אל תעשה זאת. זה
לא יצליח ואתה תראה מגוכח, כמו חובב
שמנסה לחקות את המקצוענים".
לא צריך להגזים. שילוב מולטימדיה במצגת
עיסקית אינו אמור להפוך אותה למיוזקל
בסיגנון שנות ה-40'. אין צורך למלא כל רגע
במוזיקה מסעירה ולהפוך כל שיקופית למפגן
ווירטואוזי של אפקטים וויזואלייס. בסופו
של דבר התפקיד של המצגת הוא להעביר
מידע יבש על עובדות ואת נקודת ההשקפה
שלך על משמעותן. עיטורי המוזיקה
והווידאו נועדו להבטיח כי הקהל שלך לא
ירדם מרוב יובש עובדתי. כל מצגת עיסקית
מנסה למכור משהו והמכשול העיקרי של
המציג הוא אדישות ושממון. הרעננות של
מצגת מולטימדיה שנעשתה במידה ובטעם
יכולה להפוך קהל אדיש למתעניין ועויינות
לאמפטיה.
מיתוס 4> "לאף אחד לא אכפת באמת מכל
הגיז הזה".
לא! כדאי שתתבונן בילדים, איך העינייס שלהם נדלקות כאשר
הדינוזאורים של פאפטדא5 שג מססם.1אוסאא שואגים, הכלים
המוזיקליים של מיקרוסופט פוצחים בנגינה והקלאסיקה הקולנועית
חוזרת למסך על 60-80 בשם ג ואג /אמא[6. הילדים הם האינדיקטור
הטוב ביותר לשאלה האם המלך הוא עירוס והתשובה שלהם
למולטימדיה היא התלהבות סוחפת.
אתה יכול לנסות קמצוץ מולטימדיה במצגת הבאה שלך. טיפ טיפה
מוזיקה במעבר משקופית לשקופית, בלי להגזים בטון ובמידה. פתאוס
תראה איך הקהל שלך מתעורר, למרות שהשעה מאוחרת והמצגת שלך
היא האחרונה בסידרה משמימה של מצגות ארוכות מדי. תראה איך
בדיון הבא יהיו לך מתחרים בניצול הטכניקה החדשה - אותה אלה
שלועגים היוס ליימשחקי הילדים"". מאות אלפים כבר משתמשים
בטכניקה זו ומוכנים להעיד על האפקטיביות בה היא פועלת. אז למה
להמתין עד שאחרון הסרבנים יגלה שהוא, כרגיל, איחר את הרכבת:
בן ! עם תוכנת א8%ו60!פטסע אתה יבול לאחסן
במות בפולה של אינפורמציה בתוך דיסק אחד. לא יואמן !!
עם א16018טטס אתה מקבל יותר:
צ הבפלת נפח הדיסק(ים) במחשב שלך: פי 2 ויותר (עד פי 8 במסדי נתונים) !
+ הארכת חיי הדיסק: אין צורך להחליפו בדיסק גדול יותר !
ץצ חיסבון: מחיר התוכנה נמוך לאין שיעור ממחיר דיסק חדש שהוא יקר מאד !
ץ אבטחת מידע: באמצעות שימוש בסיסמא רק לך תהיה גישה למידע על הדיסק
ץצ שקוף למשתמש: אין צורך במיומנות או בידע מוקדם כלשהם כדי להפיק
את המירב מ- 0160186 פשוט להמשיך לעבוד...
הצטרף גם אתה למאות האלפים בעולם שנהנים מעבודה עם 6018%!פגוסס
אלידע
608%!טגוס עוד פיתוח ישראלי מהפכני מבית מיתן סופטוואר אינטרנשיונל,
המשווק בעולם כבר מ-1989. אל תחכה, פנה אלינו עוד היום.
% מיתן סופטוואר אינטרנשיונל בע"מ
: ₪ : רח' הגילגל 11 רמת-גן 52392
ו 4 >> | (/21. טל.: 11ו03-57% (6 קווים)
1 2-2 | פקס: 03-5795111
משווקים מורשים: מחשבת בע"מ, כלנית בע"מ. להשיג בחנויות המחשבים המובחרות.
עידן ה"סאס" הגיע!
/
2/2
/ ₪ ה
4
6
.
כריסטופר באר ומייקע ניובארת
גל החדש של מיחשוב אישי הגיע לשוק: "סייענים אישייס
ממוחשבים" (סאם - 94ע) הפכו מקונספציה למוצרים ממשיים,
עליהם אפשר לבחון בפועל את התיאוריות המקובלות בנושא הקשר
בין האדס למחשבו. ארבעה "סאמייים יצאו החודש לשוק האמריקאי, לאחר יותר משנה של
דיבורים וספקולציות. כולם עונים למפרט הבסיסי של סאם: גודל זעיר המאפשר להחזיקם
בכף היד ולשאתם בכל רגע ומקום, הפעלה לא-קלידית באמצעות עט מיוחדת לכך, זיהוי כתב
יד עייי אלגוריתמים משוכללים, כלי תוכנה מובנים המיועדים לאירגון סדר יום ושומן עבודה
אישי ותקשורת רבת אופנים, המאפשרת לך לשמור על קשר בתנאי הסביבה המשתנים של
אדם בתנועה.
ארבעת הסאמים הראשונים הם: 6גשח6? מסויימת את המבנה המקובל של המדורים שוק בדוקה. ההצלחה והכשלון של מוצרים
0 של חברת 0 ח57), | חסואטא = "מגמות'" וייבמבט ראשוןיי, המוקדשים בדהך כלל = שונים בשוק יפעילו על הזן החדש את חוקי
96 של אפל, 440 ₪0 ייהמתקשר האישייי
של 4787 ו-2-7000 של קסיו (המוכר גם
כ-7-70 של צפאגד וכ-200%188). | למרות
שהסקירה שלנו ממוקדת בסאמים, אנחנו
מנצלים את ההזדמנות לבחון את טכנולוגית
העט בכללותה, כולל מחשבים בגודל מחברת.
הנושא המיוחד של סקירה זו שובר במידה
6 ישראל אוקי 1993
לתאור טכנולוגיות בהתהוותן ומוצריס חדשים.
במקרה זה הגבולות, בין טכנולוגיה קדס
שיווקית, מוצרים זְמִנִים מסחרית ונסיונות
להגדיר סביבת עבודה חדשה, מטושטשים. אפילו
קריטריונים ברוריס להגדרת מטרות השימוש
אינס מעבר לעירעור.
למעשה, קטגורית סאם מוגדרת עייי המוצרים ,
הזמיניס כיוס בשוק יותר משהיא נגזרת מתפיסת
הברירה הטבעית של שוק חופשי: תכונות רצויות
תטופחנה ותכונות | מיותרות | או מזיקות
תדוכאנה.
רק לאחר 2 או 3 דורות של סאמים נוכל לדעת
מה בעצס מחפש המשתמש המיועד. בינתיים אנו
שופטים אותם מנקודת השקפה של אנשים
החיים בעולם מוקלד, | מוקפים מחשבים
קונוונציונליים על השולחן, על הברכיים ובבית.
.4
קונתהל פותחת חלונות למסדי נתונים
משפחת מוצרי .501 007 מספקת פתרון ממשתם5/דאטן ₪61
מושלס. הלקוח, השרת והתקשורת משולבים בסביבת עבודה
גרפית, המקיפה את כל האספקטים של מיחשוב עיסקי. החל
מכלי סאם דסח לפיתוח ישומים וכלה בקישוריות לכל
מסדי .501 המקובלים.
בורזין ! גבעתיים. 53583
טל. 03-5725252 פקס. 03-5715127
לקונתהל הנסיון ויכולת התמיכה, שתאפשר לך להפיק
את מירב התועלת מטכנולוגיות המידע המתקדמות ביותר.
לפרטים נוספים טלפן ליובל צוק,
חטיבת טכנולוגיות , 03-5725222.
קוו תהד:
[
3
אלידע
איתוריות חד כיווניות
אינן מעשיות
4
להעברת קבצים
והודעות ארוכות.
השעון תשפקקוץ
תוצרת 5/1011
שבתמונה כולל
איתורית צליל
18
('"ביפר'/).
6 ישראל אוק' 13
בלון תקשורת'י?
האם סאם הוא ייבלון תקשורת"
או ההמצאה הגדולה ביותר מאז
שחיברו בין המילים "ימחשביי
וייאישיייי האמת היא כי יש בו
מעט מכל דבר. אם מנסים למדוד
את הרך הנולד לפי המטרות
השאפתניות של הסייען
האידיאלי, ברור כי הוא עדיין
רחוק מבגרות. אבל אס מודדיס
אותו כפי שהוא, מוכרחים
להתרשם מהיכולת | הגבוהה
שהושגה במימדים כה קטנים.
הסאם האידיאלי, כפי שהוצג
לראשונה עייי ג'יוהן סקאלי, נשיא
אפל (לשעבר) הוא מכשיר קטן
וקל המשמש לאיוגון עבודה
אישי (תחליף ליומן הפגישות
ודפדפת תזכירים מנייר) עם
יכולת תקשורת אלחוטית (כך
שלא צריך להתחבר לקו טלפון
כדי לתקשר עם מסד הנתוניס
והדואר האלקטרוני המרכז).
הוא מאפשר רישום תישכורות
והודעות בצורה כמעט
אינטואיטיבית, ניהול לוח זמניס
ופגישות, קליטה ושיגור של נתוניס בצורות
שונות (כולל קול ווידאו), פקס ודואר אלקטרוני
באמצעיס אלחוטיים. המכשיר אמור לספק גישה
למאגרי מידע ציבוריים (בורסה, קומפיוסרב
וכדומה), אירגוניים ופרטיים, לבצע טרסאקציות
אלקטרוניות (פעולות בנקאיות, הזמנת כרטיסי
טיסה, קניות מקוונות וכייו) ולשמש מסוף
אלחוטי למגוון ישומים של איסוף נתוניס.
המאפיין המהותי ביותר, והשרוי ביותר
במחלוקת, של סאמים הוא השימוש בעט וכתב
יד להכנסת נתונים ופקודות. המצדדים טוענים
כי הצורך להשתמש במקלדת הוא המגבלה
העיקרית להרחבת השימוש במחשבים. גם מי
שמוכן להקליד בשתי אצבעות, כאשר הוא יושב
במשרד מול המחשב השולחני שלו, נרתע
מלעשות זאת בציבור - בפגישות או בטיסות -
ממבוכה או מחוסר מיומנות.
השוללים את כתב היד טוענים, בצדק, כי המחיר
הגבוה בדיוק ובביצועים, הנובע מהחלפת
הקלידים בעט, איגו מוצדק ביחס למאמץ של
לימוד והתרגלות לעבוד בעשר אצבעות. כמובן
שזה וויכוח עקר ולמרות שכתיבה בעט היא דרך
מאוד לא יעילה להפעלת מחשב, אנשים רבים
יעדיפו אותה על הקלדה. המשתמש המפונק
מצפה כיום שהמחשב יעשה את המאמ לגשר
על הממשק בין האדם למכונה ולא ההיפך.
עדא
המאביין המהותי ביותר, והערוי
ביותר במחלוקת, של סאמים
הוא העוימוש בעט וכתב
יד להכנסת נתונים ומקודות
דיו אלקטרוני
כאשר כותבים בעט על המשטח הרגיש שעל פני
הצג, המעבד קולט את הכתוב כיימפת סיביות"
גרפית, בדיוק כאילו המקור הוא סריקה של
תמונת שחור/לבן (רוב מחשבי העט קולטיס גם
פרמטרים נוספים, כמו לח העט ומהירות
הכתיבה. הפרמטרים הנוספים מהווים ""מימדים"
נוספים של מפת הסיביות, כך שכל סיבית
מאופיינת לא רק עייי, צבע, שחור או לבן, אלא
גם עייי ערך לח או מהירות. האנליזה של
משמעות הפרמטרים הנוספים שונה ממימד אחד
לשני, אבל הפורמט הבסיסי - רסטר של נקודות
התאמה למשימה
יומן פגישות
תקשורת
ישומיס מיוחדים
פיענוח כתב-יד
ניידות
שאינן קשורות זו לזו - הוא והה).
נקודה החלשה ביותר של טכנולוגית
העט היא ההתמהה מתמונות הסטר
למידע | סיבולי; | אלפאנומרי | או
וקטורי.
ההתמרה הזאת. דומה לטכנולוגית
0 (חסוווחק 660 ז0ו0גזבה6 סוק -
זיהוי תווים אופטי) קונוונציונלית
ורק כאשר משתמשים גס בפרמטרים
נוספים, | לח ומהירות בעיקר,
האלגוריתמים משתנים. טכנולוגית
0% פועלת ברמת דיוק טובה למדי,
מעל 98 אחוז, כאשר המקור הרסטרי
הוא תמונה של אותיות מודפסות.
במחשבי עט המקור הוא כתב יד
ואחוז הדיוק יורד פלאים. למעשה,
אם לא משתמשים בפרמטרים
נוספים, הנותניס רמזים דינמיים
למאפייני הכתיבה, הסיכוי לנחש
נכונה את כתב היד הוא אפסי. הן
המאפיינים הדינמיים והן המאפיינים
הטופולוגיים של כתב היד האישי של
המשתמש חייבים להשמר במסד
נתונים, לאחר שהמעבד ניתח את
הכתב בשלב יהלימודיי. בשלב וה
המשתמש כותב כל אות וסימן בנפרד
מספר גדול | של פעמים עד
שהאלגוריתם מצליח לאפיין כל אות בצורה
המבדילה אותה מאותיות דומות.
הבעיה היא שגס האלגוריתס המוצלח ביותר
והכותב הממושמע ביותר לא תמיד מצליחים
להגיע יחד לדיוק פיענוח של 100 אחוז. השאלה
היא מה קורה כאשר המעבד קלט נתון שגוי
האם הדבר יגרום לנזק גלובלי או שהשגיאה
אינה מתפשטת מעבר לתוו האחד שנקלט לא
נכון. אס הסאס קולט תזכורת בכתב יד שבה
המילה יימחריי פוענחה כיימתר", אין בכך טק
מלבד המבוכה של איות שגוי, שכן הקורא יבין
את המסר במשמעותו המקורית. לעומת. זאת,
אם התאריך 14 לחודש נקלט כ-19 לחודש
תהיינה לכך תוצאות מעבר לטעות מקומית.
הדרך הפשוטה ביותר לשלוט באחוז השגיאות
הוא שהסאם יציג את המסר המפוענח על המסך
ויבקש מהמשתמש אישור או תיקון. הבעיה היא
שההליך הזה מייגע גוזל זמן יקר.
זמן אמליתי
פיענוח כתב יד ברמה גבוהה הוא תהליך
אינטנסיבי מאוד בעיבודים וקשה מאוד לממש
אותו "יבזמן אמיתי" על מחשב ועיר. יומן
אמיתיי' בהקשר זה משמעותו שהפיענות נעשה
בקצב הכתיבה והמשתמש לא מחכה למעבד
% אל: אלידע הוצאה לאור בעיימ ת.ד. 9237 תיא טל: 03-6966231
ו
[₪]] הזמנת מו" חדש ל-8א0821ג 0ק/המהדורה הישראלית כנן | | | ממא /;
ב 10 גליונות במחיר - .119 שייח (102 שייח באילת) 5 []
בי 5 גליונות במחיר - .269 שייח (230 שייח באילת) מספר;
.
הצטרפתי למנוי א6/21// 26 / המהדורה הישראלית
ב רציב שיק מסי בנק בעיקבות המלצתו של המנוי הוותיק שלכם
שם משפחה טלפון
כתובת ומיקוד
לפקודת אלידע הוצאה לאור בעיימ.
ב נא לחייב את חשבוני בויטה/ישראכרד מספר שס משפחה מספר מנוי
וו וו | רם מחה
הכרטיט בתוקף עד ----- ו
אבקש להאריך את תקופת המנוי שלו ב-5 גיליונות
נוספים, חינם.
תאריך חתימה
->--הה | הת דד - ד-
אל: אלידע הוצאה לאור בעימ ת.ד. 9237 ת"א טל: 03-6966231
₪] הזמנת מנוי חדש ל-5א46421א 20/המהדורה הישראלית רנכ | | | מו
ב) 10 גליונות במחיר - .119 שייח (102 שייח באילת) ד
ב 25 גליונות במחיר - .269 שייח (230 שייח באילת) = מסטר
חבר מביא חבר!
הצטרפתי למנוי םא40421// 26 / המהדורה הישראלית
בעיקבות המלצתו של המנוי הוותיק שלכם
שם משפחה טלפון
כתובת ומיקוד
הפפ ררה
לפקודת אלידע הוצאה לאור בעיימ.
ו ב נא לחייב את חשבוני בויוה/ישראכרד מספר שס משפחה
ו וו וו
הכרטיס בתוקף עד
מספר מנוי
אבקש להאריך את תקופת המנוי שלו ב-5 גיליונות
נוספים, חינם.
תאהָלד | הת ימת
אל: אלידע הוצאה לאור בעימ ת.ד. 9237 תיא טל: 03-6966231
₪] הזמנת מנוי חדש ל-1402188 0פ/המיהדורה הישראלית רנכ | | | מו
בו 10 גליונות במחיר - .119 שייח (102 שייח באילת) ב
ב 5 גליונות במחיר - .269 שייח (230 שייח באילת) = מספה
חבר מביא חבר!
הצטרפתי למנוי ₪א14021א 6 / המהדורה הישראלית
בורצייב שיק מסי בנק בעיקבות המלצתו של המנוי הוותיק שלכם
לפקודת אלידע הוצאה לאור בעיימ,
שם משפחה טלפון
כתובת ומיקוד
ב נא לחויב את חשבוני כויוה/ישראכרד מספר שם משפחה מספר מנוי
וו וו ווום
הכרטיס בתוקף ש--- כ הו
אבקש להאריך את תקופת המנוי שלו ב-5 גיליונות
נוספים, חינם.
ור חתימה
ת.ד. 9237
בול
אל:
אלידע הוצאה לאור בע''מ
תל-אביב 61091
ת.ד. 9237
בול
אל:
אלידע הוצאה לאור בע''מ
תל-אביב 61091
| בול
אל:
אלידע הוצאה לאור בע''מ
ת.ד. 9237
תל-אביב 61091
תפקיד
ב מנכ"ל / מנהל מפעל
3 מנהל מחלקה / פעילות
ב ראש צוות / קבוצה
כ אחר כ
תחוס פעילות
1 מערכות מידע
1 תיכנות ישומים
1 פיתוח חומרה
3 אדמינסטרציה וכ"א
ב כספיס וכלכלה
1 הנדסה וארכיטקטורה
מחקר והוראה
1 רכש וקניות
חומרה בשימוש כיום
ב מהשב זא / דא )ו סק
ב מחשב 386 / 486
ב מחשב נישא / מחברת
1 חיבור לרשת מקומית או/
תוכניות רכישה לשנה הקרובה
ב שיפור המחשב לדור חדש
ב הוספת ציוד היקפי
ב מחשב נישא / מחברת
התחברות לדשת מקומית א\
תפקיד
1 מנכ"ל / מנהל מפעל
1) מנהל מחלקה / פעילות
ב ראש צוות / קבוצה
בא 22
תחום פעילות
1) מערכות מידע
ב תיכנות ישומים
3 פיתוח חומרה
1 אדמינסטרציה וכ"א
3 כספיס וכלכלה
[₪) הנדסה וארכיטקטורה
1 מחקר והוראה
ב רכש וקניות
חומרה בשימוש כיוס
ב מהשב זא / זא / סק
ב מחשב 386 / 486
3 מחשב נישא / מחברת
3 חיבור לרשת מקומית או/
תוכניות רכישה לשנה הקרובה
3 שיפור המחשב לדור חדש
3 הוספת ציוד היקפי
1 מחשב נישא / מחברת
1 התחכרות לרשת מקומית אע
תפקיד
ב מנכ"ל / מנהל מפעל
ב) מנהל מחלקה / פעילות
ב ראש צוות / קבוצה
( 0
תחום פעילות
1 מערכות מידע
ב תיכנות ישומיס
פיתוח חומרה
3 אדמינסטרצית וכ"א
ב כספים וכלכלה
1 הנדסה וארכיטקטורה
ב) מחקר והוראה
ב רכש וקניות
חומרה בשימוש כיום
ב מחשבזא / דא / סק
ב מחשב 386 / 486
כ מחשב נישא / מחברת
3 חיבור לרשת מקומית א/1
תוכניות רכישה לשנה הקרובה
3 שיפור המחשב לדור חדש
1 הוספת ציוד היקפו
1 מחשב נישא / מחברת
) התחברות לרשת מקומית א!
נושאי התעניינות / חומרה
1 מחשבים שולחניום
מחשביס נישאים
3) דיסקיס וטייפיס
3 מערכות תצוגה / מסכיס
מודמיס ותקשורת
ב רשתות מקומיות
מערכות אל-פסק
מדפסות
ב תוויני שרטוטים
ב סורקים אופטיים
1 כרטיסי קול וזסווא
1 מולטימדיה ו-צד
1 אחר
אחר
נושאי התעניינות / תוכנה
1 מערכות הפעלה
1 תוכנות עזר 8פוזו ודט
1 שת מחשב
3 סביבות פיתוח
2) סביבות תקשורת
3 בינה מלאכותית
נושאי התעניינות / חומרה
1 מחשביס שולחניים
1 מחשביס נישאים
1) דיסקים וטייפיס
1 מעוכות תצוגה / מסכיס
ב) מודמיס ותקשורת
ב רשתות מקומיות
1 מערכות אל-פסק
ב) מדפסות
ב תוויני שרטוטים
ב סורקיס אופטיים
1 כרטיסי קול ו-וסווא
3 מולטימדיה ו-צד
ב אחר
נושאי התעניינות / תוכנה
ב מערכות הפעלה
1 תוכנות עור 8שודוודט
1 שטות מחשב
1 סביבות פיתוח
ב) סביבות תקשורת
ב בינה מלאכותית
3 אחר
נושאי התעניינות / חומרה
2) מחשבים שולחניים
3 מחשביס נישאיט
2) דיסקים וטייפיס
1 מערכות תצונה / מסכיס
2) מודמיס ותקשורת
3 רשתות מקומיות
1 מערכות אל-פסק
3 מדפסות
ב תוויני שרטוטים
1 סורקים אופטיים
ב כרטיסי קול ו-+סווא
1 מולטימדיה ו-ד
ב אחר
ב אחר ו
נושאי התעניינות / תוכנה
1 מערכות הפעלה
3 תוכנות עור 5פוחווודט
שטת מחשב
1 סביבות פיתוח
1) סביבות תקשורת
1 בינה מלאכותית.
אחר --
נושאי התעניינות / ישומים
3 עיבוד תמליליס
גליונות אלקטרוניים
3 מסדי נתוניס
1 גרפיקה ואנימציה
ב תיב"ס והנדסה
ב ניהול פרוייקטים
מתמטיקה / סטטיסטיקה
1 הוצאה לאור שולחנית
תקשורת - משתמשים
תקשורת - ניהול
1 הנהלת חשבונות |
ניהול מכירות / שיווק
ב ניהול רכש / מלאי
ב 885 וקבוצות משתמשים
בסאחה "7 כ 5
נושאי התעניינות / מסחריים
ב שיווק מחשבים בישראל
1 ביצועי חברות ישראליות
מחשבים כעולם / ארה"ב
ביצועי חברות עולמיות
ב אחר
נושאי התעניינות / ישומיס
3 עיבוד תמליליס
3 גליונות אלקטרוניים
ב מסדי נתוניס
1 גרפיקה ואנימציה
3 תיב"ס והנדסה
ב ניהול פרוייקטים
ב) מתמטיקה / סטטיסטיקה
1 הוצאה לאור שולחנית
1 תקשורת - משתמשים
ב) תקשורת - ניהול
1 הנהלת חשבוטות
ב ניהול מכירות / שיווק
ב ניהול רכש / מלאי
3 885 וקבוצות משתמשים
1 אחר 00ב
נושאי התעניינות / מסחריים
1 שיווק מחשביס בישראל
3 ביצועי חכרות ישראליות
1) מחשבים בעולם / ארה"ב
3 ביצועי חכרות עולמיות
1 אחר
ב אחר
נושאי התעניינות / ישומים
ב עיבוד תמליליס
ב) גליונות אלקטרונייס
1 מסדי נתוניס
3 גרפיקה ואנימציה
2 תיביס והנדסה
ב ניהול פרוייקטים
1 מתמטיקה / סטטיסטיקה
הוצאה לאור שולחנית
1 תקשורת - משתמשים
2 תקשורת - ניהול
ב הנהלת חשבונות
ב ניהול מכירות / שיווק
ב ניהול רכש / מלאו
3 885 וקכוצות משתמשים
אחר
שיווק מחשביס בישראל
ביצועי חברות ישראליות
5 מחשבים בעולס / ארה"יב
כיצועי חכרות עולמיות
אחר
3 ארר
סדרת מחשבי אסוקווהח6
בפחות מ-52000 עבור דגמי 33-אס4860ו
סדרת מחשבי אסוקווגהס משווקת במגוון מעבדי 46 ובמבחר מארזים:
ק | אסוקוטמתס - = ווחסחק צוס ו
דוט אסוקוטהחס - מםעצסד - ופוט
למחשבים אלה תכונות מתקדמות כגון:
₪ בקר 5%64 מסוג 5טם-0641/ טל .
₪ יכולת =סההקט למעבדי יזותטודא=ט, י"סטוזסזסטס.
₪ מארז בעל 8 התקני ציוד הקפי או מארז שולחני ממוזער.
סדרת אסופוגה6 מספקת פתרון מעולה לתחנת קצה ברשת, לעמדה
עצמאית ולשרת רשת.
ב - -ץ
ק א סוקו א וס /
ד
או וב 1
רוגניס יי - ברון), תל-אבי'ב, טל'|03-6458777, , 6 - 03
תשדורות ארוכות
זקוקות לאיתורית
מיוחדת, רצוי עם
ממשק למחשב נישא.
בתמונה רואים את
ה-1808ץ0 ואת
ה-חמזופאו6א של
מוטורולה. האחרון
מחובר למחשב
א.951 של שוו.
20
ץ ישראל אוק' 1993
שיגמור לטחון את הנתונים. במרבית המחשבים
הפיענוח נעשה לאחר הכתיבה, באצווה (81611)
ובקצב איטי למדי. בזמן הכתיבה מוקדשיס
המשאבים המוגבלים של הסאם לקליטת הכתב
והפרמטרים הנלווים ושמירתס בפורמט רסטרי,
שזכה לשם יידיויי (אאו). במקרים רביס גם אין
סיבה לנסות ולהמיר את הפורמט לקוב
סימבולי, במיוחד כאשר ההודעה נועדה לכותב
עצמו, או כשאין צורך לשלבה במסד (תונים
סימבוליים. החסרון הגדול של ידיו" כסוג
נתונים הוא הנפת העצום של זכרון הנדרש
לשמירתם בפורמט זה. היחס בין נפח הזכרון של
מסר אלפאנומרי לבין תמונת הדיו שלו יכולה
להיות 1:10,000 ויותר. אפשר לדחוס קבצי דיו
ביעילות גבוהה יחסית (1:10 עד 1:100) אבל גם
זה תהליך איטנסיבי בחישובים, שרק מעבדים
מעטים מסוגלים לבצע בייזמן אמית'".
הפתרון המלא לבעיתיות של פיענוח כתב יד
יצטרך להמתין עד שהמעבדים הזעירים יצליחו
לעמוד במשימה של ביצוע אלגוריתמיס
ייהקשרייםיי (כלומר שמפענחים כל אות וסימן
בהקשר הסמנטי בו הס מופיעים, כפי שעושה
זאת המוח האנושי) בזמן אמיתי. עד אז יש צורך
להגביל את טווח ההקשרים האפשריים עייי
פירמוט מבני הקלט בייטפסיסיי. טופס יכול
להיות דף כתובות וטלפונים, לוח שעות ביומן,
טופס משלוח פקס וכדומה. בכל אחד מהטפסים
האלה ניתן לאפיין את המידע בכל אחד מהשדות
בצורה מגבילה (למשל, שדה מספר הטלפון חייב
להתמלא בנתון מספרי), דבר המקטין מאוד את
אפשרויות הטעות ומפריד בין השדות בהם כל
שגיאה היא בלתי נסבלת (למשל מספר פקס
היעד בטופס משלוח פקס) לביָן השדות בהם
אפשר להיות יותר סלחני (בדוגמה הנייל, תוכן
ההודעה יכול אפילו להשאר בכתב יד כתמונת
רסטר).
עידן הייסאם" הגיע
מילים שמודות
תיחכוס גבוה יותר מושג על ידי שמירת
מילים מסויימות לשימוש בלעדי של
פקודות. למשל, את המילה. יחייגיי
נשמור לקריאה לפונקצית החתיוג
האוטומטי של הסאם. התוכנית תדע
אז כי המילה העוקבת היא שס האדם
אליו רוצים לחייג והיא תחפש אותו
במסד ספר הטלפונים. אלטרנטיבית
ניתן להקדיש לפונקציות השגורות
צלמיות (160%5) שהלחיצה עליהן
מעוררת | את הפונקציה לפעולה.
בדוגמה הנייל צלמית בצורת טלפון
משמשת לפעלת החיוג. לחיצת עט עליה
מעלה תיבת דיאלוג, בה אתה רושם את
שם המחוייג, השעה בה אתה רוצה
לבצע את השיחה, האם להכנס לרוטינת
"נודניקיי במקרה ואין תשובה וכדומה. אם
הסאם כולל גם דואר קולי אזּי אפשר לקשור את
החיוג לקובף קולי שישודר ברגע שנוצר קשר.
הניוטון של אפל מישם את הגישה
הייאינטליגנטית" בטווח רחב של שירותים
אישיים. הוא מבין מיליס כמו יישלח"י בהקשר
של פקס או דואר אלקטרוני, "פגוש" בהקשר של
לוח זמנים, ייחייג'' וכדומה. לעומת ואת הוא
עדיין לא מצוייד במודם אלחוטי והתוכנה עדיין
לא תומכת במודמים אלחוטיים של חברות צד גי.
המתקשר האישי של דַאדַא, מדגיש יותר את
הצד התקשורתי של סאם ואת מאפייניו ככלי
עבודה אירגוני יותר מאשר כלי עזר אישי. הוא
גדול יותר במימדיו ולו גישה ליותר אופציות
תקשורת.
מאחר והסאם אינו כולל לוח קלידים או כונן
דיסקטים, התקשורת בגו למחשב השולחני
מהווה חוליה קריטית בהזנת הנתונים. אס
הסאם מצוייד במוד אלחוטי אזי אפשר
להשתמש בו גס להעברת נתונים מקומית, אבל
הגישה הזאת מסורבלת ואיטית. אפשר להעביר
נתונים על כרטיסי זכרון א26/61, אבל אלה
יקרים ומרבית המחשבים השולחניים לא
מצויידים בכונן מתאים.
הניוטון והסאם של קסיו מצויידים במשדר
אינפראדום, | כמו בשלט-רחוק | טטלווטיוני,
באמצעותו נעשית העברת נתונים אלחוטית עם
מחשב המצוייד במשדר דומה. טווח השידור
מוגבל לבערך מטר אחד, ללא הפרעה לקהן
הבלתי נראית בין שני המחשבים, ועדיין אי
אפשר להעביר נתונים בין מחשבים של חברות
שונות. | הנושא של תיקמן התקשורת
האינפראדומה יאפשר בעתיד גם קשר עם
מדפסות ושירותי משרד אחרים.
68 חס1אוסא 6קק /
הגבולות בין טלטון
סלולרי, איתורית
אלבאנומרית וסאם
הולכים ומשטשים ככל
שהחברות מנסות
למצוא את שביל הזהב
לשוק שנמצא עדיין
בשלב היולי
קריטריון הספקירה
הפרמטרים לבחירת המוצרים בסקירה זו הס
רחבים למדי. הסכמנו אפילו לבחון מוצרים
בשלבי ביטא סופיים, בתנאי שהשיווק המסחרי
תקשורת
ישומים מיוחדים
פיענוח כתב-יד
ניידות
מחשבי-עט הגירסה המלאה
בנוסף לדגמים הקטנים והקלים : ש מיועדים למי שלא משוכנע. כי
שנסקרים במאמר, נמשכת | , 0 2 2 העתיד טמון בעטים.
ההתפתחות של מחשבי עט בגודל /
מלא. החברות העיקריות בפלח שוק
זה הן 6ו0₪, עם דגס 486 6|טוח6שחס6
(כולל גם לוח קלידים) ודגס |גץ
הקומפקטי יותר, יבמ עם דגם ,6שאז
7 א6גקאהוחד דגס %476ז6 וזניט
עם ]425 0786וסא (גם | הוא
דו-שימושי - עט ולוח קלידים).
הדגמים בעלי לוח קלידים הם,
כמובן, כבדים ומגושמים יותר וצריך
להתייחס | אליהם כאל מחשבי
מחברת עם אופצית עט. לעומתם
מחשבי העט הייאמיתייסיי הס קלים
וקומפקטיים יותר ובמקריס
מסויימיס אפשר להתייחט אליהם
כאל סאם מפותח
בוו
4 טגטוסא-2 של זניט מבוסס על
1 עם 4 מגהבייט זכרון (יכולת
הרחבה עד 8]א28) ודיסק קשית
0%8. ניתן להוסיף מודם פנימי,
אבל לא מודם אלחוטי ואין חריצי
[10א6. בתור מחשב מחברת רגיל
הוא מצוייד כהלכה וגם המחיר
(3000 דולר) לא "ימעניש" אותך בשל
האופציה לשימוש בעט
4 ה-6|פוחטצחט6 של גריד הוא יותר
מחשב עט ופחות מחשב מחברת
במצב הרגיל המסך מכסה על לוח
הקלידים והתצורה לא מסגירה את
העובדה כי לא מדובר במחשב עט
רגיל. כדי לחשוף את לוח הקלידים
עליך להרים את המסך ולסובב
אותו למצב אנכי. עס מעבד .48651,
4 מגהבייט זכרון (הרחבה עד 18א20),
חריץ ג161א6 יחיד ודיסק קשיח
8 קיבלנו | ביצועים טוביס
למדי כמחשב מחבות, אבל לא
כמחשב-עט.
% המחשב 6848406 של 6מא
מצוייד בגירסת 3.3 וולט של .48651
ובבחירה של מערכת ההפעלה:
שחו )וט ,205 ח6 ,וחוסשת? או
)הקוחהשץ. | בנוסף לדיסק קשיח
המחשב כולל כונן דיסקטים ושני
חריצי ג01!אסץ. חידוש מעניין הוא
|| השימוש באפיק |76 החדש של אינטל, לראשונה
במחשבי עט. ל-6₪4240 גודל של 3א25א27.5
סיימ ומשקלו 1.77 קייג. לוח הסיפרות השקוף,
המשמש לקליטת תנועה העט, מיוצר ע"י
קוה6|60,
8 ה-שגץאחוווד של יבמ דומה במימדיו למחשב
של 86א, אבל שוקל כמעט קייג שלם (50 אחוז)
יותר. המעבד שלו 486516 של יבמ עצמה,
שסיפק עוצמה משכנעת במבחנים שלנו. המחשב
ה אא 0 שא ְּ נמכר בשני דגמים: האחד עם דיסק קשיח וחרי
60 אחד והשני עם שלושה חריצים.
הקמד ידרה קה דה הרד המחשב הזה מצטיין בזיהוי כתב יד.
ו 01
+ השלישי בחבורה, 681204041 לא עמד בכבוד
במבחנים שלנו. מחירו הגבוה יחסית ותצורת
החומרה הנחותה (מעבד 386 ודיסק 18א60 )
דוחקים אותו למקוס האחחרון בּין מחשבי העט
שסקרנו.
ההיברידים: קלידים + עט
באותו מחעשוב
ה- 0גאחוחוז' של יבמ
ה- 067106 של גריד
שני המחשבים ההיברידיים, של גריד וזניט
יתחיל עוד השנה. התנאים הטכניים הם הפעלת
עט ומשקל פחות. מ-1.8 קייג, כולל הסוללות.
הפילטר הרחב איפשר לשמונה דגמים שונים
להכנס לסקירה, ביניהס גם כאלה שאולי לא
מוגדרים כסאם. עייי הפוריטנים. | לארבעת
הדגמיס שהוזכרו לעיל התווספו כאן מחשבי
העט של 487א, דופין, פוגייטסו וטושיבה. רק
המשקל מפריד בין הרביעיה הזאת ובין מחשבי
העט הגדולים יותר, כמו אלה המיוצרים על ידי
יבמ, 6פא, וניט וסמסונג. קבוצה אחרת של
מחשבי עט הם אלה שהותאמו במיוחד לישומים
ספציפיים (יישווקים אנכליסיי), בדרך כלל קליטת
נתונים בשדה. בתחוס זה מוליכות החברות
בשלב הבא יתוופפו לעזרים
האישיים גם זיהוי דיבור ובצקודות
קוליות ואז גם
העט תהייה מיותרת, אבל
עוד חזון למועד
זוה 231 ,6וחס]ח1, 6וב!פסזסווא ו- וק
8
הטכנולוגיה שפותחה בתחום אחד מאומצת
במהירות. עייי התחומים האחרים. שרפ, למשל,
שהיתה חלוצה עם הסאס המוקלד 80ג2!וא,
מיישמת בו עכשיו טכנולוגית עט, שפותחה
במסגרת שיתוף הפעולה שלה עם אפל על
הניוטון. תקשורת אלחוטית מתחילה למצוא
שימוש בישומים. וורטיקליים, למשל, הזנת
הזמנות למרכצ עייי נהגי חלוקה. יתר על כן, שני
המאפיינים העיקריים של סאם - השימוש בעט
והתקשורת האלחוטית - מתפשטים במהירות
יומן פגישות
תקשורת
ישומים מיוחדים
פיענוח כתב-יד
ניידות
עידן ה'ייסאם" הגיע.
למוצריס שאינס יכולים להחשב כעזרים אישיים:
הגבולות = בין | טלפון | סלולרי, = איתורית
אלפאנומרית וסאם הולכים ומשטשים ככל
שהחברות מנסות למצוא את שביל הזהב לשוק
שנמצא עדיין בשלב היולי. (תקשורת נתוניס
אלחוטית היא נושא למאמר אחר בגיליון. זה,
יילחופש נולדהיי, עמוד 111). יבמ מיישמת אותם
במחשבים התעשיתיים הנישאים 6|וטסןאחסטסד
ובתקשורת הרדיו במנות 0ו76836 שהיא מפתחת.
מחשבי עט אחרים מנסים להנות משני העולמות
ולספק פתרון לפוסחים על שני הסעיפים. הם
כוללים מסך מגע עט, כמקובל במחשבי עט, ולוח
קלידים אופציונלי, אותו אפשר להשאיר במשרד
כשיוצאים לשדה או להשתמש בו תמיד.
מחשבים אלה, בדרך כלל, לא כוללים ישומי
סאם מובנים ותקשרות אלחוטית, אבל מצד שני
הס מספקים יירשת הגנהיי במקרה והתאכזבת
מהיכולת של תוכנת עט. תמיד תוכל לחשוב
שקנית מחשב מחברת (יקר אמנם) עם יכולת
עט ניסויית.
שותבויות אסטרטגיות
כל הסאמים בסקירה, ומרבית אלה שעדיין
בפיתוח, נוצרו במסגרות של שיתוף פעולה
אסטרטגי בין חברות גדולות. הדבר נובע מכך
ששוס חברה לא מסוגלת כיוס לרכז את כל
הטכנולוגיות הדרושות לפתרון סאם מקיף.
לסיכויי תחרות בשוק נדרש שילוב יכולות לא
רגיל:
4 טכנולוגית חומרה לממשק עט, הכוללת מסך
רגיש למגע.
4 טכנולוגית תוכנה הכוללת זיהוי כתב יד,
יימחוותיי עט וכדומה.
4 מערכת תקשורת אלחוטית לטווחים קצרים
(אינפראדום) וארוכים (רדיו-טלפון).
+ מעבד ואבזרים היקפיים קומפקטיים וחסכני
הספק.
4 תוכנה ישומית המנצלת את הממשק החדש.
4 יכולת יצור המוני במחיר זול, בדומה למוצרי
צריכה.
אפל עובדת על הניוטון יחד עם שרפ והיא מכרה
רשיונות לטכנולוגיה שלה גם למצושיטה היפנית,
מוטורולה ו-א/₪01 בארהייב וסימנס הגרמנית.
צסאגד עובדת עס קסיו וה-₪0 נוצר משיתוף
פעולה בין ז:478, מרובני ומצושיטה היפניות.
מגבלות הנפח והמשקל של סאם מחייבות
שינויים די מהותיים בחומרת המחשב. מעבדי
6 חדשים מחליפים את המעבדים שאנו
רגילים למצוא במחשבים אישיים, הצג אינו
מואר (ע"מ | לחסוך אנרגיה) | והסוללות
הקומפקטיות הומות לאלו המזינות ייצעצועים"
אישיים אחרים, כמו ווקמן או מצלמות. למעשה
הגודל הקטן הוא ההצדקה העיקרית לשימוש
בעט במקום קלידים. מאחר ובסאם אין מקום
ללוח קלידים ראוי לשמו, הכתיבה בעט היא
הכרח יותר משהיא סממן אופנתי. בשלב הבא
יתווספו לעזרים האישיים גם זיהוי דיבור
ופקודות קוליות ואז גם העט תהייה מיותרת,
אבל עוד חזון למועד.
אבזר מגושס אחר שהוגלה מהסאסם הוא כונן
הדיסקטים. האבזר המכני לקליטת נתונים
בכמויות הוא חרי ג101א6ק, בו אפשר לתקוע
כרטיסי זכרון מצב מוצק (1א% מגובה סוללות
או 45₪1.ה) שונים. מספר חברות עובדות על
0 260 ח6 5136 /
1-1 הוחקטג2
דיסקים מיניאטוריים לתקיעה בתוך חרי
4ו6א6 וכבר הוכרזו המוצרים הראשונים
בשוק. חשוב לזכור כי תקן 0614 כולל 3
תתי-תקן לשלושה עוביים שונים של כרטיסים
נתקעים. העובי הדק ביותר מתאים לכרטיסים
הנושאים רכיבי מצב מוצק בלבד. בעובי הבינוני
מסופקים כיום גם אבזרים היקפיים שונים, כמו
מודמים, אבל עדיין קשה למצוא כונני דיסק
שיתאימו לחרי זה. רוב הדיסקים כיום מיועדים
להתקע בחויץ הרחב ביותר, אבל לא בכל
הסאמים הוא מצוי.
העברת נתוניס בין הסאם למחשבים שולחניים
ושרתי רשת נעשית בעיקר בתקשורת אלחוטית.
בדגמים נטולי קשר אלחוטי יש צורך לחבר את
הסאם למחשב באמצעות כבל, המקשר בין
,2
מיזזוזוו מקציןוי
חברת מיחשוב מתקדם היא המפיצה הגדולה בישראל של פגסס .
כל המחשבים מותאמים במיוחד לתפקיד של תחנת עבודה הנדסית/גרפית,
עם מאיץ גרפ" פופ ובקרי דיסק >פוווסחס המהירים מסוגם בעולם.
1 1 ג
2-20 6 הוספושוטטועו 6 60
0 סוה 6 ו|ו6זח| 48606 |18ח!
6 א 6006 256% 8 2566
וח 28 8 5 א? 5 1000 0950 א 2
וז סוסה 8ו 120 וח סו 8 א ו
ססז ו שווזס סזסו פו 250 6צוז סוסה 8 120
8 סס; 4 ו ססז 4 ו
זס סז חס6 סו 88 5068 8 | 8ו-650/ 5/6
ח86ז50 "14 פסןוחק 0 סז 5 / 0 6פוחסזק 5
6 1060 8 51208 ז6ווסזוח60 = 600086 51208 זסווסזוח60
| חסזווחוזד '17 ווושוו 50800 14
06 בי וי חס וח0פטסו| ה160ו 10
וי 0 10 6
טסו 1001180 206
681 10| 0
206
299ו ]]] %4366]] 2699 5.
מאירים לדיסקים קטויזזי מ
0/|+ 665 6 ספה 4 54 6 805 10641 55
הבקרים המהירים ביותר לדיסקים.
מאיצים מיוחדים ל-5/שססאווצ .
שפוושכסשוק הבקר היחיד שהשיג תוצאות זמן גישה
0.275 במבחני 6אוו6/2הוו 6ס.
"הבקר הזה הוא חלום..." אמרר הבוחנים.
מחיר: החל מ-160 דולר !
ו רא דוט +
א
מיחשוב מתקדם 6 סח 000 40/0080
ו הש ₪ ל וגיביע תיכיל ם "ט ל יל תיימס יסוס ו מו יג הס
235
"ד---------- 0 ה
6 ישראל אוקי 1993
השערים הטוריים של שני המחשבים.
מעבד'י ₪56 ומערכות
המעלה
מחשבי עט מחייבים שימוש במערכות הפעלה
יעודיות, התומכות בסוגי הנתוניס החדשים,
בחומרה המיוחדת ובפיענוח היימחוות". למרות
שתיאורתית אפשר לתמוך בכל הגורמים הנייל
עס ישומים הרצים על מערכות הפעלה
מסורתיות, הצורך להפיק ביצועים מירביים
מחומרה מינימלית מאלף את המתכננים לעבור
לפלטפורמות יעודיות. לא רק מערכות הפעלה
חדשות, אלא גסם
מעבדים חדשים
ולא | מקונליס
את הניוטון מניע
המעבד 60 אאא
תוצרת חברת
6 00000
וו
האנגלית. את
ה-50 מפעיל
ה-זו₪088 | של
זדאזא, גם הוא
מעבד ₪156 קטן
0 ה הפס 440 0 81 1 א ויעיל = להפליא.
את הסאמים
שמתכננת | חברת סואג |074ח00 יפעיל
ה-א00גא, מעבד ₪156 חדש של מוטורולה
כל אלה הס מעבדי 32 סיביות, חוסכי אנרגיה
וזולים יחסית, כך שניתן להתקינס במוצר
צריכה
אפילו אינטל לא מנסה למכור את גירסאות .5
של 386/486 לישומי סאם, אלא היא מפתחת
גירסאות מיוחדות לכך בשיתוף פעולה עם
חברת עקסוסחוו66ד 181ש. השבב שיקרא א1/8סץ
מבוסס על 386 ואילו השבב 8460 מבוסס
על 486 - אבל שניהם שונים בצורה מהותית
מהמעבדים הקונוונציונלייס. חברת |%158 ,
המתמחה בפיתוח רכיבים מסוג 4816 לשווקי
גומחה, תתכנן את המעגלים ההיקפיים
שישולבו סביב ליבת 86א. היתרון של שימוש
בליבת 86א הוא היכולת להריף ישומל >שסשחוצ
כמעט ללא שינוי. המחיר הוא ביצועים נמוכיס
יחסית למעבדי ₪156. גם חברת טואא מתכננת
מעבד מבוסס 386 לשוק הסאם, אותו היא
מכנה אא.₪1. כל המעבדים הנייל פועלים במתח
נמוך, 3 עד 3.3 וולט, והס כוללים מעגלי
חסכון, באנרגיה המכבים בקפדנות כל אבור
ותת מערכת שאינס בשימוש.
מערכות ההפעלה לסאם סובלות גם הן
מהצפיפות ומיעוט המשאבים של החומרה. כאן
עידן הייסאסיי הגע
אי אפשר להתמקם בנוחיות על 20 מגהבייט
דיסק או לגזול 2 מגהבייט זכרון 1אגא. חייבים
להצטמצס בתוך הנפח המוגבל של רכיבי ואס
ועם זאת לספק למשתמש סביבה גרפית נאה,
רצוי מכוונת עצמים. אפל יצרה מערכת כזאת
למחשב ניוטון הנקראת אסדשפא
65אמסוטדא! (לשעבר ₪05א6א). | המערכת
צרובה ב-8/א4 של זכרון אסא והיא נזקקת
ל-8א640 של ₪1 בלבד. מערכת אלטרנטיבית
היא חו0?ח6 של חברת 00, בה משתמשים
מחשבי העט של 457, יבמ, 0ם ,6פא, טושיבה,
סא ואחרות. זו יכולה לרוץ הן על שבב
זו88ס והן על מעבדי אינטל והיא נזקקת
כ וג ([41)
התאמה למשימה
יומן פגישות
תקשורת
[ 1
*שומיס מיוחדיס :
ניידות
ל-18א8 ברכיבי
צפוייה בקרוב
|אסא.
גירסה ירזה" יותר
הסאם של צפאאד/קסיו הוא חריג מבחינה זו,
בכך שהוא משתמש במעבד 16 סיביות תואס
6 (כמו ה-א הזכור לטוב). השימוש במעבד
חלש יחסית מחייב אותן לבחור במערכת
הפעלה תואמת 205 הנקראת 60505. זו פותחה
על ידי חברת | 060 88 והיא כוללת
שיכלולים רביס בתחוס החסכון באנרגיה. כך
הסאם של טנדי/קסיו יכול להגיע עד ל-100
שעות פעולה על 3 סוללות 44 רגילות, בעוד
שהניוטון המתוחכס מתקשה להגיע לשליש
הומן הזה.
הו" המיתס רא יר הד הווהמו
חלוצים ומחוללי קפמים
חברה שכדאי לעקוב אחריה היא |00008
סופפזא, שהוקמה עייי שיתוף פעולה נדיר בין 6
מענקי האלקטרוניקה העולמית: אפל, ז78א,
מצושיטה, מוטורולה, פיליפס וסוני. בין האבות
והאמהות המיסדים אפשר למצוא את
המפתחים המקוריים של תפיסת הסאם, את
חברת התקשורת הגדולה בעולם, שתיים
מהיצרניות הגדולות של רביבי מצב מוצק
ושתיים מהמוליכות ביצור ושיווק של מכשירי
אלקטרוניקה לשימוש המוני. עס משפחה
שכזאת, הצאצאים חייבים להיות משהו
מיוחד...
וע |זטח6 אינה מתמקדת בחומרה אלא
בתוכנה - ליתר דיוק במערכת ההפעלה.
המטרה היא להגיע לאותה דומיננטיות בשוק
הסאם, שמיקרוסופט השיגה במחשבים
שולחניים. מערכת ההפעלה תקרא קבג6 טופגוא
(ייכובע הקסמים") והיא תכלול ממשק גרפי
מונחה עצמים (המבוסס על עבודתה של אפל
בתחוס זה) ותמיכה בשפת תיכנות מונחית
תקשורת בשם ז7]ן568 |חד ( שנתרמה ע"י
דא ). כל ששת ההורים המאושרים ישמחו
לייצר חומרת סאם, תוך תחרות הדדית, איך
זה לא ימנע מג'נרל מאג'יק מלהציע גם היא
את פתרונות החומרה שלה. הכוונה היא,
כאמור, ליצור סביבת עבודה תיקנית עס גיבוי
מספיק חזק כדי להתמודד עס גירסת העט של
ו
מוטורולה, שהעניין שלה אינו רק בפיתותח
מעבדיס תומכי 600 שְָוא אלא גם (ואולי
בעיקר) פיתוח חומרת התקשורת האלחוטית,
מפתחת כיום מוצר אותו היא מכנה "תקשורתן
אישי אינטליגנטייי, שיכלול יכולת לתקשורת
אלחוטית דו-כיוונית. את האינטליגנציה יספק,
כמובן, השבב א08460% שמוטורולה מפתחת
ומערכת ההפעלה תהייה "כובע הקסמים".
לא פחות מכובדת היא רשימת החברות שלא
משתתפות בג'נרל מאג'יק. יבמ, קומפק, אינטל
ומיקרוסופט הן הבולטות ביותר והן ההבטחה
כי גם בחזית זו אנו לא צפויים לרגיעה. אינטל
ומיקרוסופט משתפות פעולה בפיתוח מערכת
הפעלה חדשה לסאם שתקרא שגקחועו. | עדיין
לא ברור באיזו מידה שגקחו/ תתאס לישומי
פשסשחו בגירסאות 3.1 ו-דא ואיך היא
משתלבת בתפיסת העולס השאפתנית של
מיקרוסופט - "חלונות בכל מקום". כפי
שהזכרנו לעיל, אינטל מפתחת שבבים מיוחדים
לעבודה תחת שגלחואו, המבוססים על ליבת
6, בשיתוף פעולה עם חברת - |5ו/
חווט 1. 86שחש אמורה להיות קומפקטית
מסכים מדברים בדואר אלקטרוני
*התוכנה היחידה עם תמיכה מלאה בעברית בתחנות 20% ,פאוסטחוצ,
אות ו-ת105ם61ג1/].
*קישוריות מרחביות ותמיכה מלאה ב- 1115( של-.סח1 [ששסא.
*מערכת משווקים מורשים מיומנת ואמינה עם נסיון בלמעלה
מ-7,000 התקנות 160916 בישראל.
"כשחיפשתי מערכת דואר אלקטרוני לחברה,
ולסניפים שלנו בארה"ב, אנגליה, צרפת, גרמניה
וקנדה וכן למפיצינו ב-30 מדינות, בדקתי את כל
המערכות המוצעות בשוק והגעתי למסקנה שרק
ואו ג מסוגלת לתת לנו פתרון מלא ואמין"
אלי גונן
0 קחו 0 ]616
.6 01565 10101 6זה 50111 6וקה]/1
"שבוע לאחר התקנת המערכת במשוב הרגשנו
₪ כמי שיצאו מהחושך אל האור, אני לא מבין איך עבדנו
בלי זה. יכולתנו להגיב בזמן אמיתי שיפרה מהותית
את השרות ללקוחותעו, אנו זמינים ב-6חח 61 .
כשראינו כמה המערכת טובה התלטנו לשווק אותה"
רואי מכנס,
מנכ"ל משוב מחשבים, שיווק
יוסי למל
עוד מוצו איכות ממשוב מחשב'ים ומשווקיה.
אומניטק 0379212040, בינת 0376458080, מ.ל.ל 0377515511, ראוטהלינק 037293112, אולבטי 0377516879, אלדור מחשבים 0376459342, בריקום מסוף 0375323230, גרנד אדוונס 0376962105,
גרין מחשבים 4, דאטה פלוס 047342992, דיסקל 0375751082, טלקוד 0376954162, י.א.ד רשתות 0375374387, ליגד 0379243555, לוריקום- דקדמיק 03-7525618, מילטון אלקטרוניקה 0375701324,
מדיאאטק 047728210, מ.ל.ל חיפה 04-531113, משובית באר שבע 057-278755, משובית ירושלים 027512112, סופר טכנולוגיות 03-5567249, סי אס טי אס 047677148 סי טי די 0375635050
סיסקום 0375374204, קומפיוטרסטור 0375798350, קיו אר 037494017, שדון אלי 037492181
=
תקשורת דו-כיוונית
מוצעת כיוט ע"י
מוטורולה
ואריקסו|-0₪.
ה-16חז של
מוטורולה, הכולל
מעבד וזכרו| פנימי,
מחירו 1350 דולר.
המודם האלחוטי
אמטוסוא של
אריקסון-05 נמכר
בצמוד למחשב
א.951-ע1] במחיר 995
דולר.
ביותר ולהסתפק ב-1 מגהבייט של זכרון ואס.
חברים לדרך
בינתיים הכריזה קומפק על כוונתה לפתח סאס
שיקרא "החבר לדרך" | - 5ופסוא
אסוא4ץא60 - יבנה בטכנולוגית 6גסחוא
ויכלול את תוכנת אזסץ 31 פשסשחו בצורה
מובנית. | אזס\ )4 פאסשחו/ | אמורה להיות
מערכת איטגרטיבית למיחשוב משרדי (יימשרד
ממוחשביי) המאפשרת קשר ישיר בין כל הציוד
במשרד,| החל מחשבים ומדפסות וכלה
במעתקות (מכונות צילוס) וטלפונים. החבר
לדרך של קומפק יוכל כך להשתמש בציוד
המשרדי שסביבו בקשר אלחוטי. לדוגמה, אס
בדרכך לארהיב כתבת תזכירים ולו"ז על
ייהחבר לדרך", תוכל להדפיס אותס על נוור
ברגע שתכנס למשרד בניו יורק מבלי לשחק
בחיבור כבליס או העברת נתונים על כרטיסי
ו6א6?. אתה פשוט מניח את הסאם ליד
המדפסת ולוחץ על הצלמית המתאימה. בצורה
דומה תוכל לשלוח פקס, או לקבל דואר
אלקטרוני, באמצעות הציוד המותקן במשרד
הזמני שלך גסם אם המחשב לא מצוייד
באבזריסם מתאימיס לתקשורת בארהייב.
יבמ מתכוונת להרחיב את ההתמודדות מול
צשסשחו/ גס לסביבת מחשבי עט, עם גירסת
2 שתוכל לרוץ על חומרת 6גקחו. = יבמ
עצמה כבר הכינה מספר גירסאות של חומרת
סאס אבל היא ממתינה בסבלנות לראות לאיזה
כיוון השוק נוטה, לפני שהיא תתחייב
לטכנולוגיה מסויימת. אנשי יבמ מקמצים
מאוד בדיבורים על מוצרי סאם העתידיים וכל
מה ששאבנו מהם הוא כי המוצר המפותח היא
קטן דיו לאחזקה ביד, משקלו כ-700 גרס והוא
ש מיועד לישומים בהס התקשורתיות היא הגורס
עידן הייסאםיי הגיע
הקובע. בתערוכת קומדקס הציגה יבמ טלפון
סלולרי (ייפלאפון") עם צג מגע זעיר המופעל
בעט. הכוונה היתה כי
בעזרת ממשק העט יוכל
המשתמש להגיע לשרתי
ישומיס ברשת אלחוטית
ולבצע שאילתות
ועידכונים פשוטים
יחסית. מאז פיתחה יבמ
מגוון | תצורות, | עם
שילובים | שוניס | של
יכולת חישובית ויכולת
תקשורתית, אותסם היא
מנסה בשטח מזה זמן
מה. רק ב-1994 אפשר
לצפות להשלמת ניסויי
השדה ולקבלת החלטות
גם היפנים נכנסים בזהירות לנושא הסאם.
למרות שתמצא כמעט כל חבהה יפנית חשובה
בין שורות הספקים
בכח או בפועל, הם
נזהרים לא להמר על
סוט הלא נכון.
פוגייטסו, | מצושיטה,
6פא, סוני וטושיבה
מציעות כיוס מחשבי
עט בתמהילים שוניס
של יכולת, גודל
וספציפיות. היפניס
יודעיס כי אין
באפשרותם לעצב את
שוק הסאס עס תפיסות
מהפכניות ולכן
התיכנונים שלהס
)וס 325 טפוו[ט
יתכן כי ההספנות היבנית נובעת מהקועוי
שבביענוח כתב יד ביבנית
מחייבות ביבמ לגבי אופי המוצרים שישווקו
מסחרית.
בנפרד מפרוייקט 6גקחו/ מפתחת מיקרוסופט
מערכת הפעלה שאפתנית יותר בשם 6|וטסוא
5שסחו/צ, בה נעזרת מיקרוסופט בנסיון שהיא
רכשה כאשר היא שיתפה פעולה עם היולט
פקרד בהתקנת פשסשחוא על המחשב
הנישא אסס8וחוח0. 5שסטחוצ 6וופסוא
נוקקת לזכרון א80 בגודל -4
מגהבייט, | היא תומכת באבטרי
ן0א0 | ותקשורת | אלחוטית
לרשתות מקומיות (ולא רק כתחליף
למודם קווי). מיקרוסופט הוציאה
את ליבת ₪205 מתוך 6|פסוא
פשסשחו ובמקומה היא הוסיפה
ישומים זעירים (פמזם|קקא )
הכתובים ב-8/516 |[
המותאמים לשוק המטרה של סאס.
בין הישומים הראשונים יהיו מארגן
מידע אישי (ואןק), | תוכנת פקס
ותוכנה המאפשרת לך ליסנכרן"
(לתאם את הנתונים) בין הסאם
למחשב השולחני שלך.
שמרניים יחסית. כפי שראינו לעיל החברות
היפניות נכנסו להסכמי שיתוף פעולה עס
חברות אמריקאיות חלוציות, כך שתשמר להן
גישה מהירה לטכנולוגיה ברגע שהשוק יגיד את
דברו. דוגמה אחרת לגישה היפנית היא חברת
שרפ, שעבדה עס אפל על פיתוח הניוטון וכיוס
היא מציעה גירסה זהה לחלוטין בשם אשקאם
6. יתכן כי ההססנות היפנית נובעת מהקושי
שבפיענוח כתב יד ביפנית.
מחכים לתקשורת אלחוטית
צומת מפתח במפת הסאם היא התקשורת
האלחוטית ארוכת הטווח, שאמורה לאפשר
למשתמש לקבל ולשלוח נתונים במגוון
פורמטים, לגשת לשרתי ישומים ושירותיס
מרכזיים אחרים ולשלב אותו בתוך רשת
תקשורת גלובלית. במאמר המוקדש לתקשורת
אלחוטית בגיליון זה אנו סוקרים את הכיווניס
הטכנולוגיים העיקריים המתפתחים כום
בארהייב. בצורה תמציתית ניתן לסכס את
השרותים הקיימים והמתוכננים לעתיד הקרוב
לפי הקוויס הבאים:
+ מרבית השירותים הקיימים כבר הס
מהסוג
הייחד-כיוונייי. | בדומה לשירותי האיתוריות
(ייביפריסי) | למיניהן, שירותי | |5676
היהלום בתקשורת
אם אתה רוצה
להשקיע בפתרונות
תקשורת שלא
מאבדים את ערכם...
858 - יצרנית מובילה של מוצרי תקשורת
ומערכות ניהול לרשתות, מספקת את ימארג
הרשתיי (8816ת אאסאדטא מצד) - מערכת
תקשורת מהירה ומנוהלת התומכת בסוגים
חדשיס של יישומים ארגונייס.
מארג הרשת משלב טכנולוגיות מתקדמות
וציוד רשת קייס סביב רכזות חכמות, ליצירת
מערכת שקופה בניהול עצמי המתרחבת בקלות
ומתפתחת עס גידול הארגון. כמו יהלוס, גם
58 הוכיחה איכות ועמידות לאורך אמן
ללא שחיקה.
כחברה המובילה את הסטנדרטים בעולס
התקשורת, 00%ק00)מץ5 תיתן לך פתרון
תקשורת ללא פשרות וללא ויכוח.
וכשאתה קונה את היהלוס בתקשורת אינך
יכול לטעות. אתה יודע שזו השקעה טובה
לאורך זמן. בחר ₪₪08ק00מץ5.
== = 16/90
ח +6/גה
וגאו קוח פזטתחהק
11108 601 לסו
וכה
08105 ו 0 0 972-3-5323220 .אבי 972-3-5323230. וס .1 ו 51905 וזח 3081 .51 הסח ס-ח6 20 .11 סוטטס 761 ג
אדאנת תקשורת בע"מ' אדאנת תקשורת בע"מ, רחוב בן גוריו| 20, גבעת שמואל 51905 טלפון: 0, פסקס: 03-5323220
27%
ו-81886 מעבירים את ההודעות בכיוון אחד
בלבד - מהמוקד הקבוע לתחנות הנישאות.
השירותים נבדלים בפרטיס רבים זה מזה אבל
דבר אחד משותף להס - המשתמש בשדה לא
יכול לשדר למוקד באותה הרשת.
4 מרבית השירותיס המתוכנניסם או הנמצאים
בשלבי הקמה הס מסוג יידו-כיוונייי, כלומר
המשתמש בשדה יכול גם לשדר מענה למוקד,
והם מבוססים על רשת הטלפוניה הסלולרית.
נכון להיום עדיין לא הוקצא פס תדרים
0-ו ה
0
החברות
מוטורולה
בצורה כרטיס | א01א6ק. | שתי
המוליכות | במרוץ הן, שוב,
ואריקסון- 5 . שתי החברות כבר הציגו דגמל
אב של מודמים כאלה והן בשלבים מתקדמים
של מעבר ליצור סידרתי. 478 מעדיפה עדיין
לבנות את המודם האלחוטי לתוך הסאס עצמו
ולחסוך כך חריץ 7061 לתפקידים אחרים,
אבל אפשר להניח בוודאות כי בעתיד הקרוב
גם היא תצטרף לרשימת הספקים של מודם
אלחוטי בפורמטש ג161א6ק.
מטוטלת תחזיות השיווק
לתקשורת (תונים אלחוטית ולכן חייבים
להצטופף בצילה של רשת הטלפונים שנועדה
לדיבור. במהלך שלושת השנים האחרונות נעה מטוטלת
0 סופג-)/צ6ח3 1" הצפיות של חברות
%> העברת. (תונים החיזוי השיווקי מצד
ברשת הטלפון לצד מספר פעמים.
הסלולרית | אפשרית סימון / במשבצות מלתאימות, מחיקה [1"י ההנחה הפזטה כי
בשתי צורות עיקריות: הציבור הרחב,
או שהנתוניס העברת קו, בחירה של פטרטים מ%תבריט ע"י הסובל
מועברים כשיחת "ו . ממקלדתפוביה,
ל שעגע עט, הדגשה ע"י הקפה בעיגול 6 ל
מודם אלחוטי (הפועל וכדושה, הם הרבה יותר פשוטים הטכנולוגיה החדשה
עקרונית בדיוק כמו בהמוניו כבר גבתה
מודם וגיל, | מלבד
העובדה כי הוא אמור
להיות עמיד ברעשיס
המוגבריס של
תקשורת | אלחוטית)
או, אלטרנטיבית,
אפשר לנצל את פרקי
הזמן הקצרים בין שיחות טלפון ולדחוס לתוכם
תשדורות נתונים קצרצרות (כ-5 שניות בכל
פרץ תקשורת). היתרון של שיטה זו הוא,
כמובן, שהיא מנצלת ייזמנים מתים" ואינה
גוזלת מרוחב הסרט של שימושים אחרים.
שיטה זו מטופחת על ידי יבמ תוך שיתוף
פעולה עם מספר ספקיות שירותי טלפון
סלולרי.
הרשת הלוויינית הגלובלית
פרוייקט אחר, הקושר את יבמ ומוטוהולה
בשיתוף פַעולֶה גלובלי, הוא רשת תקשורת
הלוויינים אירידיוס. רשת זו אמורה להתבסס
על 66 לווייניי תקשורת נמוכי מסלול (כלומר
לוויניס החולפים בגובה של מספר מאות
קילומטרים מעל כדור הארף) בתיזמון המבטיח
כי בכל רגע שהוא, בכל מקום בעולסם, יהיה
לפחות לוויין אחד מעל האופק, ומין לקבל
ולמסור שידורים ישירות למתקשר. השידורים
ְועברו מלוויין ללוויין, עד שבקצה השני של
העולס יווצר קשר בין לוויין לסאם שבידי בן
הווג לשיחה או לשהת הנתונים. היתרון של
נמוכים על פנל הלוולניס
רשת. לווללנים
ומהירים משימוש בעכבר או מקלדת
הגבוהים | (ה"גיאוסינכרונייסיי, | המשמשים
לתקשורת בין מרכזיות טלפונים ולהעברת
שידורי טלוויזיה) הוא היכולת לתקשר אליהס
ממכשירים קטנים, נישאים ביד בד לייפלאפון",
ללא צורך באנטנות צלחת גדולות. רשת
אירידיום אמורה לשרת הן את המתקשרים
בדיבור והן את הזקוקיס לתקשורת נתונים.
כל עוד התשתית לתקשורת אלחוטית דו
כיוונית היא זו של רשת הטלפונים הסלולרית,
האתגר הגדול ביותר הוא פיתוח מודם אלחוטי
הח 11000%. 7050103
מחיר כבד. החלוצה
הבולטת ביותר של
מיחשוב עט, חברת
דאםואסוא, פשטה
רגל | וגוועה | לפנל
שההמונים החלו את
ההסתערות. לפני
שנה, בסקירה הקודמת של 68א[082 6ץ
בנושא מחשבי עט, מצאנו כי המבחר בשוק
מחשבי העט מאכזב ביכולת המוגבלת
ובסירבול הפיזי. מאז חלה התקדמות ניכרת
בחומרה ובמערכות ההפעלה, אבל עדיין לא
נפרצה הדרך לפיענוח כתב יד אמין. האספקט
הקריטי הזה של מיחשוב עט נותר איטי, לא
מדוייק ומגביל. הישומים גם הם נותרו
מצומצמים לשווקי גומחה, בהם הגישה
הייטופסולוגית" | יכולה | לשלוט בלעדית.
במיחשוב כללי (כמו מעבדי תמלילים, גיליונות
אלקטרוניים ומסדי נתוניס) השימוש בעט הוא
איטי ומסורבל במקרה הטוב ומסתכל עד זעם
במקרה הפחות טוב.
ועם זאת ניכרת התקדמות. מעצם העובדה
שהמעבדים החדשים מספקים עוצמה חישובית
גבוהה יותר ניתן לשפר את האלגוריתמים
לפיענוח | כתב יד. מערכות | ההפעלה
הקומפקטיות שיפרו את הממשק, מבלי לגזול
מגהבייטים יקרים של זכרון, כך שישומים
יכולים לקבל תמיכה טובה יותר ממערכת
ההפעלה. היצרנים מתמקדים טוב יותר על
צרכים אמיתיים של המשתמשים ופילוח השוק
=
"ו 66 .₪ 1806: 1 ששחו וס ₪
תווש .שוש 2וחוקווויון
"ימא סאם וואחם יח ויו
"מם6 גואם יחזיו נםוו יוו
*(00090/₪ 001
חמש ום11 אש 1 ם. וח
שו *אוו 61 8/0087 > 6ם. סש 0)
1 %9 201 םמ טב-ה/סא
סווו 1 זו ושח *(עוח וו ש) םמא₪
ה לקוח, 6 ם ונויו יום:ו1 זי
0 יצב-תסא > זו ושח תח חזו
0 י6410 2089099.80 ,04
27 ],4מוסוא 6 :|ו)ג/ט 001
'092862.80 *6410 *828860.80 ,04
6 41007 +00 1/1/0016 :שוסא.6ו
999516.607 ,06 167 ) ]|)וש 0661
*5 ,2,010,006 ,4 :]ו 6 :םו6ס
80 "6010 *268/199.80 ,06
517 0₪,וא06ו6 ם,טאש ,66 נסוסא.)
1 (2861) 01106101 0111141
ל
= 7 * ₪ 1 >
5 ור ו
ו ה" ]וא [חמםס 6157 וו ווח 111 חא אל
מ )
זו חן יחו ₪ וו
וא אזס
מתחיל להראות תוצאות. שוב לא מצפים כי
מחשב עט יחיד יתאים לכל אחד בכל מצב אלא
השלימו עס העובדה כי תהייה דרישה לתצורות
שונות לפלחי שוק שונים. עכשיו ברור כל
הסאם של מנכייל המבלה את מרבית ימיו
בטיסות יהיה שונה מלוח הכתיבה, עליו
מהנדס יעלה סקיצות מהירות של רכיבים
מכניים או מעגלים חשמליים ושניהם יהיו
שוניס מהמחברת עליה יכתוב סוכן המכירות
את ההזמנות.
ביצול מומרז
עם כל החסרונות של
עט כאבור | קלט
(הדיוק הנמוך
והאיטיות של תוכנות
הפיענוח = הנוכחיות
יתסכלו אותך אם
תנסה להכין מסמך
בן יותר מעמוד אחד,
שלא לדבר על כך
שאף סופר לא יעמוד
במבחן של כתיבת
ספר שלם על מחשב
עט) ישנם תחומים
בהם הוא מתעלה על
כל אלטרנטיבה
אחרת. בעיקר מדובר
בסימון | מהיר של
הערות והגהות וקליטה של מתוויס (סקיצות)
לשרטוטים. סימון / במשבצות מתאימות,
מחיקה עייי העברת קו, בחירה של פרטים
מתפריט עייי מגע עט, הדגשה ע"י הקפה
בעיגול וכדומה, הס הרבה *יותר פשוטים
ומהירים משימוש בעכבר או מקלדת. אם אין
צורך בפיענוח כתב היד ואפשר להסתפק
בשמירתו כתמונת דיו, אזי ההתנגדות הגדולה
ביותר למחשבי עט נופלת. חשוב רק לזכור כי
ללא פיענוח, המלל נשאר נטול משמעות
מבחינת המחשב ואי אפשר להפעיל עליו
אופרטורים לוגיים, כמו חיפוש מילות מפתתח
וחילוץ נתונים.
מערכות ההפעלה לעטים הולכות ומתרבות.
בנוסף למערכות תחת פיתוח, אותן הזכרנו
לעיל, השוק מפוצל כיום בין שלוש מערכות
הפעלה: וחוסשח6 של חברת 00, זס! 5אסנחו/צ
פחוזטקוחס) ח6 של מיקרוסופט ו-008ח06 של
וח חסו681חטוחוחס6. | אלה מוצעות
בקומבינציות שונות על כל מחשבי העט בגודל
מחברת. הסאמים מביאים לשוק עוד מתח של
מערכות | קינייניות (שגושזקסזק) | ובראשן
האינטליגנציה | של נמוטון, שפח | של
מיקרוסופט וייכובע הקסמיסיי הנזכרות לעיל.
20 -
אל אוק' 1993
עידן ה"סאםיי הגיע
הרבה יותר מדי מערכות הפעלה על הרבה
פחות מדי שוק - מצב המזכיר את תחילת ימי
המיחשוב האישי.
בתחוס הישומים, ההתפתחות החשובה ביותר
היא הסטנדרטיזיציה של פורמטים וסוג
הנתונים המוגדרים כיידיויי. בנוסף למאפיינים
שציינו לעיל מפת הסיביות של דיו תיקני
תכלול את כיוון הכתיבה, מהירות תנועת העט,
זווית הכתיבה, קצב הדגימה (צפיפות הרסטר)
וצבע. למרות שלא כל הישומים מסוגליס
להשתמש בכל הפרמטרים, ההסכמה על פורמט
כולל תאפשר העברת (תוני דיו מישוס לישוס
ופיתוח כלי פיענוח חדשים.
בינתיים המתלהבים העיקריים מהפאם
הם חובבי הצעצועים האלקטרוניים - וגם
מספר לא קטן של מבפתחים רחוקי
מעוף, שרואים כבר את שולל
ההזדמנויות לביתוח ישומי סאם יחודיים
התאמה למשימה |
יומן פגישות
תקשורת
ישומים מיוחדים
פיענוח כתב-יד
ניידות
יומן פגישות
תקשורת
ישומיס מיוחדים
פיענוח כתב-יד
המפתח להצלחה
ההצלחה של פלטפורמת חומרה תמיד נבעה
מהישומים שרצו עליה. אף אחד לא רוכש
מחשב רק על מנת שיפאר את השולחן שלו
ומחשבי עט לא ימכרו כסמלי מעמד. למרות
שהסאם מיועד בראש ובראשונה לעובדים
בתנועה ולאנשים הזקוקים לגישה מיידית, מכל
מקום ובכל עת, למסדי נתונים ודואר
אלקטרוני, השוק הגדול שיכול להחזיר את
השקעות הענק במיחשוב עט הוא שוק מוצרי
הצריכה. רק כאשר ימכרו סאמים בקצב של
ווקמן יבוא שכר לעמלס של המשקיעים כיום.
לשס כך יש צורך
בישומים = המנליים,
מהם. :כולים להנות
גם בני המעמד הלא
ממוחשב.
המאפיין העיקרי של
ישומיס המוניים הוא
שהם מסוג. "ישומי
תכנים", כלומר הערך
המוסף של הישוס
הוא תוכנו מידע
מילולי, חזותי או קולי
- בדומה לעוך של
ספר, קלטת ווידאו או
תקליטור. הישוס יכול
להכיל את התוכן על
המדיום הנרכש, כפי שקיים כאשר אתה רוכש
אינציקלופדיה על ₪0 כס, או שהוא מספק
גישה פשוטה למאגר תכנים מרכזי, כפי
שמציעות חברות המידע המקוון. בכל מקרה
התוכן הוא המפתת לדרישת השוק. אם
הספקים ישכילו למצוא תכנים לישומי סאס
שהציבור ישמח לקנות, אזי ההצלחה מובטחת.
אחרת יהפכו מחשבי העט והישומים למוצרי
שוק גומחתיים.
כל חברות המידע המקוון עובדות על התאמת
השירותים שלהן לסאם. 8187 מתאימה את
שירותי אחו1ץ₪3 לפלטפורמות 80 ומחשביס
אחרים הרצים על מערכות ההפעלה וחוסשח6
ו-וקוז61650ד. החברות גדא ס אשוא ו- 5/ומא
60 תספקנה את שירותי המידע שלהן על
פלטפורמות. גינרל מג'יק. אפל מפתחת את
|וג!/אחסושטא | שתאפשר | גישה | למאגרי
קומפיוסרב, | ו!ח0 בסחסוחה, אינטרנט
ו-אחו.1ט1קקא. פעילות דומה רוחשת במרבית
החברות | האתרות ובמיוחד בשותפויות
העיסקיות. בין יצרני מחשבים, ספקי מידע
וחברות תקשורת.
בין הישומים הראשוניס המהגרים ממחשבים
חידועו עולמי |
| אנטי וירוס למערכת הפעלה 09/2
התוכנה הדינמית הנדרשת ביותר בעולם
/!,
טודבו אנטי-וירום כרמל נחשבת 1112 0 1 בעולם
לאחר שעברה מבחנ' איכות ובקרה מחמידים
וקיבלה את ההכרה הרעומית כראוייה לשאת את סמליהן
של המובילות בעולם:
שת "ל - 5 1 ה
- ווסטסוא | דוי :
- 6 ₪קא...:
: 8:;:;
:- 6זה עעז סש ו יי 0
"165% 0
₪ 05 א
הציון הגבוה בלותר לאנטי ויהו כהמל ו 6 |
למה להתפשר - בהישג וד הטובה ביותר!
קר/ת. המהטוב
כרמל הנדסת תוכנה בע"
צ'ק פוסט-שד' ההסתדרות 20, חיפה טל. 56, פקס. 04-416979
קש ו דהה 0 0
22
6% יושראל אוק' 1993
שולחניים לסאם תמצאו את מנהלי הנתוניס
האישים (א]ק) ותוכנות הנהלת חשבונות
אישית, כגון אםאסוש0. כפי שהזכרנו לעיל,
מיקרוסופט תכין סידרה של יימיני-ישומים",
שיכללו כחלק אינטגרלי ממערכת >!וססוא
5 וו וחברת >אזס/ 60 מכינה סביבת
פיתוח לישומי עט עבור מחשבי טנדי/קסיו. על
פלטפורמת וחוסלח6ק החלו להופיע לאחרונה
מספר ישומים משכנעים למדי: זטווז/אח! של
חברת !478 ו-6ג/אהן של חברת | אהן
ץשס!סחוס6ד הס מעבדי מסמכים בכתב יד,
הכולליס יכולת "גזירה והדבקה"
(₪ד8745דט6) של נתוני דיו (כלומר אפשר
לבנות את המסמך מאוסף של הערות ורישומים
בכתב יד, ללא צורך להמיר את התוכן למידע
אלפאנומרי). תוכנת 460656 6ווססוא של חברת
16068 680|0וסא | מאפשרת למשתמשי
סאם לגשת לשירותי מידע | מקונים.
וקוזסִסופָצּוא היא מערכת תיכנות וויזואלית של
חברת 6וקג!אח6ק וכמוה 8קק4ח6 של חברת
מז כל אלה זמיניס לכל מחשבי העט
המריצים את מערכת ההפעלה וחוסשח6ץ.
בודקים את
טמפרטורת המים
קבלת הפנים הצוננת של השוק הביאה לכך
שחברות רבות נמנעו עד כה מלצאת עס מחשבי
תקשורת
ישומים מיוחדים
וומן פגישות
תקשורת
ישומים מיוחדים
פיענוח כתב-יד
ניידות
== עודן ה'יסאסיי הגיע
העט שלהן, או שהן מבצעות ניסויי שיווק
בפרופיל נמוך. הדבר נכון במיוחד לגבי החברות
שהתמחו באספקת מוצרים לא יקרים לשווקים
מוכחים. :81 ,2000 צג 675 ומרבית
חברות השיווק הישיר ממתינות בסבלנות עד
שיתברר אס אפשר להרוויח כסף בשוק הזה.
קומפקט עושה בשקט ניסויי שיווק עס מחשב
עט בשם 68870א60% והיולט-פקרד בודקת
איך אפשר להמשיך את ההצלחה של מחשבי
הפנקס הוותיקים א:951 ו-א1001 עם תיכנון
מבוסס עט.
מחשב העט של יבמ, 7107 6גאחוחד, גדול מכדי
שיחשב לסאם. יבמ מתכננת להוסיף לצידו גם
מחשב מחברת דו-שימושי, אותו ניתן להפעיל
באמצעות עט או לוח קלידים. כפי שהזכרנו
לעיל, יבמ גם מייצרת מספר פתרונות לשווקים
יעודיים, עם הדגשיס שונים של תכונות. אפל
החליטה שלא לייצר גירסת עט למחשב
המחברת הפופולרי שלה, אסספזסאסק, | אולי
לאחר שנוכחה לדעת כי השוק מעדיף פתרונות
קומפקטיים יותר, כמו הניוטון, גם אם הם
כרוכים בוויתור על תכונות של מחשב ייגדול".
מספר חברות מתמחות במתן פיתרון עט למי
שמהסס או מעוניין להוסיף יכולת זו למחשב
קיים. עְגש64וח/ של חברת וחשכ זטתהחא ,
זטוומש0חגו | של חברת 16310 חטוח תס )
6ח6פו!|6וח], 286 הווחו של חברת שווזס!והו
ו-6וב]/ח6 של 8וחסוצע5 6פטסוא, הם ערכות עט
המתחברות למחשב רגיל דרך השער הטורי
ערכת עט כזאת כוללת לוח סיפרות שקוף אותו
מרכיבים על הצג הרגיל (בדרך כלל על צג 1060
שטוח של מחשב נישא), עט ודרייברים
מתאימים. חלק מהפתרונות נסמכים על
הרחבות עט (פחסופחטוא ח6) של מיקרוסופט,
אותן היא מתכוונת להפוך לחלק קבוע
מגירסאות עתידיות של >אוסצחוץ. גישה יחודית
(המבוססת על טכנולוגיה די ישנה) מיושמת
ע'ייי חברת 176 במוצר שלה |סשזוסחטץ. העט
בפתרון זה הוא רגיש לאור הנפלט ממסך
(64) רגיל (שפופרת קטודית). המחשב יייודע"
את המיקום של העט בכל רגע נתון (בתנאי
שהעט מוחזק מול המסך) עייי השוואה בין
האור הנקלט בקצה העט לתיזמון הסריקה של
קרן האלקטרונים. החסרון של פתרון זה הוא
בכך שאי אפשר לאסוף פרמטרים נוספים, כמו
לחץ וזווית, המהוויסם חלק חשוב באלגוריתם
הפיענוח. מרבית המשתמשים גם יתקשו לכתוב
בנוחיות על המשטח האנכי של צג רגיל.
מבחני ביצועים
מוקדם מדי להעמיד את הסאמים במבחנל
ביצועים של מוצרים בוגרים. עם כל
ההתקדמות שחלה בשנה האחרונה, עדייןך אי
אפשר למצוא מכנה משותף מדיד לבחינה
אובייקטיבית של סאמים. רוב המוצרים בשוק
נמכרים. כפתרוונת אינטגרליים של חומרה,
מערכת הפעלה ותוכנה ישומית ומבחן טכני צר,
הבודק אספקט חד מימדי של הסאם, יביא
בהכרח לתוצאה מעוותת ומטעה. במקום ואת
ביקשנו מצוות הבוחנים לענות רק על שאלון
התרשמות. סובייקטיבית מההתאמה של כל
מוצר לחמישה תפקידים:
4 יומן פגישות אלקטרוני, תחליף ליומן
המודפס, הכולל לוח שנה, פנקס כתובות
וטלפונים ודפים לרישום הודעות ותזכורות.
הציון בקטגוריה זו מושפע מהזמינות של כלי
עזר לניהול זמנים, זיהוי כתב יד ואיכות
הממשק
4 תקשורת כוללת יכולת להעביר קבציס אל
ומאת מחשבים שולחניים, תקשורת אלחוטית
בטלפונים | סלולריים, קישוריות לרשתות
והזמינות של מודמיס בתצורת. ג161א6ץ.
4ישומים *חודיים | מתמקדים בתמיכה
בסביבת פיתוח יעודית לישומי עט, היכולת
לקלוט ישומים שפותחו במיוחד לממשק עט
וזמינות של כלי ממשק אותם ניתן לנצל
בישומים שוניס.
+ פיענוח כתב יד בוחן את מנוע הפיענות
מבחינת המהירות והדיוק בהס הוא מבצע את
עבודתו. כמו כן התייחסנו לקלות ההדרכה של
המנוע בלימוד כתב יד חדש.
4 ניידות מתייחסת לפרמטרים של גודל,
משקל, משך חיי הסולה ועמידות בטילטולי
דרך.
היתרונות והחסרונות של התיכנוניסם השונים
מתבטאים דוך התאמתם למשימות שונות.
המתקשר האישי של 8787 מפגין יכולת טובה
במיוחד בתקשורת וציון כללי טוב. הניוטון
מצטיין בפענוח כתב יד וניידות. הסאם של
טנדי/קסיו הגיע לציון טוב בניידות בזכות
אורך החייס של הסוללות. כל המחשבים הגיעו
לציונים בינוניים עד טובים כפלטפורמה
לישומים קיימים אבל אף אחד אינו יכול
לשמש כפלטפורמת. פיתוח יעילה, בשלב זה,
בשל מחסור בכלי עזר ברמה שאנו מכירים
במחשבים רגילים. מחשבי העט הגדולים יותר
נופלים בביצועיהם בתחוס של פיענוח כתב יד,
שכן הם מסתמכים על יכולת הפענוח הירודה
של מערכת ההפעלה ולא על מנוע פיענוח יעודי
(כפי שקיים בכל הסאמים). באופן כללי ניתן
לאמר כי מחשבי העט הגדולים צריכים לחפש
לעצמם שוק שונה מהשוק של סאם. המימדים,
המשקל הגדול, הביצועים הלוקים בפיענות
כתב יד והעובדה כי הם לא כוללים ישומי אזץ
בצורה מובנית, מונעים מהם מלהתחרות מול
הסאמים היעודיים. ₪
₪ְץ"ְ]"]"- מ >> = 2 שש רת <>
או שאתה דורש איכות או שלא, אבל אם נן
אתה פשוט לא יודע שעכשיו סוף סוף אתה ינול
אוניבומזי
מ ת שיב 3 א - פיי טוה
זכרון 08א4, דיסק קשטית 8א00ז7ו, כונן 8א44.ו
מסך 0.28 / ג5%6 - פאו ,505 ,5אספאוא
מ דיפיסית "ה דר קית "דילן .א טכ מתילת
רק 7,499 ש"ה כולל מע"מ
לפי שער יצע של 2.85 ש"ח ל-51. עד גמר המלאי.
גיחם חורבו תרבייח
וד --ן
ענכטיו אתה יכול אוליבטי.
.
24
6 ישראל אוקי 1993
איך הייתם מגיבים אם מרצדס בנ יגואר ו- ₪]א
היו מחליטות להסתער על שוק המכוניות להמונים
ויוצאות עם דגמים תחרותיים לסובארו, מיצובישי
ודיהטסו: מה הייתם אומרים כשהיה מתבור לכם
שפערי המחיר בין '"השמות הגדולים" ל''שמות
ההמוניים" הם מזעריים -
אבל גם המוצר שאתם
מקבלים דומה להפליא! האם הכוכב המשולש של
מרצדס יכריע את הכף למרות שבדגם ה'"המוני" אתה
לא תקבל מושבי עור מתכווננים חשמלית ואת הרדיו
ייצרו בסינגפור? האם אוזא8 הבנוי מחלקים יפניים
שווה בעיניך יותר ממכונית יפנית מקורית!
פטר לואיס
ין חשש שתקלע לדילמות
הנייל, שכן יצהני הייעילית"
יודעים כי היכולת שלהם
להפוך יוקרה למקור הכנסה
תהרס סופית אם הם יחטאו ולו פעם אחת בג-
לישה לייהמוניות"י. אסטרטגית שיווק דומה
היתה נקוטה בחברות המחשבים הגדולות. הן
הקפידו על הפרדת המוצרים היייוקרתיים"
שלהם מייהתואמים / חיקוייםיי, עייי הכללת
תכונות יחודיות ותמחיר אקסקלוסיבי. הן
השתמשו בשס היוקרתי שלהן עיימ להעניק
לתכונות המיוחדות ערך מוסף גבוה בעיני
הקוניס - ולדרוש עבורן תוספת מחיר מש-
מעותית מאוד. ההוגמה הבולטת ביותר היא
יבמ, שהוציאה את קו המחשבים 78/2 עם
אפיק מערכת חדש ויחודי (64 - -
היימיקרוערוציי), כדי להתנתק מהתואמים ול-
הגן על הטריטוריה שלה בשוק החברות הג-
דולות והאירגונים הממשלתייס.
מסתבר שהגישה השיווקית האליטיסטית היא
פועל יוצא של גודל, שכן בעקבות יבמ הלכו
גם היצרניות הגדולות של ייתואמיםיי. קומפק,
היולט-פקרד, 68א ו-6פא היו הראשונות לא-
פיין את ה-76 שלהן כמחשבים אישיים שהם
(במשהו) יותר מייתואם טאייוונייי. אחריהן
הצטרפו חברות שהתחילו דווקא כיוזמות הא-
גרסיביות של שוק התואמים הלא יקרים -
,אא ,457 ובסוף גם 11מס, ההצלחה
הגדולה ביותר של פלח השוק הזה. התחרות
על הייקצפת" בשוק הביאה יותר ויותר חברות
מתחרות על מחירים להתחרות על איכות ות-
כונות. כך נוצרה "שיכבת הביניים" בשוק: בין
שכבת "יצרניות העילית" היקרות ובין שכבת
ייהחקיינים" הזוליסם התפתחה שכבה של
"יצרניות איכות", המספקות ייתמורה לכספדיי
(צםאסוא 08* מט הץ), גם אס לא במחיר
הנמוך ביותר האפשרי.
בשנים האחרונות הפכה שכבת הביניים לפלת
השוק המתרחב והרווחי ביותר בארה"ב י-
צרני העילית ראו איך חלקס בשוק מתמוסס
במהירות. לאחר תקופת היסוסים, שהביאה
3 99 היה
5 סח
שש
להם נזקים כבדים ביותר, הם החליטו לצאת
למתקפת נגד ולהסתער על השוק עם קווי מו-
צריס חדשים, להם קוראים מומחי השיווק
"קווי הערך" (פטאן1 מט:וג צ). כך חזרה יבמ
לייצר "תואמי זא" בקוו | המחשבים
דאוסיטטא/,. קומפק הכריוה על משפחת
אסא 0א, דל על אסופאפואוע, 058 על
5, ועוד.
חברות אחרות לא פיצלו את הקוויס בצורה
כל כך ברורה, אבל עיון במבחר שהן מציעות
מראה בבירור על אסטרטגיה. של ייפילות
שוק": הכנת "קוקטלים" שונים של תכונות
ומחירים למגזרי שוק שונים,
= ;8ט9 26 סוטחוחטא,
0
ו 8000
005 8
0108
3 | חסווטוסא) תות
3 + חסוזטוסצם ות
3 701 חס
31 0זק005% חס
486/33 00510 קוח ס.
6 חסופחטחו ו
/460 6
66/6 וו
= 40-33 2000 ץ68104/8.
40-33 2000 /₪810%/8
008236
4806/3301 60118 שו
== 4880%2/866 08/1 8%1|-
ו
333ח0ןפ הו
0 ח500ץ5 הס
> משקשפטוגסחסא/.
ו
2605 4860%2-66 6
קניבליזציה של הלקוחות
החשש הגדול ביותר של מנהלי שיווק, כאשר
מדובר ביצירת קו מוצרים תחליפי וזול יותר,
הוא מייקניבליזציה" של שוק הלקוחות המ-
סורתיים והנאמנים שלהם. אם מנהל רכש
מאמין כי "אף אחד עדיין לא פוטר בגלל
שהוא קנה מחשבי |א8!', אז למה להציע לו
אלטרנטיבה זולה יותר עם ייתעודת הכשריי של
יבמי איך מונעים מלקוח נאמן של קומפק,
שמוכן לשלם את הפרמיום הכרוך בתווית
העילית של החברה, מלהגר לקוו המוצרים
הטחז.]סזק, | שנועד לייגנוביי את לקוחות דל
ה ו כ ₪ ור ור
8 ]01 כ
483)|חסאוסתוא ו ות
3 חסוזטוסום ה ו. 3 + חסוזטוסצם הזת
8 44/33 ה/00ַ7ַחקח00 433 פפְחוסז7 הבּקוח00.
4331 0זק065% חס 4/3 0זק 05% וס
486/03 00510 003 486/33 005% 0080 >
6 חסיפחסחחופ !6 6 חסופתטוח:ם !6
466 ופ 46/0 6 >
וו 466/56 וו6ם
0816098 2000 403 08108 2000 403
081698 2000 40-33 81099 2000 40%
" 486/33 6013 ו 486/33 0013 קר
480/33 3זו0/ קז |(486/33 בזוס6/ קת
= | 2/66א4880 05/1 !אם 8 ופ ואם!.
לטוב וח לטו 8
3 חוצץ5 הס 3 חן הס
0 חש6זפץ5 מא 0 55 הס
018חו סו 50 818 הת חס
4861 816ת חס 4861 8ז8חתזזס
54 ₪15 27 6והחווחסוא םש 618 28 פזּחָחסו!-
20666 6 4860%2-66 2505
זו
: צהוסוא שא
< 550000 זסק 65וץטס!וא
ב
008
3 1 הסוס 18
3 !! חסוזטוסצ תות
0
/4/33 065% 3חס)
406/33 0וק005% 008
6 חסיפתפוחום !6
ו
ופ
== 4033 2000 /68160/8
40-33 2000 /0816//8
65 408/33 6008 לו
68 לו
| ור
סנוי וטו
3333 5509 הו
0 556 הא
08 ששקטפטתהס
80% 8זהחחס
= 6620854068
מ
200 0
+
0 .
ו-צ 675 ההיסוסים האלה הם שגרמו
ליבמ וקומפק להתעכב בתגובתן לזרמים
בשוק ולאובדן נתח שוק בקצב מדאיג. אבל
המאזנים שותתי-הדם מהפסדים שיכנעו גס
את האליטיסטיות בחברות כי חוקי המשחק
ב-6ץ הס שונים. לוגו מכובד על המארז אינו
שקול כנגד ציון גבוה במבתני -61א85 6ץ
את גוא ותמורת מחיר גבוה יותר דורשים המ-
שתמשים יתרונות ברי-מדידה. יתר על כן, הה-
תמקדות בפלח השוק העשיר של חברות גדו-
לות ואירגונים | ממשלתייס הביא לכך
שהתכונות היחודיות של מחשבי יוקרה אינס
רלוונטים למשתמש הקטן - שעדיין מהווה
5
6? ישראל אוק' 1993
טוב שס טוב מכסף טוב
ו 1-1 ב
ו
0
20 ה | ) <50000זסק פסוןססווא
קת זר
2 ממ מה 350 .
4093 8 72
כו 43שהסשספתא | 248
77 3 !1 חסוזטוסם 1 11.06
7 | 3 00 > 7 |
3 ו4/33 0זק 005% 003 [4>>
5 1863 0650 סט 56
[- 86 חסופחפוחו 811 21
5 1א/466 06 4
( ג 6וא/466 08 207
ור 40-33 2000 0816008 03
274 /בב-40 2000 ,081648 23
7 486/331 6608 לג 07
0 |א486/33 00178 קר 221
07 5 ופ ואפ 7
1 ו 7
0 3 וע הס 3
3 0 וסו5ץ5 הס 27
43 קט סוחס 13
08|[ )486 פְהּחַתחסא 2:8
2 55 15 287 סוהּחַת חס 77
9 6 4860%7-665 7608 3
זמ זו וב
0
| 0000 בסטאחא
8
.₪ = 4/03] חסוו :
3 ! חסוזטוסשם ה 1
| 007/48
ו4/33 0זק065% 0070086
486/33 0זק065% סקס -
6 חסופתפחוכ !8
/%/66 וום.
66/6 וופם
0816498 2000 40-33
/בב-א40 2000 68163
486/33 013 ו
/(486/33% 8זז66/ קר
5/6 ותמו:
8 316]
0 559 3
0 16ץ5 08
טזפקט5 פוהּחַתחחס-
4861 816התדוס
| 8 6182 27 פז3מַתחסו-
שוססקזמָק 4960%2-66 7605
5אסודה6ו וקקה 5עצספאועצ אוה ואו/עט 65ווק הח
200 400 600 800 0
זו
חלק נכבד בשוק. משאלי שביעות הרצון של
מאן2 6 וא 76 הראו רמה גבוהה במיוחד של
שביעות רצון דווקא בין משתמשי היימחשבים
הזולים": דל 2805 ,6והפו!וזסא , עְהא0316 ,חוופט
ו-א5/4 התברגו לשמיניה הפותחת ומבין
החברות הגדולות רק קומפק זכתה לציון
יימצויין" בסקר האחרון.
הכתובת על הקיר הביא את החברות הגדולות
למאבק אגרסיבי יותר על שוק הביניים. תי-
מחור אגרסיבי של קווי המוצרים החדשים,
שיפור מתמשך באיכות השירות והתמיכה הט-
כניים, שחיטה של ייפרות קדושותיי ונטישה
0 = ₪5ה185:5000טה\!
6 0 146
6 6010 138
3 \ חסווטוסעם ₪ . 5
3 ו חסוזטוסם ה \, 2
83 0 56
40/33 0058070 003 11-08
86/3 000 חס 1137
6 חסופחפוחום 2011 14
. /466 וו ובו
%/466 וופם 182
= 33א000608/200000 417 >
/33-א40 2000 /0816%/4 12
5% 088036 סק 1018||
ור
= 48600266 05/1 81| | 1055
וטו ואו 1407
ספא | 28 -
0 ח0ו5/5 6 40
סאקטפ חס = 1238
486% חס 189
פשפ0 טמש וו 3535|
2605 4860266 6
של פילים לבנים החזירו את הענקים לת-
חרותיות. את התוצאות הדרמטיות ראינו
במשך השנה האחרונה. הלח מלמעלה הביא
את מרבית החברות בשכבת הביניים להוריד
את מחירהן בצורה חריפה - לעיתים אל
מתחת לקו הריווחיות. אפילו חברות מופת,
כמו .811כ, נכנסו להפסדים בפעם הראשונה
בהיסטוריה שלהן ויצרנים פופולריים רבים,
כמו 2 טק 60, הגיעו לסף פשיטת רגל. הל-
קוח הסופי ראה השנה את מחירי החומרה יו-
רדים בעשרות אחוזים, כך שעוצמה חישובית
פנטסטית (למשל מחשבי 4862%2/66). זמינה
במחירים של מה שהיה נהוג לקרוא ירמת
: 6
8 ישראל אוק' 1993
) ₪ 0ה5600 ז6ק 1608018615
| 05 זס
6
3 | חסודטוסצם 1
3 /!)! חסוזט!סצם 1
ו
ו4/33 06570 08
486/33 005% 08
6 חסופחסוחום 911
66/1 וופם.
וס
ו |
40 2000 16/8
= 486/33 0/6008
08 קור
. = | 48604266 5/1 ז8ו.
[חוסל6טו9/ ואו
486 פזהחַת סא
= ;5.68 20 סוטהחטא
0/6
הכניסה" (2000 עד 2500 דולר).
חוקי הביזיקה בבלכלה
חוקי הפיזיקה גרמו לכך שלח המחירים הו-
עבר הלאה, משכבת הביניים לשכבה הנמוכה.
בארהייב כבר החלה מלחמת קיום נואשת בת-
חתית השוק וקצב פשיטות הרגל של חברות
קטנות ואנונימיות למחצה החל לגרוס לקונים
למחשבה שניה: האפ כדאי לקנות מחשב מח-
ברה עס יציבות עיסקית גבולית ע''מ לחסוך
0 או 300 דולר בלבד! יצרנים אחרים הח-
ליטו לשנות את האסטרטגיה שלהם ולעבור
מחלקת עסקים עם שירות של מחלקה ראשונה - "
גליקמן נטלר מייזלר
משפחת מחשבי
סוס
ברדר מציגה בפניך את מחשבי
ה067 של 8801₪68, מחשבים
איכותיים במיוחד, מעוצבים
להפליא, במגוון תכונות
וקונפיגודציות. כל המחשבים
עוברים בקרת איכות ברמה גבוהה
במיוחד וכל רכיב נבדק בקפידה
כדי להרכיב עבורך מחשב אמין
ואיכותי ביותר
משפחת המדפסות
של תוס
מדפסות ברדר הן המדפסות
הנמכרות ביותר בישראל ואין
בכך פלא. מכל אחת
ממדפסות ברדר אתה מקבל
תמורה מלאה לכספך, באיכות
ובמהירות ההדפסה, באמינות
המדפסת, בשרות המעולה
ובתחזוקה הכדאית (הזולה).
לברדר דגמים רבים במדפסות
מטריצה, לייזר והזרקת דיו.
אחת מהן בוודאי תתאים לך.
: [ נף ב
= ₪2
משפחת הפקס
של וסוס
הפקסימליות של ברדר
מוכיחות את עצמן מזה שנים
רבות, בכל רחבי העולם, הן
שקטות, מהירות ואמינות
ביותר. ההשקעות במחקר
ופיתוח של ברדר מבטיחות
לך יישום כל הלקתים שנלמדו
מהעבר, ומבט קדימה אל העתיד
בתכונות טכניות בלעדיות
לברדר. הדגש על האמינות
הגבוהה בנוסף לתכונות טכניות
מיוחדות, מאפשר לך לפקסס
בלי לפקשש,
פעם, אחר פעם, אחר פעם...
אל תקנה פקס בלי לראות את
| מנוון דגמי ברדר.
משפחת מכונות
הצילום של
רשף ברדר מביאה לך מכונות
צילום מהטובות בעולס של חב'
סלקס מקבוצת קנון.
לבחירתך מגוון רחב של דגמים,
המבטיחים פתרון אידיאלי
למשתמשים, החל ממכונות
קומפקטיות ועד לדגמים :
המיועדים להעתקת מאות אלפי = !
עותקים בחודש.
כל מכונות הצילום של סלקס
ידידותיות, קלות לשימוש,
ממוחשבות, איכותיות ומגיעות
עסאחריות ושרות של רשף ברדר.
כשאתה עושה עסקים עם ברדר, אתה עושה עסק טוב. אתה מקבל מוצר מעולה במחיר הוגן.
אתה נהנה מיתרונות ברורים של קניה ממקור אחד גדול (בלי בלבולים מיותרים, בלי קשר עם המון
גורמים ועם מלאי חלקי חילוף). אתה נהנה משרות טוב יותר, כי כל סניפי ברדר בכל רחבי הארץ וכל המשווקים
המורשים, מהווים עבורך מרכזי תמיכה לטיפול ותחזוקה שוטפים. והחשוב מכל, לרשותך עומדים אנשי מקצוע
מעולים שתפקידם לפתור עבורך בעיות ולשרת אותך על הצד הטוב ביותר.
כו ט 66 /] עושים עסקים טובים! | 4 ₪
פרסומנו ב"דפי זהב".
אחגיות ושהות: ברדר- רשף (ישראל) בע"מ // נציגים בלעדיים למיכון משרדי הפוודסהפ ומכונות צילום 4ש.5₪ אפעל 3, ק. אריה פתח תקוה, טל. 03-9225921, פקס. 03-9245082
23
0
8
התאמה למשימה
1 = 6
בול 05] ב
2
ישומי 005
המו
ב
ישומי פאוססאווצ
מ
יכולת הרחבה
[ = כ
ממעמד של ייצרנים עצמאיים" ליימשווקים
עס ערך מוסףיי (גץ). שולי הרווח בקטע של
בניית החומרה הצטמקו כל כך שרק פסי הי-
צור היעילים ביותר מסוגלים להשאר ריווחיים
- ובתחוס זה יש לחברות הגדולות יתרון ברור.
הטלטלות השפיעו גם על הקונים. מוסכמות
על ספקים מועדפים איבדו את תקיפותן וגו-
רמים חדשים החלו להשפיע על החלטות
קניה. למשל, ערוצי השיווק. אם אתה רוצה
לקנות מחשב בייסופרמרקטיי למחשבים, כפי
שחלק גדל והולך מהקונים האמריקאיים מע-
דיף לעשות, המבחר שיעמוד לבחירתך יהיה
שונה לחלוטין מהמחשבים אותם ניתן להזמין
בדואר, או מאלה הנדחפים עייי אנשי מכירות
שיגיעו למשרד שלך. החברות הוותיקות (א-
לצות לא להסתפק בערוצי ההפצה המ-
סורתיים שלהן ולפצל את מאמצי המכירה בין
ערוצים אלטרנטיביים. גם באספקט וה יש
יתרון לגודל של החברות והקטנות נאלצות
להדחק לשווקי גומחה הולכים וקטנים.
=
טוב שס טוב מכסף טוב -
תהליך זה נמצא כיום
בארהייב | באמצעיתו.
היצרניות המעוניינות
לשרוד נאלצו לקצר
את מחזור החיים של
המוצרים, לעבור לה-
פצה רב-ערוצית, קי-
צוץ מחירים ללא רחם,
השקעה מסיבית בשי-
פור השירות ופרסום.
במילים אחרות, הן
משתמשות בשרירים
הפיננסיים שלהן כדי
להשתלט על נתח שוק
גדול ככל האפשר -
אפילו במחיר של רוו-
חיות זעומה בטווח הקצר. בישראל, הדברים
הנייל נשמעים מנותקים מהמציאות. השוק
הישראלי נשלט ברובו ע"י מחשבים
ייאנונימייםיי, בין אס הס "תואמים טאייוו-
ניים" או ייהרכבות בית", הנעשות במחסן מא-
חורי י"מכולת המחשבים" השכונתית. עדיין
לא הגענו למצב הקודס בארהייב, בו חברות
"שכבות הביניים", תפסו את נתח השוק הג-
דול ביותר, בזכות שילוב אטרקטיבי של תכו-
נות ומחיר
איכות זמינה מהמדף
המדהיס ביותר הוא שכל המרכיבים הדרושיס
לבניית מחשבים איכותיים ולא יקרים זמינים
באר מהמדף. היבואניס מביאים לוחות אס,
כונני דיסקים ודיסקטיס מהחברות המוליכות
בשוק האמריקאי. המעבד מרכזי, הזכרונות
ורכיבי ה"דבק" זהים למבחר בחוי"יל. מבחר
המארזים וספקי הכוח קטן יותר - אבל המ-
שמעות של חסך זה אינה מהותית. למעשה,
הייתואם הישראלי הממוצע" נופל מהרמה
הבסיסית בארהייב בעיקר בתחוס מערכת הת-
צוגה ובמידה פחותה
גם בבקרי הדיסק.
יתכן ויש לזקוף את
הפיגור הנייל לקצב
האיטי יותר של חדי-
רת >וסשחוצ וישומיה
לשוק הישראלי.
כיום | מרבית | המ-
חשבים נמכרים
בארה"ב "ימוכנים
ל-5אוסחו/". = הכוונה
בעיקר היא למת-
אם ווידאו מוא -
עם ציון 0086
אזהוחהו\ בין 5 ל-20
מגה פיקסל לשניה -
וצג צבע יירב תדריי בגודל 14 או 15 אינטש.
יצרנים רציניים יותר גם יוודאו כי בקר הדי-
סק מסוגל להגיע לציון אזבותחוצ אצוכ מכובד.
בישראל עדיין רוב המחשבים נמכרים עס כר-
טיס 564 בסיסי, המתקשה להגיע לציון 0.5
מגה פיקסל לשניה, שפופרות המסך במרבית
הצגים לא מסוגלות להגיע לאבחנה גבוהה
באמת (אבחנה אמיתית נקבעת לפי גודל הנ-
קודה ודיוק ההתכנסות של אלומות הא-
לקטרונים, פרמטרים שקשה להקטינם בש-
פופרות זולות) ובקרי דיסק עס מטמון חומרה
נחשביס לי"אקזוטיקה"
הייחסכון"י הנגרם עייי שימוש במוצריס נחו-
תיסם בתחוס התצוגה אינו עולה על 500 דולר
- כ-20% מהמחיר של מחשב 486 אופייני -
אבל די בכך ע"מ להפוך תחנת עבודה גרפית
ראוייה לשמה למטחנת 005, העושה עוול
למנוע ה-486 המותקן בה.
נחזור לקורה בארה"ב. במקביל לפיצול קווי
המוצרים בהתאם לפילוח השוק, מתפשטות
9 0
ישומי 5/שספאאוצו
0!ס4] פהסופח6)א= טבלאות גרפיקה טקסט פיסקאות מסגרות פרק
0 גו חיות - תכנית לילדים
0 קרוב רחוק - סדרה (ש.ח.+
5 ססביב לעולס ב-16 דקות
0 סרט: "החבורה של באגסי פל]"
0 השבוע ב-8 םא - פגזץ
עדת האורחים - יורס פרי
0 קבלת שבת - תכנית סאטירה
0 ספיישל: "המופע הספלכותי"
-חלק ג"
5 קול הרוע
5 סרט: "חרטה"
7 "הלכל =
0 בוקר טוב ישראל
0 ברע - סדרה בדיוגנית
0 טל הסרקע - התכניות בערבית
0 ח דפות באננלית
0 סרט טרבי
0 דשוח בערבית
0 באה שבת - הרב אבידור הכהן
5 יוםץז תרברת - תכנית שבועית
דרמה טלוויזיונית.
באהבה" (ש.ח)
יבנידה"
הכבחד" וש.ח
שחו
0 סיפאור-
ב
ועמודש|
ונטורה החדשה
[+51 1 8 ₪ 66 ו
"הט ידה התמידית" נש.ח+
5% ייוסן החוקיס והכלליס -
5% טרפי בראח - קודיה
"הססיתים (וסנים ללונדון"
0 ההאנטר - פעולה "מסן פרנסיסקו
0 תחנת ווטרלו- זרטה
0 סיאמי סחלק מוסר - פעולה
0 יטק לאתסול - זרמה "קוד
0 יי פד - קומדיה "החנין"
אוטדה במסגרת
"בראבו" אופרטה בשתי מערכות
מאת נילברט וסאליבן, המתארת
ה 2 להחזיק ולאהוב
5 0 סוף שבוע - עם דודו טופו 7 1 [
₪] 22.35סרט "הס יוריס נם (1951, בריטמה)
₪ בסוסיס" 6
סוסא סד פוא פצגה סז דרפה
ימים חם אש וכ
תצוגה עריכה קובף
5[ [ 31-55[ שא > |[ ו
()0] סרמים
5% אהבה בפלכודת
(1985, ארה"ב)
₪ יס הסטסד דרפה פרגשת
2 זע בגרים היוציע 2 ק
7
| ]+ וח =] 5 120%
ל - 5שוס00מ:זק]
כשצריך יותר ממעבד תמלילים...
הפקה מקצועית ואיכותית של פרוספקטים, קטלוגים, ספרים, עיתונים, בסיסי נתונים, וכל
חומר כתוב, הנדסת אנוש , דיוק וגמישות, עיבוד תמונות צבע, הפרדות צבעים, קדם דפוס.
ונטורה מאפשרת ביצוע עבודות דפוס מורכבות, עתירי טקסט
ותמונות, בקלות, במהירות, ובאיכות גבוהה. הגירסה החדשה
כוללת מודולים מיוחדים לטיפול בצבע המאפשרים סריקה,
עיבוד תמונה, ותיקוני צבעים מקצועיים לקדם דפוס. ונטורה
היא התוכנה היחידה בעברית שמאפשרת הפרדות צבעים ופלט
של טקסט ותמונות לפילם אחד (עם תמיכת 00%).
ונטורה החדשה כוללת שיפורים רבים בתחום הנדסת האנוש והטיפול
בטקסט, והוכתרה ע"י מגזין 6!זסעוס!ח1 כ-"תוכנת ה-ש'27 הנוחה ביותר
להפעלה וללימוד במערכות 60/8מ://" בזכות שיפורים אלה ואחרים, ניתן
להשתמשו בונטורה גם כמעבד תמלילים משוכלל ונוח להפעלה. הכולל
סרגלים אינטרקטיביים, "חפש והחלף", גלגול מסך אוטומטי ועוד.
חבילת ה- אהכ6עוסק של ונטורה כוללת עיסקת חבילה אטרקטיבית של
תוכנות. בנהן אפשר למנות את 128180886 הע0ה6/' המאפשרת התקשרות
והפקה של נתוני דטה בייס ממגוון רחב של מסדי נתונים, ואת ונטורה
סזקזוווסוק - תוכנת עיבוד תמונה מתקדמת המאפשרת סריקה, תיקוני
צבעים ומגוון פילטרים ליצירת אפקטים מרהיבים ועיבודי צבע לתמונות.
למתן פיתרון כולל להפקות דפוס צבעוניות.
ו
שו"
=
הונטורה נחשבת לתוכנה בעלת פרודוקטיביות גבוהה
במיוחד בהפקות ספרים, עיתונים, ופרוספקטים מורכבים.
ניתן לעצב באמצעותה דפים הכוללים מספר רב של טורים
ומסגרות עם שירשור טקסט, היא כוללת סגנונות פיסקה
| בעלי קביעות טיפוגרפיות מקצועיות המאפשרים עיצוב
נפרד לעמוד ימיץ ושמאל, קביעת ריווח בין שורות מילים
ואותיות, שבירות פיסקה טורים ודפים, איזון טורים, כותרות וסיומות, תוכן
עניינים, ועוד מגוון החב של כלים מקצועיים.
הונטורה עובדת תחת >איסשחו/ וכוללת תמיכה ב - ₪.021), שיטה זו
מאפשרת להריץ אותה בו זמנית עם תוכנות גרפיקה נוספות ולהעביר מהן
נתונים בלחיצת מקש - עם שמירת קשר "חם" בין התמונה לתוכנה שיצרה
אותה.
באימפקט ישמחו להמשיך ולהסביר לך על היתרונות הרבים והמגוונים של
הונטורה גם על תוכנות איכותיות נוספות כמו:
קורל דרו גירסה 4 ! - תוכנת הגרפיקה המפורסמת בגירסה חדשה.
פריהנד - תוכנת הגרפיקה שעברה ממקקטוש ל-0ק.
פוטושופ - תוכנת עיבוד התמונה שעברה ממקינטוש ל-02)ק.
אימפקט מערכות מחשבים בע"מ
פינסקר 64 ת"א 63568 טלפון 03-5289121 פקס 03-5250516
7
חברות המחשבים לערוצי שיווק חדשים. לא
רק שיווק ישיר ומרכולי מחשבים אלא גס
מכירה דרך חנויות ציוד משרדי, חנויות לציוד
אלקטרוניקה ביתית ורשתות המוניות, כמו
דג .]אש ו-דפ0אגד. אפשר להזמין מחשב
בטלפון, ברשתות 885 או בדואר. בכל מקרה
אתה תקבל מחשב מבית טוב, עם אחריות של
שנה לפחות ושירות תיקונים בבית הלקות
כלול, או בתוספת זעירה. המחשב יסופק עם
5 ו-פאיס6חו/ מותקנים מראש - ואס תזמין
מהיצרן תוכנת ישומיסם גם היא תותקן על
הדיסק. המחשב שתמצא בקופסה לא יגרום
לך שוס הפתעה; הדיסק יהיה הדגם שפורסם
בקטלוג, מתאס המסך יהיה מוצר מוכר ובעל
מוניטין, הצג יהיה באיכות סבירה וכל המ-
ערכת תעבוד כמצופה ממנה.
בתנאיס אלה אתה יכול להתרווח בכסאך ול-
התחיל במלאכה הקשה והמענגת של בחירת
המחשב.
כאן אתה נכנס לבעיה בלתי צפויה. המחשבים
החדשים בייקווי הערך'י, האם הם באמת מיי-
צגיס ערך משופר לכספך או שהס בסך הכל
ייגירסאות עירומות" של המחשבים היקרים
מקווי המוצר הוותיקים! האם מה שאתה
מוותר עליו אמנם בר-וויתור, או שהחיסכון
הפך מחשב מעולה לחסר ערך! במאמר זה
ננסה לענות על השאלות האלה עייי השוואה
של מחשבים מקווי הערך עס המחשבים הוו-
תיקים יותר של כתריסר חברות מרכזיות
בשוק האמריקאי.
בשרות בלתי נמנעות
קל למצוא את הפשרות שעשו היצרנים במ-
אמף להוריד את מחיר המחשבים ביקווי
הערך'" ביחס למחיר ייקוו העושר"י. אבל הה-
פתעה האמיתית היא עד מה קטן הוא הוויתור
שעליך לעשות. כל המחשבים הערכיים שב-
דקנו ניראו והורגשו כבני משפחה קרובים של
הדגמים העשירים. איכות הגימור, מבחר המ-
עבדים (עד 2/66א4860) ונפח הדיסק מראים
כי היצרנים לא מזלזלים בקונה, גם אס הוא
נאלץ לוותר על הטוב ביותר. לעומת זאת, מצ-
אנו מספר תחומים בהם הפשרה עלולה שלא
למצוא חן בעיניך:
4 מערכת התצוגה. רוב היצרניס שומרים על
"יהלומי הכתר" בתחום הווידאו לקווים הע-
שירים. ואת לא אומרת כי בקוו הערך תקבל
מתאם טריידנט מיושן, אבל יתכן ותצטרך
לוותר על משהו. בין המחשבים הנבדקים את
ביצועי אזגוחתו\ פסוהקגזס הטובים ביותר
תמצא במחשבי 2805 עם מאיף. אטווסא
0 באפיק 858 מקומי. אם אתה וקוק
- 76 ישראל אוק' 1993
טוב שם טוב מכסף טוב
גם לביצועי ווידאו טו-
ביס ב-205, | המ-
חשבים עבווך הם
אלה הכוללים את המ-
איץ 32 6₪אוא של ודה
(ז6א 010/ ג
ו-ץ2ש0016).
+ זכרון ראשי. בתחום
זה ?₪ וקומפק מגלות
קמצנות בלתי מו-
סברת. דגמי 80784
הזולים -גשחו1סזק מו-
גבליס לזכרון מירבי
של 8/א32, בומן שכל
האחרים יכולים לגדול
עד 64-256 מגהבייט
+ זכרון מטמון חיצוני. למטמון החיצוני (לא
זה הבנוי על השבב עצמו) תפקיד מרכזי בה-
פקת המכסימום ממעבד מהיר, כמו
6 46. רק ל-46₪05 של 4088 לא מו-
תקן ולו גם מטמון מינימלי - ואכן במבחנים
ביצועיו לא עלו בהרבה על מחשב ?₪ עס
מעבד 4860/33 ומטמון מלא.
+ אפיק ההרחבה. במחשבי קוו העוך אל
תצפה למצוא אפיק הרחבה משופר מסוג
64)א או א815. האפיקים הנייל מוסיפים יכו-
לת חיונית לשרתים, אבל גם כ-500 דולר
לתווית המחיר. כל המחשבים הערכיים בס-
קירה משתמשים באפיק 158 הישן והטוב.
+ מארז וספק כח. מחשבי קוו הערך מזוודים
בדרך ככל במארז קטן יותר (פחות חריצי הר-
חבה ופחות מעגני כוננים) עם ספק כח חלש
יותר מאחיהם העשירים. בדוק מה הס תח-
זיות ההרחבה שלך לשנתיים הקרובות: האם
תסכים להוספת כוננים חיצוניים (למשל כונן
וא0ף 602 או טייפ)! ספק הכח כנראה יספק
את כל צרכיך גם בעתיד, בהתחשב בנטיה לה-
קטין את צריכת האנרגיה בכל המערכות.
+ ₪105 1.4581:. ה-₪105 מכיל את תוכנת
ההפעלה הבסיסית ביותר של החומרה. בניגוד
לעבר, עידכוני 8105 הפכו לחזיון נפרץ בימינו,
כאשר יצרני החומרה נכנסו לסיחרור מהיר
בחידושיהם. ה-₪8105 מותקן במחשב בזכרון
ייבלתי-נדיףיי, למשל ואסא, שאינו נמחק כאשר
מכבים את המחשב. רכיב !אסא רגיל. אינו
ניתן למחיקה וכתיבה מחדש בשום אופן ולכן
עידכון 8105 מחייב החלפה פיזית של הרכיב.
רכיבי 1458 ניתנים למחיקה וכתיבה
מחדש (למרות שהם לא נמחקים מעצמם
כאשר מכבים את המחשב) ולכן אפשר לעדכן
התאמה למשימה
ב של
ישומי ה ]
ישומי 000
יכולת הרחבה המה
התאמה למשימה ן
2 ד 1 5
ישומי 005 | יר
ישומי סאוו =
ב הרחבה
התאמה למשימה
ישומי 005
ישומי פציססאו/
יכולת הרחבה גרוע /
אותם בסיוע תוכנה - מדיסקט או עייי הורדת
קובץ עידכון משירותי | מידע דוגמת
6
4 תוכנה מוכללת. יותר ויותר יצרנים מגלים
שהדרך הקלה להפריד בין מוצריהס לבין המ-
תחרים (ובין מוצר אחד לשני) הוא להכליל
תוכנות שונות בייחבילה". יבמ הביאה את
הגישה הואת לשיא, שיראה אולי מגוכח למ-
שתמשים מתוחכמים. בקוו המחשבים |ן/5ק
(המיועד במפורש למשתמשים לא מתוחכמים)
ישומי פ/ססאוצצ
יכולת הרחבה
ישומי 008
ישומי פאוססאוצ
יכולת הרחבה
משווקות באההייב 5 סדרות זהות-חומרה -
אבל עס חבילות שונות של תוכנה - תחת
שמות ציוריים שונים המצביעים על קהל
היעד.
קריטריון הבחינה
כדי לבחון את ההבדלים בּין המשפחות השו-
נות של מחשבים ביקשנו מכל יצרן שיספק
למבחנים דגמים מייצגים - אחד מכל משפחה
טוב שם טוב מכסף טוב
- בתצורה דומה. הכוו-
נה העיקרית היא לב-
חון את ההבדל בין
הקוים השונים של
אותו יצרן ורק במידה
מישנית להשוות בין
יצרנים שונים. | לכן
תמצאו בסקר דמיון
רב בין הדגמים השו-
ניס | שסיפקה | כל
חברה, אבל לא מכנה
משותף לחברות שונות.
ההגדרה של יימשפחהי"י
היא בעייתית במקצת
והקריטריון היה מו-
רכב: "משפחהיי היא
קבוצת מחשבים המ-
בוססת על לוח אס מסויים, שונה ממשפחות
אחרות של אותו יצרן ומשווקת עס איפיון
משפחתי ברור, הכולל שם מותג נפרד, עזרי
שיווק נפרדים ובמקרים רביס גם אפיק שיווק
שונה.
דרישות המינימום שלנו הן: מעבד 25/א4868,
8 מגהבייט זכרון, צג 14 אינטש, דיסק 170
מגהבייט ומערכות 05 ו-46095חו\ מותקנות
מראש. כדי להשוות את קווי הערך החדשים
מול ההיצע של חברות שיווק ישיר וותיקות,
הזמנו שתי נציגות בולטות של הקבוצה הא-
חרונה להשתתף בסקר, 2805 ו-עְטו03, למ-
רות שהן לא מייצרות מחשבים יעשירים".
ההצלחה של חברות אלה היא שעוררה את
היצרניות הגדולות להכנס לתחום מחשבי קוו
הערך ולכן המחשבים שלהן יכולים לשמש
"סמן ימני" לבחינת איכות התוצאה של המ-
תמודדות החדשות. ש6וגקחוזסא, שיצרה לעמה
מוניטין באפיקי השיווק הישיר, מהווה את
"קו פרשת המים" בשוק זה וכיום היא פורשת
קוויימוצר בכל הק-
טיגוריות.
חשוב לזכור כי בסקר
זה הנושא הנבחן הוא
היחס בין קוו הערך
לקו המחשבים המ-
בוסס יותר, של חברות
שנכנסו לשוק הזה
בשנה האחרונה. המו-
קד הוא על קו-הערך
ואת המחשבים ה
קרים אנו בוחניס לצו-
רך השוואה. לא כל
החברות הפעילות
בשוק מיוצגות בסקר
וחלק מאלה שכן נת-
בקשו להשתתף, (מ-
צאו בתאריך הקובע במעבר פאזה בין קווי
מוצר. המדיניות הקבועה של 1/485 6 לבחון
רק מוצרים הנמצאים בשיווק מסחרי בלתי
מוגבל, מנע מכמה מהשחקניות הראשיות
בשוק יצוג הולס. במיוחד חשוב לזכור כי רוב
החברות הממוקדות רק בקווי מוצר לא יק-
רים, ו/או באפיקי שיווק ישירים, אינן מיו-
צגות כאן לא מפני שמחשביהן אינם ראויים,
אלא מפני שמטרת הסקר היא השוואה בין
קווי-מוצר בתוך המבחר של כל חברה.
ללא "בחירת העורכים"
אנחנו גם לא בחרנו הפעס במוצר המועדף עייי
העורכים. כל קווי הערך מחייבים אותך לפ-
שרה מסויימת. לפעמים תוספת לא גדולה
במחיר תאפשר לך לבחור במחשב "עשיר" -
ואכן במספר חברות מצאנו כי הבחירה מו-
עדפת היא בקוו המחשביס הקלאסי שלהן. כל
התאמה למשימה
| ל 5 7
.
ישומי 008
ישומי פ/שססאוא) | גדוע
יכולת הרחבה -
,<1
81
6 ישראל אוק' 1993
0
ישומי 05
ישומי 5)וססאוו
יכולת הרחבה
משווקות בארהייב 5 סדרות והות-חומרה -
אבל עס חבילות שונות של תוכנה - תחת
שמות ציוריים שונים המצביעים על קהל
היעד.
קריטדיון הבחינה
כדי לבחון את ההבדלים בּין המשפחות השו-
נות של מחשבים ביקשנו מכל יצרן שיספק
למבחנים דגמים מייצגים - אחד מכל משפחה
טוב שס טוב מכסף טוב
- בתצורה דומה. הכוו-
נה העיקרית היא לב-
חון את ההבדל בין
הקוים השונים של
אותו יצרן ורק במידה
מישנית להשוות. בין
יצרנים | שונים. | לכן
תמצאו בסקר דמיון
רב בין הדגמים השו-
ניסם | שסיפקה | כל
חברה, אבל לא מכנה
משותף לחברות שונות.
ההגדרה של יימשפחה"
היא בעייתית במקצת
והקריטריון היה מו-
רכב: יימשפחהיי היא
קבוצת מחשבים המ-
בוססת על לוח אם מסויים, שונה ממשפחות
אחרות של אותו יצרן ומשווקת עם איפיון
משפחתי ברור, הכולל שם מותג נפרד, עזרי
שיווק נפרדים ובמקריס רבים גם אפיק שיווק
שונה.
דרישות המינימום שלנו הן: מעבד 4865%/25,
8 מגהבייט זכרון, צג 14 אינטש, דיסק 170
מגהבייט ומערכות 205 -5אסשחו\ מותקנות
מראש. כדי להשוות את קווי הערך החדשים
מול ההיצע של חברות שיווק ישיר וותיקות,
הזמנו שתי נציגות בולטות של הקבוצה הא-
חרונה להשתתף בסקר, 2505 ו-ע6ו08, למ-
רות שהן לא מייצרות מחשבים "עשירים".
ההצלחה של חברות אלה היא שעוררה את
היצרניות הגדולות להכנס לתחום מחשבי קוו
הערך ולכן המחשבים שלהן יכולים לשמש
"סמן ימניי" לבחינת איכות התוצאה של המ-
תמודדות החדשות. שוגקחוזסא, שיצרה לעמה
מוניטין באפיקי השיווק הישיר, מהווה את
"קו פרשת המיס" בשוק זה וכיוס היא פורשת
קווי-מוצר בכל הק-
טיגוריות.
חשוב לזכור כי בסקר
זה הנושא הנבחן הוא
היחס בין קוו הערך
לקו המחשבים המ-
בוסס יותר, של חברות
שנכנסו לשוק הזה
בשנה האחרונה. המו-
קד הוא על קו-הערך
ואת המחשבים ה
קריס אנו בוחנים לצו-
רך השוואה. לא כל
החברות הפעילות
בשוק מיוצגות בסקר
וחלק מאלה שכן נת-
בקשו להשתתף, נמ-
צאו בתאריך הקובע במעבר פאזה בין קווי
מוצר. המדיניות הקבועה של 1/4858 6 לבחון
רק מוצרים הנמצאים בשיווק מסחרי בלתי
מוגבל, מנע מכמה מהשחקניות הראשיות
בשוק יצוג הולם. במיוחד חשוב לוזכור כי רוב
החברות הממוקדות רק בקווי מוצר לא יק-
רים, ו/או באפיקי שיווק ישירים, אינן מיו-
צגות כאן לא מפני שמחשביהן אינם ראולים,
אלא מפני שמטרת הסקר היא השוואה בין
קווי-מוצר בתוך המבחר של כל חברה.
ללא "בחירת העורכים"
אנחנו גם לא בחרנו הפעס במוצר המועדף עייי
העורכים. כל קווי הערך מחייבים אותך לפ-
שרה מסויימת. לפעמים תוספת לא גדולה
במחיר תאפשר לך לבחור במחשב "עשיר" -
ואכן במספר חברות מצאנו כי הבחירה מו-
עדפת היא בקוו המחשביס הקלאסי שלהן. כל
התאמה
יק
ישומי 05ס
ישומי פ/שססאוצ
יכולת הרחבה
;,21
6 ישראל אוק' 1993
המחשבים בסקירה טובים דיים לספק את
צרכיו של המשתמש הממוצע (אם קיים יצור
כזה), אבל כולס נחותיס במשהו מהאופטימוס
אפילו רק בהשוואה למחשב ייעשיריי של אותה
חברה. במקום ייבחירת העורכים" אנו מס-
כמים כאן את רשימת הפשרות:
% 406805 658ג. מערכת מעולה שכל מה
שחסר לה הוא זכרון מטמון חיצוני. 128%8
היו מקפיצים אותה כיתה בביצועים ומ-
כניסים אותה לתחרות עצמית עס הקוויס
האחרים של 4688.
% צו אסודטוסצם 18א. מחשב זה כולל
הרבה מאפיינים של מערכות יקרות, אבל אי-
כשהו, הם לא מצאו את ביטויים במבדקי
הביצועים. המחשב הזה (4/33) איכזב במ-
בדקי 80065508 ו-אזהוחחו/ טוחקגזס
% 33 הסחו/]סזק ()/ש1א60. גרס להרבה מח-
: התאמה למשימה
/60110 486/331
הפפכ סנרט דט הזו שטק |
ישומי 008 - /
. |
7
התאמה למשימה
יכולת הרחבה
0
2
₪ ישראל אוק' 1993
שבים ייעשירים" לה-
סמיק במבוכה, אבל
מקומפק. אנחנו מצ-
פים ליותר מכך. בי-
צועי הווידאו, במיוחד
זהוחחו/ | סו(ק3ז 0 +
זקוקים ליידחיפה"
ממריצה.
מסופחטוחום ב
8 486/66. למרות תי-
כנון מערכת ומארז
ראוייס לשבח, מחשב
זה מאכזב במבתנל
ה-א18. מאפיין זה,
של ביצועי דיסק
ייפושריסיי, נתגלה גם במערכות דל אחרות ועל
החברה לפעול לפתרונו אם היא רוצה לחזור
לצמרת ליגת הספקים.
+ 33-א40 2000 צג ומד6 הוא דוגמה בו-
לטת לכך ש"קוו הערך" אינו בהכרח הקניה
הטובה ביותר. משפחת הקלאסית של גיי-
טווי היא בהחלט בחירה טובה יותר.
4 1ש486/33 הזוסטש ק1]. החדש בין המחשביס
בסקר, נראה ייעל הנייר" כמועמד בטוח לנ-
צחון. בפועל, ביצועיו במבחנים לא הציבו
אותו במקוס בולט במיוחד.
4 הדור השני של משפחות וחוסקטטוג/ ו-25/1
של יבמ מראה כי החברה מגלה עיניין מחודש
בחדירה לשוק הערך, אבל יש לה עדיין מה
לשפר. מחשבי וחוסקטטוג/ יקריס יחסית למ-
תחרים שווי ביצועים ומחשבי 05/1 מוחתמים
בתוויות שיווק שאינן אטרקטיביות למשתמש
המתוחכם.
4 3333 =6 הוא היקר במחשבי קוו הערך
בסקירה והוא אמנם
יכול להצדיק את המ-
חיר בעושר תכונותיו,
אבל לא רבים יתייחסו
למחיר של 3000 דולר
כאל יירמת כניסה".
94 פזסקט5 6ו4קהחסאא
מצטיין בעושר תכונות
יחסית למחירו, אבל
ביצועיו החלשים במ-
בחן 1660 05 ותנאי
האחריות, שאינן. כו-
ללים תיקון בבית הל-
קוח, עומדים בעוכריו.
כפי שרואיס בגרף יחס
טוב שסוטוב מכס כב
התאמה למשימה
4866 9/1ל.
ישומי 005
ישומי פאוססאו/
התאמה למשימה. ..
[חוסקסטוס/
|
ישומי 008
ישומי 5צוססאוו)
יכולת הרחבה
הביצועים למחיר (86% שווו זט שוח וצטוא) כל
המחשבים בסקירה, מלבד שניים, מתרכזים
במחצית השמאלית (הנמוכה) של ציר הבי-
צועים. במחצית הימנית בולטיס ביחודם שני
מחשבים המופיעים בסקר רק לצורך השוואה:
ה-6!טג6גזקקט של 2805 וה-לא2 של נו-
רטגייט. גם להם חסרונות בתחומים ספ-
ציפיים (למשל, המחשב של 2805 הוא אלוף
ה-זגוחחוץ 66וווקגזס, אבל ביצועי 205 ס6שו
שלו סובלים מכך) אך בסך הכל אפשר לטעון
כי הס מציעים ערך עדיף לכספך. בולטים גם
שני המחשבים של עְגאט10ג63 בקצה העליון
(הזול) של ציר המחיר.
סימן לבגרות
הפילוח של השוק למגזרים מבטא את חבלי
ההתבגרות של ה-6/. בדומה להיסטוריה של
המכוניות, חברות המחשבים מתחילות לגוון
את קוו המוצרים שלהן עמ להציע פיתרון,
שלפחות יראה, מותאם במיוחד לכל פלח שוק.
3 שר
קור
:שתוווס![ס] 6ג[) מנסע] 61608 6456[
וז של 50105 .1
6ט1)ם) שטק וט 50|65 .2
5 ]4010/ סד 166סט[סזק .3
1דס11ןונשושת. וזסק וס .4
עווםקומס-) ששו[01ה/ 561001 .5
וס .6
תן ליישומים ולדוחות שלך ביטוי גרפי מבריק
עם מחולל הגרפים הטוב בעולם.
חברת יעל תכנה ומערכות מציעה את א604-5/2 מבית היוצר לרשותך שפע אפשרויות שילוב ביישומיס חדשים או קיימים,
של חברת 50-16 ארה'יב - מחולל גרפים המוסיף גרפיקה ללא תלות בשפת הפיתוח (6|6/, 6 60801, 461, או כל
עסקית רבת עוצמה ליישומים בסביבות שונות: שפת תיכנות אחרת).
5 ,פשססאווצ ,אואט ,5 ו-05/2. /ס-6₪ מציע ממשק סטנדרטי לבסיסי נתונים נפוצים
6-5 מייצר את כל סוגי הגרפים האפשריים: כמו 060555חק, 6שחסשאו, אושוםסתאו, = וסהחס ועוד.
ההםוסאו, שוק, ץ-א, דאשד, ועוד. אפשרויות תצוגה על מאות סוגי מסופים ומדפסות.
0-5 מצוייד בממשק משתמש קל ופשוט ליצירת גרפים.
לקביעת מועד להדגמת שופ 6, יעל תוכנה ומערכות בע"מ
רח' בן גוריון 2, גבעת שמואל 51905
התקשרו לעמי פלינר ביעל תכנה ומערכות טל 03-5323179 פקס. 03-5323185 0%
24
התאמה למשימה
5560 3333 =
ישומי 005
ישומי פצוססאוצ
יכולת הרחבה
התאמה למשימה
ז
|
פורד התחיל תעשית הרכב ההמונית בסיסמה
ייתוכל לקבל אצלנו כל מכונית שתרצה, בתנאי
שהיא תהייה דגם ד בצבע שחוריי ויבמ הת-
חילה את עידן ה-76 עם דגם יחיד וזוג או-
פציות (גודל ה-ואא₪ ומספר כונני הדיסקטים).
כיוס מתמחות יצרניות הרכב בהתאמת וו-
ריאציות רבות ככל האפשר של כל דגס בסיסי
לפלחים שונים של השוק. מגוון של מנועים,
רמות גימור, צבעים ותוספות אמור לשכנע את
הלקוח כי באולס התצוגה הוא ימצא מכונית
המתאימה לו ככפפה ליד, כאילו יצרו אותה
בדיוק לפי בקשתו. במחשבים הגיוון מושג ע"י
מבחר מעבדים, מארזים, כמויות זכרון ונפחי
דיסק. יתכן והפילוח יביא לניצול חלקי בלבד
של יתרון לגודל וחסכון המושג בסדרות יצור
אחידות, אבל המשתמש המתותכם רוצה לה-
טביע חותם של בחירה אישית גם על מוצר
ייתועלתייי כמו מחשב אישי.
הירייה הראשונה במלחמת המחירים נורתה
עייי קומפק, שראתה איך ההתמקדות בקווים
טוב שם טוב מכסף טוב
עשיריס משמיטה
מתחת לרגליה | את
קרקע המשתמשים
החדשים. אפילו הזול
במחשבי סזק6%%ע היה
מקור גאווה למשתמש
המקצועי, אבל יקר
מדי למי שבוחן את
צעדיו הרשונים במי-
חשוב אישי. כדי לקצ>
במחיר ולקצר בזמני
הפיתוח השתמשה קו-
מפק, בפעם הראשונה
בצורה אינטרנסיבית,
בקבלני חוץ. זה לא
פגע בזוהר המוניטין
שהמשיך לאפוף את המוצרים המשווקים תחת
השס של קומפק, אבל איפשר לחברה להציב
פער של כ-50% בין מחשב גס6חו1סזץ ומחשב
סזק%טכ בתצורות דומות
יבמ הגיבה בפיתוח קו המחשבים וחוטלטטוג3
ועידכון מסיבי של משפחת !/08. אבל, כפי
שניתן לראות בסקר זה, יבמ לא פתרה את
בעיית יירמת הכניסהיי. מחשבי וחוס?טטןג יק-
רים מדי ו-05/1 נתפסים (בטעות) כלא מק-
צועיים. הצעד הבא של יבמ הוא משפחת מח-
שבי א 4188 שכבר החלו בשיווקס בארהייב,
לאחר בחינת שוק ארוכה באירופה. מחשבים
אלה מבוססיס על קבלנות-חוץ, החל משלב
התיכנון, שמאפשרת תמחיר אגרסיבי במיוחד:
מחשב אמברה עם מעבד 2/66א4860, 8 מג-
הבייט זכרון, 8א256 מטמון, דיסק 88א340,
אפיק מקומי 854/, מתאם גרפי מואץ עס
ציון 15 מגה-פיקסל לשניה במבחני אזגוחחו/
וצג 15 אינטש שטוח מוצע עייי יבמ במחיר של
מעט יותר מ-2000 דולר (בארהייב). דגמים
אחרים מתחילים במחיר 1200 דולר (עס
מעבד 48651.62/50 של יבמ) ומגיעים ליותר
מ-4000 דולר למחשב מבוסס פנטיום. מעולס
לא חשפה יבמ אגרסיביות תמחירית בצורה
גלויה יותר. לדאבוננו, מחשבי 4883 לא
היו זמיניס למבחניס בעת עריכת סקר זה
הסיבוב הבא הוא שוב של קומפק. סידרה
חדשה של מחשבי יירמת כניסה"' בשס סוזפפשזץ
מתגבשת בתוך מארז אחוד - קופסת מערכת
וצג ביחידה אחת - בדומה למחשבי רמת הכ-
ניסה של מקינטוש. החיסכון בעלויות זיווד,
מישלוח, לוגיסטיקה וכבלים אמור לתת למ-
ארז האחוד יתרונות עלות משמעותיים, אבל
ספק עם משתמשי 76 מסורתיים יסכימו לוו-
תר על החופש בבחירת צג ולהסתפק ביכולת
ההרחבה המצומצמת של ה-0חגישק. קומפק
מייעדת אותו למשתמשים ביתיים לא מתו-
חכמים, כך שהוא יוצג כנגד קו ה-8/1 של
יבמ.
האם מחשבי ייקו-הערךיי אמנס מייצגים יתרון
ברור' ביחס עלות לביצועים! התשובה לכך
תלוייה בצרכיך ובתפיסת העולם שלך. אם
החסרונות שמנינו לעיל משמעותיים בעיניל
יותר מפער של כ-500 דולר, וותר על החסכון
ועל הפשרות והתמקד בקווי העילית של הח-
ברות היוקרתיות. אם השתכנעת שלשם היצרן
על קופסת המחשב אין משמעות בעולם ה-
6, אולי תמצא הצעות אטרקטיביות יותר בין
החברות הקטנות, שכל התמחותן היא במ-
חשבי ערך
אבל אם אתה מוכן להתפשר מעט בנושא בי-
צועים, תמורת מחיר נוח יותר ועדיין לקבל
מחשב עס שם "מכובדיי, לך על מחשבי
ייקו"הערך". בסך הכל הם מייצגים פשרה אט-
רקטיבית למדי
5 6
1 4866 זפאוסק ז66
בנוסף לשני הקווים 0%ז46 ו-זטשטעזט6ג מוכרת
החברה גם קו שרתים בשס טהמהזטזט6א ות-
חנות עבודה ליוניקס בשס 068ו!א. | משפחת
5% נחשבת לקו-הערך והיא מבוססת על
לוח אם 154 עם ארבע חריצי הרחבה, מהם
שנייס תואמי %1 854/. מכחר המעבדיס המ-
רכזיים נפרש מ-4865%/25 עד 486082/66 ולוח
האם כולל את המאי> הגרפי (עס מוא! זכרון
]א אצ וממשק אפיק מקומי), בקר הדיסק וע-
רוצי 0/|. את הזכרון אפשר להרחיב ל-68 מג-
הבייט ומטמון 25668 הוא אופציה בתשלוס
נוסף להשוואה, מחשב זטשסץזט6 מבוסס על
אפיק 515 במארז גדול (6 מעגני דיסקים ו-7
חריצי הרחבה), מטמון 8א128 סטנדרטי (ניתן
להרחבה) ואת ה-83% אפשר להרחיב עד 256
מגהבייט. בקר 5051-2 בנוי על לוח האם וה-
מאיף הגרפי 32 464 הוא מהמשובחיס בת-
עשיה.
הפער בין שני המחשבים הוא 500 דולר והוא
מוצדק רק אם אתה טזקק למרחב הפנימי המ-
שופר של ה-זששסטזטטג. בסך הכל אלה מח-
שבים ממוצעי ביצועים במחיר ממוצע.
3 !)] חסוצטוסצש .41
מול 45/33 ץ! חסווטוסע=
קו המוצרים של 8 עלול לבלבל בשפע שלו.
מלבד סדרות מיושנות המיוצרות לטובת בסיס
הלקוחות הוותיק, מציעה החברה שישה
קווים של מחשבים בתיכנון חדיש: .]ו זסעוה
"01 מצבפשתז
הפתרון הטוב ביותר למגיפת הוירוסיס
ברשתות תקשורת ובמחשביס בודדיס.
5 0 ימ 5דיי ד
6 ואד
זז סז ו
מערכת אבטחת מידע
הגנה על תוכנה מקורית מושלמת למחשבים
נגד העתקות והרצות
בתקשורת ותתנות בודדות.
"ה בל מוטה
1.5.8: 1-800-677 7 ₪
משרד ראשי: חיפה, הגנים 5, ת.ד. 8691 טל. 04-516111 (רב קו), פקס: 04-528613 7 682 (61:)407ד
ו סניף מכירות: תל- -אביב, רחוב יהודה הלוי 77 טל 5662978 ,03-5606990 פקס.03-5662079 = 1409 869 (407):אגי
מ >
עם אלישים זה בטוח!
46
לרמת הכניסה, +] חסווטוסצם ברמת האמצע,
0 ו-88ו6/סזק לרמה הגבוהה ו-% חסווטוסטם
לשרתים. קו ה-אמץ/1" לא היה מוכן בזמן למ-
בדקיס ולכן השוונו את שתי הגירסאות, 158
ו-5154, של רמת האמצע, שתיהן עס הרחבת
אפיק מקומי 54ם/. בשתיהן המטמון הוא או-
פציה בתשלום נוסף, המאיץ הגרפי הוא
2 611 וא, הדיסק הוא 18א255 615 וא-
פילו המארז זהה. ההבדל העיקרי בתצורה הוא
שאת דגס ה-.₪18 (45/33) ניתן להרחיב עד
-
התאמה למשימה
0
ישומי 008
ישומי פ/שססצווצ
.-
יכולת הרחבה
ב
ישומי 005
8 1 גר ל |
ישומי 5/שססאו/ 3
יכולת הרחבה | גי 6
0 ו
-.
ו
ה 3
התאמה למשימה
2-4
ישומי 005
| 6 ושראל אוק
טוב שם טוב מכסף טוב
6 מגהבייט זכרון. במבחנים הם הגיעו לבי-
צועים דומים (ה-4₪/33 מעט זריז יותר) והפער
במחיר הוא מינימלי (כ-260 דולר).
למרות מפרט טכני מכובד המחשבים של
איכזבו במבחני המעבד והזכרון. את שני
הציוניס הנמוכים אפשר לייחס לחסך של מט-
מון חיצוני - שאינו מוצדק במחשבים שמכל
בחינה אחרת ראוייס להמלצה.
8 0 קו60
לול סזס65%ס
בקו הקלאסי של תתנות עבודה סזקאצטם
תמצא שני ווריאנטים: סידרת !א המיועדת
לראש טבלת העוצמה וסידרת 1 למרכז. המ-
שפחה החדשה גטחו1סזק אמורה להתמקם
מתחת לסידרת ]1, אבל, כפי שמראים המ-
בחנים, התוצאות בפועל אינן כה חד מש-
מעיות. המגבלה העיקרית של המשפחה הח-
דשה הוא המארז הקומפקטי, שמגביל את
יכולת ההרחבה. במבחנים היא השיגה תו-
צאות תחרותיות למחשבים יקרים הובה
יותר, מלבד הציון הנמוך במבחן 66סוחק8זס
אזהוחחו \
ההבדל בין סידרת א וסידרת | הוא במה
כלול במחיר הסטנדרטי ומה נמצא ברשימת
האופציות. כאשר משווים תצורות מקבלים
בדרך כלל מחיר דומה. היתרון העיקרי של
סידרת !א הוא בפוטנציאל ההשבחה לפנטיוס
החורג מהמינימום של שקע 6שוזפזטצס. במ-
חשב זה החלפת המעבד נעשית על ידי החלפת
כרטיס, כך שבמקביל לשיפור היכולת החי-
שובית זוכה המחשב בהתאמה של אפיק הז-
כרון לצרכים של פנטיום. זה פתרון יקר יח-
סית, אבל סידרת | מיועדת למי שמוכן
לשלם עבור יכולת משופרת
1
חסופח6חוום
6+
מול 466
466/6-1
שלושת הדגמיס שבחנו
אמורים להיות. מכוו-
נים| לשוק הנמוך
(חסוצטוחוכ]) הבינוני
(סידרת |א) והגבוה
שוא) וכולס צויידו
במעבד 2/66א4860 .
כולם גם מצויידים
במאיץ | גרפי | על
לוח-האם, | המתחבר
לאפיק המקומי. במ-
חשבי חסופתטוחוע המאיצ משיג תוצאה מר-
שימה במבחני ₪05 ומאכזבת במבחנל
%זהוחחו/ ואילו בשתי הסדרות האחרות המ-
גמה הפוכה. אבל הכשלון של כל המחשביס
בניקוד הכללי נובע מביצועי דיסק ירודים,
שאינם מתאימים למוניטין של ןוט.
הסדרות היקרות של 81.1 כוללות תוכנת די-
אגנוסטיקה בזכרון 1.458 , כך שאפשר לה-
תאושש מתקלות מסוימות גם אם הן מש-
ביתות את הדיסק. סידרת וא מבוססת על
אפיק 154 ובתצורה שבדקנו היא מצביעה על
פער מחיר של 750 דולר ביחס לסידרת
חסופחשוחוכ] (תוספת מחיר של כ-30 אחוז). סי-
דרת 15א מבוססת על אפיק ₪154 וכאן פער
המחיר מגיע ל-1100 דולר (יותר מ-40 אחוז).
היתרונות במבחני הביצועים לא מצדיקיס
פערים כה גדוליס
3 2000 ץצ )ם ד
מול 33 - אסו
האבחנה בין קווי המוצר של גייטווי נעשית
באוו; האחרונה בשסם המותג. בעוד דגס
43 שייך לסידרה הבסיסית של מחשבי
4, דגס צ33-א40 שייך לסידרת העילית, עס
אפיק מקומי 554/. ההצלחה של סידרת צ
חוסכת מגייטווי את הצורך לפלח את השוק
בקווים נוספים ואנו מצאנו כי גם בין שני
הקווים שנטלו חלק בבחינה, ההעדפה היא
בצורה ברורה לטובת מחשבי ה-ץ.
בכל מקרה 2000 631698 מציידת כל מחשב
בעושר יחסי. החל מזכרון מטמון ומאיץ וול-
דאו על לוח האס וכלה בצג 15 אינטש מצולין.
דגם 33-40% פיגר הן בתוצאות 0180006
אמזגותהו והן במבחני 205 סששוצ כך שה-
חסכון של כ-300 דולר ביחס למחשב מסידרת
צ נקנה במחיר לא סביר בביצועים. התוספת
הקטנה במחיר גס נותנת לך טווח הרחבה
משופר (5 מפרצי כוננים ו-7 כרטיסי א5!) כך
שבסך הכל "קוו הערך" אינו מייצג ערך עדיף.
ה ה דסםץ קה
מול 0א486/33
ההיסטוריה של היולט פקרד בשוק ה-6ץ היא
שקטה וסולידית. המחשבים שלה נהנים ממו-
ניטין האיכות הראוי לקנאה של קןן, אבל בי-
צועים "סולידים" במחיר "סולידייי לא גורמיס
לכותרות בשוק שרגיל להברקות בביצועים
ותהפוכות מחיר דרמטיות. המחשב ;/486/33
שייך למשפחה חדשה ואילו המחשב
א1%א486/33 מייצג את המשפחה העליונה בהי-
רכייה של ץןן. ביניהן מפרידות הסדרות א .וא
א, ו-ווא - ו-800 דולר,
את היתרונות של מחשבי ₪ אפשר למצוא
בעיקר בתוספות יחודיות, המצביעות על
יתפיסת מערכתית" של עולס המיחשוב.
למשל, מחשב ה-א!וא כולל חיבור אתרנט על
לוח האם ומקלט-משדר אינפראדום לצורך
תקשורת אלחוטית עס מחשבים נישאים
(300 08008 של ץו₪) ועם מדפסות ליי-
זר-ג'ט. כאופציה מוצע שקע אוסוא6ץ המ-
אפשר להעביר קבציס באמצעות דיסק שליף
או כרטיסי זכרון. כמו שמצאנו גס בחברות
אחרות, ההבדל העיקרי בין ביצועי שתי הס-
דרות הוא בתחוס הווידאו: הסידרה הזולה
עדיפה בביצועי 205 סטטוץ והסידרה היקרה
עדיפה בביצועי מגחחוש. בקבוצת המעבד
שלהם (33/א4860) שני המחשבים הגיעו לתו-
צאות שיא במבחן 80685508ץ, אבל הס לא
הצליחו להתעלות על מחשבים מבוססי
6א. לשם כך נדרש מנוע חזק יותר.
חוסק6טו3 ווח
1 4860266 5/1ק
שתי המשפחות וחוסקטטוה / ו-25/1 מייצגות את
רמת הביניים החדשה של יבמ, בין קוו
ה-גא18א ל-5/2ש. סידרת 05/1 סובלת מת-
דמית י"חובבנית" בין משתמשי 6 מתוחכמים,
כתוצאה מהאיפיון השיווקי שהחברה נתנה
לה. המחשבים בסידרה זו נמכרים בייחבילות",
הכוללות תוכנה המתאימה בעיקר לעסק הקטן
או למשתמש הלא טכני, שוקוק לכך שהאח
הגדול יגיד לו מה טוב בשבילו. המפתיע הוא
שמתחת לעטיפה השיווקית מסתתרים מח-
שבים טובים למדי, שהיו יכולים להתמודד
תאמה למשימ
ישומי 05
ישומי 5אוססאוצ
יכולת הרחבה
טוב שס טוב מכסף טוב
בשוק גס בלי שמות כמו ה"יועציי, היימומחה",
הייבסיסייי והיימשקיעיי שאנשי השיווק הרעיפו
עליהס.
התכונה היחידה שחסרה למחשבי |/5ק היא
אפיק מקומי לווידאו, אך גם בלעדיו הם הגי-
עו לתוצאות טובות יחסית במבחני 05
ו-אזבותחו, לבחינה הגיע נציג ה-₪5/1 במארז
מיני-מגדל עס 6 מפרצי דיסקים, 8 חריצי 15
וספק 200 וואט, דיסק קביאר של 255 מג-
הביט ומטמון 8א128. המאיץ הגרפי בנוי על
לוח האם. לא רע עבור מחיר של כ-2500 דולר
הכולל גס חבילת תוכנה נדיבה.
ה-וחוסשטט[ג מייצג למעשה ערך פחות טוב
לכספך. למרות שהוא מצוייד באפיק מקומי
א4פםצ דיסק 340 מגהבייט ומסך 15 אינטש,
פער המחיר של יותר מ-500 דולר לא מוצדק
במיוחד שהמארז הקומפקטי מגביל את אפ-
שרויות ההרחבה ואתה מפסיד את חבילת
התוכנות. "קוו הערך'' האמיתי של יבמ הוא
מחשבי אאִמ18אא שלדאבוננו לא הגיע לתחרות
בזמן.
3 חא לול 3350 הסא
בניגוד למקובל בעולס ה-6, מספרי הדגס של
אסא לא עוזריס להתמצא בין ובתוך קווי
המוצר המרובים של החברה. 68א החליטה
כבר לפני שנים על צעד אסטרטגי נועז של
התבססות מוחלטת על מעבדי אינטל בכל
רמות המיחשוב, החל ממסופים פשוטים וכלה
במערכות ₪וא/8:א1ג1א מרובות מעבדים. אס
לא היו אומרים לנו שה-3333 הוא "מחשב
ערך" לא היינו יודעים ואת, שכן המחיר
משייך אותו לליגה העליונה בקבוצת המחיר.
אסא מציעה גם דגמים זולים יותר, אבל הס
לא היו זמינים למבחנים.
ה-3333 הוא מחשב 15 מבוסס 4860%2/66
במארז מינימגדל עם שישה מפרצי דיסקים
ושישה חרצי הרחבה. לוח האס כולל אפיק
מקומי א55/ ובקר 158 אינטגרלי. למתאס
הגרפי נבחר כרטיס מבוסס 618805, המצטיין
במבחני 205 ₪60 אבל מאכזב במבחני
אזהוחהו %סוו!קהז0). 8 מגהבייט זכרון אגף,
6% מטמון, דיסק 340 מגהבייט וצג 15 אי-
נטש - מפרט מכובד
במחיר מכובד של
0 דולר.
דגם 3350 שייך לקוו
העילית, מבוסס אפיק
א6וא, | שאמור לה-
תחרות במחשבי 05/2
של יבמ. בעזרת הא-
פיק היקר משיגים
אמנם ביצועי וכרון
ודיסק משופרים, תכונות חשובות בישומי
שרת, אבל כתחנת עבודה ל-5שסחוצ ה-3350
מאכזב. הביצועים הגרפיים העלובים מש-
קפיס את החסך של אפיק מקומי ומתאם
גרפי מיושן. במחיר 4300 דולר אתה צריך
סיבה מיוחדת מאוד להעדיף דווקא מחשב זה.
טפ ם דג הזה סא
ול )486% 54-1ם 65| סא?
נורטגייט מייצרת לא פחות מ-7 קווי מוצר נפ-
רדים. שלושת הנבחנים מייצגים שלוש רמות
ברורות: ה-פזטקט5 הוא מחשב רמת כניסה עם
אפיק ג5] וללא אפיק מקומי, .1ש486 שייך
לרמת האמצע והוא כן כולל אפיק מקומי
מע והשלישי בחבורה שייך לרמת העילית,
עם אפיק ₪154 ואפיק א5ם/. 400 דולר מפ-
רידים בין ה- פושקט5 ל-.486%1 וכ-500 דולר
נוספים דרושים על מנת להגיע לרמת :2%
ה-פושקט5 שבחנו היה מצוייד במעבד 2/06א₪
עם 8 מגהבייט זכרון, 256% מטמון (אופציה)
דיסק 245 מגהבייט של קוונטוס ומערכת ווי-
דאו המבוססת על שבב 6188085 וצג 15 אי-
נטש. התצורה מתבטאת היטב בתוצאות המ:-
בחנים - ביצועים טובים ברוב המבחנים,
מלבד מבחני הווידאו והגרפיקה. ה-1צ486
כולל מטמון סטנדרטי, אפיק 55 וכרטיס
ווידאו מואץ המבוסס על שבב 53. התוצאה,
הצפויה מראש, במבחנים מראה שיפור בבי-
צועיס גרפייס תחת אאטטוווצ ונסיגה ב-05.
אפיק ₪15 של סידרת :א2 מייעד אותה
בדרך הטבע בעיקר לישומי שרת קבצים, שאז
המארז האופטימלי הוא מגדל. המחשב הנבחן
סופק במארז שולחני רגיל בתצורה של תחנת
עבודה.
המאיצ הגרפי של שא2 מבוסס על השבב
0 של אטווטו, שיאן ידוע במבחני
אזהוחחול >טוווק04 אבל צולע במבחני סטשוצ
5. זכרון מטמון גדול הבטיח ביצועים טו-
ביס במבחני זטגפטטסזץ ו-ץזסומטוא והדיסק הז-
ריד של קוונטוס הוכיח את עצמו בתוצאות
טובות הן תחת %שסטחו/ והן תחת 05. כת-
חנת עבודה ל->וסשחוא הבעיה היחידה עס
מחשב זה היא המחיר, כ-3500 דולר בארהייב.
26085 8
כל מוצרי 2805 מוגדרים כיימחשבי ערך".
בעבר ניסתה החברה ליצור קו מחשבים מק-
ביל, בשם א דא8טו066, לרמה נמוכה יותר
של צפיות, אבל לאחר זמן קצר התברר לה
שאין לכך כל הצדקה שיווקית או ייצורית.
ברמה נמוכה מאוד, שאינה מתחרה בקוו
הראשי, | מציעה | 2805 את מחשב
(המשך בעמי )
27
0 ישראל אוק 1993
הסופר...
פונטים ניתנים להגדלה, עורך
טבלאות ומערך כלים הניתן
להתאמה על ידי המשתמש
מעולם לא היתה דרך
קלה יותר לכתוב כמקצוען.
כל אח
יכול לפתוח
התוכניתן...
יישומי ה- 846/60 שלך לא
נהאו אף פעם טוב יותר.
הוסף פ/שסטחו// ,5)חס=,
68 ,65א280, ציורים,
תמונות ואנימציות בשניות!
שמות החברות והמוצרים הינם סימנים רשומים.
היוע...
חייס חדשים לישומי 0866
ישניס עס *')08-85-./0.
חלונות צבעונייס,
כפתורים, תפריטים
ותמונות סאוחו/8.
המעצב...
יצירת תמונות
חדשות בהרף
עין עם כליס רבי
עוצמה, לשליטה על
גודל וצבע.
רואה החשבון...
איזון ספרים לא היה
מעולס פשוט יותר.
תוכנה פיננסית מקיפה
המתאימה כמעט לכל
עסק קטן.
מפיצ: ₪ מערכות בעיימ, טל: 03-6390055, 9 03-6390054
חלונות של 6/4
מנהל הפרוייקטים...
אלוגריתמיס מתקדמים,
גרפיקה מהממת. מוצר
התוכנה הידידותי
והיעיל ביותר בשוק
לניהול פרוייקטים
/0 ישראל בעיימ, ת.ד. 58160 קרית עתידים, תל-אביב
המנהל...
ניהול צבעוני
של זמן,
אנשיס, ומשאביס
לכל חברה,
לכל השנה ..
היזם...
ידידותי כמו
גליון אלקטרוני,
וניתן לראות
בו עד 12
מימדי נתוניס
האמן...
ציור, צביעה, ריטוש
של יצירות מופת.
עם צבעי |ו8 24,
סקלת אפור של |ו88,
תיבת כלים ועוד ועוד...
1-3
המנכ'ל...
יצירת מצגת שיקופיות
בשניות באמצעות
תבניות ערוכות מראשי
ו/או יבוא קבציסם
גרפייס ותמונות שנסרקו
המדען...
יצירת גרפיס תלת
מימדייס בקלי קלות
אחד מ-12 סוגים
עיקריים ועוד מאות
צבעיס ופונטיס מהממים.
6מפדוטוו/סס
5
.ח06510 עס זסוז6ט5 6זס/שווס6
-הששמקקשה וו ורוד ירהד ד הריד ו ו
0
שרתי מסדי נתונים
שרתי מסדי נתונים .501 ל-מאג ורד א
מעבר מסביבת עבודה
של מחשבים אישיים
- לרשת לקוח/
שרת כרוכה לא רק
בהתקנת מערכת תקשורת אלא
גם בשינויים מהותיים של צורת
העבודה. כל עוד רשתות 6ק
הסתפקו בתצורת "שרת קב-
צים" החלק השיתופי בעבודה
הסתכם בניהול מרוכז של מע-
רכת הקבציס ובקרה של זרימת
נתונים בין שרתים ותחנות עבו-
דה. כאשר הגיע הקוב לתחנת העבודה הוא טופל בכלים המ-
סורתיים של מיחשוב אישי: ישומי משתמש בודד. הרחבות
מפה קט 00 נועדו בעיקרן לתאם את העבודה והתטמון של
מרכזי עיבוד אישיים ולא להחזיר את זרימת העיבוד לתצורה
צנטרליסטית. החסרונות העיקריים של תצורת רשת שרתי קב-
0
6 ישראל אוק' 1993
צים הם ביזור האחריות בין המשתמשים
הסופיים ועומס גדול על הרשת. כדי לה-
תגבר על החסרונות האלה - בישומים
בהס אי אפשר להתעלס מהחסרונות,
למשל במערכות נתונים קריטיות. וב-
רשתות מרובות משתמשים - פותחה גישת
"לקוח/שרת"י.
בגישת לקוח/שרת תפקיד השרת לא מס-
תכם בשליפת הקוב המבוקש, אלא הוא
מבצע בעצמו את פעולות המיון והסינון
הדרושות להגעה עד הנתוניס הרלוונטיס
ואת פעולות העיבוד והעידכון הנדרשות
עייי הלקוח. כתוצאה מכך מושגות שתי
המטרות:
+ כל הפעולות המשמעותיות על הנתוניס
מבוצעות בתוך השרת, בסביבה מבוקרת
ובאבטחה מרכצית.
4 הרשת משנעת רק נתוניסם מתומצתים
(ולא קבצים גולמיים), כך שניתן להוסיף
לה משתמשים ללא הגדלת עומס הת-
עבורה.
הישוס האופייני ביותר לשרת ישומיס
הוא ניהול מסד הנתוניס המרכזי של האי-
רגון. מאחר והוא אמור לשרת מספר גדול
של משתמשים ולהשליט משטר אבטחה
חמור, נדרשת מהשרת עוצמת חישוב גבו-
הה יחסית. בעבר היו שרתי מסדי נתוניס
מוגבליס למחשבים מרכזיים, או מיני מח-
שביס המריציס תוכנת אואש. מרבית המ-
סדיס לרשתות 76 התפתחו מתוך מסדים
למחשבים גדולים - מלבד 6091, שנוצר
מראשיתו לשרת בסביבת מחשבים אי-
שיים.
המימוש של תצורת לקוח/שרת מחייב
ישוס שני עקרונות בסיסים:
+ שפת שאילתות תיקנית בה הלקוח פונה
בבקשת שירות לשרת.
4 מערכת אבטחה, שתבטיח כי כל פעולת
עידכון תבוצע במלואה, או תבוטל במ-
לואה, ושלעולס לא נתקע במצב של ייחצי
עבודה".
12 - שפת שאילתות
מובנית
שפת השאילתות התיקנית כיוס היא .501
(ספַבּטאַח1.3 עזסט() 0שזטוסטזו5) וכל המסדים
בסקירה זו תומכיס בה כשפת הקשר הב-
לעדית עם הלקוחות. הלקוחות מצידם
מריצים על תחנות העבודה ישומים הנ-
קראים "כלי החזית'"י או "כלי הקצה הק-
דמי" (ע700 פא₪ דאסא6ם), בעזרתס הס
יוצרים את השאילתות בשפת 501 ומ-
פענחיס את תשובות המסד.
מערכת אבטחת שלמות הנתוניס מבוססת
על התפיסה של יטרנזקציותיי | (או
ייטרנסאקציות", 5א0וד6 פא .| כל
טרנוקציה אמורה להיות מכלול בלתי
נפרד של פעולות עיבוד ועידכון אותן יש
לבצע בשלמות או לבטל. לדוגמה, פעולת
שרתי מסד נתונים
מכירה דורשת עידכון מלאי, עידכון חשבון
לקוח, עידכון דרישות השלמת מלאי וכ-
דומה. הטרנזקציה המיוצרת עייי המכירה
חייבת להבטיח כי כל העידכוניס יבוצעו -
או שירשס ביומן כי טרנזקציה זו עדיין
לא בוצעה ויש לעשות זאת לפני שמ-
משיכים בעבודה. כל המסדים בסקירה
תומכים במערכת ביצוע טרנזקציות ככלי
המרכזי באבטחת שלמות הנתונים.
מאחר ומסדי .501 נועדו לשירות של לקו-
חות רבים, חייביסם לקחת בחשבון את
התוצאות האפשריות של התנגשות בין
בקשות שירות ועידכון (כאשר שני מש-
תמשים או יותר מנסים בּו-זמנית לעדכן
את אותם נתוניס) ולנהל מנגנון אמין של
בקרת נגישות לנתוניס. במקרה של הת-
נגשות בין משתמשיס יש צורך ליינעוליי
את הגישה לאיזור המעודכן בפני כל המ-
שתמשיסם מלבד אחד. מערכת הבקרה
אמורה לבחור את הזוכה במפתח לפי קרי-
טריון המבטיח יעילות מירבית. לפעמיס
הפעלת הקריטריון על בקשות מתנגשות
גורמת לחסימה הדדית, מה שקוראיס בא-
נגלית 006% 54כ. במקרה כזה צריכה
המערכת לזהות אוטומטית את הבעיה ול-
הפעיל כלל יישובר חסימהי.
את מנגנון בקרת הנגישות צריך לממש
בכמה רמות של אוטוריטה. הרמות המ-
קובלות הן: זכות לצפיה בכותרות של הט-
בלאות, זכות צפיה בנתונים עצמם, זכות
עידכון ושינוי נתוניס וזכות למתן זכויות
למשתמשים אחרים. כל התוכנות בסקירה
תומכות ברמה זו או אחרת של בקרת הת-
נגשויות ושליטה בנגישות. מלבד התכונות
הנייל אנו מצפיס משרת מסד נתונים מר-
כוי לפעול בתפוקה גבוהה גם תחת עומס
של דרישות מגוונות, להבטיח חסינות
מפני תקלות (במיוחד כאלה הנוצרות עייי
תוכנות אחרות שעשויות לרוץ על אותו
שרת) ויכולת התאוששות במקרה ותקלה
אכן מפילה את המערכת.
תוצאות שונות
בסביבות שונות
הבחירה במסד 501 היא מורכבת יותר
מבחירה של ישוס למשתמש יחיד. כאן
מדובר במערכת המהווה בהרבה מקרים
את "מרכז העצבים"" האירגוני ועליה
לשרת משתמשים רבים, עס צרכים שונים
וגם להגביל אותה בצורה שאולי הס לא
כל כך שמחים לקבל. כדי לחקור את הנו-
שא מאספקטים שונים ביצענו את הה-
שוואה בשני מרכזים שונים של 6ק
מאן4642א. צוות הבוחניס בבריטניה
בחן באביב 1993 ארבע מסדי 50 לס-
ביבת 485 אודמא תחת סימולציה של עבו-
דה בחברה קטנה עד בינונית.
ארבעת המסדים היו שא[1א0 של אי-
נפורמיקס, 5018855 של גופטה, .50
אמצחם5 של סייבס וגירסת ביטא של
7
מאוחר יותר בחן הצוות האמריקאי קבו-
צה אחרת, חופפת בחלקה, של מסדי .501,
בתנאים שוניסם במקצת, המאפייניס חב-
רות בינוניות עד גדולות. הקבוצה הא-
מריקאית בחנה את המסדים הבאים:
8 של גופטה (שוב), 82/2 וא8ו
ו-תם/8%ם5 5מחסאז המיועדיסם לסביבת
2, סםאוז!אס של אינפורמיקס, אוראקל
7 בגירסה סופית ו-58/55 501 של סיי-
ביס (ומסד פחות ידוע בשס 460%
1). התוצאות של שתי הקבוצות היו
שונות בצורה משמעותית, מה שהביא או-
תנו להחלטה לפרססם בנפרד את הדו'"יח
תאמה למשימתהת
6 זס] ₪
4 %, - ו
ביצועים
ערך לכספך
הבריטי ואת הסקירה האמריקאית.
בגיליון זה אנו מביאיס את תמצית הדוייח
הבריטי. השמטנו בעיקר את הסיכוס
שלהם לגבי 7 ם.401 06, שכן הדוייח הא-
מריקאי מתייחס לגירסה הסופית וא-
הצדקה לפרסם מסקנה לגבי גירסת ביטא.
בגיליון הבא נביא חלקיס מתוך הדו"ח
האמריקאי - בעיקר קטעים הנוגעיס למ-
סדים שאינס כלולים בסקירה הנוכחית.
חשוב לציין כי ההבדלים בין תנאי הסי-
מולציה בבריטניה ובארהייב הביאו לתו-
צאות שונות ולבחירות שונות של עדפת
העורכים. הקבוצה הבריטית הגיעה למ-
סקנה כי את יבחירת העורכים" יש לתת
למסד 5018855 של ט6 ואילו המ-
אריקאיס בחרו ב-7 0880[,5. גם לגבי
המסדים האחרים קיימיס הבדלים במ-
סקנות של הקבוצות השונות, עליהם נע-
מוד במאמר בגיליון הבא. בינתיים נציג
כאן את הדו'יח הבריטי ללא הערות נו-
ספות. 4
6 ישראל אוק. 1993
21
מְְ-ְ%ְ,|----
22 -
-6ץ ישראל אוק' 1993
שרתי מסדי נתונים
שרתי .801 מנקודת השקפה
תרגום: צבי גרייבר
מה תעשה אשר יישומי מסד הנתוניס
שלך, הפרדוקס או ה-08455 מאבדיס את
כוחס! מהו הפתרון הנאות, להעברת 'י-
שומים מייברזלים גדוליס" אל שרת קב-
ציס מסוג םא3שזמא! התשובה היא:
גרסה מיוחדת של כל אחד מארבעת מסדי
הנתוניסם המוביליס של שרת/לקוח, גרסה
שהיא יימודול נטען ל- | (וא.1א
מאה דםא").
שרתי מסדי נתוניס של מא אודטא, מא-
פשריס למשתמשים גישה שיתופית למסדי
נתוניסם משותפים, בסביבה בטוחה למדי.
אולס עומס התעבורה ברשת, ותגובות אי-
טיות לשאילתות, במוקדםס או במאוחר
מתסכלים את המשתמשים, המורגליס לז-
מני תגובה של מחשב שולחני. בעולס של
מחשבים מרכזיים ומחשבי מיני, מנהלני
מסדי נתונים יכוליסם להוסיף חומרה יעו-
דית לשרתי מסדי נתונים. לעומתם, מנהלי
רשתות מחשבים אישיים, יכולים אומנס
לקנות שרתים מהירים יותר ובעלי עוצמה
גבוהה יותר, אולס מגבלות תקציביות ומ-
גבלות שגורמת הטכנולוגיה של הרשת
עלולות לצוצ, בטרס תפתר הבעיה.
הדרך הטובה ביותר לפתור את מגבלות
שרתי מסדי הנתוניס לרשתות ומחשביס
אישיים, היא פתרון באמצעות תוכנה.
יישרת מסדי נתונים ואאיי (מודול נטען
לרשת) ממיר את מערכת ההפעלה של
הרשת, למערכת הפעלה של מסדי נתוניס,
בלא תוספת תקורה של חומרה יעודית
למסד נתוניס.
שינויים פוקנקציונליים
כל מערכות ה-א1א הנסקרות כאן, מו-
סיפות פונקציונליות של שרת מסדי נתו-
נים, לשרת קבצי ה-םאא.ודמא. הפו-
נקציונליות של שרת הקבצים עוברת שינוי
כזה, אשר במקוס לשמש רק כמקום אי-
חסון לקבצים וגורס המעביר נתונים לעי-
בוד, משמש כמעבד מידע בעצמו, המעביר
רק את התוצאות אל תחנת העבודה.
יימודולים
המערכות | מסוג הנטעניס
ל-םת ומא (-1.040 מא שדטא-וא]א
מוטפססוא 8ַ81) ירשו את מקומן של מע-
רכות מסוג יעיבוד בעל ערך מוסף"
(שצ), כאשר 85 אופא עברה. מגרסה
א.2 לגרסה א.3. מערכות |א/1א גמישות
למדי: ניתן לטעון אותן לשרת הקבצים ול-
הורידן ממנו, בלא הורדת המערכת כולה.
עובדה זו טובה מאוד לשימושים בתו-
כניות שירות ובמקריס של צורך בהרחבת
המערכת; אולם זה טוב עוד יותר כאשר
מוסיפים אלמנטיס ל-5א ג שודםא עצמה.
הגס ש-ואוא לא תוכננו כייקוטלי מחשביס
מרכזיים", אחדות - לפחות מבין הטובות
והפופולריות שבין מערכות וא.1א, מבצעות
כמעט את כל הפונקציות שבעבר היו שמו-
רות למחשבים מרכזיים ולמחשבי מיני
ככל שמערכות מסוג זה תלכנה ות-
תפתחנה, ה-א1א עלול להיות המכשיר
שיגרוס לגוויעתס של "הברזלים הג-
דולים"י: הם וודאי יאפשרו פיתוח של מע-
רכות גדולות ומורכבות יותר הפועלות במ-
סדי נתוניס תחת מערכת מאג אוטא.
מלך הטבעות
על אף שמנהלי מסדי נתונים מסוג וא.1אז,
הינס המלכיםס הבלתי מעורעריס של מח-
שוב שרת/לקוח, בכל זאת מעיבה עננה
את האופק. חברת מיקרוסופט מקוה לה-
ביס את 85ג ודא באמצעות מערכת דא
מםצחת5 סמסאצסג, ובצדק מצביעה
על הדור הנוכחי של מערכות אא החיות
בלב ליבה של מאאשודפא עצמה, ברמת
ביטחון זהה - טבעת אפס, כמערכת הפ-
עלה. טבעת אפס היא בעלת רמת הה-
רשאות הגבוהה ביותר, בסכמת ההרשאות
של מעבדי 386/486, כך שמערכת א.א
הרצה ברמת הרשאות זו, אינה מבודדת
מתוכניות אחרות הרצות באותה מכונה.
העובדה שתוארה לעיל מהווה. יתרון,
משום שמערכת אא כבדה כמו שרת
מסדי נתונים, צריכה לקבל את הא-
פשרויות הטובות ביותר לנגישות למשאבי
החומרה. אולם בזה יש גס חיסרון, שעליו
ממהרות מיקרוסופט ואחרות להצביע:
תכנות לקוי של אחת ה-וא:זא שיגרוס לק-
ריסת המודול עלול להרוס הן את נתונל
בריטית
הפלט והן את נתוני הקלט ולגרוס לנפילת
השרת כולו. למעשה, המוצרים שנסקרו
הוכחו כחסונים מאוד: הגענו למסקנה
שהסיפורים המפחידים על ה-ואא מו-
גזמיס. מכל מקוס ב-א.4 םאג אודמא, מע-
רכת כלי הפיתוח של נובל מאפשרת כבר
כיוסם למערכות |א.1א, להיות מותקנות
בטבעת מספר 3.0.
שלמות נתונים ובטיחות
במהלך העבודה במערכת, תהיינה בודאי
דרישות ממספר רב של תחנות עבודה לגי-
שה מתחרה על נתוניס המוחזקים במרכז.
כך שתפקידה של ה-א/1א איגו רק לשרת
את הלקוחות בהעברת מידע, אלא עליהן
גם לדעת כיצד להתמודד עם בעיות פו-
טנציליות של שלמות נתונים, כאשר יותר
ממשתמש אחד מנסה לעדכן את אותו
אוסף של נתוניס. כל אחד מארבעת המו-
צריסם הנסקרים כאן, מספק נעילות אשר
- באופן תאורטי לפחות - מונעות בצורה
נוחה הרס של הנתונים, באמצעות נעילת
הקוב המעובד ומניעת עדכונו, כך שה-
עיבודים האחריס מנועיס באופן זמני
מגישה אליו, בעוד העדכון מתבצע. בסיוס
העדכון נפתחת הנעילה.
כאשר למשתמשים אין צורך בגישה לנ-
תוניס, מעבר לאלה שעליהס הס עובדים,
או שחלק מהמידע במסד הנתוניס הוא
רגיש למדי, מספקים המוצרים שבסקירה
זו, אמצעיסם להגבלת הגישה לטבלאות
מסוימות במסד הנתוניס ואפילו לעמודות
מיוחדות באותו מסד נתונים. אמצעי
בטיחות אלה, יכולים לעבוד גם בכיוון
השני כאשר על משתמשיס לשחרר מידע
לשימושס של אחרים.
ככל שאירגונים גדלו והתרחבו, ונתוניהס
חולקו ביותר מאשר מקום אחד, הא-
מצעים שנדרשו בסוגים כאלה של מסדי
נתונים הפכו להיות מתוחכמים יותר ולן-
תר. אין וה מספיק עוד, פשוט למנוע או
להתיר גישה לנתון מסוים. בימים אלה
היררכיה של רמות גישה מותכננת באופן
כללי, כך שלמשתמשים יש נגישות נפרדת
לקריאה, עדכון או
גישה. הסוג האחר
הוספת רמות של
וו חשוב במיוחד למידע
רגיש.
מחוייבות לטרנזקציות
מלאות
כדי להבטיח שאוספיס של נתונים יעובדו
באופן מושלם, המוצריסם משתמשים בת-
פיסה של ייטרנזקציות", שלפיה מספר עד-
כונים של מידע נחשבים כעיבוד יחיד, ורק
אס כל העדכוניסם יסתיימו בהצלחה, הט-
רנזקציה | הופכת להיות | "מחוייבת"
(סמדוואוא60), או שהיא נרשמת באופן
קבוע וסופי במסד הנתונים. באופן מעשי,
לוה יש משמעות של מתן עדיפויות ואי-
רגון עדכוני הנתונים, בצורה המגינה על
שלמות הנתוניסם במצב בו מנסים לבצע
מספר עדכוניס המתחרים זה בזה.
תחכוס נוסף, שהפך בינתיס לאמצעי סט-
נדרטי, הוא התפיסה של שלמות התי-
חסותית. קח לדוגמא מקרה שבו מסד
נתונים מכיל נתוניס כלליים על הלקות
כמו שס וכתובת וכן אוסף של רשומות
החשבון, שכל אחת מתיחסת לנתוני הל-
קוח. אס רשומת הפרטיס של הלקוח מבו-
טלת, הופכות רשומות החשבונות להיות
יתומות, כך שביטולים כאלה מנועיס לבי-
צוע במערכות אלו. זוהי תפיסת השלמות
ההתיחסותית.
אין אבן שלא נהפכה
הניסוייס שנערכו במעבדות 6 מגזין בב-
ריטניה, למסדי נתוניסם של שרת/לקוח,
מכסיס את כל האספקטים של פו-
נקציונליות והביצועים של המערכות.
אולס על מערכות לספק לא רק שלמות
נתוניס אלא גם מהירות, או שלא יהיה
ניתן להשתמש בהן בביטחון מלא. רק
מספר מצומצס של חברות המספקות
מסדי נתונים ל 6 היו יכולות להציג מו-
עמדות לסקירה זו: בהתבסס על ההכנסות
שנת 1991, אוראקל הוא היצרן הגדול ביו-
תר, אינפורמיקס ו-5+8455, מהוות בערך
עשירית כל אחת מגודלו של אוראקל,
ו-60/78 תצטרך לגדול חמישים פעם
לפני שתגיע למכירות של אוראקל. אולם
ממה שהראו הניסויים שלנו, אינך חייב
להיות הגדול ביותר, כדי ליצר מסד נתו-
נים טוב לשרת/לקוח. ענק התעשיה או-
ראקל, מציע שרתי מסדי נתונים. המ-
שתרעים על הטווח המלא של חומרת
מחשבים, ממחשבי על מקביליים. ועד למ-
חשבי 486 המשמשים כשהת: מא שויחסאו.
בעת הנסויים, היה האוראקל 7 במצב גי-
רסת הפיתוח 7.0.10. מסיבה זו התוצאות
שרתי מסד נתונים
עשויות שלא להצביע בדיוק על הביצועים
של גירסת ערכת הייצור.
אינפורמיקס מסרה לבחינה את גרסה
מאועאס 4.1 ל-מחהודםא; חברת
אק הביאה את 5.11 5018855
בעוד 58455 השתתפה עס גרסה 4.2 של
ב
שתי יצרניות אחרות של מוצרי אעא -
נובל ופרוגרס, בחרו שלא להשתתף בסקר
זה עקב רמת השירות שנדרשה ממחלקת
השירות שלהס לצורך הטסטים הללו. הן
ל-8455צ5 והן לאינפורמיקס, יש בסיסי
נתוניסם גדולים, המותקנים על גבי פל-
טפורמות חומרה שונות, וגרסאות שונות
של מערכת הפעלה יוניקס. דקש6 מו-
גדרת כחברת 6ק פאר-אקסלאנס, כאשר
החריגה היחידה מתחוס זה היא תחנת
עבודה של סאן.
כל ארבעת הספקים נתנו סיוע טכני
מספק למבחנים, והשקיעו זמן ניכר בנסיון
להבטיח שהמוצרים שלהם יהיו במיטבם,
סימן מבטיח למחויבותם הן למוצר שלהן
עצמו והן לארכיטקטורת השרת/לקוח של
06
1 שאזאס אזואאסתאז
שת ודא הסע
התקנת השרת של מערכת זו נעשית בק-
לות מתוך שני דיסקטים. לעומת זאת הה-
תקנה בצד הלקוח מחייבת אותך לבצע
מספר שינויים ידניים, בעניין מבנה הס-
פריות של השרת, וכן התקנת 6ק/דמאו
בצד הלקוח על מנת להתחבר לשרת.
משגוח (0%1708א) מסד נתונים מספק
למנהלן השרת של האינפורמיקס, אמצעי
למיצוב מחודש של מערכת זמן הריצה, על
מנת ליעל את הביצועים. בבחירת אופצית
הזיכרון המשותף מתוך מסך הפרמטרים,
ניתן לשנות פרמטרים שונים כמו מספר
המשתמשים, קבצי היומן, מקוס הט-
בלאות, גדלים פיזיים ולוגייס של חוצציס,
גודל הף של המערכת ומספר מקסימלי של
קבצים לוגיים.
לצרכי שיקום לאחר נפילה של מערכת,
משתמשת אינפורמיקס בגישה המקובלת
המערבת רישומים לוגיים וארכיבאלים.
אמצעי הארכיבאות של המערכת ניתן לה-
רצה מתוך משגוח מסד הנתונים. עותקיס
של הארכיב עשויים להיות תעתיק מלא
של כל שטחי הדיסק או ארכיב מתרחב
רק של חלקים בדיסק שעברו שינוי מאז
הביצוע הקודס של הארכיב. ניתן להריץ
את תוכנית הארכיבאות בעוד המערכת
פעילה. ניתן לקבל ארכיב מלא על גבי
סרט מגנטי באמצעות העתקת המפתחות
ומבנה מסד הנתונים, קבצי הגיבוי של
היומן וקבצים דרושיס נוספים אל הטייפ.
מערכת 8א11א0 משווה את תרשיםס הפ-
עולות הלוגי, אל מול פעולת הארכיבאות
האחרונה שנעשתה, על מנת לשחזר את
מסד הנתונים, עד לטרנזקציה האחרונה.
לא ניתן לבצע תרשיס פעולות בזמן הה-
תקנה על אף שכאשר מפעילים אותה,
ברירת המחדל של יצירת יומן הט-
רנזקציות הוא על גבי כונן 5צ8. להעביר
את היומן לדיסק אלטרנטיבי, לצרכי יעי-
לות למשל, אינו מהווה משימה טריוול-
אלית ופעולה זו דורשת הקמה ידנית של
קבצים חדשים על גבי דיסק המטרה,
הכוונת פעולת היומן לקבציס אלו ואז בי-
טול הקבציס המקוריים.
היררכיה של הרשאות
לצרכי בטיחות שמעבר לפיקוח על מש-
תמש/סיסמה, ל-פא11א0 יש מערכת הר-
שאות. לאלה ניתן לגשת באמצעות פקודת
דא אס. ההרשאה ניתנת להתקנה ברמת
מסד הנתוניס, והיא בעלת מספר רמות
גישה או ברמת הטבלה, עס הרשאה בעלת
ארבע אפשרויות נפרדות: הוספה, ביטול,
בחירה ועדכון. יש גס שני סוגי הרשאה
לרמת ה-אמפפא!: האחת נקראת אמסאו
והשניה נקראת שינוי (חפד41). כמו במ-
נועי 501 אחרים, ניתן להשתמש במצגות
כדי להגביל משתמשים לצפות בעמודות
מסוימות של הטבלה. מערכת מאווא0
הפליגה בגאון, במהלך מבחני הביצועים
עד | שנכשלה | במבתני | טרמקציות
בו-זמניות. אינפורמיקס שיכנעה אותנו
שאין זו בעיה בשרת עצמו, אלא בקידוד
של ה-5501/0 שביצע את הניסוייםס
(הספקים עצמס הם אלה שקידדו את
הניסויים מתוך פסאודו קוד של 50₪
שסופק על ידינו). אינפורמיקס הבטיחה
לספק קידוד חדש, אולס עד שעת ההבאה
לדפוס החברה עדיין לא סיפקה את זה.
ללקוחות של תחנות עבודה מספקת אי-
נפורמיקס את ה-1501ק, שהוא גישה ידי-
דותית להפקת משפטי .501 סטנדרטיים
לשרת. התפריטים של תכנית זו מאפשרים
לך להעלות מחדש קבצי פקודות של ,501
שאוחסנו בעבר, לצרכי עריכתס או הר-
צתס. טפסים מוכניס מראש לבחירה, לה-
זנה ולביטול נתוניס נוצרים בקלות, וניתן
להגדיר ולשנות בקלות תפריטי משתמש.
אינפורמציה הנוגעת להרשאות של טבלה,
אינדקס ושדה נגישה גם היא.
שלא כמו מוצרים אחריס הנסקרים כאן,
ל
6 ושראל אוק 1993
5
5 -
4
לך לבנות יישוס של מסד נתונים, כולל
אפשרות לשרטוט וצביעת מסך, בונה תפ-
ריטים, עורך דוחות ושיטה ליצירה וטיפול
בחלונות. .1401 היא שפה קלה לשליטה,
עובדה חשובה למדי שכן היא המהווה
בעצסם את הכלי היחיד לבניית המערכת.
שרטוט מסכיסם מהווה פעולה פשוטה
למדי. כל שעליך לעשות הוא, לערוך קוב
מסך תוך שימוש בברירות מחדל למסך,
המיוצרות על ידי ,1501?, למשל - העברת
שדות ממקוס למקוס והוספת הטקסט
הנדרש. גם את תכונות השדה ניתן להשים
לקוב המסך (לדוגמה: 15א40705% צבע,
הסבה מאותיות גדולות לקטנות וברירות
מחדל של שדות).
יהיה עליך לבצע קידוד לנושאים שוניס
של בדיקת נתונים כמו בדיקות מול טב-
לאות. תוך שימוש ,1461, ניתן לספק למ-
שתמש חלונות צציס, מהס ניתן לבחור
בכניסה המתאימה בטבלה. לאחר הקידוד
וביצוע ההידור, הקלדת נתוניס בכמות לא
גדולה מדי היא מהירה למדי. אין במ-
ערכת בדיקת שלמות יחסי נתונים, וב-
מקרים חיוניים - יש ליצור את הבדיקה
באמצעות קידוד עצמי.
אמצעי הדיווח של .1401 מספק מספר פו-
נקציות מוגדרות מראש, כולל כותרות,
סיומות, שבירות (פונקציות של קבוצה),
פונקציות מתמטיות פשוטות כמו אע5
6א, אגוא, אווא, ועוד. לגירסת ה-1401
אותה בחנו, (1.10.06₪), יש כמה נקודות
חלשות כמו: לא ניתן היה ליצור דוחות
מול אותה גרסת ה-מאו1א0₪ שקיבלנו
לסקירה, ובעת יציאה מ-1401 יש צורך
לבצע איתחול מחדש של המחשב. בתגובה
לכך מסרה לנו חברת אינפורמיקס, שהי-
תה לנו אי תאימות בין גרסאות משום
שגרסת ,1401 היתה ישנה יותר מתוכנת
השרת שסופקה לנו לצרכי ניסוי. אי-
נפורמיקס הודיעה שקונפליקט זה לא
יקרה בגרסה החדשה שתצא בשלהי שנה
זו
התיעוד שמספקת אינפורמיקס עם המ-
ערכת, הן לשרת והן לכלי של גרסת
הקצה, קריא מאוד; יצויין במיוחד המ-
דריך, שהוא בעל גישה המביאה את הקו-
רא בו עד לבסיס המערכת, דבר שהוא אי-
דיאלי לכל מי שהוא ירוק" למערכות
5 א רבות משתמשים.
1 501.68 גד ז)
בהתייחס למוצרים של חברהות אחרות,
פונה המערכת של 6097 בכיוון לגמרי
6 ישראל אוק' !199
שרתי מסדי נתונים
התאמה למשימה
000 ].56190565 6600 =
ביצועים
תכונות
ערך לכספך
התאמה למשימה
2 6שזס)81)] זס] ז6/ז56 561 056סץ5
שונה ופחות מורכב, בתחוס התוכנות וה-
מוצריס האחרים המסוקרים כאן. זה מת-
חיל ממנוע השרת עצמו, הכולל תוכניות
שירות ל-₪84 ולנתב, הן לדוס והן ל
2 וכן הספריות הדרושות לצרכי שי-
מוש בממשק תיכנות הישומיסם של שפת
6 חברת | 0077 משווקת גסם מספר
כלים לייחלונות": ה-0051 - כלי שאי-
לתות למשתמש הקצה; ה-8אוספאוש501
- ערכת פיתוח למשתמש יחיד; ה- ואאפך
5שספאוש - מערכת פיתוח רב מש-
תמשים בגודל מלא.
בהיותה היישוס היחיד מחברה המתמחה
ביצור מוצריס ל-6 (מבין המוצרים הנ-
בחנים כאן), צפוי שה-5018455 תהיה
בעלת ביצועיס טובים במגרש הביתי שלה,
ואכן המבחניסם מאשריס השערה זו.
התקנת המערכת נעשית באמצעות ארבעה
דיסקים, המכילים את תוכנת שרת מסד
הנתונים ביחד עס כלי הלקוח - הנתביס,
כלי השאילתות א5017₪1 לדוס, וכן
ממשק הישומים. עליך להריץ את תוכנת
ההתקנה עבור הלקוח בנפרד מהתקנת תו-
כנת השרת. ה-501.8455, מצפה שעל גבי
שרת ה-ם48 אמא יהיה כונן בשס :8,
ועל אף שניתן לשנות את החליפה שנ-
תפרה על ידי החברה, לצרכי הקו-
נפיגורציה היחודית לך, תמצא שיש לבצע
מספר שינויים בקובצ הקונפיגורציה, הנ-
קרא 1א501..1, שאמנס אינס נמצאים בס-
פרות, אולס הס ברורים למדי מאליהם,
וכל זאת על מנת להשתמש בכונן אל-
טרנטיבי.
כלי הנתב, מיועדים בעיקר לשימוש עם
תוכניות 6, כוללים גירסה של 501746
- תכנית שירות המאפשרת שימוש אי-
נטראקטיבי במסד הנתונים, מתוך תחנת
העבודה, דבר הנמצא בשימוש עיקרי בידי
ה-84פ. | שלא כמו ב-7- 0840108
וב-558%55 501 8855צ5, אין תכנית
שירות תואמת לשימוש מתוך עמדת הפי-
קוח של השרת.
כברירת מחדל, מסדי הנתוניסם מאורגניס
בתת-ספריות של ספריית ההתקנה של
5 על גבי השרת. ברירת מחדל
זאת ניתנת לשינוי בעת יצירת מסדי הנ-
תונים, תוך שימוש בפקודת 085875
אםחאפת, המגדירה את מקוס איחסונם
של מסדי הנתונים. ניתן גם להגדיר מספר
שטחים וכן קבצי יומן. את אלה יש למקס
על גבי כוננים נפרדים פיזית, הן לצרכי
יעילות והן לצרכי בטיחות. קבוצה של
שטחי מסד נתונים, המוגדרים על ידי
מספר פקודות 28485 נקראת ייקבוצת
איחסון" והיא משמשת למטרת יצירת
מסד נתוניסם חדש.
סיסמאות גלויות
עבור ה-5018455 נדרש ששם השרת
יהיה מוגדר בקובף 1א501.1. השס נחו
רק עבור פקודות, המתייחסות למסד הנ-
תוניס (כמו, 17₪8א, ץ0סאכ, 085475
.ןד5אומכ), ופקודות המטפלות בק-
בוצות איחסון או בגיבויים. כאמצעי בי-
טחון נוסף, ניתן להגדיר סיסמא לשם
השרת אס כי הבעיה היא שסיסמה זו מו-
גדרת בטקסט גלוי במסגרת קוב
ה-1או..501, כך שכל מי שיש לו נגישות
לרשת, יכול לקרוא את הסיסמה הזו.
ברשת המנוהלת היטב אין וו בעיה כל כך
גדולה, אולס יש להתיחס לזה כאל פרצה
בטיחותית. ההרשאות של המערכת היא
בתצורת 501 סטנדרטית, עס פקודות
זא חס ו-5אסצמא המשמשות לשינוייס
בהרשאות 84 50005שא או
אא 00 למשתמש.
מערכת הגיבויים מכוסה בצורה המניחה
את הדעת, במדריך למנהלן מסד הנתוניס.
ניתן לבצע גיבוייס במקוון באמצעות
8 אשר ברירות המחדל שלהן
בנויות על קבצי תחנת הלקוח, או בעיבוד
אצווה תוך שימוש בכלי הארכיב של
ה-פאאשזפא כמו 5886%09 או בתו-
כניות ייחודיות של ספקי טייפ הגיבוי.
הגיבוי המקוון ניתן לביצוע גם תוך כדי
שמסד הנתונים נמצא בשימוש, אולס הוא
לא יכלול את אותן טרנזקציות שלא היו
יימחוייבות" בתחילת הגיבוי. מסיבה זו,
חובה לכלול את קבצי היומן של הט-
רנזקציות בגיבוי. פקודות הגיבוי של
ה-5018/55 כוללות אופציה הנקראת
07 אפ ייהמצלמת" את כל הנתוניס
ביחד עס קבצי היומן. גם את הקבצים
שגובו בתוך עבודה מקוונת, ניתן להעביר
לארכיב בצורה דומה לזו שמציעים בע-
בודה 8א0"5-11. כמובן שלכל אופציות
הגיבוי יש אוסף תואס של אופציות שי-
חזור, המעלות חזרה את הגיבוי.
במהלך הניסויים צלעה התוכנה של
4זק בתתילה. כמו עם מערכת
=אועואס של אינפורמיקס, הקוד שנמסר
על ידי הספק, לא התאים למערכת הני-
סוי. מכל מקוס 0078 כן הצליחה לתקן
את הליקוייס בקוד, במסגרת הזמן שהו-
תר במערכת הניסויים, וה-501.8455 פעל
היטב באופן כללי.
הדרכת
האופטימייזר
כמו במוצרים אחרים שנ-
בחנו, ה-501.8485 נותן אפ-
שרות לראות את תוכניתו של
האופטימייזר לביצוע שאי-
לתה, וניתן לאל את המ-
ערכת עייי עריכת השאילתא
בצורה ידנית, בהקלדת מש-
פטי | 501₪07, לצורך
"הדרכת" האופטימייזר לע-
בודה לפי רצונך. התוכנית
עצמה מציגה את הטבלאות,
האינדקסיס ואופציות העי-
בוד שנבחרו על ידי האו-
פטימייזר.
כלי היישוס של 8 טס כו-
ללים | את | ה- ,008587
5ססאוש 501 ואת
ה-5אוספאושו ואאפד. המוצר
הראשי הוא -501
פמוספאו/ו, הכולל את מע-
רכת הפיתוח עצמה,
(ה-855ץ א 501, שהיא
כלי שאילתות פשוט),
ה-א 501 לייחלונות",
5וספאוא סקפ ואת
מערכת זמן הריצה
ל-5אוספא א 501,
(המאפשרת למשתמש הסופי
להריצ יישומי
ספא 501), מערכת
5וספאוצ 505 מגיעה עס
גרסת משתמש יחיךד של
0 לשימוש על גבי
אותו מחשב. גם כמה כלים
שרתי מסד נתונים
המיועדים לחזית מגיעיס עס אותה חבי-
לה: 5וספאן דחסקםא, א0ד501
ו-5)וספא]/ ₪55 חקאם.
פיתוח של יישוס מתחיל על ידי תכנון טפ-
סים, העושה שימוש בציור מסכים. בא-
מצעות ה-5/ו0פא1ו.501 ניתן לכלול את
מלוא | רוחב האפשרווות | הקיימות
ב-ייחלונות", כולל תפריטים צצים, כפתורי
רדיו, תיבות רשימה ותיבות משולבות, עס
כל תכונות השדות, כמו סוגי אותיות , צב-
עים וצורות. למעשה, ה-5אוספאושו501,
משווק לכשעצמו ככלי המאפשר לתו-
כניתניס שאינם עובדים ב-ייסיי לבנות יי-
שומי ייחלונות" משלהס. יש לה שפת תי-
כנות משלה - 541 ( פ5שספאואו501
א אסודסו ןק ), בה יש לה-
עדכון נחונים
[ ו
6 זס] 8ה11ח0 א|הדוס!ח] אשאמאפטקחאא
06856 069100015 020187 מממא
4 וק == =
הההטהההה. .
ג
שליבת נחונים
|
4 5
8
זט וו
שתמש על מנת שיישום הייחלונות"י שתו-
כנן - גם יבצע עבודה כל שהיא.
ה -א50174₪ הוא כלי שאילתות למסד
נתונים הרצ תחת יחלונות"י, ומשמש לי-
צירת טבלאות, לבניית יישוס או לבצע
שאילתות אד-הוק.
פיתוח זריז של ישוס חפיץ
ה-5שססאו/ֶ 55םאקאם, משמש בעיקר
ככלי לבניית אב טיפוס של יישוס ייחפיף"
ממסד נתונים, אותו ניתן להפוך מאוחר
יותר לכלי שימושי עבור לקוח זה או אחר,
באמצעות ה-5אוססאוצ501.
בתחילה היתה לנו בעיה להתקשר לשרת
ה-501.8485 | מתחנת | העבודה | של
5וססאוצ501, בעיקר
כתוצאה מדרישות | קו-
נפיגורציה שלא היו מתו-
עדות. שני קבצי סיפריות
קישור דינמי טופ
(11ס.1ק דמאוא
ו-11. אץ5אק]אוא, שניהם
מקבצי העידכון של נובל
עצמה שן2.2פטאזץו) חייביס
להיות מותקניס בספריית
הייחלונות". כמו כן יש לה-
תקין את אץן גרסה 3.10 או
מאוחרת יותר, וכן יש לשפ
את קוב הקונפיגורציה
ואו..501.
כמו מערכת פאועאס של
אינפורמיקס, מסופק
ה-5018455 עם שלושה
ספרי | הדרכה מאורגניס
היטב וברורים למדי, אם כי
אנו מצאנו שיש בהס חו-
סרים, גם בשטחים בהם
תקלה | אופיינית | עלולה
לצוץ. לדוגמה: בעיות של ני-
תוב התקשורת עלולות לג-
רוס לבעיות לכל מוצר,
כאשר הרשת אינה פועלת
בצורה מדויקת.
למפתחיס צפויה הפתעה לא
נעימה: הנתב,
אמדטסאאמת, הוא תוכנה
שוכנת זיכרון התופסת ז'-
כרון גדול של אא א 190,
כך שרק תוכניות "0" בגו-
דלן המצומצם, ניתנות ליי-
שוס, אלא אס כן מאמצים
מרובים | נעשים | לטעינת
הנתב בזיכרון הגבוה. גרסה
המיועדת מלכתחילה לזי-
5
0
6 ישראל יוני 993)
--0000ות ה ה ה ר-הה.
66
בוה, מושלמת עתה ותכלל בגרסאות
8 החל מ 5.1.2.
אטח 50 55 8 צ5
מא דא תסע
1
כמו אצל ספקים אחריס הנסקרים כאן,
שגרת ההתקנה של 5%8455 דורשת הח-
לפה של קובף אעא הסטנדרטי של
ממשזמא בגרסה העדכנית יותר של
טמ צסא.
הגס שכל הספקים מחליפים את ה-וא.1א,
מבוצעת ההחלפה במערכת זו, באופן יוצא
מן הכלל, מתוך צג השרת, שכן יש לטעון
את קוב ההתקנה מכונן הדיסק של
השרת. פעולה זו גסם לא תפעל, אס הורדת
את הדוס, לצרכי ביטחון או חיסכון בזי-
כרון. קבצי ה-וא1א המקוריים שמוריס
בתת-ספריה הנקראת 8וא/1אסוא0.
הצעדים הבאיסם כוללים התקנת תוכנת
םח 502 ויצירת ה-85758א ומסד
נתוניס לדוגמה. תוכנה זו ניתנת להתקנה,
הן מצד השרת או מתחנת עבודה כלשהי,
אלא שההתקנה מתחנת עבודה משתמשת
בקובצ אצווה של דוס, המכיל שגיאה טי-
פוגרפית, המונעת את ההתקנה. מהחברה
הבטיחו לנו, כי עובדה זו תתוקן בגרסת
תיקוניס שתוצא בהקדס.
כחלק מפרוצדורת ההתקנה, יש להעתיק
קבוצה של קבצי אצווה של מ5א4שזםא,
המאפשריס למנהלן המערכת להפעיל בק-
לות ולהפסיק את פעולת 558/58 500
מעמדת הפיקוח של השרת. בעיה נוספת
עולה, אם 55858 501 מותקן על ספריה
שאיננה ספרית המחדל של המערכת,
משוס שקבציס אלו אינס מעודכנים באו-
פן אוטומטי, ואינס מצביעים על המיקום
החדש. אוסף התוויסם המשמשים במסד
הנתוניס וכן סדר המיון, נמסרים למערכת
תוך כדי ההתקנה.
טבלת ה- 145788
קובצ מסד הנתונים הראשי
(ד4פ.58ד5/א), | מכיל את כל א-
נפורמצית המערכת הדרושה לשרת, כולל
טבלאות המערכת, חשבונות משתמשים ונ-
תונים על שרתים מרוחקים. הוא עשוי גם
לכלול טבלאות משתמשיסם, אם כאלה נד-
רשות, על אף שמסיבות בטיחות ונוחיות,
עליך ליצור קבצי מסד נתוניס נפרדים.
ל-478455 | חמדפגוא מצטרף
ה-0748455 [אמפסוא. מסד נתוניס זה
6 ישראל אוק 1993
שרתי מסדי נתונים
הוא בעצס סרגל, המיועד ליצירה של מסד
נתוניס חדש, וכן מסד נתונים זמני, הנד
מצא בשימוש השרת ומיועד לנתונים ומ-
ניים, כמו תוצאות בינייס של שאילתות
מורכבות. מסד נתונים זה מתנקה באופן
אוטומטי עס טעינת השרת.
כוונון 558%55 501 ל-5א8/ /ודםא, מת-
בצע תוך שימוש בפרוצדורה מאוחסנת הנ-
קראת 10085א00 8. פרמטרים רביס
של מסד הנתונים ניתנים לשינוי, הגם שה-
פרמטרים הרלוונטייס ביותר לביצועיס
הס אלה הנוגעים לשימוש בזיכרון. 505
מם/ח5 שומר קטע זיכרון עבור כל מש-
תמש אפשרי עד המספר המכסימלי של
חיבורים המוגדריס במערכת. אס יש לך
פחות משתמשים מחיבורים, עליך להקטין
את מספר החיבורים המכסימלי, אולם
חלילה מלשכוח את החיבורים למערכת
עצמה. פרטיס מלאים לאופציות הניתנות
לשינוי בקונפיגורציה, מכוסיס כולס בפרק
נפרד בחוברת המיועדת למנהלן המערכת.
בכל עת שמבצעיס תיקוניס או שינוייס
לאופציות הקונפיגורציה, יש צורך להריצ
את פרוצדורת הקונפיגורציה, ואחר כך
לאתחל מחדש את אם/אם5 .501
ערכת ממשק תיכנות ישומים לשפת 6
מסופקת עם המערכת, כך שהמשתמש
יכול לכתוב את התוכניות שלו תוך שימוש
בשרת מסד הנתונים. | זה נקראת
ממגאדתא חס צתהאפוו-דמא, והוא
כולל את הספריות הדרושות ואת הקבציםס
לפיתוח תוכניות "סי" לקישור עם שרת
ה-501.
יחד עס המערכת מסופקת גם ערכה בשס
צחה תמו ו-מס, הכוללת את תוכניות הנתב
מאם אקפצטסאמס ו-שאם.ודםאוואח, יחד
עס הלקוח 5א1501.8. אלה מאפשרים
למנהלן המערכת או למשתמשי הקצה,
שימוש אינטראקטיבי במסד הנתוניס. הנ-
תביס נדרשים על ידי כל התוכניות, כולל
תוכניות "יסיי ייחודיות, אולס סך הכל תו-
פסיסם הנתבים שוכני הזיכרון, רק 18.6
מהזיכרון הרגיל של הדוס.
בשתי בעיות נתקלנו במהלך בדיקות
ה-תפ8/5ם5 .501. המטרידה מבין בעיות
אלו היא ההכנסה של ערך לא נכון לע-
מודה מסוג .8541, כתוצאה מעיגול מס-
פרים בעלי יותר משבע ספרות, (כולל הס-
פרות שאחרי הנקודה), למספר השלס
הקרוב ביותר. ניתן לעקוף בעיה זו על ידי
שימוש במשתנה מסוג ד₪0/04, על אף
שצורה זו צורכת יותר זיכרון. תיקון של
בעיה זו נכלל בגרסת התיקונים שהופצה
מאז קיוס המבחניםס.
בעיה אחרת עלתה בעת שביצענו את ני-
סויי העידכונים הבו-זמנייס שביצועס גרס
למספר גדול מאוד של חסימות. חסימה
נוצרת כאשר שני עידכונים נועלים את
המסד זה בפני זה ויש צורך להכריע מי
יקדים. שחת 501 פועלת לפי העיקרון
של דחית הנעילה של העידכון שצבר פחות
זמן שש6, גם אם ביצוע הטרנזקציה דורש
זמן כולל ארוך יותר. זה היה המצב במ-
הלך הניסויים שלנו, כאשר הוכנסו הרבה
עידכונים אקראיים קצרצרים שחזרו על
עצמס שוב ושוב וכל אחד מהסם הסתיים
במהירות רבה. אלה התחילו לפני שהו-
כנסו מספר קטן של טרנזקציות כבדות
מאוד, של ניסויי עבודה מעורבת, אשר
לכל אחת מהן נדרש זמן ניכר לסיום. מה
שקרה בפועל הוא, ש-חפ/8ם5 505 דחה
את הטרנזקציה הלא נכונה בכל פעם, וכ-
תוצאה מכך גרם לניסוי להכשל. תיקון
הבעיה יעשה בגירסה 10 א575צ5, שת-
שוחרר לשוק על גבי פלטפורמות שונות
מאוחר יותר במהלך שנה זו.
בנוסף לתוכנית ה-1]81, (הניתנת בפו-
נקציונליות זהה בצורת קובצ 5אם.05כ
ובצורת | א/1א 5א אוזפא) המשמשת לאי-
נטראקציה מקובלת עס מסד הנתונים,
מספקת 58855 כלי שאילתות פשוט
למשתמש הסופי, הנקרא .501 צ45ם, בג-
רסת דוס ובגרסת ייחלונות".
5 נתמכת עייי אוסף מרשיס של מו-
צריס מחברות. צד-גי, הכוללים תוכניות
דוס מוכרות, כמו הגיליונות האלקטרונייס
לוטוס 1-2-3 ו-.₪6%81 ומנהלי מסדי נתו-
נים צו 8455, פרדוקס, 8א₪א0
ו-ם845 5058 וכן כלי אינטגרציה כמו
5+ ו-5 ד 6 057 א0=.
הנדון : שופינג בלונדון
הטיטה ביום המיעוי
ב-6:00 בערב.
אגב, ביום ראעון
ותינו "חולות".
הודעות ברשת בזמן אמת.
גירסת צ\.1 החדשה של
מעבד התמלילים 7 ץך()
מאפשרת העברת מסרים מידיים
מכל עובד לכל עובד ברשת. יד זי
תואם את 7.
והשפק. בר-סלע . 0צסהג 7
ה
לפרטים נוספים טלפן עבשיו:
דביר מוצרי תוכנה: 057-914202, סניף תל-אביב: 03-5375235 או פקסס אלינו: 057-914507, 03-5375236
4
=
.
5
7 צ ששש כ14>בז ז שש
7
חודשים לפני שהיא יצאה לשוק, הצליחה ₪1 שוסטהק/שו להפוך לשיחת העיר. היא יצרה גלים
מעל ומעבר לראוי לה, בעיקר בגלל האספקטים הייפוליטייםיי הכרוכים בהופעתה: הניתוק
בין מיקרוסופט ליבמ, ההשתחררות של שסשוזוו ממחוייבות בלעדית לארכיטקטורת אינטל,
פילוח השוק בין הגירסאות השונות של שסטוזושו והספקולציות בנושא איך תשפיע
הגירסה החדשה על תאימות של ישומים המתחרים בישומי מיקרוסופט.
07 והאגרסיביות של מי-
קרוסופט בשוק התוכנה, העובדה ש-דא מהווה
למעשה את התחלת ההתנתקות של ה-0ק
מ-005 ואישיותו הכריזמטית של ביל גייטס,
הוסיפו שמן על המדורה. בתוך כל המהומה
נשכחה שאלה אחת פשוטה: איך דא 5שסחוצ
מתפקדת על שולחן העבודה! האס כל הי-
תרונות הטכניים התיאורתיים אכן מתורגמים
לסביבת עבודה טובה ואפקטיבית יותרז עכ-
שיו ש-דא מוכנה לשיווק, האם משתמשי 6
מוכנים לקבלה! כדי לפזר את עהפל המלחמה
לצא צוות משותף של המהדורה האמריקאית
6 ישראל אוק' 1993
והמהדורה האנגלית של 8א40/21 6 לח-
קור את זא 5אסטחואו בעבודה אמיתית.
זה לא כל כך פשוט לבחון בצורה או-
בייקטיבית מערכת הפעלה חדשה באמת. נקו-
דת ההשקפה התועלתית של המשתמש הסופי
מתייחסת בסופו של חשבון לביצוע ישומים
בסביבה החדשה וישומי חא עדיין נדירים
כמים במדבר. נכון שאפשר להריץ על זא
ישומ: |.3 שסטחו/ ו-005, אבל לשם כך מי
צריך עקסוסחח66ד שא יתר על כן, ישומים
ישנים | לא מנצלים את התכונות החדשות,
ריק אייר ורובין רסקין
שהן עיקר ההצדקה למעבר למערכת הפעלה
חדשה, אבל הס בהחלט סובלים מהסירבול
והתקורה של מערכת מרובת מטלות, מרובת
נימים, מוגנת וממוסדת סביב פרדיגמה של
מיחשוב אירגוני. את היימשקל המתיי של מע-
רכות הפיקוח והבקרה הכבדות של ]א אמור
לאזן קוד 32 סיביות יעיל, המנצל את היכולת
של מעבדים חדישים ושל קומפיילרים או-
פטימליים, אבל זה לא קורה כאשר מריצים
ישומים וותיקים באחד המודים הייתואמים"
של זַא. כדי לבחון את דא היינו צריכים
לפתח מבחנים מיוחדים, השונים ממבחני 6ץ
ה -] ה
-04-419393, ל 0 שדדת 0
קורסי. 5 שטוו
5פשספאוצ לעומק
5שססאוצש לתוכניתני 6
56 |העפו/
5צספאוצ למשתמשים
5צססצו/ זסז 6=1א=
5צססאוצש זסז אספהח הק
5שספאוצ זסז ד6=נסחק
3050-7565 6וא
6 6-6 06-06 06 (0 6
ית הובו תי הזוווייי ב" סיו :
יעוץ חינם להתאמת קורסים
כ) תלמיד מול מחשב
כ) כתות ממוזגות עם מחשבים צבעוניים
2) תיהגול ללא הגבלה
כ) אפשהות חזרה על קורס
כ) לבוגרים תוענק תעודת סיום
2 סיוע מתהגלים
2) חומר בעברית ובאנגלית
2) 16 שנות נסיון בהדהכת מחשבים
2) מהצים בכירים ומיומנים
2) רוב הקוהסים מזכים את המשתתפים,
בהנחה הניתנת ע"יי הספק,
להכישת התוכנה הנלמדת בקורס
4 ו
---- תת --22727 2 ּ 23 ּ732[ּ-ם-
60
5 הוותיקים, אשר מדמים את צורת הע-
בודה החזויה למערכת החדשה.
יתרונות תיאורתיים
כדאי לבחון תחילה את המשמעות התיאורתית
של התכונות העיקריות של דא.
6 זא 5ש60חו/ כתובה בשלמותה בקוד 32 סי-
ביות. פירוש הדבר הוא שכל פעולה על מילת
נתונים בת 32 סיביות מבוצעת מהר יותר מאשר
בסביבת 3.1 שסטחו/ו, בה הפעולות מתבצעות על
מילים באורך 16 סיביות בלבד (נתון המבוטא
במילה ארוכה יותר נזקק לעיבוד בשנים או יותר
מחזורים).
% זא תומכת | בריבוי | מטלות
(6א1א5% דוד 1טוא) מאולצ (מטודקואמפהק )
שהוא תנאי הכרחי לכך שישוס אחד לא יוכל לח-
סום ישום אחר מגישה למשאבי המערכת. בריבוי
מטלות = "קואופרטיבייי, | מהסוג | המושם
ב-3.1 פאוסשחו/, העברת השליטה בין ישומים
המתבצעים. בו-זמנית נעשית עייי הישומיס
עצמם, מהם מצפים ליירוח צוות" קואופרטיבית
ונכונות לחלק את משאבי המערכת. אבל אם
ישוס יינתקעיי, או שהוא מגלה סימני מרי אח-
רים, אין המערכת יכולה להעביר את השליטה
ממנו לישומים אחרים וכך כל השאר נחסמים עד
שהסרבן מנוטרל. במקרים רבים הדרך היחידה
לניטרול הישוס הסורר היא איתחול מחדש של
המחשב ואובדן כל מה שלא נשמר קודם לכן על
הדיסק. בריבוי מטלות מאולץ האחריות על הע-
ברת השליטה מוטלת על מערכת ההפעלה, כך
שהשליטה תוצא מידיו של הישוס התקוע ותו-
עבר לישומיס אחרים לפי קריטריוניס מאלצים.
4 ריבוי נימים (סאופ 6אוזדוזטוא) הוא הי-
כולת לפצל ישוס אחד למספר מסלולי עיבוד מק-
בילים, המתבצעים כאילו הס מטלות שונות.
לדוגמה, שליפת קבצים מהדיסק, הדפסה, תק-
שורת והמתנה ללחיצת עכבר הן פעולות בהן המ-
עבד המרכזי ממתין לאבזר היקפי איטי יחסית
שיספק לו נתון להמשך העבודה. במערכת מרובת
נימים המעבד יכול בומן וה לעבוד על קטע מה-
קוד שאינו קשור בנתון לו ממתינים.
לשם כך על התכנת (בעזרת קומפיילר מתאים)
לוהות את הקטעים בהם אפשר לפצל את התו-
כנית למספר נימים, שהעיבוד שלהן בלתי תלוי.
מערכת ההפעלה אמורה לזהות את נקודות הפי-
צול והאיחוד ולאפשר לתוכנית להתקדם בצורה
האופטימלית.
% מערכת קבצים חדשה בשם פא אמורה
לשחגר את המשתמשים מהמגבלות של 05
יחח, כולל הצוהך להשתמש בשמות קצרים.
שא ישראל אוק' 1993
4 מערכת אבטחת נתונים העונה למפרט של ממ-
שלת ארהייב ברמת 62. תכונה זו חשובה בעיקר
לספקים של ממשלת ארהייב, אבל גס כמה חב-
רות גדולות גילו כי אבטחת נתוניס פרושה כסף.
4 הגנת מרחב הזכרון. כאשר מריצים מספר מט-
לות במקביל, דא עוטפת כל מטלה ביימחשב וול-
רטואלייי נפרד. כל מטלה רצה כאילו כל המחשב
שייך לה - והמערכת אכן דואגת לכך שהיא לא
תושפע ממה שקורה למטלות אחרות. לשס כל
מבוצעת העברת שליטה "מאולצתיי המוזכרת
לעיל וניהול הזכרון נעשה כך, שמטלה אחת לא
יכולה להשחית את נתוני המטלות האחרות הר-
צות במקביל.
4 מידרוג (צ'ד5641.4811.1), מונח המתייחס לי-
כולת של מערכת להתאים את עצמה לטווח רחב
של סביבות חומרה. יכולת זו כוללת ריבוי מע-
בדים סימטרי (וא5), בו העבודה מפוצלת בין
מספר מעבדים - במידה והחומרה מאפשרת זאת
- מבלי שיהיה צורך להתאים את הקוד למספר
המעבדים (ריבוי מעבדים סימטרי מחייב יכולת
ריבוי מטלות לפחות, עיימ לספק למספר מעבדים
עבודה במקביל.
אם המערכת תומכת גם בריבוי-נימיס אזּי אפשר
שישוס אחד ירוץ על מספר מעבדים - כל נימה
על מעבד שונה).
% אי תלות בחומרה. את דא פשסטחו/ אפשר
להתאים, בקלות יחסית, לרוץ על מגוון אר-
כיטקטורות חומרה. בין הליבה של מערכת הה-
פעלה לבין החומרה מפרידה "שכבת תיאום"
שרק אותה יש להתאס לחומרה הספציפית.
אפשר כך ליצור גירסאות זא למעבדי אינטל,
1 של דיגיטל, 5ק]וא של סיליקון גרפיקס
ועוד רבים אחרים, פשוט עייי החלפת שכבת התי-
אום. מנקודת ההשקפה של הישום אין הבדל על
איזו תשתית חומרה המערכת רצה, כל עוד היא
תומכת בתכונות של דא
4 קישוריות מובנה. ד! פסטחואו כוללת צד הל-
קוח ברשת תקשורת לקוח/שרת. גירסת
56 060ה8ש0 של דא כוללת את צד השרת.
ביחד הן אמורות לספק סביבת מיחשוב מרושתת
כחלק אינטגרלי ממערכת ההפעלה.
4 ךא פשסטח:/ כוללת מערכת בקרת ביצועים
וניהול אמצעים משוכללת, המאפשרת למנהל
הרשת לבחון את המתבצע בכל תחנה, לאל את
המשתמשיסם לבצע פעולות מסויימות (כמו גיבול
והחלפת קוד אישי) ולהפיק הוחות ניהול שוניס.
8 דא מאסטחו/. כוללת ממשקי תקשורת לר-
שתות תיקניות ולמחשבים מרכזיים ועוד תכונות
שלא נפרט כאן.
דא צוסטוז ו נסיעת מבחן ראשונה. --------- ה
את מי זה מעניין?
המשותף למרבית התכונות המתקדמות האלה
הוא שלמשתמש הבודד אין בהן עניין רב. הוא
מחשפש סביבת עבודה יעילה להריץ בה את ישו-
מיו הוותיקים, שתהייה טובה *ותר מ-0%5חוא
[.3 במידה שתצדיק הגירה. בראש ובראשונה
הוא רוצה ביצועים משופרים - ואת זאת אף
אחד עדיין לא הפגין.
המידרוג של זא צשסאח/ עושה את השוואת
הביצועים לשאלה מורכבת יותר מהמקובל במ-
בחני ההשוואה של 1.85 76. למעשה אנו רוצים
לקבל תשובות משני אספקטים שונים:
1. השוואה בין סביבת דא 5אסשחואו לסביבות
אלטרנטיביות על פלטפורמת אינטל. במיוחד מע-
ניין אותנו להשוות את ביצועי דא עם פסטחוא
2.1 05/2 ,3.1, 005 ואפילו יוניקס, בישומיס המ-
סוגליס לרוץ בסביבות השונות.
2. השוואה בין ביצועי א פוסטחו/ על מחשבי
אינטל עם ביצועיה על פלטפורמות חומרה אח-
רות, במיוחד על תחנות עבודה מכוססות
417 של דיגטל ו-84000 55!וא, עליהן כבר
ניתן להריץ את דא
לחלק קטן בלבד מהמבחנים יכולנו למצוא קוד
מוכן לשימוש. במיוחד היינו צריכים לפתח קוד
בחינות יעודי על מנת להשוות את ביצועי דא על
פלטפורמות חומרה שונות, שכן כרגע אין אף
ישוס היכול לשמש אמת מבחן בין פלטפורמות.
זא במבחן הביצועים
למבחנים. פיתחנו "ישומי-דמהיי ב-32 סיביות,
המדמים חתכי פעולה אופיינים של ישומים מש-
רדייס מקובלים. את הישומים המדומים הידרנו
אופטימלית עבור מחשבי פנטיום, אלפא ו-1105
הקוד נבנה בצורה המאפשרת בחינת ביצועים גר-
פיים, ביצועי דיסק וביצועי נקודה צפה בנפרד.
אחייכ בחנו את היכולת של דא להריץ ישומים
עסקיים קיימים מתוך מבחר של ישומי
5 ו-008 פופולריים. השמועות, שנפוצו
בזמן ש-ידא היתה עדיין בשלב ייביטאיי, טענו כי
ישומים אלה ירוצו על דא! לאט יותר במידה מש-
מעותית מאשר בסביבה "הטבעית'י שלהן. לה-
רצת ישומי 005, למשל, בונה דא סביבת עבודה
הנקראת "מכונת 005 ווירטואלית", בה כל
קריאת 41 (ממשק תיכנות ישומים, הפרוטוקול
באמצעותו הישום נעזר בשירותי מערכת הה-
פעלה) עוברת תרגום מ-005 ל-[שג של ץא'.
החשד היה כי התרגוסם מאט את העבודה במידה
ששום קוד 32 סיביות לא יכול להאיצ. אנחנו
מצאנו כי התוצאות תלויות מאוד בסוג הישוס
ובפעילות הנדרשת לביצועו, אך, לפחות על פל-
טפורמות אינטל, ישומי 005 וותיקים וישומיס
הכתוביס ב-16 סיביות ([ של |.3 פאוסטחו/)
רצים בקצב משביע רצון.
הנושא של ישומי 205 ו-פאסטחו/ וותיקים על
פלטפורמות לא אינטליות נמצא כבעיתי יותר.
אנחנו הצלחנו למצוא ישומים שירוצו על מחשבי
פנטיוסם ועל תחנת 15וא, אבל לא על גזוק.1 .
תחנת ה-1165א, שהראתה יתרון ביצועים בולט
ביחס לפנטיוס במבחן קוד הדמה, נתגלה כבלתי
יעילה לחלוטין להרצת ישומים וותיקים. למשל,
מבחן לוטוס 1-2-3 נמשך על תחנת 55!!א פי עשר
מאשר על מחשב פנטיוס! גם בששת הישומיס
האחרים היתרון של הפנטיוס היה לפחות כפול
משל תחנת 1185א, אפילו בישומים גרפיים בו-
לטים, כמו שוגזפ|6זס6, למרות שבמבחן הגרפי
המדומה תחנת 155וא היתה מהירה פי שש מה-
פנטיום!
הפער בין מבחנים לישומים
הפער הזה, בין מבחנים סינטטיים לישומים אמי-
תיים, מראה כי הבחירה בפלטפורמה היא יותר
עניין של בשלות גירסאות מאשר מהירות עיבוד
תיאורתית. כאשר מריצים ישום 6? קלאסי על
פלטפורמה לא אינטלית יש צורך בתרגום כל
פקודות הקוד ולא רק ה-1ץג. השוואה בין המ-
בחנים הסינטטים לישומים האמיתייס מראה כי
תהליך התרגוס מנפח את מספר
הפעולות הדרוש לביצוע פקודה
פי 10 עד פי 20! היחס נהייה
גרוע עוד יותר אם ליבת התו-
כנית כתובה בקוד אסמבלי, כמו
ליבת 1-2-3 או מסד הנתונים
קט קוד אסמבלי קשור
בצורה הדוקה ביותר לשפת המ-
כונה לה הוא נועד ויעילות הת-
רגוס דועכת בהתאם.
"ד פשוס₪חושו נסיעת מבחן ראשונה
בצורה קיצונית. בגיליונות אלקטרוניים הפערים
היו מזעריים ובמעבדי תמלילים הכף נטתה לטו-
בת דא בהרצת 660קזסצ ולטובת 05/2 בה-
רצת סזק ווחג.
תחליף ליוניקס ונובל?
לאחרונה החלה מיקרוסופט לשווק את זא גס
כווריאציה המוצלחת ביותר של יידמויי א]אש".
את ההשוואה מול גירסאות אחרות של יוניקס
עשינו בסיוע מעבדת בחינות המתמחה בסביבת
אואע, שסייעה לנו גם במבחני יוניקס קודמיס
(ראה מאמר בגיליון 9 של מא6821א 6ץ /
המהדורה הישראלית). מסתבר שבמבחן זה הפ-
לטפורמה משפיעה על התוצאות, גם היחסיות,
במידה דרמטית. היחס במבחני חסםאד5 בין
זא על פנטיוס לבין דא על-תחנת >קווא הוא
בערך 1:4 לטובת ה-85!וא. כפי שאפשר לראות
בגרפיס המלווים את המאמר, כל תחנות העבודה
מבוססות ה-156א, החל ב-124ג, דרך א18
0 :-סו1סקא/ 147 וכלה באיריס אינדיגו של
סיליקון גרפיקס, מבצעות את המבחנים פי
שניים לפחות מהר יותר מהפנטיום המריץ דא.
מדהים עוד יותר לראות איך במבחן הרקורסיה
הפנטיוס מתפקד תחת דא במהירות של
6 התחושה הכללית היא כי הפיזור
הגדול של תוצאות מצביע על בעיות או-
פטימיזציה של הקוד יותר משהו מלמד על יכולת
אבסולוטית.
קמ
התוצאות המצוטטות להלן הן ראעווניות בלבד, במובן שעדיין אף
אחת מתצורות החומרה לא הגיעה לבגדות, עדיין לא הושלמה
האובט'מיזציה של דא לאף בלטבורמה, הקומביילרים זקוקים
כולם לליטועו ואך ישום אמ'ת' אינו מוכן לצודך השוואה בחנאי
"עולם אמיחי"
כמובן שאחת השאלות המ-
סקרנות ביותר היא ההשוואה
עם 2.1 05/2, היריבה העיקרית
של זא בעתיד הקרוב. ההשוואה כללה ביצוע
קוד 32 סיביות סינטטי, ישומי 05 וישומי
5 ב-16 סיביות. כל ההשוואות נעשו על
פלטפורמת. פנטיום, שתהייה וירת ההתגוששות
העיקרית של מערכות ההפעלה האלה. התוצאות
שקיבלנו הן מעורבות. מטוטלת היתרון נעה ממ-
ערכת למערכת ללא אפשהות לקבוע כללים פשו-
טים. כך, למשל, דא הראתה יתרון במסד נתוניס
אחד (פרדוקס) 05/2-1 בשני (886פזטקטפ). במבחני
גרפיקה עס קוד 32 סיביות היתה עדיפות בולטת
ל-ז ואילו בקוד 16 סיביות היתהון עבר ל-05/2.
המבחן הבא הוא השוואה בין דא פשסטחו/ע לבין
1 6זג/ו6א! בתפקיד שרת ישומיס לסביבה עם
מספר משתנה של לקוחות. גירסת זא שהותקנה
בשרת היא כמוכבן זס56 40930666 והישוס הוא
מסד הנתונים ז6ז56 .501 של מיקרוסופט.
המסד שהותקן על רשת נובל היה ,501 598%
זז56. בהשואה שנעשתה במעבדות 1.285 7
בקליפורניה הופעלו, בשלבים, בין 10 ל-60 לקו-
חות במבחן הנקרא 5125 81647. בכל מספר
משתמשים יהיה ל-דא יתרון, שהלך וגדל ככל
שגדל מספר המשתמשים. ראוייה לציון במיוחד
העובדה שתחת דא כמעט ולא היתה השפעה למ-
ספר המשתמשים על הקצב המירבי של טר-
נסאקציות מבוצעות, בעוד ש-סזג/ושא הראתה
מגמת דעיכה רצופה.
המבחן הבא הוא ריבוי מעבדים. מה שבדקנו
הוא השפעת הוספת מעבד פנטיום שני על הבי-
צועים בסביבת רשת תקשורת. על שרת 3360 של
68א הותקן בסיבוב הראשון מעבד יחיד וב-
סיבוב השני שני מעבדי פנטיום. את עומס הרקע
יצרו 36 תחנות עבודה (לקוחות) שהריצו את תו-
כנת הבדיקות הסחשמוטא של 1285 20. התו-
צאות בשני מעבדים מראות על שיפור ביצועים
ברור - אבל לא הכפלה. המבחן היה ערכת
אסא ובשני מעבדים סיים השרת את
המבחן ב-75 עד 80 אחוז מהזמן שארך למעבד
יחיד.
פלטפורמות המבחן
כל המבחנים נערכו על שלוש פלטפורמות חומרה:
את מחשבי הפנטיום יצג הייפנתריי של א6א, דגם
0, בו אפשר להתקין מעבד אחד או שנייס
(בתצורת ץוא5). המחשב צוייד בדיסק 8681 1
גייגהבייט ומתאם גרפי 32 46₪4א של חברת
זדא. את 5ק!1א ייצג ה-6ק ואטא6ג/א בו מותקן
מעבד ₪156 מסוג 112א84400/75. | הוא. צוייד
בדיסק 5681 של 500 מגהבייט וכרטיס ווידאו
קאצ עם 2 מגהבייט |אגא/. את דיגיטל ייצג
מחשב קאג ג8ץ1א עס מעבד אולטרה-מהיר
(150 מגהרצ!). הדיסק היה
בן 500 מגהבייט והמתאסם
. הגרפי הוא חסוצוצ() של קו-
מפק. כל המחשבים צויידו
ב-32 מגהבייט זכרון וא
ראשית כל אזהרה: תוצאות
המבחנים אינס, כנראה, מש-
קפים מלוא יכולתו של
מחשב ה-אק1א. | אנחנו
בחנו אותו עם גירסת ביטא
של זא ונתקלנו בבעיות שאי
אפשר להסבירן אלא בכך
שהמערכת עדיין לא הגיעה
לכיוון אופטימלי. דיגיטל עדיין לא השלימה את
הכיוונוניס הסופיים של דא לפלטפורמה שלה
ואת השיפוריס לקומפיילר בו השתמשנו בכתיבת
המבחנים. אנחנו נצטרך לחזור לפלטפורמה זאת
לאחר שהיא תהייה מוכנה יותר להתמודדות על
הבכורה בהרצת א פאסחו/. לעומת זאת, הגל-
רסאות של דא על הפנטיוס ו-185וא היו סופיות
והקומפיילרים בשלב סופי לפני שיחרור לשווק.
במבחנים ענינו על מספר גדול שאלות, אבל לא
פחות נשארו פתוחות. במיוחד עלינו לזכור כי
התוצאות המצוטטות להלן הן ראשוניות בלבד,
6 ישראל אוק' 1993
65 איה והו]260] 6-0006!הּ+יזסכ]
7 פשוסוזו או נסיעת מבחן ראשונה
5 אַההה0סה5ם ₪05
(פעטסחו/ 32-8) 5 ₪ ₪2 ד אסט הא שן דא באוסטהואו ₪]
(החט חס ) (הח 0 ) (הנו001) (פקוו)
72 דא פאוסטה;טו ₪] דא פשסטהא ₪] ד פסטח;צא ₪ הו
( הק 5 (פקווח) [מחקוה) 1300 0 40 30 20 ו 00< :שה
112
ו - ה מו | 2 0 8 6 4 ₪2 0ה5000 זסק פ1ַאוקְהּמָטוא | 0:28 4
וו 5
2006 יי
8
5 13
6
1 זי [ א 0 800
31
0 350 300 250 200 150 100 20 0 ₪ 0ה5560 זסק 165ץססווא 159
0 18
|
5 5 5 ו
16 2
9
210 יק ב זט
וב בוו
70 60 50 40 300 200 מה 0 < 56006 :הק 0|05ץ0 פחסוזהסו!כה פעטסטהו/
0 ר | ₪5 72 ₪ דא פאוסטהוצו ₪]ן דא פשוסטח:צו ₪
01 (החט:זה0ק) (החטו₪001) (החטג 0 ) (פקווא)
1 ה 0 70 50 50 40 30 20 - 10 00 <:550006פוהות
121 =
200 ישן
3 ו
272 | 0
18 ק 5
4 7
0 10 0
1.8 46 01600
572 ז הו =
117 -
0 108
4 0 16105011
0 וווטזס 34 0 סא 1605011
12 -
00 ם
0 1520
8 ו 20
207 חספו סל 131 8
228 1 א -
10 0 זפ
מו .
15 יי
22
[3 זו הגרפים תחת הכותרת אזהחה6ה6( 06-0066ג!זסץ הס תוצאות מבתנים
סינטטיים, שהוכנו כך שאפשר להריצס על פלטפורמות שונות, במודים 16
ו-32 סיביות. הגרפים בעמודה השמאלית מראים תוצאות של מבחן ישומים
אמיתיים, במוד 005 במוד 3.1 פאסשח:/, על מערכות הפעלה שונות.
5 איה והור]0ו20] 6-0006!ַהּ+יוסכן
(פעצסשח:/ 8 -16)
2 ₪ דט פשסטה:צו ₪]
(החטוז 0 )
₪ 5
(החטו1ח0ק) (וחוטזזח00)
בי )|
[|
500 = 1000 1500 2000 200 3000 0
במובן שעדיין אף אחת מתצורות החומרה לא
הגיעה לבגרות, עדיין לא הושלמה האו-
פטימיזציה של דא לאף פלטפורמה, הקו-
2
6 ישראל אוק' 1993
דא פשסטה:שע ]| ז פשסטהוע 1
(פקוא)
(ההקוה)
0 < 806076 זסק פחסו1הזסק 0
יו
מפיילרים זקוקים
כולס לליטוש ואף
ישוס אמיתי אנו
מוכן לצורך השוואה
בתנאי ייעולס אמיתיי.
לשם כך נצטרך לה-
מתין ומן לא קצר
ואיטרציות לא מעטות
עד שנוכל לאמר כי
ההשוואה היא בין מו-
צרים בוגרים. | בי-
נתיים, התוצאות המ-
פורטות כאן מצביעות
יותר על פונטציאל
מאשר על מימוש ועל הדרמה שתיגלל לפנינו
בחודשיס הקרובים, כאשר ההתמודדות תגיעה
לשיאה.
וי
הרצת ישומים ב-32 סיביות
דא 5שס6חוא היא מערכת 32 סיביות טהורה.
הדבר אמור לאפשר לך להנות מכל העוצמה
החישובית של המעבדים החדישים, מבלי לס-
בול ממורשת 16 הסיביות של 205 וגירסאות
קודמות של פאסטחו). האם הצפיות מת-
גשמות! קשה לענות תשובה פשוטה. מנקודת
ההשקפה של המשתמש המבחן צריך להוות
הרצה של אותו ישוס בשתי גירסאות: גירסת
6 סיביות על 1 פאסנחוצ (או 205) וגירסת
2 סיביות על זא, בשני המקרים על אותה חו-
מרה. את זאת עדיון אי אפשר לעשות, שכן אין
גירסאות זא לישומים העיסקיים העיקריים.
האלטרנטיבה היא להרי מבחן סינ
טטי, של
"ישוס דמייי או
ותו מכינים להרצה על מערכות
1
1
אס
גירסה ל %א60ת1/ * גירסה ל 08
5 0" א0/ הינו בסיס הנתונים המהיר בעולם
מהיר פי 3 מגרסה 2.0
מהיר פי 10 מ- 4.0 אס6ַ8זגק
מהיר פי 30 מ- 1.5צ 4 0/5
5 0 א10 שומר על השקעתך בפיתוח ובנתונים של שפות ה-8856
תואס 00/485: קורא נתונים וקוד של 15 1ק ]11 08/452, %] 00/45, + 080056
וכמובן גרסאות קודמות של 0אס*.
: יותר מ 200 פקודות אשר לא קיימות ב עז4[1תס1וסתט1 1% 02/45 0ם616א6 00/45
0 טוב יותר מ 62/45 עצמו בהרצת תוכנות שנכתבו ב 485 08.
יי 6סחבהוז0]ז0ק ז6פט!!וט!
5 0:א0/ עובד בכל סביבת עבודה
5 ,10008 1110105011 ,105תוסג]/ , אזאנז ו יפ
פתח עם מערכת ההפעלה הנוחה לך ...
הר תחת מערכת ההפעלה הנוחה למשתמש!
תוכל אפילו לפתח ב 60%%8ח1/ 101 סז אס
ולהריץ ב 15-0205/ סיואסת
היתרונות הנוספים של 00/8תו/ 07 סז אס :
₪ גרפיקה, צבעים, פונטים (כולל 1/6 106) שימוש בתמונות
ובקול בתוך קבצי בסיס הנתונים.
₪ שילוב עס תוכנות 600%8ח1/ אחרות.
₪ אי תלות בחומרה.
הפעלה שונות. אנחנו הכנו מבחן כזה הבוחן את
שלושת המרכיבים העיקריים של כל תוכנית: בי-
צועי מעבד, ביצועי דיסק וביצועים גרפיים והי-
דרנו אותו לרוץ במוד המקורי של ארבעת מע-
רכות ההפעלה ל-0ק: ,08 3.1
2 ו-דא. שתי הגירסאות הראשונות הן בקוד
6 סיביות ושתי האחרונות ב-32 סיביות. את גי-
רסת זא פיתחנו והתאמנו במיוחד לשלושת פל-
טפורמות החומרה שעמדו למבחן, כך שקיבלנו
שלוש תת-גירסאות: וחטווח6-דא ,גחק1א-דא
ו-5ק1וא-דא.
סיכום התוצאות הראה בצורה
ברורה על שתי מגמות. האחת,
המחשב 6ק-ואטא6/א של 8פווא
הוא שד אמיתי. הוא השיג תו-
צאות שיא בכל המבתנים, אך
במיוחד הוא מצטיין בגרפיקה
בהתחשב ביחוס המשפחתי שלו
לסיליקון גרפיקס אין בכך כדי
להפתיע. המתאם הגרפי שלו נוצר
במרכז המצויינות העולמי המו-
בהק לעיבוד גרפי. לעומתו, הפ-
נטיוס והאלפא צויידו במתאמים
טובים, אבל שגרתיים, מהמבחר
המקובל בעולם ה-6ק. המגמה השניה מראה כי
2 במבחני מעבד מגיעה לתוצאות דומות
ל-1א. בששת המבחנים בנקודה צפה, למשל, על
מחשב פנטיום, א הוליכה בשלושה ו-08/2 בש-
לושה. היתרון של דא מול 05/2 מתבטא בביצועי
דיסק וגרפיקה.
ו
כבר בסקירה הראשונית של |.2 05/2, שהופיעה
בגיליון 10 של 5א0421גו/א 0 / המהדורה הי-
שראלית, הערנו על התופעה המוזרה שקוד 32
הסיביות במנוע הגרפי של |.2 05/2 לא השפיע
בצורה משמעותית על הביצועים ביחס לקוד 16
הסיביות של הגירסה הקודמת. את הביצועיס
הטובים במיוחד של דא במבחן הדיסק אנו מיי-
חסים לשימוש במטמון דיסק דינמי. המשמעות
של יידינמיות" היא ש-זא מגדילה ומקטינה את
נפח הזכרון (84(1) המשמש כמטמון דיסק בה-
תאם לזמינות הריגעית. בכל רגע נתון היא תקצה
לכך את מירב הזכרון האפשרי (בלי לפגוע בד-
רישות ה-1א6 של הישומים) והתוצאה היא ציון
כפול מאשר השיגה 05/2, בה מטמון הדיסק הוא
סטטי (כלומר נקבע מראש בצורה נוקשה עייי
הקצאה הנעשית בזמן עיצוב התצורה).
הפתעות מעוררות מחשבה
הפתעה מסויימת עורר האלפא במבחן הגרפי,
שכן המתאם הגרפי חסוצוצ0 אינו השיאן במבחני
5 6 אפילו לא בין כרטיסי 16 סיביות. הנ-
סיון במבדקי 6זגוחחו\ פטוחקהז קודמיס הכין
אותנו לציוניס דומים למדי בין הפנטיוס המ-
דא צעוסטוזזושו נסיעת מבחן ראשונה
צוייד במתאם 32 08 לאלפא המצוייך
ב-ח0נ0:8) - ואולי אפילו יתרון מסויים לפנטיוס
- אבל בפועל התוצאה היתה יותר מ-3:1 לטובת
האלפא בקוד 32 סיביות ו-2:1 בקוד 16 סיביות
אנורמליה אחרת שנחשפה במבחנים הגרפיים
היא בהשוואה בין דא ל-05/2. בקוד 32 סיביות
הציון של דא טוב יותר ב-40% ואילו בקוד 16
סיביות 05/2 מקדימה ב-140%! נכון שאת מב-
חני הגרפיקה הצלחנו לבצע על 05/2 רק במוד
64) פשוט ואילו את דא הרצנו במוד
[כת..- שי
הערים הגדולים בביצועים, אבילו במבחנים המת''יחטים
לאוחו אסבקט מערכתי, הם עדות לכך עויוחר מהצוטנציאל
הת'אורת' של החומירה ומהתחכום עול התוכנה קובעת
ההתאמה |האובטימיזציה של הממישק בין העוניים
8, אבל ממבחנים אחרים אנו יודעיס
שהדבר לא אמור להשפיע בצורה כה דרמטית על
הביצועים.
מבחני נקודה צפה כללו 6 מבחנים תיקניים,
שתוצאותיהם מובאות בגרפים הנלווים. כבר הז-
כרנו את הדמיון בין ציוני זא ו-05/2 אבל הה-
שתנות של התוצאות שהשיגו שני מעבדי ה-₪186
- ובמיוחד האלפא - מעוררת מחשבה. למשל,
הציון| של דא על הפנטיום במבחן
אסוד80ו8ד15 טוב פי שלוש מהציון של דא
על אלפא. לעומת זאת, במבחן 58א11 המגמה
מתהפכת ו-דא על אלפא מהירה פי שניס וחצי
מ-זא על פנטיום. האם זו הוכחה נוספת לקביעה
הצינית כי "אין שקר ברור יותר מתוצאת
את ג )אזוסאפפייי האמת היא שונה וכבר הזכרנו
אותה בתחילת המאמר. שלושת הפלטפורמות
היו בשלבים שונים של ייליטושיי סופי והתאמה
ל-זא. הפערים הגדוליס בביצועים, אפילו במ-
בחנים המתייחסים לאותו אספקט מערכתי, הם
עדות לכך שיותר מהפוטנציאל התיאורתי של
החומרה ומהתחכום של התוכנה קובעת הה-
תאמה והאופטימיזציה של הממשק בין השניים.
אנחנו מכירים את התופעה ממבתנים. קו-
נוונציונליים יותר, למשל מבדיקת ההשפעה של
דרייברים שוניס על ביצועי כרטיסים גרפיים, כך
שאין להתפלא על התוצאות שקיבלנו כאן.
השורה האחרונה: 05/2 בהחלט ברת תחרות מול
דא פשסשחו/ו (כך שהמאבק ביניהן ימשיך להיות
מרתק).. זא, מצידה, הצליחה להוכיח כי היא
מצליחה לעבור מפלטפורמת חומרה אחת לשניה
ואס ההתאמה מושלמת אזי גם התוצאות מר-
שימות (וציוני 5ק1וא יוכיחו).
תדמית של מצליחנית
ההגירה של ישומים מרכזיים לגירסאות 32 סל-
ביות אולי תתחיל עכשיו, אבל אל תצפה לגי-
רסאות בוגרות בחודשיס הקרובים. המורכבות
(המוגזמת, לדעתם של רבים) של ישומים חדי-
שים, החל ממעבדי תמלילים גרפיים שיכולים
להתחרות במערכות הוצאה לאור שולחנית וכלה
בגיליונות אלקטרונייסם בהם
ניתן לשב מצגות מולטימדיה,
היא כה גבוהה עד שלא ניתן
לצפות כי הידור (קומפילציה)
מחדש יהפוך ישום וותיק לי-
שום דא. המפתחים יודקקו
לחזור | לאלגוריתמים | הר-
אשוניים ולפתח את הקוד
כמעט מאפס. הנסיון של יבמ,
שהצליח רק בחלקו, לשכנע מפ-
תחים להסב את הקוד שלהם
ל-05/2, מראה עד כמה קשה
המשימה. עכשיו מיקרוסופט
נמצאת בעמדה דומה ליבמ - והיתרון היחיד
שלה הוא ייתדמית המצליחנית".
לכן נזדקק עוד זמן רב להשתמש בישומי ₪05
ו-3.1 5שס4חו/, גם אס זא תשלט על שולחן הע-
בודה שלנו. למזלנו אפשר להריץ תחת זאז, כמו
גם תחת 05/2, את הישומים הוותיקים. מערכת
ההפעלה החדשה ל-32 סיביות מייצרת סביבה
מלאכותית, הנקראת י'ימכונה ווירטואלית", בה
מתקיימים חוקי המשחק של המערכת הישנה
ל-16 סיביות. כל ישוס 205 זוכה במכונה ווי-
רטואלית משלו, שכן ₪05 עצמה לא מסוגלת
להפריד בין ישומים, עס מגבלות זכרון 05-יות
וממשק [47 מקובל. כל ישומי 3.1 צשסטחו/ מת-
כנסים לתוך מכונה ווירטואלית נפרדת, בה שו-
לטים חוקי המשחק וממשק הישומים של
5וס6חו/. מאחר ואת ישומי 205 אפשר גם לה-
ריץ תחת 3.1 פאסטחו/ יש גם אפשרות לשחק
בייבבושקות רוסיות" (05 בתוך 3.1 פשסשח;/
בתוך דא 5שסטחוצ...) אבל לא בכך מעיינינו. אנ-
חנו בחרנו בלוטוס 1-2-3 גירסה 3.4 ו-4 .סא
כמייצגות של גיליונות אלקטרונים ל-₪08
005-1חו, 6 076001זסל (-3 סז ומוה כמיכ-
צגות את מעבדי התמלילים, פרדוקס 4
(-2 טגגפזסקטפ כמסדי נתונים ואחרונה חביבה,
3 6061084 נציגה יחידה לתוכנות גרפיות.
שמירה על פרופורציות
המבחן הישומי של כל תוכנה נבנה בצורה מש-
קפת, למיטב נסיוננו, את פרופיל השימוש המ-
קובל בחיי היוס יוס של התוכנות. המבחנים חו-
לקו למשימות שונות, שהופעלו עייי תוכניות
מקרו, הבוחנות כל חלק בתוכנה ומשקללות
אותו בפרופורציה למשקלו בעבודה רגילה. מב-
דקים אלה היו הפשוטים והישירים בכל מסכת
המבחנים שערכנו, שכן כל המערכות אמורות לה-
ריץ את הישומים הנייל בלי בעיות - ואכן כך
היה. אבל ההבדלים ביעילות הריצה הס בהחלט
משמעותיים.
ישומי 05, כפי שניחשנו מראש, מעדיפים את
סביבת 05כ. שם הם רצים מהר יותר, בלי תקו-
רה כבדה של מערכת הפעלה ייחכמה". למקוס
השני הגיעה 05/2, מעט אחרי 205, וקצת אח-
ריה דא. השוואה זו תופסת כמובן רק על פל-
טפורמות אינטל, מחשב פנטיום במקרה שלנו.
ההבדלים בזמן הרצת 1-2-3 אינם משמעותיים,
בפרדוקס מדובר ב-10 עד 30 אחט ובוו-
רד-פרפקט ב-50 עד 130 אחוז.
כשעוברים פלטפורמה למחשב 185וא, ההשוואה
היחידה התקפה היא בין תוצאות של דא ביחס
לפלטפורמת הפנטיום. כאן נתקלים לראשונה
במחסום | העצום | של מוד "תאימות"
(צדו ןודא ץוא60). ה-76 ואטא6גוא שעשה
נפלאות במבחנים הסינטטיים דישדש מאחור
בהרצת ישומי 6 וותיקים. לדוגמה, את מבחן
לוטוס 1-2-3 הוא סיים ביותר מ-3 דקות - פי 8
(י) לאט יותר מאשר 005 עירומה על פנטיום.
אם מתייחסים לציונים הטוביס ביותר במבחן
08% שהושגו במעבדות 1.485 6 במ-
הלך השנתיים האחרונות התוצאה הזאת מת-
אימה למעבד 3860/25 (הציון הטוב ביותר
שקיבל מחשב פנטיוס הוא 28,994 פעולות לשניה
והציון המירבי שקיבל מחשב 3860/25 הוא
64 - חס של 8:1).
פערים פחות דרמטיים, אבל עדיין בקנה מידה
של 1.4.5 עד 1:5.4 התקבלו בישומי מעבד תמ-
לילים ומסד נתונים.
הנפילה הגדולה
את הנפילה הגדולה של ביצועים יש להבין בה-
קשר של מה צריך להעשות על מנת שמעבד ₪186
אולטרה-מודהני, | שהארכיטקטורה שלו או-
פטימלית להרצת ישומי אואט, *וכל להריץ תו-
כנית שנכתבה עבור מערכת הפעלה של מעבד
6 שתוכנן בסוף שנות השבעים (אינטל 8088
הוכור לטוב היה מעבד המטרה של 8-05
כשביל גייטס למד להתגלח),
את קוד הישום יש לתרגם, פקודה אחר פקודה,
משפת המכונה של אינטל לשפה של מעבד
פןוא. הפער הוה גדול יותר מהפער בין עברית
לסינית ותרגוס אוטומטי, כפי שהדבר נעשה במ-
משק בין דא פשסשחוש לחומרה של 8ק1וא, החוק
מלהיות יעיל,
₪7 פשוסטתושו נס יעת מבחן ראשונה
ישומי 3.1 5שסשחוצ קשים עוד יותר לפרשנות.
המאזן בין 05/2 לבין דא בהרצת ישומים אלה
השתנה בהתאם לאופי של כל ישום. היתרון לכ-
אורה של 05/2 בישומים עתירי גרפיקה נובע
ב
הזוכה הבולטת במבחנים היא דא על
בלטבורממת 5סוווו. היא נצחה בקלות
תחנות עבודה עומחירם כפול ויוחר
בעיקרו מכך שנאלצנו לעבוד במערכת זו במוד
8% בעוד שאת מבחני דא ערכנו במוד אבחנה
גבוהה. בגרפים הנלווים ניתן גם להשוות את
הביצועים ביחס לריצה בסביבת 3.1 פשסחו/
(מצויינת בגרפים כריצת 05כ) ולריצה על פל-
טפורמת 155!/.
ההופעה שראינו לעיל, של פיגור גדול כתוצאה
ממעבר לפלטפורמה "זרה", ממשיכה גם בישומי
1 פשס6חוו, כמו גם הנטיה של הפער לגדול
ככל שהישוס מאמץ יותר את המעבד ופחות את
מערכת התצוגה והדיסק. לדוגמה, בישום מסד
נתוניס היחס בין דא על תחנת 5ק!וא ובין דא על
פנטיוס הוא כמעט 3:1 ואילו במבחן מעבד הת-
מלילים ותוכנת האיור היחס יורד ל-2:1. לסי-
כום, אם אתה מעוניין רק בהרצת ישומי ₪05
ו-פוסחוא על פלטפורמת פנטיום, |.2 08/2
מהירה יותר מ-זא.
אבל אם אתה חושב ברצינות על ישומי דא לע-
תיד, אינך צריך לחשוש מההגירה. בתקופת הבי-
ניים תוכל להריץ את הישומים הישנים שלך ללא
"עונש'"י.
שילוב ישומים
המבחנים הקודמים מחטיאים במידת מה את
מטרתם. בסופו של דבר אתה רוצה מערכת הפ-
עלה מרובת מטלות על מנת להריץ מספר ישומים
במקביל ויותר משאתה מעוניין בביצועים של
ישוס בודד מעניינת אותך השאלה איך ירוצו
מספר ישומים בו-זמנית. יתר-על-כן, אתה מקווה
לישומים שינצלו את תכונת ייריבוי הנימיםיי של
א עיימ לחסוך דקות יקרות של צפיה עקרה בש-
עון החול, ש->אסחו/ מציגה על המסך בכל
פעם שהמעבד ממתין לסיום העבודה של אבזר
היקפי כלשהו. כל התכונות האלה מבוססות על
שלושה כלי שיתוף נתונים: ילוח הגזיריסיי
(פ01128045) - דרכו אפשר להעביר אלמנטים
יימיובשיםיי בין תוכניות (יימיובשיסיי שכן הגזירה
מהישוס המקורי והדבקת האלמנט על לוח הג-
זירים מנתקות אותו ממקור חיותו. בישוסם המ-
טרה האלמנט הזה לא ניתן לעריכה בכלים המ-
קוריים שיצרו אותו), "חילוץ נתונים דינמייי
(פפפ) - היוצר קשר ייחייי בין נתוניס במסמך
אחד לנתוניס במסמך אחר, כך שהם מתעדכנים
במסמך המטרה כאשר משנים אותס במסמך
המקורי - וייקישור והטמעת עצמיסיי (01.5) היו-
צר קשר לא רק בין הנתונים אלא גם בין הי-
שומים עצמס.
השאלה המרכזית בנושא זה היא האם דא שו-
מרת, משפרת או פוגמת ביכולת הקישור של ישו-
מי 3.1 פאוסטחוצ התומכים בכלים הנייל! איך דא
מתגברת על הבעיה של קישור בין שיומי 32 סי-
ביות חדשים לבין ישומי 3.1 פאסוחוצ וותיקים?
כדי לבדוק את קישרי מפ, יצרנו קשר כזה בין
הגיליון האלקטרוני 4 081א5 למסמך מעבד הת-
מלילים 3 סזץ ווחג, שניהם בגירסאות 5שסשחו/
1.. לאחר יצירת הקשר ביצענו עידכון של הגי-
ליון האלקטרוני וסגרנו את הישוס. כאשר פתחנו
מחדש את מעבד התמלילים הוא הפעיל או-
טומטית את 6₪1א8, שלף את הגיליון המעודכן
ועידכן בהתאם את המסמך ב-סזץ ווחא. הכל פעל
כשורה תחת דא (על פלטפורמת פנטיוס).
במבחן 018 יצרנו קוב גרפי באמצעות
הפטזטוחוגק, תוכנת העזר הגרפית של דא, ושתלנו
אותו בתוך מסמך סזץ ווחג. לחיצת עכבר כפולה
על צלמית דא1? של מעבד התמלילים הזניקה
אותנו לתוך נופטזטוחובץ.
הכל כמצופה תחת 1.0 01.8. דא תומכת אמנס
גם בגירסה העדכנית יותר של ם.01, גירסה 2.0,
המאפשרת עריכת העצס השתול ללא יציאה מה-
מסמך המארח (בדוגמה שלנו, מעבד התמלילים
מקבל את הפונקציונליות של תוכנת הגרפיקה),
אבל עדיין אין ישומיס בעזרתם אפשר היה לב-
חון את הביצוע.
המכונה הווירטואלית
שם לב שבבחינות הקישוריות בין ישומיים, שני
הישומים הם ישומי 3.1 פאסצחוצ ולכן שניהס
שוכנים באותה "מכונת 5שסטחו/ו ווירטואלית".
בתוך אותה מכונה ווירטואלית כל חוקי המשחק
הם כמו על פלטפורמת |.3 5אס6ח:/ - ומכאן גם
הפשטות שבשמירה על תכונות הקישור - אבל
הדבר אומר שכך אנו מוותרים על מנגנון ההגנה
של זא, המבודד בין ישומי הרצים בו-זמנית.
כאשר אחד הישומים אולץ להתרסק הוא גרר
איתו את שאר הישומים שבאותה מכונה. אבל
ישומים ששכנו ביימכונה הווירטואלית" של 05,
ישומי חא ומערכת ההפעלה עצמה, נשארו מו-
5
- 60
6 ישראל אוק' 1993
דא פיאוסאושו נסיעת מבחן ראשונה
:5 +%7ו!ו0 ]508
5 | .פע 816חו
(ההטוזה00) 5ז60550סזק ופטם | ₪] |
5800765 ₪
פוטס
8
עיזסט) ה0ו530%ח34י ד-60א:ו/ :!] 5126 זחפוה
1 59-:ם//101] == | ז0צז50 20988666 ד פעטסטה:// +6ס5סז6;ו ==
7 -- 55
זה |
56006 זסק פחס;ו0ה58חמזך
0 20 10 0 0 10
ו ]0 זסט הזו
מבחן צזזן. וו א.1א56 משווה את זמן הביצוע של 10 רוטינות על שרת אסא עס
מעבד יחיד מול ביצוע בשרת בו מותקנים שני מעבדים.
מבחן 5125 10111 מודד את קצב ביצוע הטרנסאקציות ברשת עם עומס
משתמשים משתנה.
גניס מתוצאות ההתרסקות. כיום 64180 (קהיר).
5 6י5+8010
2
דא שחו 77-ה ד אוסטחוש ---- ד פשסטהועע -- | ד( פעסטהו 7-ה
(פקווא) (פחקזה) (וחט!זח0) (0%2/66).
סווסקג 4 ---- 65/תק0,8 ה5!!00 7-7 0 --- | 500 --
כ (ההט:1ה06) /
0
3
+חוסק-ש הוזהּסו-]
שו ]0 זספוחט
בי | --
יז680+ח! | /
| , 4
| ] 0
| | ב
לק | |
-300 | 9
200
100
- .₪7
זו ]0 ז6טוחטו1
וו [ ן ₪
ל | הסופיזט ססות | 2
/ | ו 5 : המדקה .= ממטומד<= -
0
/ 1
| | 0
| | 30
0
וו ]0 זטפוחטו]
מבחני 080?א51 מודדים את זמן הביצוע של מטלות סטנדרטיות בסביבה
מרוגת משתמשים. הציר האופקי גכל גרף מונה את מספו התהליכים
המתבצעים בו-זמנית. כל התהליכים זהים אבל הס מורציס כמטלות גלתי
תלויות.
גבל על התעסקות במערכת ההפעלה. 5שסשחו/
6
0
6 ישראל אוק' 1993
דא גס מיישמת את קישור מס ברשתות, בדו-
מה לגירסת פקטסזקסצ זס) 5אסחו/. | בבחינה
יצרנו קוב וצושפוחוג? על מחשב הפנטיום, הד-
בקנו אותו על לוח הגזירים והפכנו אותו לקוב
משותף לכל הרשת. עברנו אז לתחנת 5ווא, הע-
תקנו את הקובף לתוך הצומפוחוגץ המקומית ואז
יכולנו לעבוד ולערוך את התמונה כאילו היא לא
דילגה על הפער בין 26 לתחנת 8156. קישורי
05, לעומת זאת, לא פועלים ברשת ואי אפשר
לבצע תרגיל דומה בהטמעת עצמים. יכולת זו
תכלל רק בגירסה הבאה של פוסטחוצו, המכונה
א >שסנחו/ כוללת את כל הרחבות המו-
לטימדיה של 3.1 והיא מוסיפה עליהן תמיכה
בווידאו (כחלק מה-אמצג וק גזסמוא ) וב-
תקליטורי אודיו (אפשר להשמיע מוסיקה בא-
מצעות כונן ה-ואסא פ6).
יותר יוניקסית מ-אזאש?
מרבית האנשים שמריצים את אזאט על מחשב
שולחני | קוראים למחשב יתחנת עבודה"
(להבדיל מהזן היינחות" של 6ק) ומוכנים להו-
ציא הון תועפות על הפלטפורמה וזמן בלתי מו-
דא צופנת בליבה גרעין (1אחםא) יוניקס, גי-
רסת 4611]א שפותחה באוניברסיטת קרנגי-מלון,
כך שיש לה את הפוטציאל לאכול את העוגה
(לממש את היתרונות של יוניקס) וגם לשמור
עליה (על הממשק המקובל של פשסחוו. ועל
מאגר הישומיס של 5. האפ דא תהפוך למ-
סמר האחחון באהון לוניקס?
אופימיזציה של תחנות יוניקס דורשת התאמה
של מספר גדול של פרמטרים המשפיעים | על
הביצועים במידה שאינה מוכרת בסביבת 6ק
לעיתים קרובות יש להתאים את הפרמטרים לא
גליון 11 אוקטובר 1993
בול בתחתית כל מודעה מופיע מספר 2 אא (בינגו) אם ברצונך לקבל מידע נוסף
מהמפרסמים על מוצריה המופיעים במודעות - סמן עגול מסביב למספר התוא על גבי
גלויה זו, שלח לאלידע הוצאה לאור והמפרסם יספק לך את המידע.
0 משוב קוראים / 323% (למידע טסף מהמפרסמיס. סמן עפיי המספרים שעל גבי המודשות)
5 ךיז 5 בי בי ב ב[ ₪ בר רש ₪
ךז = 5 ךש יי הפי ךא גי 5 י] י] רפ [ 5 ד 135
== 5 = ד | יי הפ ד ד[ ג יי 13
- . 1
: :
(מוטפה ה ( ןר
אל: ה | ב 5 רז ]ןי 5 חח א
, / הי הי בי בי בי באז באז ו ב ה 1 3
אלידע הוצאה לאור בע''מ ה הק ההא הק
ת.ד. 9237 | | ןי
5 ו ה ית[ 8
תל-אביב 61091 5] 5 5ם] ₪ המו 55] ה [ה] [5] ו ף5ם] מס [מכ] 3]
5 55 [] [35] [35] [] [55ג] [מ5ב] [יר] [וב] [לגג] [שבג] [לגג] 1336
[ [] [] [לר] 35 ג 5 5 [5ג] 05 [355] [55ג] [55] [35] [35]
מאת:
שם
בתחתית כל מודעה מופיע מספר 2 אא (בינגו) אס ברצונך לקבל מידע נוסף
מהמפרסמים על מוצריה המופיעים במודעות - סמן עגול מסביב למספר התואם על גבי
גלויה זו, שלח לאלידע הוצאה לאור והמפרסם יספק לך את המידע.
כתובת
טלפון
בול
₪ משוב קוראים/בינגו (למידע נוסף מהממרסמים. סמן עפ"י המספריס שעל גבי המודעות)
| בורה | בה | חר |מבה | מכ | מב מ | חבז ובו חצ | וב | ור מצון
הי רז א ב א ד אי רש בי שי רפ בש 5
אל: ב בי ךז יז 8 = ךא ךש אי ראי א בג יז דייז
: יז בא ₪ ב בש =
, ש ב הי בי ךיז הי רא ₪ ךא ךא א רא רא בא יי ₪7
אלידע הוצאה לאור בע''מ ב
ת.ד. 9237 5[ 5 [פי] ו[ [י [ [ ל יז אי מ יי יי
9 ב [ לור 5 5 [אה] [53] [ופ] [15] 538] [פב] [ס] [לטב] 398
תל-אביב 61091 ]מ המו מש הב חלם] חאש ]היח יי 5 55 אפ הפ
| 55 [היר] ]35 [איי] [55] או [5ג] [59] [5ב] [גג] למג כב
5 = [מיר] [5ר] יפ [5%ר] 55 55 55] 35] 55 [5] [מפג] [55]
מסי מנוי
משפחה
מיקוד
טלפון
שם
כתובת
מאת:
בתחתית כל מודעה מופיע מ אא (בינגו) אם ברצונך לקבל מידע נוסף
מהמפרסמים על מוצריה המופיעים במודעות - סמן עגול מסביב למספר התואם על גבי
גלויה זו, שלח לאלידע הוצאה לאור והמפרסם יספק לך את המידע.
בול
9 משוב קוראים/בינגו (למידע טוסןף מהמטרסמים. סמן עפ"י המספרים שעל גבי המודעות)
|| ה רה | מכ | מב | מק | מב | מב מ בו | מ ד
יי בי א יז ב רז בי 7 ב 5 א רא יי
אל: = 55 = 57 > יי באז רן א ראי רא רגי רצ 7
. 0
, ע יי ןי א חן א > דא רז ךא רה
אלידע הוצאה לאור בע'"מ זר רז ב רז באז בי בא בי באז בש ה]
ת.ד. 9237 | ו[ א מ
ה ןי ןי ב מ
תל-אביב 61091 5[ ןש המ ה ה[ ]1
ה 5 מ 5 [ה] בא [לם] ]5 הי ]ה[ מ
| [>] 5>] 5 5] הפ ופי[ 5 ו ןפ
מט' מנלל ה
משפתה --- 7
מנקוד ל
תפקיד
ב מנכי"ל / מנהל מפעל
ב מנהל מחלקה / פעילות
1 ראש צוות / קבוצה
ב אחר
תחוס פעילות
1) מערכות מידע
1 תיכנות ישומים
3 פיתוח חומרה
1 אדמינסטרציה וכייא
2 כספים וכלכלה
1 הנדסה וארכיטקטורה
1) מחקר והוראה
ב רכש וקניות
חומרה בשימוש כיוס
ב מחשב דא / דא / ₪0
1) מחשב 386 / 486
מחשב נישא / מחברת
3 חיבור לרשת מקומית א/!
תוכניות רכישה לשנה הקרובה
כ שיפור המחשב לדור חדש
[₪ הוספת ציוד היקפי
) מחשב נישא / מחברת
1) התחברות לרשת מקומית א/!
תפקיד
ב) מנכייל / מנהל מפעל
7 מנהל מחלקה / פעילות
1 ראש צוות / קבוצה
ב אחר
תחום פעילות
) מערכות מידע
ב תיכנות ישומיס
כ פיתוח חומרה
1 אדמינסטרציה וכ"א
1 כספים וכלכלה
1) הנדסה וארכיטקטורה
1 מחקר והוראה
1 רכש וקניות
חומרה בשימוש כיוס
מחשב זא / דא / ₪0
ב מחשב 386 / 486
מחשב נישא / מחברת
4) חיבור לרשת מקומית א/!
תוכניות רכישה לשנה הקרובה
1 שיפור המחשב לדור חדש
1 הוספת ציוד היקפי
מחשב נישא / מחכרת
) התחברות לרשת מקומית אג !
תפקיד
1) מנכייל / מנהל מפעל
ב מנהל מחלקה / פעילות
ראש צוות / קבוצה
ב אחר
תחום פעילות
1] מערכות מידע
1 תיכנות ישומיס
1 פיתוח חומרה
1) אדמינסטרציה וכייא
1 כספיס וכלכלה
1 הנדסה וארכיטקטורה
ב) מחקר והוראה
1 רכש וקניות
חומרה בשימוש כיוס
3 מחשב דא / זא / ₪0
1 מחשב 386 / 486
1 מחשב נישא / מחברת
1 חיבור לרשת מקומית א/
תוכניות רכישה לשנה הקרובה
1 שיפור המחשב לדור חדש.
1 הוספת ציוד היקפי
1 מחשב נישא / מחברת
1 התחברות לרשת מקומית א/]
נושאי התעניינות / חומרת נושאי התעניינות / ישומים
11 מחשבים שולחניים 1 עיבוד תמליליס
1 מחשבים נישאים 3 גליונות אלקטרונייס
3 דיסקים וטייפיס 1) מסדי נתונים
7) מערכות תצוגה / מסכיס
4) מודמים ותקשורת
רשתות מקומיות
ב) מערכות אל-פסק
) מדפסות
1 תוויני שרטוטיס
1 סורקים אופטייס
ב) כרטיסי קול ו-זסוא
1 מולטימדיה ו-ד
3 אחר
ב אחר
נושאי התעניינות / תוכנה
1 מערכות הפעלה
3 תוכנות עור 8פודווודט
1 שת מחשב
1) סביבות פיתוח
1 סביבות תקשורת
3) בינה מלאכותית
ב אחר
1 גרפיקה ואנימציה
1 תיבייס והנדסה
1 ניהול פרוייקטים
1) מתמטיקה / סטטיסטיקה
ב) הוצאה לאור שולחנית
1 תקשורת - משתמשים
1 תקשורת - ניהול
1 הנהלת חשבונות.
1 ניהול מכירות / שיווק
ב) ניהול רכש / מלאי
1) 885 וקבוצות משתמשים
ב אחר
נושאי התעניינות / מסחריים
1 שיווק מחשביס בישראל
1) ביצועי חברות ישראליות
1) מחשביס בעולס / ארה"ב
1 ביצועי חכרות עולמיות
ב אחר
ב אחר
נושאי התעניינות / ישומים
1 עיבוד תמליליס
ב גליונות אלקטרונייס
ב) מסדי נתוניס
ב) גרפיקה ואנימציה
1 תיבייס והנדסה
1 ניהול פרוייקטים
1) מתמטיקה / סטטיסטיקה
1 הוצאה לאור שולחנית
) תקשורת - משתמשים
) תקשורת - ניהול
1) הנהלת חשבונות
ב ניהול מכירות / שיווק
ב) ניהול רכש / מלאי
ב 5 וקבוצות משתמשים
ב אחר
נושאי התעניינות / מסחריים
ב) שיווק מחשביס בישראל
1 ביצועי חברות ישראליות
) מחשביס בעולס / ארהייב
1 ביצועי חברות עולמיות
1 אחר
ב אחר
נושאי התעניינות / חומרה
1) מחשביס שולחניים
1) מחשבים נישאים
דיסקים וטייפיס
) מערכות תצוגה / מסכים
) מודמים ותקשורת
3 רשתות מקומיות
ך) מערכות אל-פסק
ב) מדפסות
1 תוויני שרטוטיס
סורקים אופטייס
ב) כרטיסי קול ו+סוא
ב) מולטימדיה ו-ד
1 אחר
כ אחר
נושאי התעניינות / תוכנה
מערכות הפעלה
1 תוכנות עור 6שוח.וודט
1 שפות מחשב
4) סביבות פיתוח
1) סביבות תקשורת
1 בינה מלאכותית
אחר
נושאי התעניינות / ישומים
ב) עיבוד תמליליס
1 גליונות אלקטרוניים
1) מסדי נתוניס
1 גרפיקה ואנימציה
1 תיביס והנדסה
1 ניהול פרוייקטים
) מתמטיקה / סטטיסטיקה
הוצאה לאור שולחנית
ב) תקשורת - משתמשים
תקשורת - ניהול
1) הנהלת חשבונות
ב) ניהול מכירות / שיווק
נושאי התעניינות / חומרת
1 מחשבים שולחניים
1) מחשבים נישאים
1 דיסקים וטייפיס
ב) מערכות תצוגה / מסכים
1) מודמים ותקשורת
כ רשתות מקומיות
ב) מערכות אל-פסק
ב מדטסות
ב תוויני שרטוטיס
1 סורקים אופטייס
כרטיסי קול ו-וסווא
מולטימדיה וד
כ אחר 1 ניהול רכש / מלאי
ב אחר 1) 885 וקבוצות משתמשים
נושאי התעניינות / תוכנה ב אחר
1 מערכות הפעלה נושאי התעניינות / מסחריים
1 תוכנות עזר 8פוחוודט ב) שיווק מחשבים בישראל
1 שפות מחשב 1 ביצועי חברות ישראליות
) מחשבים בעולס / ארהייב
1 ביצועי חברות עולמיות
כ אחר
אחר
1 סביבות פיתוח
() סביבות תקשורת
1 בינה מלאכותית
ב אחר
מינוי פרטי
ב מינוי מפעלי
מפעל מחלקה סלמון
הערות והצעות לשיפוריס
ב) מינוי מפעלי ב מינוי פרטי
מנעל מתלקה
הערות והצעות לשיפורים
סלפון
ב מינוי מפעלי = 61 מינוי פרטי
מנעל מחלקה
הערות והצעות לשיפורים
סלפון
הצפק מחשנים
להתמקדות בטוב ביותר!
מדריך מס' 1 לתוכנות חופשיות
תיאור עברי ל-20 תוכנות-חופשיות חזקות
מאוד לצפייה בקבצים ובספריות, ולדחיסת קבצים.
8 עמודים - 33 ש"ח
כל התוכנות בדיסקט "3.5 - 20 ש"ח
מדריך מס' 2 לתוכנות חופשיות
כל מה שרצית לדעת על הגנת המחשב שלך בתוכנת
האנטי-וירוס הנפוצה בעולם 52/8( ח!/.
0 עמודים - 33 ש"ח
התוכנה בדיסקט "51/4 - 18 ש"ח
נבחרת 70 תוכנות חופשיות
0 תוכנות- חובה לתחזוקה, לניהול ולאבטחת הקבצים בדיסק ובדיסקט
ספרון ו-3 דיסקטים - 49 ש"ח
מדריך 18711[ *9אא,
למחעוב האיש' 6
התנ"ך של ספרי המחשב האישי, למי שרוצה
באמת להבין כל מה שהוא עושה במחשב ישן
ן 8 עמודים - 89 ש"ח
שוחפוט שווסוצ
ספר הפקודות של 6 0065
תיעוד עברי של כל הפקודות (לפי סדר אלפביתי):
תחביר מלא, טיפים, אזהרות והודעות שגיאה
8 עמודים - 39 ש"ח 8
3 6
שימושים מתקדמים / אורי אדלמן
למעוניינים להקיף ולהתעמק בכל חידושי 6 05
2 עמודים - 45 ש"ח
מדריך קניות למחשב האישי / גו'ן דבוראק
מדריך החומרה מס' 1 בעולם עם כל ההמלצות
של גו'ן דבוראק ו-5או642 00 ל-1993
4 עמודים - 69 ש"ח
ספר הפקודות של 3.1 00%/5חו/
הספר המקיף ביותר: תיאור מלא וטיפים לשימוש,
כולל הגרסה העברית. ספר חובה לצד המחשב!
0 עמודים - 49 ש"ח
ספר הפקודות של
005 5
תיעוד עברי של כל הפקודות (לפי סדר אלפביתי): כיצד להתקשר ל- 885, להוריד תוכנות חופשיות
תחביר מלא, טיפים, אזהרות והודעות שג'אה ]| ולשלוח דואר אלקטרוני במחיר שיחת טלפון אחת
8 עמודים - 33 ש"ח 0 עמודים - 39 ש"ח
המדריך השלם לניהול הדיסק הקשיח
הספר המקיף ביותר שנכתב עד כה בעברית על ניהול הדיסק הקשיח
5 עמודים - 69 ש"ח
ספר הפקודות של 7 01111165 חסזזסא
תיעוד עברי של כל הפקודות (לפי סדר אלפביתי)
-
תו
חווט
של התוכנה לאבחון בעיות בדיסק הקשיח,
שתציל אותך אם הדיסק הקשיח שלך יקרוס,
מבלי שתצטרך לקרוא לטכנאי
2 עמודים - 45 ש'"ח
המדריך למחשב האישי
6 וום ותואמיו
מעודכן ל-6 05
המדריך הבסיסי הנפוץ ביותר להפגת
הפחד הראשוני מהמחשב האישי
8 עמודים - 39 ש"ח
מדריך הישרדות ל-6< ₪ תוכנה וחומרה
כל מה שהמחשב יוכל לעשות בשבילך במשרד ובבית
4 עמודים - 69 ש"ח
התחל ורוץ עם 6 05
להיכרות מהירה עם 6 05פ וחידושיה
2 עמודים - 39 ש"ח
התחל ורוץ עם 5 005 -168 עמודים - 29 ש"ח
המדריך הקל 6
לניהול המחשב באמצעות -
זו 60 הסוזסא והסזחסא:
הפוה !60
הספר שיחלץ אותך מעונשו של 05
- | מדריך פוקוס למעבד התמלילים קיוטקסט, 2
וע :
המדריך הקצר לקניית
מחשב אישי וציוד היקפי
כיצד לקנות בתבונה, ולחסוך בכסף
2 עמודים - 33 ש"ת
מותאם לגרסה 5
ללימוד בסיסי של קיוטקסט ב-20 שיעורים
קצרים ופשוטים
2 עמודים - 39 ש"ח
5 הפקודות של 6
תיעוד עברי של הפקודות (המסודרות אלפביתית)
של שפת התכנות הנמצאת בדיסקטים של 05.
8 עמודים - 39 ש"ח
התחל ורוץ עם המדריך השלם ל-
ו לו 855
ללימוד בסיסי של )60ח6קזס\
ב-20 שיעורים קצרים ופשוטים
0 עמודים - 39 ש"ח
קורס מעמיק למשתמש
ולמתכנת ב- | 08466
4 עמודים - 89 ש"ח
המדריך לצילום
והפקה בווידאו
לכל חובב וידאו, ולמי שמתעתד להיות מקצוען
0 עמודים - 54 ש"ח
התב פוקס טביט
הזמנות בטל: 03-6773898 (13.00-9.00)
בדואר: ת"ד 863 ר"ג, 52108
ובמודעפון 24 שעות ביממה בטלפון: 38 38 03-38
:
פי
רק למערכת ההפעלה (קיימות גירסאות יוניקס
רבות וכל אחת דורשת התאמה שונה והתייחסות
שונה לפלטפורמת החומהה) אלא גם לפרופיל
המטלה (קבוצת הישומים שאמוריס לפעול או-
פטימלית בעדיפות עליונה). לצורך השוואה עס
גירסאות יוניקס קלאסיות על תחנות עבודה שו-
נות, השתמשנו בתוצאות המדידות שערכנו בעבר
ושדווחו במאמר "א]אט עולה על דרך ה-6ק "
(גיליון 9, םא6421א 6ק / המהדורה הי-
שראלית).
מבחני 57%080 בהס השתמשנו מריציס
מספר תהליכים בו-זמנית על המחשב בטכניקה
הנקראת 1848840186 השתתפו במבתניס
מחשב 48622/66 (להשוואה בלבד), מחשב פנ-
טיום 3360 א6א, תחנת 41788 56 ותחנת
6ק-ואטא א 5ווא, | כוליס מריציס את
זא פשסטחו/ו. מהמבחן הקודם שלפנו את התו-
צאות של קסו06%% ח6ק0 560 על מחשב פנטיום
(של קומפק במקרה זה), א41 | (גירסת יבמ
ליוניקס) על תחנת עבודה
חסוזגו5ז6 סק 85/6000 ,1815 (גירסת יוניקס של
סיליקון גרפיקס) על תחנת אינדיגו 2א ו-אט/קות
על תחנת 9000 סווסק. קוד המבחן עבר או-
פטימיזציה לפלטפורמה ולגירסת מערכת הה-
פעלה, רק שהתוצאות המובאות כאן משקפות גם
את המצב, נכון להיום, של תהליך אופטימיזצית
הקומפיילרים. במבט ראשון נראה כי ל-דא נותר
עדיין הרבה מה לשפר בגישור בין ישומי אואע
לפלטפורמת אינטל, אבל על פלטפורמות מסו-
רתית של יוניקס, זא בהחלט יכולה להתמודד
עס כל מערכת מתחרה. במיוחד נכון הדבר לגבי
תחנת ה-1;8!/א.
ניצחון ללא עוררין
שלושת המבחנים מייצגים שלושה אספקטים
חשובים של עומס מקובל על תחנת עבודה. המ-
בחן בנקודה צפה כולל התמרות פורייה והכפלות
מטריצה, מהסוג שמשמש לטיפול בגרפיקה תלת
מימדית (הצלה ריאליסטית), דחיסת קול ועיבוד
תמונות. המבחן בשלמים כולל פעולות מיון, הכ-
פלת מטריצות שלמים ואלגוריתמים דומים, המ-
אמצים את מנוע עיבוד השלמים. המבחן הש-
לישי, רקורסיה, מבצע פעולות השוואה על מבני
נתונים פשוטים, כמעט לא כל פעולה חי-
שובית-מספרית. ביחד הם נותנים תמונה מאוזנת
על יכולת השילוב של חומרה ותוכנה.
הזוכה הבולטת במבחנים היא ידא על פלטפורמת
פ5קן. היא נצחה בקלות תחנות עבודה שמחירס
כפול ויותר. להשוואה, המתיר המשוער של
ה-6ק 1אטא46/ בתצורה הנבדקת הוא כ-9000
דולה, חצי מתחנת ?1!, כמעט שליש מתחנת יבמ
ורבע מתחנת סיליקון גרפיקס. גם על ה-1/71
השיגה דא ציונים מעולים, הנופלים רק במעט
מהתוצאות על תחנת 125וא. לעומת זאת, על הפ-
נטיוס הענייניס לא היו כל כך חלקים. בחישובי
נקודה צפה דא השיגה ציונים דומים ל- 800
קסו265% ח6ק0, בחישובי שלמים היא נפלה בבי-
צועיה במידה משמעותית מ-268%)05 ח6ק0 וב-
מבחן הרקורסיה היא השיגה על הפנטיוס ציון
דומה למה שהתקבל עייי הרצת דא על מחשב
4866 שתי התוצאות האחרונות, במיוחד,
מצביעות על אופטימיזציה ייצולעת" של דא ,
שאינה מסוגלת (לפחות במבחנים אלה) להפיק
תועלת מלאה מהעובדה שלפנטיום יש שנל
יימנועי שלמים" הפועליס במקביל.
ו
התוצאות מחוז'אות מאוד ל- זא.
היא הריצה את המבחן מהר 'ותר
ויחרונה הלך |גדל ככל עונופבו
מעותמעוים לרעות
דא גם לא הצליחה להריץ ישומי א]אש אמי-
תיים, תואמי | א[205, אלא במוד תוויס.
א 60₪5חו/ בגירסה הבסיסית גם לא יכולה
להחליף את אואש כמערכת מרושתת. או-
ניברסלית. כדי לקבל את כל התכונות של אואש,
כולל תמיכה במספר שרתים על רשת אחת, ניהול
מחלקתי וכדומה, יש צורך ברכישת הגירסה
זז 666חהצ40. הדבר יאפשר גס חיבור מחשבי
מקינטוש וגישה מרחוק לרשת. המסקנה המיי-
דית היא פשוטה: זא לא עומדת לקבור את
אואש בעתיד הקרוב, אבל מפתחי ישומים ביו-
ניקס המעוניינים להגיע לקהל רחב יותר מה-
משתמשים המסורתיים של תחנות עבודה, ימצאו
בה מטרה אטרקטיבית להגירה.
זא כשותת ישומים
הכיוון השיווקי של מיקרוסופט הוא לדחוף את
דא כמערכת האופטימלית לשירותי ישומים,
למשל מסדי נתונים, בהס השרת מבצע גם את
מרבית פעולות העיבוד, לפני שהוא שולח את
המידע המבוקש ללקוח. הטיעון של מיקרוסופט
אומר כי הרשת הפופולרית ביותר כיום, 6זג/שו6א
של נובל, מתאימה יותר לשירות קבצים (כלומר
אספקת נתונים לא מעובדים מסיפריה מרכזית)
והדפסה מרוכזת, מאשר לשירות ישומים.
אנחנו העמדנו את הטיעון הנייל במבחן עייי
השוואה של שני מסדי נתונים, האחד על רשת
נובל והשני על ז6ח56 40980060 א (בקיצור
5 על |].3 6זג/ו6א התקנו את מסד
דא צאוסטוזו עו גסיעת מבחן ראשונה -------
2 5606 .501 6 ועל דא התקנו את הגי-
רסה המקבילה של מיקרוסופט (הנקראת גם
היא 4.2 ז6ח56 .501). המבחן הוא 826 חקו של
מעבדות 1.485 פ2, המתמחות במבחנים הלוו-
נטיים לסביבת רשתות (מעבדת זייף-דייוייס בק-
ליפורניה מתוארת במאמר בגיליון 7 של 6ק
מאו2 וא / המהדורה הישראלית). מסד הנד
תוניס של המבחן כולל שתי טבלאות גדולות,
יימוצרים'י וייחלקיםיי, בנפח כולל של 1400 מג-
הבייט, עם קשרים ביניהן. במבחן מבוצעות פעו-
לות משלושה סוגים: שאילתה פשוטה, שאילתה
מורכבת. ועידכון נתונים. כל "טרנסאקציה"
בנוייה משילוב של שלושת השאילתות בתמהיל
היוצר יחס של 5:1 בין פעולות קריאה לפעולות
כתיבה.
כל המבחנים נעשו במקרה זה על שרת קומפק
ואת הלקוחות צרפנו בקבוצות של 10, עד למ-
כסימום של 60 לקוחות. התוצאות מחמיאות
מאוד ל-דא. היא הריצה את המבחן מהר יותר
ויתרונה הלך וגדל ככל שנוספו משתמשים לרשת.
ב-10 משתמשים הפער היה כ-6% לטובת דא
וב-60 משתמשים היתרון גדל ל-19 אחוז. הגרף
לא מראה תוצאות חלקיות של המכחנים, אבל
יש משמעות לבחינה מקרוב של כל מרכיב. דא
הצטיינה בטיפול בשאילתות המורכבות, הדו-
רשות יצירת קשרים בין שתי הטבלאות לפני
שהמידע יכול להשלף. בעומס של 60 משתמשים
הצליחה א לטפל ביותר מ-9 טרנסאקציות לש-
ניה בעוד 6וג/ו6א לא הגיעה ל-4 טרנסאקציות
בשניה. 6וג\ושא טיפלה טוב יותר בשאילתות
הפשוטות וביצועיה היו יכולים להיות טובים עוד
יותר לו המבחן היה מאפשר חלוקת קבצים
(0א[ק!ד5) בין הדיסקים בחומרה (עייי בקר
הדיסקים) ולא בתוכנה (כלומר עייי המנגנון הפ-
נימי של 6ג/ו6א).
המשמעות של התוצאות חורגת מהבדלים של
אחוזים בודדים לפה או לשס. בעבר 6וזג/ו6א
הביסה כל מתחרה על כתר יימערכת הרשת המו-
עדפת"" בזכות ביצועים עדיפים. ב-דא היא פו-
גשת לראשונה מערכת הראויה להתמודד איתה
כשווה מול שווה. המסקנה: בתפקיד שרת ישו-
מים, לפחות, יש לך כיוס בחירה בין שתי מע-
רכות עס ביצועים טובים וגיבוי של חברה רצי-
נית. מתחיל להיות מעניין גם בתחוס שרת/לקוח.
מידרוג: האם 1 ועוד 1 שווה ל-2?
השאלה האחרונה שבדקנו היא באיזו מידה מצ-
ליחה דא לנצל את היכולת של הפנטיום לפעול
בסביבת יעיבוד מקבילי סימטרייי (קוא5). למי
שלא זוכר במה דברים אמורים נציין כי עיבוד
מקבילי סימטרי פרושו שמערכת ההפעלה, על
מחשב המצוייד ביותר ממעבד מרכזי א
חד
לחלק את העבודה הי
בין כל המעבדים במקביל וכך
==-------------== 01 צ'וו10)ו/ו נסיעת מבחן ראשונה
להשיג תפוקה גבוהה. יותר. משמעות המילה
ייסימטרייי במונח היא שכל המעבדים זהיס זה
לוה וכל אחד יכול לעשות כל חלק מהתוכנית
שיוטל עליו. כמובן שלצורך ניצול המקביליות יש
צורך בפיצול הישום לנימים (ריבוי נימיס המו-
זכרים. לעיל) או לפחות ביכולת ריבוי-מטלות
(שאז התהליכים המתבצעים במקביל מהווים כל
אחד חלק מישום אחר).
התמיכה בעיבוד מקבילי סימטרי מחייבת גם
התייחסות לחומרה. שיטת המטמון היעילה ביו-
תר היא ייכתיבה מאוחרתיי (846% מדוחצו), בה
המטמון משמש
כאיזור | אחסנה
זמני לנתונים הנ-
קונסיסטנטיות הזכרון מטילה על מערכת הה-
פעלה. להזכירכם, כל המבחנים הופהדו לנימות
נפרדות עייי קוד המבחן עצמו ולא קיימת תלות
לוגית בין מה שעושה מעבד אחד עס המטלה
הרצה על המעבד השני. לכן תוצאה זו נמוכה
ממה שניתן לצפות ודורשת הסבר. נראה לנו שה-
מבחנים הכניסו את מערכת הדיסק לעומס יתר
והשיפור של הוספת כוח עיבוד לא מתבטא בתו-
צאות בשל כך. הדבר דומה למה שקורה בהרבה
רשתות תקשורת, בהם הוספת כרטיסי ורשת
(6וא) מביאה לרוויה של תעבורת הנתוניס בא-
פיק המערכת והוספת מעבד שני לא משפרת
דבר. בסי-
טואציות | בהן
צוואר הבקבוק
כתבים מהמעב = תחא הוא כושר העי-
לוכרון = הראשי | עיבוד מקב'ל' ס'מטר' אכן עובד ותודם לעוי/ד = בוד = המרכא
(ה-אגא). | כתו- 2 : : (למשל | עיבוד
ב מ כ ביצועים, אבל צריך לבחון אוח! בה787 ₪18'7 = תמוה, גרפיקה
ומן נתון, נמצאיס | הסצצ'ד' בו המחעוב אמור להגיע לעויא תלת | מימדית,
בזכרון | הראשי תוכנות מת-
נתוניס לא מעו-
דכנים שיש למנוע את השימוש בהם. כל עוד
מדובר במעבד ראשי יחיד, המטמון הצמוד לו
יתערב בכל בקשת קריאה מהכתובות הלא מעו-
דכנות | וידאג לכך שהמעבד יקבל נתונים מה-
מטמון ולא מה-1א8. אבל כאשר במחשב מו-
תקנים מספר מעבדים, יש צורך בהתאמת
מטמונים ביניהם. הפנטיוס מתוכנן מראש לס-
ביבה מרובת מעבדים עם בקרה על התאמות
המטמון.
הבחינה שלנו נעשתה על מחשב 3360 אסא עס
פנטיום יחיד ועם שניים הפועלים במקביל. המ-
חשב מצוייד ב-32 מגהבייט זכרון ודיסק בנפת
גייגהבייט, כראוי לשרת ברשת בינונית. תעבורת
הרקע נוצרה על ידי 36 תחנות עבודה, שהריצו
את ישום הלקוח של מבחן (0ח6186א, המשמש
אותנו בכל מבחני הרשת. המדידה עצמה בוצעה
על מבחני סטנפורד, בהם השתמשנו להשוואה
עם אואט לעיל, המאפשרים בחינה בתנאי רי-
בוי-מעבדים. הפעלנו 8 תהליכיס זהיס במקביל,
כל אחד מפעיל אחת מ-10 המטלות שבמבחן על
נימה נפרדת, ומדדנו את הזמן בו הס הושלמו
בכל אחת משתי התצורות. בגהף הנלווה מתו-
ארות התוצאות לכל מטלה ומטלה.
אנומליה בולטת
ראשית בולטת האנומליה בשני מבחנים, 16%
ו-85/ו10,. בהם. הזמן התארך במקום לה-
תקצר. בשמונה המנחנים האחרים' הביצועיס
שוכרו עי'י הוספת מעבד שני, אבל בשום מקרה
לא התקצר ומן המבחן לחצי. השיפור נע בין 12
ל-33 אחוז בלבד, מה שמלמד על העומס שבחינת
מטיות ותיביים)
השיפור בביצועים כתוצאה מהוספת פנטיום שני
צפוי להיות יותר מ-33 אחוז.
המסקנה: עיבוד מקבילי סימטרי אכן עובד ותו-
רס לשיפור ביצועים, אבל צריך לבחון אותו בה-
קשר לישוס הספציפי בו המחשב אמור להגיע
לשיא. הנטיה לרתום מכסימוס מעבדים לשרת
אינה בהכרח מוצדקת, אלא אס כן השרת מבצע
ישומים עתירי חישובים. דווקא בתחנות עבודה
הנדסיות וגרפיות יכול הפנטיום השני לסגור את
הפער בין דא על פלטפורמת 6 לתחנות 8156
כפי שהדגשו בפתיחה, זה מבחן דרכים ראשון
במסע שימשך לטווח ארוך. דא עדיין לא בגרה
ומספר הישומים האמיתיים שהותאמו לה שואף
לאפס ברגע זה. האלטרנטיבות ל-דא גם הן לא
עומדות במקום ופלטפורמות הפנטיום זקוקות
לסיבוב אופטימיוציה אחד לכל הפחות. אנחנו
נמשיך לבחון את כל המרכיבים בקצב בו הם
ישוחררו לשוק ונחזיק אותכס בתמונה. זה יהיה
מסע מרתק.
--7-7--7-7-7-7-7-777-
ה/3ת ה!3-אָאי
]ספרי אח6כ'יס
ת.ד. 6108, הרצליה 46160
טל': 7 פסקס: 09-571582
חדשים
רשת נובל - מדריך הפעלה ושירות 6 60
מג'יק - מדריך שלם למפתחים ומשתמשים. 85000 467
בסיסי נתונים טבלאיים ושפת ,961 7
מלאכת מחשב - 9010808560 > 0(
עומד לצאת
מערכת הפעלה 158-205 - מדריך שימושי . .
כיצד לשפר את ביצועי המחשב +דיסקט ...
וו
מערכות הפעלה
1 פס0מג/ - פקודות באנגלית ועברית . 39.00 200
6 208 - המדריך השלם 2 ₪00 50
ללמוד אזאז (למתחיל ולמתקדם) .2. 4500 216
וו
למקצועני 6ק
מדריך אחזקה למחשב האישי ו
המחשב האישי למשתמש המקצועי +דיסקט. 65.00 846
==
מעבדי תמלילים
א-ב גירסה 6.2 - מדריך שימושי 0
6% - מדריך שימושי, גרסה 5 מ 5
6% - מדריך שלם (עברית-אנגלית). .
157 0
147 0
868 0
שפות תכנות
טורבו פסקל - תוכניות, בעיות ופתרונות . 55.00 421
טורבו פסקל - תכנות מבני 4)). 5900 898
המדריך השלם לשפת 6 (טורבו) +דיסקט . . 65.00 404
ערכת כלים למתכנת 6 +דיסקט 0 479
296 0
4183 0
850 0
162 0
0 - תכנות פונקציונלי ו
פרולוג שפת בינה מלאכותית ו
קובול 85 מבני (20, 74%, יבמ) ה
התלמיד והמחשב - 80 פתרונות בייסיק,פסקל. .
גליונות ומחוללים
לוטוס 123 למתקדמים - מקרו 2.8 +דיסקט . 47.00 221
מקרו למתקדמים בלוטוס (פיתוח יישומים) . . . 25.00 118
מחוללי יישומים פטןק ]1 6845 488% . 65.00 850
ניתוח מערכות
תקשוב ורשתות 900 2606
פיתוח מערכות מידע אישיות םמ מ 0 או
הנדסת תוכנה - הלכה ומעשה בפיתוח מערכות. . 65.00 844
אבטחת מידע במערכות ממוחשבות. סמל
* ניתן להזמין באמצעות דואר, פקס ובטלפון בכרטיסי אשראי.
* התקשר לקבלת מידע על הנחות להזמנה מרוכזת.
* המחירים כוללים מע"מ ודמי משלוח ונכוגים ליום הפרסום.
9
לש
6 ישראל אוק' 1993
מאת דון קרב
מוקדם או במאוחר זה יקרה לך. צג ה-004 ז6קט5 שקיבלת כחלק מחבילת המחשב - בדרך כלל
מבלי שהמוכר יכנס לפרטים קטנוניים כמו דיוק צבע, יציבות תמונה, עיוותים ואבחנה אמיתית -
פשוט קטן עליך. קטן פיזית, אתה רוצה תמונה גדולה יותר וקטן איכותית, אתה רוצה אבחנות גבוהות
שהוא לא יכול לספק. במיוחד אם אתה רגיל לעבוד בו-זמנית עם מספר ישומי %/וס6חו/ והצג לא מאפשר
לך להחזיק חלון פתוח לכל ישוס בו-זמנית. אתה תמצא את עצמך חולם על מסך גדולים ואבחנה גבוהה.
אם נולדת להורים הנכונים, או שעשית יימכה"
בבורסה, תוכל לרכוש את אחד הרולס רויל-
סים של עולס התצוגה. מסך 21 אינטש ימלא
את שולחן העבודה שלך בנוכחות מכובדת.
אבל אס חשבון הבנק שלך הוא אילוץ שיש
להתחשב בו, אתה נדחק לפשרה: צג גדול יותר
מ-14 אינטש אבל לא חור שחור פיננסי כמו
1 אינטש. צגי 17 אינטש הס פשרה טובה,
שרוכשת לה אחיזה גוברת בשוק האמריקאי,
במיוחד ברכישות אירגוניות. בישראל אנחנו,
כרגיל, כשני צעדים לאחור. עדיין לא הגענו
למצב בו רוב הקונים בכלל מודעים לכך שיש
הבדל משמעותי בין צג אחד לשני. החשיבות
של קצב ריענון מסך (ופמתתםא) מהיר ומ-
ניעת היבהוב של שזירה (6//]אפדא!) כגו-
רמים בעייפות עיניים, כאבי ראש וירידת
תפוקה עדיין לא חדרה לתודעת הקונים.
עדיין | מתייחסים בזלזול לשיקולים אר-
גונומיים ובטיחותיים בבחירת הצג. הבחירה
המקובלת של הקונים היא במסך הזול ביותר
שניתן למצוא.
הברדוקם הישראלי
הפודוקס הוא שהקונה הישראלי די מודע
לחידושים בענף המחשבים והוא מוכן לה-
שקיע אחוז גבוהה יחסית מהכנסתו ברכישת
מחשב ואביזרים לציידו. רוב הקונים מוכנים
להשקיע למעלה מ-5000 שייח ברכישת מחשב,
שידוע להם כי הוא יתיישן תוך שלוש שניס
לכל היותר, אבל הם לא מוכנים להוסיף למ-
חיר עוד 1000 שייח על מנת להבטיח כי הצג
לפחות לא יתיישן. המכירות של צגים "רבי
תדריי ( 6אצפונטוא ,צס6אמטסמאוד וטוא )
בישראל ירודות| מאוד ביחס לארה"ב
(באחוזים מכלל הצגיס הנמכרים) למרות שזו
השקעה כדאית. המצב מזכיר את ראשית ימי
הטלויזיה, כשהציבור בישראל רכש מקלטי
שחור/לבן על מנת להחליפם במקלטי צבע
תוך שנים ספורות. אז יכולנו להאשים את
הממשלה בטימטום בירוקרטי, אבל בצגי
מחשב אין לנו אלא להביט במראה ולראות
את האשמיס.
בי צגי 14 אינטש אנונימיים לבין נושא סקי-
רה זו מפרידים שני שלבים של שיכלול צנוע
יותר. הראשון, | מעבר מצגים "יקבועי תדריי,
המסוגלים להציג אך ורק תמונות בתדרים
התיקניים של ו-5/68, לצגים יירבי
תדר", שמתאימים את עצמם להצגת התמונה
/ 70
6ק ישראל אוק 1993
מונלחיות ב > סס₪ |ססד
בית וח
במבתחים אפליקציות
הדרכה: תכנון וביצוע:
טלפונית מאגרי מידע
אישית ויזואלייס
קורסים לומדות
מצגות
שילוב מולטימדיה כולל סרטוני וידאו דיגיטלי
א ססם]ססד הו שם רשום של חברת 6171 רח 5 /
1 חח ח60וו6
.0 5 5%6ע5 3ו60הו+!ש ₪
כליקונקט גני שמש 33/6 בית שמש 99000 טל. 02-917838 פקס. 02-918722
7 התוכנה שקנית אמ לך הסיבה
קיגלת ואי כאבן שאין לה הש ואתה "| "נתקעה"
המתן כאן עד הופכין המת כמ בר בצע 6561
שאיש הש'רות'ג'ע | = קח 2 אספירין צא מהמשחק "| וחזור להתחלה
הכל הוה בחדר | 4711186/ = %ל1 = 060 וסט * סוה/(סווטז1 * הוולו | = הקבצים
עד שבחרת | ב הדרכה, תמיכה וייעוץ 'ינדפקו"'י
6 | ב | למשתמשי תוכנות פדס ל
מ
כ
-
5 0 שקל
במקום דרור | ץ 2 =
5 צ'הר ₪ ל
₪ : :| 06 .
ס 3 5 מ
ב
5
-]
5
=
לשחזורם
4 ₪ 03/6739575
120107 * 1205167007 * ד6ו101157 9056מזהכד
להתקי 7 ח
שלחה ו 6 "מ ו
מבלי לבדוק את ששילבת. | שהעבודה נגמרה
הרפסת? בל ההשכנות ה ו ן |
המתן לך נבית הבראה
צעד אתר קדימה
ה 0
72
₪ ושראל אוק 1993
בטווח רחב, פחות או יותר, של תדרים. השלב
השני הוא צגי 15 אינטש עם שפופרת מסך
משופרת. שפופרות אלה, הידועות בכינול
"שטוחות ורבועות" (50088₪ 17ח) מב-
טיחות דיוק גבוה יותר הן מהבחינה הגי-
אומטרית והן מהבחינה הכרומטית. המסך
השטוח גם אינו משקף על פניו את אורות
הרקע במידה שעושה זאת מסך כדורי וה-
תוצאה היא שקל יותר לצפות בו שעות ארו-
כות ללא התעייפות. צגיסם מסוג זה נסקרו
בעבר, בגיליון 5 של 6א46421א 26 / המ-
הדורה הישראלית. (במאמר "ילא מתיישנים
עם התקנים'י ניתן פירוט טכני נרחב למדי על
המושגיס והתכונות של צגים בכלל, שלא נח-
זור עליו כאן. למי שהנושא חדש מומל לעיין
במאמר הנייל).
קריטריונים לבחינה
לסקירה זו אספנו 34 צגיס שענו לקריטריוניס
הבאים: אלכסון התמונה אורכו לפחות 15.5
אינטש (394 מיימ) והוא מסוגל להציג תמונות
באבחנות עד 786א1024 לפחות ובקצבי ריענון
הנדרשים על ידי 85 (72 הרץ עד 600א800,
0 הר לתמונות 786א1024) ללא שזירה, כמו-
בן. לא כל היצרנים מיוצגים בסקר זה, שכן
למספר לא קטן היו סיבות מסיבות שונות לא
להשתתף. המוצרים הנסקרים נדרשו לעמוד
בקריטריון המסחרי שלנו, זמינות מעל למדף
במועד הקובע, שהיה באמצע חודש מאי
השנה. חכרות רבות שהיו במעבר פאזה בין
דגמיס בתאריך הקובע העדיפו לא להשתתף
כלל. בין היצרניס הבולטים שחסרים בסקירה
קל להצביע על [סא, מיצובישי, אאאגד, יבמ
וקומפק, אבל קיימים עוד כעשרים אחרים
שאנו מצרים על חסרונם.
היתרונות של צגי 17 אינטש הס רבים. שטח
תמונת המסך גדול ב-50 עד 60 אחוז יותר
משל צג 14 אינטש. הם זול בהרבה (כחצי המ-
חיר או פחות) מצגי 21 אינטש, קלים יותר
(בערך בשליש) וקטניס יותר. עם זאת, צגי 17
אינטש השתייכו בעבר הקרוב לקבוצת
ייהצגיס היקרים"" שאינס מתחרים על כספו
של הקונה הממוצע. גם בארהייב מעטים מר-
שים לעצמם לרכוש צג, טוב ככל שיהיה, במ-
חיר מעל 1000 הולר ונתח השוק המסורתי של
צגים אלה היה פחות מ-5 אחוז. מצב זה מש-
תנה לאחרונה, כאשר יצהנים הולכים ורביס
מוסיפים ייקווי ערךיי, שם אופוריומי לצימצוס
התכונות וקיצוץ מחירים. כיום, יותר ממחצית
הצגים בסקירה ומינים באההייב בפחות
מ-1000 דולר, התפתחות שהביאה לעניין מו-
גבר בקטגוריה זו של צגים.
צגי 17 אינטש
יחרונוח בכל ברמטר
ביחס לצגי 14 אינטש, הצגים הגדולים יותר
מציעים לא רק שטח תצוגה גדול יותר אלא
גם, בדרך כלל שיפורים משמעותיים בכל פר-
מטר ותכונה. את התמונה הגדולה תראה על
מסך 17 אינטש באבחנה טובה יותר. אין טעס
להציג על מסך 14 אינטש תמונה באבחנה
מעל 8008600 פיקסלים (64/ז6קט5) אבל על
מסך 17 אינטש אפשר וכדאי להשתמש במוד
8. מרבית צגי 17 אינטש תומכים גם
במוד 1280%1024 אם כי השימושיות שלו בגו-
דל זה מוטלת בספק. אם אתה באמת זקוק
לאבחנה כה גבוהה עליך לעיין ברצינות בר-
כישת צג בגודל 20-21 אינטש. כל צגי 17 אי-
נטש בסקירה הם יירבי תדרי, עס תחוס תד-
מים גם אמצעי לתיקון ליקוי התלכדות
(6א 0 א 560). כל האמצעים האלה
חשובים למי שמשתמש במסך להצגת תמונה
ייאמיתית'יי, עבורו התמונה על הצג היא תוכן
העבודה ולא ממשק נחמד לעולם מונחה
תווים. בגרפיקה ממוחשבת ותיביים תלת מי-
מדי, בהוצאה לאור שולחנית ובעיבוד תמונות
מתקיימת האימרה השחוקה יהמדיום הוא
המסריי - והמדיוס הראשוני ביותר הוא הצג,
עליו עורכים את המסר החזותי.
שוק מתעורר
גם בארהייב שוק הצגים הגדוליס נמצא בת-
חילת דרכו. לפי דיוותי חברת המחקר
אאדואסוא, המתמחית בענף זה, בשלושת
בגרפיקה ממוחשבת ותיב''ם תלת מימדי, בהוצאה לאור
שולחנית (בעיבוד תמונות,מתקיימת האימרה השחוקה
''המדיום הוא המסר" - והמדיום הראשוני ביותר הוא
הצג, עליו עורכים את המסר התוזותי.
ריס מ-(%6 לפחות (בחלקס יכולים
להסתנכרן גם על תדרים נמוכים יותר) עד
8 בקצב ריענון של 70 הר וללא שזי-
רה. רבים יכולים להגיע תדרים גבוהיסם יותר,
כנדרש במוד 1024א1280. היכולת להציג תמו-
נה בתדרים גבוהיסם ואבחנות גבוהות היא
אחת הסיבות למחיר הגבוה יחסית של צגיס
גדולים, אבל זו גם הסיבה לכך שאותה תמונה
על מסך 17 אינטש גראית יציבה, חדשה ומ-
דוייקת יותר מאשר על צג 14 אינטש.
צגים גדולים מצויידים גם ביותר אמצעים
לשליטה באיכות התמונה. בעוד מרבית צגי
4 אינטש מסתפקים בזוג כפתורים לכיוון
העוצמה והמיקוד - וכל שאר הכיוונונים נגי-
שים רק לטכנאי לאחר הסרת הכיסויים מעל
המסך - צגי 17 אינטש כוללים כפתורים
(אנלוגיים) או לחיצים (ספרתיים) לכיוון גודל
התמונה ומיקומה לאורך ורוחב המסך, לכיוון
העוצמות היחסיות של שלושת אלומות הא-
לקטרונים (כדי לבצע תיקוני צבע) ובכמה דג-
החודשיס הראשונים של 1993 נמכרו בארהייב
6 מיליון צגים לפי החלוקה הבאה:
4% כמעט חצי מסך הכול הס צגי 14 אינטש
זולים (עד 350 דולר ליחידה).
+ רק כ-10 אחוז הם צגיס יקרים יותר מ-700
דולר (מחיר ברחוב).
4% מתוך הצגים היקרים כמחצית הס בגודל
7 אינטש ורבע הס בגודל 19 עד 21 אינטש.
השאר הס צגים מיוחדים (בעיקר ש/ל וגווני
אפור).
4 צגים בגודל מעל 21 אינטש הס יקרים ביו-
תר. לדוגמה, מיצובישי מציעה צגי 26 אינטש
במחיר 13 אלף דולר. הצגים הגדולים ביותר
גם הם תוצרת מיצובישי, גודלסם 40 אינטש
(גודל התמונה 60א80 ס"ימ) והם מיועדים למ-
צגות בפני קהל רחב.
+ בגדלים מעל 1 אינטש אין שיפור באבחנה
כאשר מגדילים את המסך. הגודל בא על חש-
בון חדות התמונה ודיוקה. המסכים החדים
יותר והמדוייקים ביותר בשוק, כיום, מא-
פשרים להציג תמונה באבחנה של 160081280
על מסך 21 אינטש.
% רק לאחרונה החלה טכנולוגית המסך הש-
טוח (500₪8 1.47) להכנס למסכים הגו-
דלים מאוד. קשה לייצר מסך גדול איכותי
וקשה לייצר מסך שטוח ורבוע. מסך גדול,
שטוח ואיכותי הוא הישג טכנולוגי יקר.
4 מיצובישי, שהיא הגדולה ביצרניות הצגים
הגדולים, רכשה זכויות מסוני על טכנולוגית
הייטריניטרון", אותה היא מתכוונת לשדך עם
טכנולוגית "עיצוב אלומה דינמייי 8₪פ) שלה.
הצגים שיופיעו לקראת סוף 1993 ישלבו את
הרמה גבוהה של בהירות ויציבות הגווניס,
המאפיינות את הטרינטרון, עס החדות ומניעת
העיוותים הגיאומטרייס של טכנולוגית =8.
% היין המשתולל גורם לכך שצגים הס המ-
רכיב היחיד במיחשוב שמחירו לא :ורד
(במונחיס דולריים) ואפילו עולה (בשקלים).
התחזית לעתיד היא שמגמה זו תמשך ולכן
אין טעס להמתין לירידת מחירים. היא לא
תגיע בקרוב.
כל 34 הצגים בסקירה משתמשיס בשפופרות
מסך מתוצרת 7 יצרנים בלבד, כולם יפנים.
הדומיננטיות של יצרניס יפניסם תמשך גם בע-
תיד, אבל היא תעמוד בתחרות מול יצרניס
אירופיים, טייאוונים וקוריאנים שהחליטו
לאחרונה להכנט לתחום זה. הנהירה של חב-
רות חדשות לשוק בו ההשקעה הראשונית
(בהקמת מפעל ליצור שפופרות גדולות ואי-
כותיות) היא אדירה, מעידה על כך שהמגמה
לעבור לצגים גדולים היא אוניברסלית ומ-
תחילה לצבור תאוצה. מומחי שוק רבים או-
מרים כי דווקא הירידה הדרמטית במחירים
של שאר מרכיבי המערכת (תיבת המחשב וה-
מדפסת) מותירה כסף פנוי לרכישת צג איכותי
ויקר. תופעה דומה נצפתה בעבר, כאשר הכסף
הפנוי נותב בעיקר לרכישת מדפסות לייור.
הדבר גרר ירידה משמעותית במחירי המ-
דפסות ופריחה ללא תקדים בענף שהיה רדוס
לפני כן. אס התופעה תחזור גם בצגים גדולים
יתכן והיתרונות של יצור המוני כן יביאו לי-
רידת מחירים ולפופולריזציה של המסך הגדול.
ברמטרים לעויקול בטרם קניה
הפרמטרים החשובים שעליך לברר לפני רכי-
שת צג כלשהו, אבל בוודאי לפני רכישת צג
יקר הס הבאים (לא לפי סדר החשיבות):
% איכות התמונה. מספר לא קטן של פר-
מטריס קובעים. באזו מידה התמונה. על
המסך תהייה נכונה בצבעיה, מדוייקת. גי-
אומטרית, חדה במעברים בּיָן כהה לבהיר ובין
צבע לצבע, זוהרת (עוצמה מירבית) ועמוקת
צגי 17 אינטש
גוון (צבעים חיים).
4% אבחנה פונקציונלית. קבוצת פרמטרים זו
קובעת את תחוס הכיסוי של אבחנות שהצג
מאפשר ואת הקלות במעבר מאבחנה לאבחנה
ללא כיוונונים ידניים.
4 ארגונומיה ובטיחות. פרמטרים אלה מתיי-
חסים להשפעה של שעות עבודה ממושכות
מול הצג על הפיזיולוגיה של המשתמש וב-
מיוחד על העינייס. היבהוב המסך בשל תדר
ריענון נמוך מדי, ריצוד הנגרס ממגבלות רוחב
סרט ונזקים היפוטטיים של קרינה הס הא-
פקטים שאתה צריך למנוע.
נפרט בקצרה את הפרמטרים ומשמעותם:
איכות גיאומטריח וכרומטיח
כדי שהתמונה על המסך תהייה מושלמת יש
צורך לוודא כי שלושת אלומות האלקטרוניס
(המתוות את התמונה עייי סריקה מחזורית
של החומר הפוספורי המצפה את הדופן הפ-
נימית של המסן) תפגענה בכל מקום על
המסך בדיוק בנקודה הרצויה. לשם כך צרי-
כים להתקיים מספר תנאים:
4 מרווח החורים (6₪ז1? 007) במסיכת הצל
המותקנת במסך צריך להיות קטן מגודל של
פיקסל יחיד. המרווח בצגי 17 אינטש צריך
להיות לכל היותר 0.28 מיימ. בצגי טריניטרון,
בהס במקוס מסכת צל מותקן גריל חוטים
אנכיים, המרווח הוא 0.25 מיימ.
+ גודל הכתם (5128 5207) הוא הקוטר של
אלומת אלקטרונים בפוגעה במסךן. הקוטר
גדל בדרך כלל באיזורים הפריפרליים של
המסך וגורס לתמונה מטשטשת בקצוות. גודל
הכתם צריך להיות בערך כגודל פיקסל יחיד.
במסך 17 אינטש אופייני, המציג תמונה של
8 על שטח של 24א32 ס"מ, קוטר
הכתם צריך להיות קטן מ-0.35 מיימ.
+ התלכדות האלומות (68א5808צא60 )
הוא פרמטר המודד באיזו מידה כתמי הפגיעה
של שלושת האלומות חופפים בכל נקודת
מסך. כאשר האלומות לא חופפות בדיוק אזי
במקוס לקבל נקודת מסך יחידה בצבע הרצוי
מקבלים כתם מורחב, ששוליו בצד אחד כחו-
לים ובצד שני אדומים. פרמטר האי-התלכדות
צריך להיות קטן מחצי פיקסל (0.15 מיימ במ-
קרה שלנו).
4 העיוותיסם הגיאומטריים הס בעיקרם משני
סוגים : עיוות "כרית הסיכות" ועיוות
ייחביתיי. א0ו65₪1א1 הוא האפקט שנראה
על המסך כאשר מציגיס קווים מקבילים והס
בפועל קרובים זה לזה במרכז המסך יותר מב-
שוליים. .88581 הוא האפקט ההפוך. אפשר
להסכים לעיוותים עד לגודל של 2 פיקסלים
(0.7 מיימ) מבלי שהדבר יפגע בעבודה.
+ בהירות (55םא8810₪7) היא עוצמת האור
המירבית שאפשר להקרין מהמסך מבלי לט-
שטש את התמונה ולאבד הבדלי גוון. הפרמטר
הזה חשוב למי שצריך להציג על המסך צבעים
עזים גם בתנאי תאורת סביבה בוהקת. ערך
של 200 (פחטטוחגו-וסס!) מספיק לרוב הישומים
צג טריניטרון יכול להגיע לערך כפול.
+ דיוק גווניס הצבע הנכון על המסך מושג
עייי איזון נכון בין העוצמות של שלושת אלו-
מות האלקטרוניס (הכחולה, האדומה והי-
רוקה). הדרך היחידה לשמור על אטון נכון
היא עייי כיול תקופתי, בו משוויס את צבעי
המסך לצבע של פלט מודפס. לשם כך על הצג
להיות מצוייד בכפתורי כיוונון נפרדים לכל
אחת מהאלומות.
+ מעברים חדיס מכהה לבהיר ומגוון לגוון
נוצרים על ידי איפנון מהיר של עוצמת אלו-
מות האלקטרונים. לשס כך יש צורך במגבר
ווידאו רחב סרט. מגבר הווידאו קולט את
האותות 808 המוזנים למסך והופך אותם
לאותות שליטה בעוצמות האלומות. רוחב
הסרט הרצוי (בהרצים) הוא כ-10 אחוז יותר
ממספר הפיקסלים המוצגים בשניה. לדוגמה,
תמונה במוד 768א1024 המוצגת בקצב הריענון
של 70 הרף (כלומר 70 פעס בשניה מתוות
האלומות כ-770 אלף פיקסלים על המסך)
זקוקה לרוחב סרט של 58 מגהרף לפחות.
תמונת 1024א1280 המוצגת 60 פעם בשניה
זקוקה לרוחב סרט של 75 מגהר>.
אבחנה בונקציונלית
ואבחנה אמיחית
השימוש המקובל במונח "אבחנהיי כדי לתאר
את מבנה התמונה המוצגת על מסך הוא
מטעה. לעובדה שמתאם הווידאו שולח או-
תות חשמליים במבנה של 10248768 פולסים
לכל מחזור ריענון - ולכן שהצג עושה כמיטב
יכולתו להציג כל פולס כפיקסל נפרד - אין
משמעות שהצופה אומנם מסוגל להבחין בין
הפיקסלים. למרווח הנקודה, גודל הכתם, הה-
תלכדות ורוחב הסרט יש השפעה קריטית על
האבחנה האמיתית. את זו מודדים עייי פו-
נקציה הנקראת ייפונקצית מעבר האיפנון"
5
,
6 ושואל אוק 1993
מבחני ביצועים: צ
5 !0 = ופהפט ₪ התוא
25 |
.
|
ייד
| 222
ו
6
0
6 ישוראל אוק 1993
20| פו| סר | 5 | 0 |< פחסטוחב !00
76% 016%
/ 0172 05וחס0ט
7
7 %ח/.
7 00
חסופו 51
סוחס ז0ו00 170 חסו5ו0 6086
|| 116 6חָ79 60101 65חח86-]
7 זחוסלט5//3ק 18
1-7
03
667 שץ6טו1
זוא 6
50 71685080 00
שש-ו550? ח516%568 8080
6 סחץ5:זוטו 60
8 סהץ8זוטו 0
6 זפסְטחוזק 0
6 9/0 6ח850ח
7 176201 5קוווהץ
4 65
568 0 קוחה
5 4 50618510 5805000
ל 5706095101 הַהט58005
50-7260 580
7 5660
8 וספ
7 ששו 0ח61 0050005 הוחו
00
ו
72 +04 סתץ5וחוח0 1050108
7
7
ו
גי דר א
סק
ב
6172 5סוחסטנו.
7סו955זק | אהוח,
7 0%
ליי
הרו |
סו זט 170 05 חס
|| 116 0010098 65חוח1/186-=
7 זחוס 05/6 181
7
03
7 שץ6פו1
ואו סו
5501 ] ח16%568] 0החב1
'/-(1550 ח164508] סַבח1/3
6 סחץ5זוטו 66
6 סחץ5זו/] 66
0 %פסטףווט)
סח 8506
7 170207 ףקווה
4 65
6 ח4558חק|ה סקוח50.
5 4 ז5/00713510 תפוח
6 ז60/08510חץ5 55
2 5
7
8 סאוסף
67 סז 9505 8חףו5
יי
58
7 ,0 פהץפ!תוח0 בטות5סד
7
57
ב
6 ות
5 ש ס 6 חו/ זס ז
=
קו6)] אסשהוץ |ההזם ]0 68פה| אסוש ₪60 סוה
אנ
5ז6זט))3]טהג]א 10261 [הת0||בתז6זתן
08ן7704000 04673683 ,64ה3ה-9|ז26 ץ0ה+וזה0%
8
5
ערף?
1% 1 ש%ף9אי
:וע
כ 4 - + 7 ו
3 ! 2 .
תל אביב
מבית 058 פחסווסטססזק 8חוח08 מפתחי תוכנת ה- דפ הפופולרית בארץ ובעולם 8שוא
מעבד תמלילים רב-לשוני לחלונות
ו997 :
-- (333 ש"ח כולל מע"מ)--
כולל תמיכה מלאה ושפע פונטים לעברית, ערבית, קירילית
(רוסית) ואנגלית ובודקי איות (65ו/9ס5) לערבית, רוסית ואנגלית
(כלול במחיר). מאפשר ניקוד מלא והדפסה בסגנון תנכ"י
אופציה להוספת חבילות פונטים ו-ז0ו/506 לעשרות שפות נוספות.
היחיד בעל ורסיה ליפנית וסינית.
ו
מחירים מיוחדים למפיצים, למוסדות חינוך ואקדמיה ולעיסקאות 6|סחטם.
לפרטים נוספים נא לפנות לשוקי לוריא.
נחמנ' 46 תל-אביב טל: 0 - פקס: 03-5601327
יצ
76
צגי 17 אינטש
למרווח הנקודה, גודל הכתם, ההתלכדות ורוחב הסרט יש
השפעה קריטית על האבחנה האמיתית. את זו מודדים 9"י
פונקציה הנקראת ''פונקצית מעבר האיפנון"
(=דוא), המהווה סיכום ההשפעות של הפ-
רמטרים הנייל. צורת המדידה של אזוא היא
מיוחדת במינה ונגזרת מצורת השימוש בצג.
לדוגמה, במבחניס שלנו מדדנו את הפונקציה
בצורה הבאה: בחרנו במוד 768א024!
(התוצאות משתנות בהתאס למוד) וקצב רי-
ענון של 70 הר (לפי הנחיות 854ץ). התמונה
שהצגנו היתה מורכבת מ-512 קווים אנכייס
לבניס (ברוחב פיקסל יחיד כל אחד) מופרדים
על ידי 512 קווים אנכיים שחורים (כנ"ל)
וכיוונו את הבהירות למכסימוס המעשי (לפני
שהקוויס השחוריס נשברים). בעזרת פוטומטר
מדוייק סרקנו את המסך לרוחבו ומדדנו את
השתנות עוצמת האור במעבר מקוו שחור לקוו
לבן. את השינוי היחסי (באחוזים) אנו מציגיס
בגרף "זוא 00 המופיע כאן. ערך מעל
ל-40 אחוז נחשב למצויין ופחות מ-20 אחוז
לבלתי מספיק.
לעומת ואת, מה שרוב האנשים מתכווניס
אליו כאשר הס מדברים על ייאבחנהיי הוא
בעצם יימוד התצוגהיי. לצג ווידאו יש ערך אב-
חנה אחד ויחיד, אבל הוא מסוגל להציג תמו-
נות במודים רבים: 6408480 (04/), 600א800%
(/0/ זטקטפ), 10248768 ועוד. ווג המספרים
בהגדרת המוד הוא מספר הקוויס האופקיים
במסך (המספר הימני) ומספר הפיקסלים לאו-
רך כל קוו (המספר השמאלי). הצג יייודעיי מתי
כל קו נגמר (וצריך להחזיר את האלומות
לקצה השמאלי של המסך ולהתחיל קו חדש)
ומתי הושלמה סריקת כל המסך מלמעלה עד
למטה (והגיע הזמן להחזיר את האלומות לפי-
נה השמאלית עליונה) לפי פולסים הנקראיס
6אצ5 המלווים את אותות הוידאו בכניסה
לצג.
חדרי טינכרון
אותות הסינכרון מיוצרים על ידי מתאם הווי-
= ושראל אוק 1993
דאו (הכרטיס הגרפי) בהתאס למוד העבודה.
כך למשל, במוד 64 הוא מייצר פולס סי-
נכרון אופקי (סיוס קוו) אחרי 640 פיקסלים
בקצב של בערך 34.5 אלף פולסים בשניה.
לאחר 480 קווים הוא מייצר פולס סינכרון
אנכי, 72 פעם בשניה. במוד 768א1024 קצב
הפולסים האופקיים הוא קרוב ל-54 אלף לש-
ניה והפולסים האנכיים הם 70 לשניה. בצגיס
קבועי תדר הצג מסוגל להסתנכרן (כלומר לה-
ניע את האלומות בתיאוס מדוייק עס האו-
תות המגיעים מהכרטיס הגרפי) רק על תדריס
קבועים מראש. בצגים יירבי תדריי הסינכרון
יכול להתבצע על כל תדר, כל עוד הוא בתחוס
המוגדר במפרט.
כפי שראינו לעיל, על מנת להבטיח שימושיות
במגוון אופנים רחב על הצג לאפשר סינכרון
אופקי מ-28 עד 60 אלף פולסים בשניה
(קילוהרץ) וסינכרון אנכי בין 60 ל-76 פולסים
לשניה (הר) לפחות. אם אתה חושב על מוד
4 ברצינות עליך לוודא כי הסינכרון
האופקי יכול להגיע עד 90 קילוהרץ (לפחות
8 קילוהר>%). רצוי גם לוודא כי הצג יכול לה-
סתנכרן על כל תדר אפשרי בתחום ולא רק על
מספר תדרים קבועים מראש. כמו כן חיוני לא
להסתפק בקיצור הדרך הנקרא ייתצוגה שזו-
רהיי (ע0ג וחמדאו), בה כל תמונה מיוצרת
בשני מחזורי סריקת מסך (קווים זוגיים
וקווים אי-זוגיים לסירוגין). עדיף לעבוד בא-
בחנה נמוכה ללא שזירה מאשר באבחנה גבו-
הה עס שזירה.
התאמת גודל אוטומטית
כאשר מחליפים מוד עבודה, למשל מ-600א800
ל-768א1024, הצג חייב לזהות את העובדה
שהמרווח בין פיקסלים והמרווח בין קווים
משתנה ולשנות בהתאם את הפרמטרים של
מנגנון הסריקה. אחרת נקבל קפיצות בגודל
ובמקוס של התמונה על המסך בכל פעם שנ-
עבור | מוד. לתכונות | אלו קוראיס
407056 ו-6א[אפדאמ6סדטג והן מיו-
שמות בצגים הטובים :ותר בעזרת מל-
קרומעבד וזכרון בלתי נדיף. הזכרון מתוכנת
עייי היצרן מראש לפרמטרים של המודים המ-
קובלים יותר ומודים אחרים ניתנים לתיכנות
עייי המשתמש. כאשר אתה בוחר בצג נסה
לוודא כי המודים שאתה מצפה להשתמש
בהס כבר מתוכנתים לזכרון וכי קל לתכנת
מודים חדשים. הצורה העדיפה לתיכנות היא
האפשרות לכוון את התמונה על מסך לש-
ביעות רצונך ואז לזכור את המצב עייי לחיצה
על כפתור 06אק.
חשוב גס לבדוק את המעברים ממוד אחד
לשני. למעגלים החשמליים של הסינכרון לוקח
זמן להתייצב, זמן שיכול להשתנות בין זניח
לבלתי נסבל. הבדיקה נעשית עייי מעברים בין
מסך תווים של 05 למסך גרפי של 5אסטחו/
וחזרה. בזמן שאתה בוחר צג יירב תדריי, במיו-
חד אס הוא גדול ויקר, עליך לדרוש מהמוכר
להפגין את המעברים האלה בעזרת הכרטיטס
הגרפי והדרייברים שאתה אמור להשתמש
בהס. שס לב לזמן שלוקת לצג לייצב את
הסינכרון, להתאים את גודל התמונה ומי-
קומה ולתקן את העיוותיס שנוצריס לפעמים
במעבר מודים.
שיקולים ארגונומיים
קבוצת השיקולים הזאת נחלקת לשלוש קט-
גוריות: נוחות בפעולות המבוצעות רק לעיתים
מרוחקות, התאמה פיציולוגית לגוף האדס בע-
בודה מתמשכת ובטיחות. הקטגוריה הר-
אשונה היא אולי הפחות חשובה, אבל כשאתה
קונה צג שמחירו יותר מאלף דולר, וכותך לד-
רוש התחשבות גס בנוחיות שלך. למשל, ריכוז
כל הכפתורים והלחיצים בחזית הצג, כך שתו-
כל לכוון את התמונה בלי שתזדקק לידי גו-
רילה כדי להגיע לצידו האחורי. רצוי כיוונון
סיפרתי בעזרת לחיצים ולא כיוונונים אנ-
לוגיים ע'יי כפתורים סובבים. חיבור קל של
הכבלים וכדומה.
הקטגוריה השניה היא החשובה ביותר. עליך
לוודא כי אפשר לשבת מול הצג שעות ארוכות
מבלי לסכן את הראיה, לחטוף כאבי ראש או
לנקוע את הצוואר. פרמטרים רבים משפיעים
על הבחירה בקטגוריה זו ונציין כאן את הח-
שובים ביותר:
+ קצב ריענון המסך (54םחםא) המוכר גס
כייתדר האנכי" או כ"קצב התמונות" (₪ו\ קש
מךגא). זה פרמטר בו דנר כבר לעיל ולכן
נסכם בקיצור: למרות שיש אנשים שאינם מו-
טרדים מקצב ריענון של 60 פעם בשניה, הה-
מלצה היא על 72 הרף לפחות עבור המודיס
0 ו-/0/ זסקט5 ו-70 הרץ לאבחנות גבוהות
יותר. כמובן בלי שזירה (650.]ממדאו אסא).
זה הפרמטר החשוב ביותר במניעת נזקי שי-
מוש מתמשך.
+ כל הצגיס בסקירה כוללים בסיס מתכוונן,
המאפשר להטות את הצג מעלה ומטה ול-
סובבו לצדדים. בכל ואת יש הבדליס בדרגת
החופש וביציבות של כל בסיס. שם לב שהצג
הוא גדול יותר וכבד יותר מצג 14 אינטש, כך
שיתכן ותרצה להציבו בצורה שונה מהמקובל
בצגים קטנים.
> מניעת הבהק הנגרס מהחזרות
אור הסביבה. כאשר המשטח הח-
צגי 17 אינטש | ----
2 שלא חיכו עד שהמחקרים בנושא יניבו תו-
צאות בדוקות. כיום, בלח דעת הקהל שנעתה
יירוקה" מאוד בנושאי בטיחות, כמעט כל
הצגים עומדים בתקני אקוא. בין הצגיס בס-
קירה זו, כולס עמדו בדרישות התקן לגבי
החלק המגביל את הקרינה בתדרים מתחת 2
קילוהרף (/51) ורק 5 לא עמדו בחלק המגביל
את הקרינה בתדרים מ-2 עד 400 קילוהרץ
1₪ץ). היו אלה הצגיסם של ,אמסדוא5
אמסואג ,6תא ,515ץ/1טא ו-ממזקם56. לז-
כותס יאמר כי הם גם לא התיימרו לעמוד
בתקן. שם לב שהקרינה הנייל משודרת מנ-
קודה בחלקו האחורי של הצג והיא מוקרנת
לכל הכיוונים במידה די אחידה. המסכים נגד
הבהק, אותם יש שמתקינים בחזית המסך,
אינס חוסמים את הקרינה הזאת. אס אתה
מודאג ממנה תוכל לרכוש ערכות סיכוך, אותן
מרכיבים סביב צוואר השפופרת בתוך מארז
הצג, החוסמות את הקרינה בצורה אפ-
קטיבית. אל תנסה לאלתר סיכוך פנימי בכו-
חות עצמך. השפופרת מחוברת למקור מתתח
גבוה מאוד ועיוות השדות המגנטיים של סלי-
לי ההטייה יגרוס לעיוות התמונה על המסך.
|
בחירת העורכים
כשמדובר בצגיס אתה מקבל את מה ששלמת
עבורו. אין "מציאות" בשוק משוכלל זה, בו
מתחרות יצרניות הווידאו היפניות הגדולות
בנחרצות של סמוראים. שלושת הצגים שזכו
בתואר "בחירת העורכים" מייצגים את הקצה
0 0 ו
זיתי של המסך הוא כדורי, מש- 4 צג' דן אינטש. השוואת תכדונות עקריות
תקף בו כל הרקע מאחוריך וס- וק 5
לא קייר ק"מ ₪
ביבך. אור טבעי החודר מהחלונות 7 5 בסדר אלפאבתי
ואור מלאכותי מתאורת התיקרה 205 | 7 השוע ד הו פופ = | 010-230 00 | 8
20 0 טהץ5ו חס |
עלולים לסנוור אותך במידה קלה ה
אבל טורדנית. מסך הטריניטרון המ 00 | 080 0 0 5 | במ
ו ו 8 8 8זוח81505/! (ים |
קמור רק בציר האופקי ולכן הוא | משמשקהו 7 7 8 ד ק ₪
לא משקף מקורות אור עיליים. | 8 6 ₪ 86 ה ₪ ₪
. 8 | 163%178א163 | 171א66%163 | 168%155*18 | 1682163807 | 1694168073
מסך "ישטוח"י כמעט ולא משקף ₪ וז א ל חח
כלל מקורות אור סביבתיים, אבל 72 12 72 ל ן 3 695 07 01 הזח
יי -0 -46 1 זו 8 63018 0918
חשוב לזכור כי השטיחות כאן היא ו ל ה ו 0 0 ו
מושג יחסי. המסך עדיין קמור דיו [- 8 8 8 ה )| א 0
כדי להחזיר אלי אורות רק . . ו . . . . 619/06 6סח8:וקחחס6-וו םקו
: ך / 7 . ₪ ש .| א
בזווית די רחבה. אס אתה עובד
בחדר מואר מאוד, או עס חלונות וז מ בי 6 בי הו
מאחוריך, וודא כי המסך עבר טי 2 - - 2 - --
אחוריך, ומסך ע 5 0 0 ה רק 0 5-0
פול נגד הבהק (איכול -6א61זם 6 7 4-04 7 4 258 ו
- או ציפוי בחומר מונע החזרות) 8 0 1,600 4 ; 1,280 0 1.600 4 1,280 1,048 ן (5סתוק) הסוז/1850 8660!ז8זהוחסח השרוב
| (ל3ז) 3195ז ח01195] (3סידפ חזרחו 13
א/א ₪ 0 55 00 ג 1
+ בתחום הבטיחות עדיף לקבל 55 ₪ ₪ 12 | ₪ 12 1
₪ % % ₪0 | ₪ 172 600 < 800) 0/ 5/6
את האימרה ייאם זה לא מועיל וה ₪ % 86 ₪ | 86 5 0
לפחות לא מזיקיי. הנושא השנוי ו 100 60 חסת5-וחטו60/ = | | חסת5יתטו60/! סת5- 160 כ
במחלוקת הוא השאלה האס גליס 06 808 8 6 | 058 5 (הווח) תזוק ווז חושקה זפ תסוום ופ
ות'הוא ה ב 55 10 ₪3 10 | 10 ן 6 אופק
אלקטרומגנטיים בתדרים נמוכים . . . . . ₪ 1005
מזיקים או לא. המקור לגלים הם וו 00 |08ףו5
סם הא 0
סלילי , , , ו
ליל ההטייה הממוקמים סביב -= בא בא 5 סוס ה/\ סט
ה"צוואר" של שפופרת המסך ו
(החלק הצר בקצה האחורי של וזומים ו [ ופוס 60018 5 הוקת ה,
השפופרת). סל , = אא | אא | אא | ה
0 . סלילים אלה יוצרים . . | ם ם ₪ 0
את פעולת השריקה עייי הטייה של .. בד מו . וק 1/0 סקסה
.. . | = 2006 1301
אלומות האלקטרונים מצד לצד
(התוויית קווים בקצב בין 28
ל-90 קילוהר, כמוסבר לעיל) ומ-
למעלה למטה (50 עד 100 הרא).
החלוצים בתקינה בתחום וה היו
השוודים, עם תקני | תקוא ו- קוא
כבא*
0050000 8781 8/התו סו תפטסחק.
חפשם
6 זוה 0810
ססקט ו68/תת166 68ז-!סד
ושח 900071 !186068 מהסחק16ך
(פו ה085107)
245
3ט! מיכו מעעל % פכש בעכטגן 158 6+ קט > -- ג
77
0
0 ישואל אוק 1993
ודו ₪8 הטנוס ₪]
| 5ז616ז;!גוות
01 |02 |03 |04 |05 |06 ]07 |08 |99
ה
72 00005
07| אה וח
7 וח
7
חסופועד 5
זסווחסו זסי60 170 הסופו 0 קוח
| 116 00101088 85חוו1861/-=
]-
7 זחוסל6ט81// 5 18
10%
03
17
זווא 6הוא
ו550] ח164568] 380
שש-ו550] ח16%568? 3080
6 סתץפוזוטו 66
6 סחץפוווטו 66
50-720 חסזוחח58
שש / 67
ו ה
7 6 0ף] 0650605 הוחו
0-0
ו
72 +)0/6 סחץ8חחז0 8פוו/05ד
507
יי 7
₪5 םשא !ו פה
0% 0 | מסוטהוו!ות
06 761 0616
וס 4 72 00
3 5507 סזקוח! ארחה
0.33 7 86%
2 7
7 ות
==
4 סו !00 170 ח0ו0/5 86
10 | 115 00/0109 85ח/ח136/!-]
1 8107 5ק 8
וזו 106%
03
7 סו
זאו סמו
3080 716568 550
ו550] ח64568!] סבחמו1
6 סחץפוזוטו 1160
6 סתץ8וזוט! 60
0 זבפפטסוו0.
00/0 0035 30350016
7" 176201 פטווותץ
4% וס
6 ח8508ח8!0 0קוח59
5 4 10511 6חץ5 הַה5ח58.
6 ז61451ץ9 חפ 58
580-726 5801100
7
5
7 שו חש 09505 בחזמי5
00
5
תע סהץפוחו0 105/08
7
6/7
|
צאג' זו
הה50א6!] ₪880 | | :17אוא 6 הו
)|
100 00
ותפוסטפזו!! וזו
7
18
6
120
5-0
ב
גזוום
..
+-\א 11:00-800
]-וא 11:30-800
. ם
18 5
א'
7 ,16 3 א
00 0
יו המות
7 7
6
98 5 | 171א153%162 | 162%166%166
7 898 5
172 172
סז חוכ-15 יי
חום-15
8
]₪
.
8
10
זו
.הח
ם
=
.ה
סם
ם
א ₪ . .
ז-1130-815 | ז- א 11:30-800 | -א 830-500 זוא 800-500
ם ם ם .
זו זט 1 [ ה זהס ו
7 א
00
ו
7
43
172
ו
חוס-15
8
120
[(י
055
4 1,280
11 13
15
ואפ
וק
7
5006500 |
הוול זסתזם
סוט |
1 7
1636
6
וו
20
4
4 1,280
₪
0 0
25 - | |.
10868 |
- א
5 12
1 ₪
נטש. השוואת תנונות עקריות
5 | הסוצוטם בש 1 ח0ו5:/ד5
]| 716 סִחָ7זס601 |זסווחסוא זס!60 170
0 | 40 00
יב | 26 | וחסמזוו
7 | 7
88 7 | 8
65642 | 17%178%175 | 1563162173
5 43
1 5
( ה ו
חוק-15 חוק-15
8 8
. =
. ₪
וו
ור
0
5 הר
4
0
%6
%
] 5 686
[הסח5-וחטוט וא חסו5-וחטוט6/ חסת5-חחטו1/60
05 0% 058
יוה 3 10
. . .
ובזומיס
= =
ם ₪]
.* =
= .ח
םה סם
ם ם
הזוחו
א
ם
=
=
הא
.
]-/א 900-900 .+03 3 5וטסת 24 .ץ03 8 פזטסון 24
ז3טץ 8 005 365 זהסץ 8 5ץ03 365
. - . .
זט ו זע 1 זר
4
לי יי 7 א 66
1000 100
והזו | |[ סד
7 /(
8
74165875 | 5
89 7
12 70
ב סו 6-5א8
חוק-15 חוס-15
4 8
₪ | ם
₪ ₪
סט 00
08|
0
₪
הזוחו
אה
.
א
₪ח
ה
]-וא 9:30-830
ם
זו
חטוטסא
6
10
₪
מווום
₪4
ם
ממ
א
סם
]וא 100-700
.
זו
1/0 1
06
10
.
הא
ו
בד
ם
₪א
בב
בר
.
₪
.וא 00-8.30. + 110-800
31 11:00-630
₪
זה ו ב
01
2-04
1.280 4
0
66
66
%6
-חטו60ו/!
08|
0
אפוח ב 761 601106
וזח 72
מ
ג וזא
₪ 7 7
6 12 3
7 | 167 63% 158% 7 62% א 16
066 48 4
8
ו ו ן
ו ו 0 0 8
חוק-15 חוכ-15 חוק-15
8 חן 8 8
ם . .
|[ א ₪ ₪
0 [
]
1-
חסח5-וחטיטט/
0-8
10
וופום
=
.
₪ח
=
א
.
==
לא קייר ק"ם ₪
המוצרים מפורטיס בסדר אלפאבתי
המחירים הנקובים הס לפי המחירון האמריקאי
בו
סט
(פסו!סחו חו .ץהּחְסְחָו0) 28ו5 סט ד
(85ת6חו) 520 501600 6עווס/
[85ת6ח הו ,0//] פהסופחפהזום.
(05חטסם! זחף/6/
(6085חו) 63016 זפעוסק 01 10
בו 630 080181
5 ח0ו081ו6071/1 100
0זו6!3 66ח8!קוחס6-ו1 חקו
הַהוח16ו/5 0/1שי240/-120
58 וַחס:זהז0 0
שסת6טך16! 6ופטוז3ש זס 66או]
[ |
(132) 1900806 5688 !6108
ו
(8!5אוק) הסווט!1950 88660זוווחסת התטרחואה/1
(ז3]) 78105 181105 [6וד טע חוטתזוא3/!
1 280 4
החסה 768 א 1.024
(500 א 800) /0/ זפקט
(480 א 640) 0
רת
זס ווק וס
(6/9115) חס1קוחט5חס6 זטעשס
ו ז001060550ז0ו/
ץז וח 00 |908ו9
0
5 | פופסה/! 80
זז
וו זס ס0וחת.
ו
[ ו
חסוופסק 671/081ש/|8]חסזוזסר]
0 |8סו1זפש/18חסקוזסו.
חסוז01510 |70ז88/חחותסותפטסחוק.
[ ו
6 זר 005%0
זחסקקט5 !166068 86ז]-[ סד
(ח]) תסזום וווז) פזטהטקס
.=- 5.00-7.00 טס הסקקט5 !1660/08 פחסוק6וד
הי (פחזו1 חז98519)
. 5 :24
ונ |
זב ל טכ זסו) 6005 |-אטסו פד 6/וב>!סקה ומ ---ה עו
אינטע
063 8הו5 | 0017601 5610 /50-725 חסזווח58
5 ח50החק!ת
200 | 90 |
175
6 ישראל אוק 1993
השוואת תכנונות ע'קריות
ן
וה
6633
-
1 חטשו 00//
7 בנ
1 ישן 2
67:1667 | 178א165%158 | 163%168א156
2
12 172
0 0-5 זו
חוק-15 ב
+
8 8
₪ ם
8 בי
וט 00 [הסח5-רהטו60וא הסח5-וחטו160! חסחפ-וחטו60ו -
08 ו 08
10 10 1
וו הווחום
= .הח
ששו
. .
900-500 | +א 100-800
ם ם
זס ו חח 15
17 56 5
12 >
650 סו חוק-15
חופ-15 חוק-15
4 אי .]1
.
ם
0
20 0
בשי 1-4
1 4 1280 4 1280 ה
1280 4 1,280 4 ,
₪ 3 .
ו
=
6 סול 6ק
בהיון גוווניט בהיום גווונים
8 | 17.5 א 16.1 16.3%
2 4
8 8
0 5
5-0
2-65 20
0 86
0 ₪
8
0-08 08
10 15
.
ב
שר שר
1762 פקו!ותל | סזל/סהץ5מ8המק |400000 טחוס 6הץ5ז!טו 56 | המספאס1! סהחפו לא קיר קיש
6 או-15501 המוצריס מפורטיס בסדר אלפאבתי
המחירים הנקוביס הס לפי המחירון האמריקאי
100 10000 .- 1 1 0 8
בזוחפט15בו! 31558 א ולפוסטפזוו/ [ זז סט ד
17 7 7 7 (65ח6חו הו ,וּהַסחָו0) 16ו5 פסטד
(05ח6חו) 526 561600 טטוזס.
(685ח הו , 1/0 פהסופתטוחום.
(65חטסק) זט"
(65ח6חו) 68018 זטאוסק 0 1.801
הו 8 זו
5 100
[ ו
6ות16ו/5 ז/0עי-240/-120
זז [החהסוז8ז0ק 0
ץז 806 וצ זס 66
[2הו/) 00:01 060וש
[32]) 1600606 הַתוהח569 |3ס61/
(117) [1600600! הַהוח5680 |18הסקוזסון
(905אוק] חסוזט/1850 18118666הוחסת הזטרחוא1/3
(2] 18165 18/7051 63 ודוע החטרחואהו/!
4 1,280
( ו
(600 א 800) /6/ ז6קט5
6 סקס
0 הפקה זס הסזופ וסם
(8115/י) חסוזקוהט5חס6 זט/וס.
40 ז1008550ק11610/]
00 !8ח0ו5
0
5 וו סוסקה/! 86
נוי
018 01 התה
ו
הוח !0
]051 [19/9611108 הטנוס
0 [68ו18!/011סנוזסו
הסו1זס)5ו0 03170/חַהותסית5טסחו?
ופטח
6 ז0הו20810)
חסקקט5 68/חת186 סשזו-|ו0ך
פזטסו! זססקט5 1067068 הסהקטו6ד
[פוחוז 685161
58 זטסו-24.
|
% 0 (480 א 640) 0
הטוס 1
6 ית טש [סח פזקל) ->-6סו 11 מב /קקה ומא --/1
מאת ביל טיילור
מה שווים,
בדולרים או
בשקלים,
הנתוניס
שאתה שומר בשרת הקבצים!
מה המחיר של שעת השבתה
של שרת הטרנסאקציות
המקוונות ברשת שלך! האם
0 אלף דולר נחשבים אצלך
לפתרון "לא יקריי לאיום של
נפילת מסד הנתונים.
התשובות לשאלות אלה
עונות על השאלה ייהאם
טכנולוגית 8410 רלוונטית
לבעיות המיחשוב שללדיי!
6 ישראל אוק 1993
שוג הס ראשי תיבות של יימערך יתיר של די-
סקים לא יקרים" 00 832 |הג0הט66ת
65 סמצופחסקאטח!). מאחר ולא כל אחד חושב
שעשרים אלף דולר נחשבים כפתרון "לא יקרי,
יש מי שיאמר כי ה-] מייצג "אינטליגנטייי או
עצמא (וח06ח6ק46ח). בכל מקרה הכוונה היא
לאותה טכנולוגיה: צרף מספר כלשהו (2 או
יותר) של דיסקים למערכת איחסון נתונים אי-
נטגרלית אחת ותוכל להנות מתכונות שאינן
זמינות בדיסק אחד גדול. פיזור הסיכון של נפי-
לת הדיסק על פני כוננים רבים מאפשרת לך
לבנות | אבטחה. וגיבוי אינטגרליים | ע"י
יייתירות'י. בנוסף תוכל להשתמש במקביל בר-
אשי הקריאה/כתיבה של כל הדיסקיס וכך
לשפר את ביצועי המערכת. במקרה של תקלה
עלות ההחלפה של הכונן שנפל היא קטנה יח-
סית ואם תחפו בכך תוכל למצוא גם מערכות
בהן החלפת הדיסק נעשית אוטומטית, ללא
התערבות אדם. לגבי המחיר, התשובה לשאלה
האם זה פתרון לא יקר תלויה בנקודת הה-
שקפה שלך. אם באת מסביבת ₪וא אסאוג וא
אזי כל אחד מהמוצרים בסקירה זו יכול לה-
חשב לפתרון זול. אבל אס עוד לא החלטת
האס כדאי להחליף את הדיסק ב-6 שלך למ-
שהו עם יותר מ-100 מגהבייט, על מנת להרי
כמה ישומי %שסשחו, - אין לך מה לחפש
ב-פ1א8. כאן מדברים בג'יגהבייטים ועשרות
אלפי דולרים.
דיאטה טעונה רגשות
הפופולריות של ןגא נובעת מהמגמה האו-
ניברסלית של הקטנת מימדים ( אשספ
6א2ו8), נושא טעון רגשות לא פחות מסוגיה
טכנית טהורה. בטיעון הבוטה ביותר ייקיטון
מימדים" פרושו להוציא את הפלג למחשבי
ה-5וא ח:א]14א והחלפתם הטוטלית ברשתות
6. מול יימכסחי ה-מואג 6תא!ג1א'". עומדים,
מתגוננים על מעמדס ומשכורתם, מנהלי מע-
מערכי דיסקיםפ!ם
רכות הנתוניס האירגוניים (15וא), האוחזיס בק-
רנות המחשב ומנסים להוכיח באותות וב-
מופתים כי אין תחליף לשרת הישומים המרכזי
על מחשב ענק. יותר מדי כסף, יוקרה, עתיד של
חברות ענק ומספר עצום של בתי תוכנה קשו-
ריס בוויכוח על הקטנת מימדים מכדי שהוא
יפתר בימים הקרובים. בינתיים אימצו רבים
את מושג הפשרה יימימדים נכונים" ( ד₪10₪
סאו2ז8). ל-פ841 תפקיד מפתח בקביעת הגודל
הנכון.
הפער בין עולס המיחשוב האישי למיחשוב
הריכוזי על םוא ג א:א!גוא הוא יותר מפער הבי-
צועיס בין 06 לבין מחשב-על. ההבדל המהותי
יותר הוא בתפיסה של משמעות האמינות בפ-
עולות יום יומיות. כשאתה מפעיל את המחשב
האישי שלך ובשל תקלה או טעות הוא נתקע,
ללא היסוס אתה מבצע 888007 מהיר ושוכת
מכך. התרסקות הדיסק היא אירוע טראומטי
יותר, אבל עדיין מרבית המשתמשים ב-706 לא
מייחסים לכך חשיבות מספקת עיימ לכפות על
עצמס משמעת של גיבוי סדיר. כאשר משך
הזמן בין תקלות (78וא) של דיסקים מצוטט
כ-100 עד 300 אלף שעות עבודה, אתה לא
חושב מה יקרה כשהסטטיסטיקה תדפוק דוו-
קא אותך.
מה אתה עושה כשמרפי פועל!
מנהלי מערכות מידע מרכזיות באירגונים גדו-
לים הגיעו לאן שהגיעו, בין השאר, בזכות ואת
שהם לא משלים את עצמם בקשר לחוקי מו-
רפי. הם יודעים כי הדיסק יפול ברגע הקריטי
ביותר כאשר הוא מלא בנתונים שלא יסולאו
בפז (חסר להם שיתגלה כי הנתונים עליהם הס
מגינים בקנאות אינס תורמים לפעולת האי-
רגון!). ההגנה על זמינות הנתונים ומניעת (פי-
לות שירות היא אובססיה של מנהלי מרכזי
מידע והטיעון החזק ביותר נגד פיזור האחריות
בין אלפי משתמשי 76 פרועים. הדרך לפרוף
את התנגדותס להקטנת המימדים מותנית בת-
חליפים למנגנוני האמינות של מחשבי מרכזיים.
פן8 היא טכנולוגיה חילופית קריטית.
כיום, קטגורית המחשבים הנקראת ייסופר שר-
תים" מסוגלת לספק ביצועים תחרותיים עם
כל מחשב מרכזי. הייסופר שרתים" בנוייס
בדרך ככל בארכיטקטורה מקבילית מסיבית,
בה מיקרומעבדים רביס מחלקים ביניהם את
העבודה, שמחשב מואגאתא!גוא היה מנסה
לבצע לבדו. מלבד ביצועים עדיפים במחיר
יחסי נמוך, מספקיס הייסופר שרתיסיי גם אמי-
נות משופרת, הודות ליכולת שלהם לפעול גס
אם אחד המעבדים כשל. טכנולוגית ₪|84 מש-
לימה את יכולת הייסופר שרתים""י להתמודד עם
דרישות הזמינות, בכך שהיא מאפשרת המשכת
השירות גם אס אחד הדיסקים כשל. מחקר של
קט 611 בין 1000 החברות הגדולות בארהייב
הראה כי המחיר הממוצע של נפילת השרת הוא
0 דולר לשעה. מערכת !א ממוצעת תח-
זיר את ההשקעה בה ברגע שהיא תחסוך 3 עד
6 שעות שיתוק.
חשוב לשם לב להבדל בין 8410 לבין גיבוי על
טייפ. גיבוי על טייפ לעולם אינו מעודכן לרגע
הנפילה. במקרה הטוב ביותר הוא נעשה לפני
שעות מועטות והנזק באובדן העידכונים הא-
חרונים הוא מועט. אבל גס אז השירות יופסק
לשעתיים או יותר, עד שהדיסק שכשל יוחלף,
הטייפ האחרון יותקן ויועתק על הדיסק ות-
עשנה כל הפעולות הדרושות לשיחזור הנתונים
הלא מגובים. במערכת 8412 הגיבוי הוא אי-
נטגרלי, העידכון נעשה כחלק מפעולות הכתיבה
לדיסק והשיחזור הוא אוטומטי. ניתן לתכנת
את רמת החסינות של הנתונים במקרה של
תקלה, עייי בחירה של אסטרטגית יתירות מת-
אימה. ניתן ליישם אסטרטגיה המסוגלת לש-
מור על הנתונים גם אם שני דיסקים בוחריס
<
מימין לשמאל
הזזה שא 60[אקן6 .
4
0 אאם,וצוא:
8 אא
1006 0
5
6? ישראל אוק' 1993
86
להתרסק בו-זמנית וניתן
ליצור יתירות בלתי תלויה
בכל אחת מתת המערכות
(כונניס, ספקי כת וב-
קרים). למעשה, ניתן לה-
גיע לכל זמינות רצוייה על
ידי תוספת שולית. למ-
ערכת ה-פ841.
5 רמות של יתירות
טכנולוגית ע!84 הוצעה
לראשונה | ב-1987 | ע"י
שלושה מדענים | מאו-
ניברסיטת ברקלי בק-
ליפורניה. הם הציגו 5
רמות של יתירות המ-
סומלות בסיפרור מ-1
סוגא עד 5 סוגא. שלוש מ-5 הרמות זכו עד
כה למימוש מסחרי, | סןאא ,3 פוא ו-5 פואח.
הראשונה היא הפשוטה והבזבזנית מכל שיטות
היתירות: ב-1 ₪410 שני דיסקים רושמים כל
נתון במקביל, פעולה הנקראת ישיקוף"
(סאופסאחוא). זו גם השיטה הישנה של
גוא להגן על נתוני דיסק והיא דורשת רמה
מינימלית של תיחכוס במימושה. היא בזבזנית,
שכן יש צורך בהכפלה מלאה של נפח הדי-
סקים. אם נתאר את היתירות של רמות 8412
במונחים של ייזוגיות" אזי ב-1 פו84 על כל סי-
בית נתונים שומרים גם על סיבית זוגית.
סיכום קצר למי שלא מכיר את המונת
ייזוגיות". הסיבית "0" נחשבת לזוגית והסיבית
יי1יי לאי-זוגית. מניעת שגיאות נתונים ע"י זו-
גיות היא טכניקה בה מוסיפים לכל מילת נתו-
ניס סיבית אחת, שערכה מכוון לכך שמספר
הסיביות 1" במילה המורחבת יהיה תמיד
זוגי. למשל, בתקשורת מקובל להשתמש בתווי
501 של 7 סיביות. הפעלת זוגיות בתקשורת
מתבטאת בהוספת סיבית שמינית למילה, כך
שסכום ה-"1'י-ים במילה- יהיה זוגי. | פוא
הוא דרישת זוגיות על מילים באורך סיבית
אחת: לסיבית הנתונים 'י1" מוסיפים סיבית זו-
גיות 'י1'" ולסיבית יי0יי גם סיבית הזוגיות היא
ייסיי. שני דיסקים זהיס מהווים השלמת זוגיות
האחד לשני.
3 ו היא אסטרטגית זוגיות עס אורך מילה
גדול מסיבית אחת. הגודל המקובל ביותר הוא
4 דיסקים לנתונים ודיסק חמישי לזוגיות. ערך
המשלים לווגיות (הנתונים הנכתביס לדיסק
החמישי) אינו נקבע לפי 4 סיביות עוקבות
באותו בייט, אלא לפי המשלים ל-4 בייטים.
הבקר כותב 4 בייטים עוקבים על הדיסקיס 1
עד 4 ובייט משלים על הדיסק החמישי (בעגה
אל אוק' 1993
מערכי דיסקים 541
ההגנה על זמינות הנתונים
ומניעת נפילות שירות היא
אובססיה של מנהלי מרכזי
מידע והטיעון החזק ביותר נגד
יזור האחריות בין אלפי
משתמשי 6ק ברועים
המקצועית אומרים כי 3 81 כולל פיצול קב-
צים - 6א1ק5181 - ברמת בייט). בצורה זו כל
סקטור כתוב בארבעה רבעים על ארבעת הדי-
סקים הראשונים והדיסק החמישי כולל רק
נתוני זוגיות.
5 841 שונה בשני אספקטים עיקריים: האחד,
נתוני הזוגיות מפוזרים על כל הדיסקים ולא
מרוכזים בכונן נפרד ויעודי. השני, פיצול הקוב
(0אןק5181) נעשה בסקטורים שלמים. הבקר
כותב 4 סקטורים עוקביס על ארבעה דיסקים
וסקטור זוגיות על החמישי. ארבעת הסקטורים
הבאיס נכתבים על קומבינציה שונה של 4 כו-
נניס וסקטור הזוגיות נכתב כל פעם על דיסק
שונה.
שיחזור בתעופה
בין אם מדובר ב-3 פ8/1 או ב-5 כ841, במקרה
של נפילת אחד הדיסקים ניתן לשחזר את הנ-
תונים מהכתוב על ארבעת השורדים. למעשה,
ניתן לקרוא את הנתוניס ולתקנם לפי הזוגיות
ייבתעופהיי (צ.1= פוזד אס), עוד לפני שהיתה לנו
ההזדמנות להחליף את הדיסק שכשל ולשחזר
את מה שהיה כתוב עליו. מקובל לחשוב
ש-3 פ%41 היא אסטרטגיה עדיפה לקבצים גדו-
לים (כמו קבצי תמונה וגרפיקה) ו-5 פ641 לק-
בצים קצרים, מהסוג האופייני למסדי נתונים.
לכן רוב מערכות ה-פ81 בשוק תומכות בעיקר
ב-5 פ]א, אם כי חלק לא קטן מאפשר לך לב-
חור גם באסטרטגיות אחרות. בין המוצרים
בסקירה רק אחד לא תומך ב-5 פ841.
לאחרונה החלו להופיע בשוק מוצרים המ-
תגדריס בתואר 0 פ841. חשוב לדעת כי סימון
זה מציין מוצרים בהם הקבצים אמנס מחו-
לקים בין מספר כוננים, אבל לא מיושמת כל
אסטרטגיה של יתירות.
מערכת 0 פ1ג8 מציעה
בדרך כלל ביצועיס משו-
פרים ביחסי לדיסק רגיל,
אבל לא הגנה משופרת על
הנתונים. יצרנים מסויי-
מים גם החליטו להמציא
רמות 8410 חדשות, שאי-
נן מתוקננות עייי הסכמה
כלל תעשיתית. למרות
שכמה מהאסטרטגיות הי-
חודיות עשויות להביא תו-
עלת בסיטואציות מסויי-
מות, | השימוש בתואר
סוגא הוא מטעה.
אלטרנטיבת הדיסק
הגדול
האלטרנטיבה ל-8410 היא לרכוש דיסק אחד
גדול ויקר (פ51.8 בקיצור אנגלי) ולהתעלם מס-
כנת ההתרסקות. השוואת מחירים פשוטה
תראה כי פתרון 5152 זול בהרבה מפתרון
מו4א, לפעמים רק רבע מהמחיר שלו. כדי לה-
תגבר על בעית האמינות אפשר אז להשתמש
בפתרונות ₪41 בתוכנה. 6ג\ושא למשל, כו-
ללת מודול וא.]1א המאפשר לבצע ישיקוף" די-
סקים (אקוויוולנטי ל-1 פוא מבלי להעזר
בחומרה מיוחדת. אם נשווה מחיר של מערכת
5 841 בחומרה מהמופיעות בסקירה זו עס
העלות של יישיקוף" קבציס על שני דיסקים
גדולים, נמצא כי עדיין הפתרון בתוכנה זול
יותר. לדוגמה, המחיר של חומרת 5 841₪ עס 4
גיגהבייט נפח כולל הוא בממוצע 24,000 דולר.
ארבע דיסקים גדולים של 2 גיגהבייט כל אחד
יעילו לך כמחצית מזה והתוכנה כלולה
ב-6זג/ו6א.
החסרון של פתרון תוכנה הוא הטלת עומס
נוסף על השרת, שחייב לבצע בעצמו את הת-
פקידים של בקר ה-פןגא. אמנם רמת | 841
אינה קשה כל כך למימוש יעיל בתוכנה, אבל
אם התוצאה היא קצב עיבוד תנועות נמוך
יותר, יבא שכרך בהפסדך. בשרתי קבצים, המ-
עבד המרכזי של השרת אינו נושא בנטל עבודה
רציני ואז הפתרון של תוכנה הוא אכן קוסם.
אבל בשרת ישומים, למשל שרת מסד נתונים
0, המעבד הוא לעיתים קרובות צוואר הב-
קבוק. היתרון של פתרון תוכנה הוא שקל לה-
שביחו על ידי שיפור המעבד המרכזי. החלפת
ה-60 בשרת לפנטיוס יכולה לספק את הבי-
צועים של פתרון חומרה, מבלי לקשור אותך
למערכת חומרה המתיישנת במהירות.
שאלה אחרת הקשורה בפתרונות תוכנה היא
סימן השאלה על מידת האמינות בתנאים של
תקלות תוכנה. מה הסיכון שתוכנת ה-פו₪
7 ------ -----
- חומה ומגדל 16 ת"א 67771
3 1 יי זי 03-5372929 סי
פקס. 03-5372928 .
המחירים בש"ח ₪ כיללים מע"מ₪ צמודים לשער 5 = 2.75 6 ש.ל.ח. | . לה לרובשי התוכנות
מעבדי תמלילים קונים בכלנית! || תוכנות סאג.וספ קונים בכלנית! ב
0 א-ב | |;ש/א09/400+ח]|/ 10 009110| = לאחד מקורסי--
מעבד תמלילים +6.2 חואו ו - 5 ו
7 (5355)
(כולל מע'ימ) +מע"ם 4%
.
₪ּ מרכז הדרכה למוחשבים
בית הצר לאנשיי תוכנה
ו 5 סו סק 0
משרד ממוחשב
מעבד תמלילים הפו בלול 088 08080 מיקווומט קניםבכנות
טלמן לכלנית! 0 (925) במחירי העונים בלותר!!
(כולל מע''מ) +מע"מ וזו ואקקה
מעבד התמליליס צָ
י < גירסת ָ
*דכוו |
0 5 0
: בית: כולל עבדיתוו
8 :
מעבד תמלילים המובן ג פאו6סאוש /
/
מאליו בשליטה מוחלטת! | מעוכת המלה הגופית [
+עברית +עכבר
ב 1 טלפן לכלנית למחיר
1
הטוג ביותר!! 03-5372929 ץָ
5 (5269)
== | *22) (כולל מע''מ) ( +מע''מ
% מהשוק בחרו 'כַכל
ל מהדורה 7
: :יד טלפן לכלנית למחיר הטוב ביותר!
איינשטיין 1(א28055510 התוכנה , ,
| הידועה לעיבוד תמליליס
| כוללת: מחולל טבלאות, מיילר,
מילון עברי/אנגלי ואיות אנגלי
3
(כולל מע"מ)
וורדמיל 5.2
כתיבה חופשית בטורים 6 טבלאות
גמישות 6 חישובים 9 תמיכה
אופטימלית במדפסות לייזר 9
הגהה לשונית חו - ₪08 (אופציה)
(599)
4 *מע"מ
מחולל היישומים
המתקדם ביותר!
עונה 4
0 0 ₪
אה: (כולל מע"מ) / +מע"ם
ערנה ו
א'ש"ת: (כולל סל"מ) / +מע"מ
הגיליון האלקטרוני הדינמי
+ חינם ה- ז150ת83ז 0
)59( 0
(כולל מע"מ) / +מע"
><
איינשטיין 2105 עס מיילר
(5259) ₪3 (3299)
(כולל מע'"מ) +מע"מ
+מע"מ
0 גליון העבודה לחלונות
לצ0=1א=
* 3.1 פאססחו' + עברית + עכבר
0 0
1 חר 7/32/07 סביבת הפיתוח לחלונות ול-
8 ) קונים בכלנית נמ ה
מבצע + עברית
טלפן לכלנית למחיר
. 1 3 5] | 01 הטוב ביותר!! 03-5372929 +
מערכת הפעלה:
מיוחד: ₪2 699
0
] גרסאות, | מילון פלוס
טלכן לכלנית למחיר הטוב ביותר!
אחרונות! מילון 86 מתרגם
7 ססודווודט אסזהסא ו 0
וו סק 0
0 060019
מילים נרדפות והפכים
07 ()
+4
צ
מערכת הפעלה של יבמ
טלפן למחיר הטוב ביותר!
מסד הנתוניס המהיר בעולם
0
006 01+ 25
התוכנה לשיגור פקסים
הנפוצה בעולם! | כ 1 |4.0 310030 + ענת
0 ₪ 5339 | 370 ₪ (5115] | ה יכ | ו
( ו( | | םש | ().
מאגרי מידע קונים ב- 2 מאגוי מידע
מידע במחשבים
6% לפי מקצועות רפואיים. .החל מ-1270 ₪ | תקפון- מדריך הטלפון הממוחשב על פס. - -318 ₪
כתבי עת רפואיים. = החל מ"₪627 תקפון עיסקי-המאגר המושלם לרשימות א 0 ו
0% - תוכנת עזר בדיאגנוזה לרפואה פנימית תפוצה של ישראל. . .מ-3861 ₪] = 5116 חס חסקקט5 ₪665
ו חדשו! שי אנציקלופדיה ישראלית. - - .756 |]₪ | ועוד...
פדאור 8 התקליטור התורני- :
ואב 7/0 | טלפן: 03-5372929 (לג'רי)
4
מלמעלה למטה
חס זסו אא 1 *
0 ץגז--)₪ 851 +
שטסטח שי
0
6
תמשיך לפעול כהלכה כאשר מודול ואזא אחה,
מסיבה כלשהי, "יורד מהפסים"! התשובה מר-
תיעה למדי: ב-סזג/וטא כל תוכנות אא רצות
באותה סביבת זכרון, "טבעת 0", לכן הן לא
מוגנות זו מזו. סיכון דומה קיים אם פתרון
החומרה משתמש ב-)א.]א כדי להתקשר לשרת.
בכל המקרים האלה יש לוודא כי כל המודוליס
עברו בדיקה ואישרור של נובל לפני שאתה מת-
קין אותס על השרת.
קיימים גם פתרונות 8641 בתוכנה לרמות גבו-
הות יותר מ-1. חברת .671 למשל מוכרת
תוכנה בשם 800% (995 דולר) המממשת
יתירות 5 פ41/₪ באמצעות מספר מודולי |א/א.
התוכנה תומכת במבחר כרטיסי בקר ודיסקי
1 אנחנו בדקנו את תוכנת פאראגון על
מערכת פ[ג8. תוצרת 570805 צ18686.
החומרה כוללת 4 דיסקים של 1.4 גיגהבייט
במארז מגדל וכרטיס מתאם |505 של אדפטק
השילוב הזה עולה למעלה מ-20 אלף דולר,
יותר מפתרון החומרה הזול ביותר. הביצועיס
היו ממוצעיס למדי והמסקנה הבלתי נמנעת
היא כי, בסופו של חשנבון, פתרון תוכנה לא
בהכרח זול יותר.
פתרונות מודוליים
גישה אלטרנטיבית נוספת היא הגישה המו-
דולרית של חברת מיקרופוליס. מערכת
אסופוא₪ כוללת תוכנה הנקראת 86ג/ ו₪
וכונניס עצמאיים במארז מודולרי מיוחד. בניית
מערכת החומרה נעשית עייי התקנת הכוננים
זה על גבי זה, ללא צורך בארון זיווד מיוחד.
כל מארז דיסק כולל את ספק הכוח והמאוורר
שלו והוא מהווה יחידה עצמאית לחלוטין. ניתן
לצרף למערכת עד 32 כוננים (93 גיגהבייט נפח
נתונים כולל) ב-7 קבוצות, כל קבוצה עם בקר
1 שלה. המחיר גם הוא מודולרי: 2,515
דולר לכונן 168, 4,550 דולר למודול 2.1 גי-
גהבייט ו-473 דולר למתאם 8081
החסרון של המבנה המודולרי הוא שהחיבור
בין הדיסקים נעשה ביישרשרת מרגניות"
(אז6₪4 צ15א5) ממודול למודול. לשס החלפת
דיסק שכשל יש צורך בניתוק השרשרת וה-
פסקת השירות לפרק זמן קצר. התוכנה מא-
פשרת לך להגדיר את אחד המודולים כיימחליף
חםיי, כך שהוא נכנס לפעולה ברגע שמודול
אחר נופל מבלי שתצטרך לנתק את הדיסק
הכושל. את ההחלפה הפיוית תוכל לבצע בזמן
שאפשר להפסיק את השירות.
במבחני הביצועים הפתרון המודולרי של קרו-
פוליס השיג תוצאות מתחת לממוצע במוד
זז 5500 ותוצאות מעל לממוצע במוד
ואספא8.
6 ישראל אוק' 1993
מערכי דיסקיספו%
מחליפים חמים מתכים להכנט
לפעולה
מאז שפורסמו הגדרות ₪410 הפורמליות התוו-
ספו להן שיפורים שונים, שמטרתם למנוע את
הצורך בהפסקת השירות גם לאחר שהצלנו את
הנתונים מנפילה. אחד השיפורים הפופולריים
הוא היימחליף החסיי, דיסק רזרבי המותקן במ-
ערכת. מוכן לפעולה ברגע שדיסק אחר יכשל.
כל תוכנות ההפעלה מאפשרות לבצע את של-
חזור הדיסק שכשל תוך כדי מתן שרות לל-
קוחות השרת. כאשר לקוח מבקש נתוניס שלא
שוחזרו עדיין, התוכנה מבצעת את שיחזור
הקובץ המבוקש בעדיפות ראשונה ורק אחר
שהלקוח סופק היא חוזרת לשיחזור שאר הק-
בצים. כפי שרואים בגרף הנלווה, בניית הדיסק
מחדש (מ8581011) בתנאים של עומס עבודה
ברשת תארוך בממוצע פי 4 מבנייה ברשת דו-
ממת, זמן שיכול להיות יותר משעה. החלפה
אוטומטית של דיסק ביימחליף חסיי יכולה לה-
ביא לכך שהטראומה תעבור בצורה יישקופה"
לחלוטין. כאשר יגיע המנהל הטכני לבחון את
החומרה, השיחזור יושלסם מבלי שמי מה-
לקוחות ידע כי המערכת עברה שיחזור תחת
עומס.
היצרנים משתמשים בטכניקות שונות של יתי-
רות על מנת להבטיח פעולה לא מופרעת גם
בתנאים של תקלות מורכבות. תשומת לב מיו-
חדת מוקדשת לשאלת ספק הכח, אחד המ-
כיבים הרגישים יותר של המערכת. כל המ-
ערכות בסקירה משתמשות ביותר מספק יחיד
על מנת להבטיח כי המערכת לא תקרוס כולה
במקוה של כשל הספק. ההבדלים הס בא-
סטרטגיית היתירות. חלק מהיצרנים מעדיף
לצייד כל דיסק בספק משלו, כך שנפילה של
ספק אחד גוררת השבתה של דיסק אחד. אח-
ריס משתמשים במספר ספקים מרכזיים עס
מערכת גיבוי פנימית ביניהם. הגדילה לעשות
מכולם 501/0710%8 5108305 שציידה כל
דיסק בספק עצמאי והוסיפה ספק מרכזי לגי-
בוי כולל. הפתרונות המרכזיים הס בדרך כלל
עדיפים, הן ברמת הגיבוי והן במניעת חימום
מיותר במארו של כל דיסק.
הקריטריונים למבחן
לצורך מבחן זה זימנו מוצרים המיועדים לס-
ביבת !3.1 טזג/וו6א, מבוססי חומרה, מזוודים
במארז עצמאי, התומכים ב-3 ₪15 או 5 פוא
או בשניהם. נדרשה תמיכה בבניית הקבצים
ברקע של עומס עבודה הגילה ואפשרות להחליף
דיסק שכשל בלי להפסיק את פעולת השרת. כן
דרשנו כי הדרייברים יהיו מאושרים עייי נובל.
נפח המערכות שנדרש הוא 4 עד 8 גיגהבייט
והתאריך הקובע לכניסה למבחנים היה בת-
חילת מאי 1993. מוצרים שלא היו זמינים מס-
חרית יימעל למדף" בתאריך זה לא נכנסו למ-
בחן וכך הבסדנו את המוצרים של ,0צאא5
570 ,6085 ,ספ גטקוא0 קג
פמט ם. גם לפ-
4
2
כ 6 /
/ :
מנוי ל- םאו662גו סק
המהדורה הישראלית, אתה יודע
כי זה מגזין המחשבים הטוב ביותר
בישראל. אתה בוודאי גם מכיר משתמשי
6 אחרים שהמגזין יעניין אותם, ללא ספק ,
אך הם עדיין לא מנויים. עכשיו הזמן לשכנע אותם -
ולהרוויח כבונוס הארכת תקופת המנוי שלך חינם.
העיקרון הוא פשוט : על כל מנוי חדש שתצרף
ל-5או62/א ספ/המהדורה הישראלית תקבל אוטוממית
הארכת תקופת המנוי שלך ב-5 גיליונות נוספים !
המנויים החדשים צריכים לציין בטופס ההזמנה את פרטי
המנוי הוותיק (שם, משפחה ומספר מנוי) שיזכה בהארכת התקופה . אפשר לצרף
מספר מנויים חדשים לטופס אחד. אין הגבלה על צבירת זכויות הארכה חינם (החתט 20
מנויים חדשים ונאריך את התקופה ב-100 גיליונות חינם).
שים לב: ב-1 בספטמבר עלה מחיר החתימה ל-119 ש"ח ל-10 גיליונות
.
ול-269 ש"ח ל-25 גיליונות. תנאי המבצע מחייבים תשלום מלא לפי התעריף החדש.
לחוברת זו מצורפות גלויות החתמה מיוחדות למבצע *"חבר מביא חבר". הפץ אותן בין חבריך.
1-4
--
1
|
ו
|
| <מהמקקקהאחו0
4-ל
ז
|
|
--- -<-
|
ו
א ל
0
למי שמבין במחשביס
ווה ו
]:1-(
תרונות התוכנה נוספו מאז 6164]0ז60 ותמיכת
תוכנה ב-5 פ[א5 בתוך מערכת ההפעלה
7 5סשחו/, גירסת זסצז50 0666ה09//,
אלטרנטיבה נוספת היא שהת הכולל מערך
₪40 בנוי בתוכו. שרתים כאלה מוצעים על
ידי יבמ (95 ז0ח56 05/2), .ו1שט, קומפק ועוד.
פתרון מקורי במיוחד מוצע על ידי חברת
8 בשם עזג -סזסווא. החברה מתקינה 4
כונני 2.5 אינטש בנפח כולל של 840 מגהבייט
בתוך מארז הנתקע לחריץ 5.25 אינטש סט-
נדרטי של 6ק. המחיר 8500 דולר (בארהייב).
שיפור הביצועים
למרות ששיפור ביצועים לא היה בין מטרות
פוא המקוריות, העו-
בדה כי במערך מרובה
דיסקים ניתן לשפר את
הביצועים במידה ניכרת
נוצלה מייד ע'ייי מרבית
היצרנים. הצעד הראשון
לשיפור הביצועיס הוא
סינכרון הסיבוב של כל
הדיסקים, מה שנקרא
בלעז 6אצ5 םוסאולפ .
כאשר כל הדיסקים
מסונכרניס הקריאה וה-
כתיבה של קבציס מפו-
צלים נעשות במקביל,
מבלי שנזדקק להמתין
עד שאחרון הדיסקים
יגיע להתחלת הסקטור
הרלוונטי. זכרון מסוג
ספדמסץ גאטט, מא-
פשר לבקר המערכת לפ-
עול תוך הפרעה מי-
נימלית לתנועת הנתוניס
על אפיק ה-6ץ (בדומה
ליתרון של |אאאצ על
כרטיס גרפי). | מעבדי
6 מהירים ומטמון רב מגהבייטים הס הכ-
לים העיקריים לשיפור ביצועי המערכת. לא כל
היצרנים ששיס להתבסס על מטמון חומרה,
מחשש כי הוא יתנגש עם מטמון התוכנה של
זוא ויביא ליותר נזק מתועלת. אםוץוא
התגברה על הבעיה עם דרייבר א.א מיוחד,
המאפשר לבקר שלה לנצל את 16 המגבייט הנ-
דיביס שהיא הקציבה למטמון. עס מעבד ₪186
מהיר הצליח הבקר של מיילקס להשיג מקומות
ראשונים כמעט בכל מבחני הביצועים. לעומת
זאת, המערך של פאסו5א8אוס 5708405
הגיע לתחתית טבלת הביצועים בגלל צוואר
בקבוק בסביבת המעבד. החברה טוענת כי
הדבר דורש בסך הכל שיפור הדרייבר, דבר שי-
אש ישראל אוק' 1993
מערכי דיסקים פוא
עשה בקרוב.
אחד הפרמטרים שתרצה לשלוט בהם הוא חלו-
קת עומס העבודה על המעבד המרכזי בין שי-
רות לקוחות שוטף ובין טיפול בבנייה מחדש
של דיסקים שנפלו. אם הנפילה התרחשה בשיא
העומס היומי, תרצה להקצות את מרבית מש-
אבי המעבד לשירות הלקוחות ולדחות את
השיחזור לשעות בהן הרשת נרגעת. חשוב לזכור
כי מערך ₪415 אינו תחליף לגיבוי קבציס על
טייפ. המערך מבטיח אומנם יכולת שחזור במ-
קרה של נפילת אחד הדיסקים, אבל הוא לא
יחזיר לחיים קוב שנמחק בטעות. מערכת
0 עגז-03/₪ המתוארת בסקירה כוללת כונן
דאס (טייפ אודיו ספרתי) כחלק אינטגרלי שלה,
עם יכולת גיבוי של 8 גיגהבייט על קלטת 037
החלבה אוטומטית של דיפק
ב"מחליף חם" יכולה להביא
לכך שהטראומה תעבור
בצורה "שקופה" לחלוטין.
כאער יגיע המנהל הטכני
לבחון את החומרה, השיחזור
יושלם מבלי שמ'י מהלקוחות
ידע כי המערכת עברה שיחזור
תחת עומסם.
שיקולים נוספים
כפי שהדגשנו לעיל, כשאתה בוחר במערכת
פואף וודא כי הדרייברים מאושרים על ידי
נובל. דרייבר |א.א פגוס יפיל בהבל באג אחד
את המערכת החסונה ביותר. בדוק את מרכיבי
המערכת, הדיסקים ובקר ה-[568 בעיקר, וודא
כי יש להס שירות מקומי טוב. אתה יכול למ-
צוא את עצמך די בודד עס חלק ממערכות
ה-פ%41 שבסקירה וכדאי כי לפחות ברמת תת
המערכות תוכל לסמוך על שירות טוב. במ-
ערכות של 60ן6ק61 ו-אם]צוא אתה יכול לה-
תקין כמעט כל כונן סטנדרטי, כך שאתה לא
תשאר בעתיד תלוי בהמשך היצור של הדיסקים
המסויימים המותקנים עייי יצרן המערכת. בכל
מקרה כדאי לרכוש לפחות דיסק חליפי אחד
בזמן רכישת המערכת. וזכור כי מערכי ה-8310
המקובלים לא מסוגלים להתאושש מנפילה של
שני דיסקיס בוה אחר זה, אלא אם החלפת את
הראשון ושחזרת את הנתונים בזמן. כדאי גם
לפרמט את הדיסק החליפי מראש, או לרכוש
דיסק מפורמט מראש, על מנת לקצר את זמן
הבניה מחדש
4 זז . 6 6178160
מערכת זו היא היחידה בסקירה מסוג 3 8410
בלבד והיחידה בנפח 8 גיגהבייט. היא גס מצי-
עה גמישות מירבית בהחלפה של דיסקים. אבל,
בזמן הבחינות הדרייבר שלה עדיין לא אושר
על ידי נובל והיא לא הצ-
ליחה להשלים את מבחני
התפוקה. הבקר הפנימי וכ-
רטיס | המתאם | לשרת
(56581-2) הם תיכנון בלעדי
של סיפריקו ותשעת הדי-
סקים שהותקנו בה הס של
5 אינטש תוצרת קה .
בס"ה, התצורה שנמסרה
לבחינות עולה כ-38 אלף
דולר בארהיב. דגם זול
יותר, עם 5 דיסקים ו-4 גי-
גהבייט נפח כולל עולה 26
אלף דולר. שס לב שהתקנת
8 גיגהבייט תחת 6זג)\ו6א
מחייבת אותך להתקין לא
פחות מ-52 מגהבייט אאא
בשרת. במבדקים הש-
תמשנו בשות קומפק עס
4 מגהבייט ובכל זאת לא
הצלחנו להשלים אותם.
כאשר אחד הדיסקים נופל
מושמעת התראה קולית
והודעה מתאימה מופיעה
על צג ה-1.60 האינטגרלי. כדי להחליף אותו
אתה פותח את הדלת החזיתית, שולף את הדי-
סק הפגום ותוקע כונן תחליפי. לתיצה אחת על
כפתור 65801.0 מפעילה את השיתזור. התו-
כנה מאפשרת לך להקצות לשיחזור 10, 50 או
9 אחוז ממשאבי המחשב. במבחנים שלנו זמן
השיחזור לא היה מרשים במיוחד. הדיסק הת-
חליפי יכול להיות שונה מהנשלף - די כי הוא
יהיה שווה נפח או גדול יותר - אבל אין הח-
לפה אוטומטית "חמהי". 2 ספקים גדולים (450
וואט כל אחד) מפעילים את כל הדיסקים עם
מנגנון איזון עומס אוטומטל.
בחירת העורכים
0 אצ
מוצר זה זכה בייבחירת העורכים" הודות לתי-
כנון נבון, תכונות טובות, ביצועים מצוייניס
ומחיר אטרקטיבי. למרות שגס בו אפשר למ-
צוא חסרונות, בסך הכל זה הפתרהון ההגיוני
ביותר למי שלא יכול להרשות לעצמו את
הייסופר-מערכי-810" שמחירס כפול ויותר.
הבקר הפנימי מבוסס על מעבד 8156960 של
אינטל עס 16 מגהבייט זכרון מטמון, 8105 בר
עידכון (רכיב ₪1/45₪4) ומתאם ₪154 לשרת.
התצורה שבדקנו, עס 5 דיסקים ונפח כולל של
4 גיגהבייט, עולה כ-20 אלף דולר - בתחוס
המחירים הנמוך לסקירה זו.
המתאם לשרת בנוי בצורה מסורבלת והוא
דורש התקנת קופסת חיבורים בגב השרת, במ-
קום המפריע לחיבור כבלים לשאר כרטיסי
ההרחבה. מקופסת החיבוריס יוצא כבל שטוח
בנפרד לכל אחד מהדיסקים. במארז ה-6410
מותקניס חמשת הדיסקים כיחידות עצמאיות
לחלוטין, כל אחד עס ספק נפרד וכונן 5.25 אי-
נטש, הנשלפים כיחידה אחת במקרה הצורך.
אין אפשרות להתקין ייתחליף חם" ואין גיבוי
הדדי בין ספקי הכוח. המערך תומך ברמות 1
ו-5 של פ1א, רמת 0 ושני מודים פרטיים. תו-
כנת ההתקנה רצה תחת 205 והיא כוללת
הצגה גרפית נאה של התצורה ואופציות הב-
חירה.
אלטרנטיבית אפשר להתקין דיסקיס של 2 גי-
גהבייט, או לערב דיסקים בגדלים שונים וא-
פשר לשרשר 4 מארזיס למערכת אחת בת 20
כוננים. אפשר להגדיר את אחד הדיסקים כת-
חליף חם, אם כי בכך מצמצמים את הנפח הא-
פקטיבי ל-3 גיגהבייט (במערך של 5 דיסקים
בני 108 כייא). במבחניס השיגה מערכת זו בי-
צועים מצויינים ותוצאות שיא, בזכות המטמון
הגדול והדרייבר שמונע התנגשויות עס מטמון
התוכנה של טזג)ו6אז. בסך הכל שילוב התכונות
של מיילקס הוכיח את עצמו כבחירת העורכים.
0 !1066 6298 א
הרושס שנוצר אצלנו, כאשר נוקקנו לפנות הרך
למערכת המסיבית הואת במסדדונות | 70
5, הוכח כמוצדק כאשר פתחנו את המארז
והתבוננו נפעמים בשוהות על גבי שורות של
כוננים. מערכת זו נבנתה. עייי חברה שרגילה
לדרישות !א 81/8/א. ומיני מחשבים: יתי-
רות ואבטחת זמינות אל-פסק בכל אספקט אפ-
מערכי דיסקים 8410
שרי, מימדיס לא צנועיס ותווית
מחיר שתגרוס למרבית משתמשי
6 להחוולר. יותר מ-66 אלף
דולר | למערכת 6 גיגהבייט!
פו64 הוא רק אחד התכונות של
מערכת זו, המיועדת בעיקר לס-
ביבת א[אש ולא 6גצווסא. ניתן
להתקין בה עד 20 כונניס (כולל
"תחליפים חמיסיי), שישה ספקי
כוח וארבעה בקריס.
הדיסקיס מזוודים בארבע קו-
מות של 5 דיסקים כייא וניתן
להפעיל כל קבוצה ברמת פו84
שונה: 0, 1 ו-5. הדיסקיס לב-
חירה הם של 236, 426 מג-
הבייט, או 1.05 גיגהבייט. מע-
רכת מלאה, עם 20 דיסקים של 1.0508 עולה
יותר ממאה אלף דולר וניתן לשרשר עד 7 מע-
רכות כאלה לנפח כולל של 140 גיגהבייט. ספקי
הכוח שומרים על איזון עומס וניתן להחליף
ספק שכשל ללא הפסקת פעולה. ניהול התצורה
נעשה עייי תוכנת |א/1א הנקראת זטפפחגוא פ%1
וכוללת ממשק גרפי, ניטור עבודה, שיחזור פר-
מטרי, בדיקות תקינות תקופתיות (למשל בדי-
קה יומית של כל הקבצים ותיקון אוטומטי
בכל מקוס שמתגלית בעיית זוגיות). מסיבות
שונות אי אפשר להשוות את הביצועים של מע-
רכת זו עס האחרות בסקירה. גם המחיר מע-
מיד אותה בקטיגורה נפרדת, אבל היא מהווה
מודל מצויין לבחינת המגמה של הגירת טכ-
נולוגיה מסביבת מחשבים גדולים ל-6ק,
ו 600 ז5)0א .1
מערכת ה-12/₪ של פהסופחטוחוכ 6פַגזסו5 בנוייה
אקסקלוסיבית לסביבת נובל. בסידרה 3 דג-
מים, עס נפח מ-2 עד 6.4 גיגהבייט ומחירים
בין 18 ל-32 אלף דולר. בקר ה-פוגא תוכנן עייי
סא והוא תומך ברמות 0 ו-5 בלבד. 5 שבבי
2 על הבקר מספקים לכל דיסק אפיק
נפרד ומגהבייט בודד של מטמון משותף. המ-
תאם לשרת הוא כרטיס ₪15 התומך בתקן
1 ד5. במארז יש מקוס לחמישה דיסקים
פעילים ודיסק אחד באיחסון "קריי. שני ספקי
הכח ניתנים להחלפה ללא הפסקת עבודה.
ביחידה שבדקנו היו מותקנים 5 דיסקים 168
תוצרת 554075 וניתן לשרשר עד 6 יחידות
למערכת אחת. כל הדיסקים חייבים להיות
מאותו סוג וחבהת 55 מבצעת בהם שינוייס
המונעים את האופציה של קניית הכוננים ישי-
רות מהיצרן המקורי. תוכנת ההפעלה כוללת
מודול א./1א רב עוצמה לכיוונון כל הפרמטריס
של פעולות השיחזור. במבחנים שלנו השיגה
חשוב לזכור כי מערך פוגח
אינו תחליף לגיבוי קבצים
על טיים. המערך מבטיח
אומנם יכולת שחזור במקרה
של נפילת אחד הדיפקים,
אבל הוא לא יחזיר לחיים
קובץ שנמחק בטעות
זסו5א .1 את התוצאות הטובות ביותר בבניה
מחדש של קבצים, עס ובלי עומס רקע. לעומת
זאת, במבחני התפוקה היא נפלה לאחד המ-
קומות האחרונים, תוצאה מאכזבת בהתחשב
בתיכנון הגבון שהושקע בה. לדברי היצרן הב-
עיה נובעת מדרייברים פגומים, אשר שופצו
מאז הבדיקות וכיום התפוקה כפולה ומ-
שולשת. השילוב בין זסופא/1 ו-6זג/וסא הוא
טוב, ההתקנה פשוטה ואינך נזקק לסיוע מו-
מחים. אם טענות היצרן על השיפור בתפוקה
אכן נכונות אזי זו אחת המערכות הא-
טרקטיביות ביותר למשתמשי טזג/וטאז.
0 וגז-08 581
מערכת זו של פחסווט!50 6פגזסו5 מדגישה את
האספקט של הגנת נתונים. מלבד גיבוי פוא
על 5 דיסקים, כונן 047 (סוטטא א דוסופ
6000 המותקן בה מזכיר לך כי נתו-
נים יש לגבות בצורה סדירה. התצורה שבדקנו,
עם 5 כוננים 3.5 אינטש 1608 וטייפ דגס, עולה
8 אלף דולר. הבקר מבוסס על מעבד מו-
טורולה וניתן להתקין מטמון חומרה בגודל עד
8 מגהבייט. ניתן לשרשר עד 7 מארזים במ-
ערכת אחת, המתחברת לשרת עייי כרטיס 5154
5081 457=. החלפת כונניס נעשית בקלות, עייי
שליפה מהחזית, ויהיו מי שיאמרו בקלות מדי,
שכן אין כל אפשרות לנעילה מכנית או הגנת
נגישות אחרת. הדיסקים חייבים להיות זהים
למקוריים ומסופקים על ידי 551.
כל כונן מצוייד בספק ומאוורר משל עצמו
וספק כח נוסף מותקן כגיבוי מערכתי. גיתן לה-
חליף כוננים וספקים ללא הפסקת פעולה. הה-
תקנה פשוטה למרות שהתיעוד צולע וניתן לב-
חור רמות 0, 3 או 5 של פזגא8. הביצועים
במבחנים היו בינוניים בתנאי עבודה נורמליים,
אבל צנחו דרמטית כאשר אחד הדיסקים כשל
19
| 6 ישראל אוק' 1993
|
פצו .1.00 .₪15
שיוא .]0-0
90
= עף ה א ופ
-- ישוראל אוק !199
מערכי דיסקים 810
דשפווסשסחוד מ6ההפ/עה
(065! 1 ,1116 שו1)
הודא 550
6זע ₪ ברהו |
4 ל/יזו/91 ססוזקו
6ז5/פט5 שְבזוה 05% 00960 אפוץ ו
0 |06סוא ,6298 6
בטחוזחס0 ז1/40510 5תסו5חטוח/0 6חָ8ז10פ
551 03-03 5000 6-01
3 6חטסט ה
בי
ושוספאגהח
(סעזז₪ 181166 ח+ועש) 6גוזעע ₪ וזש ₪
הד |
4 ,618 60זקו
7
3 1 , [ 6ו5שלט5 שְבזז 05% 080960 אסוץ1
8 |
3
5 | ! 0 ₪006 ,6298 08
5 |
10
15 ₪ הטחו1חס6 ז510/! 5הסופחסוחו0 8חַ51013
10
8
נום : 0.01 5000 ץ3ז-₪08 55
12
209
150 ! 3 ושחטססח/
56 |
זפ זו
פוועפפה
₪04 086 סט ₪
חח ]1 0 | 5סזטה; וו
20
4 /8זז61! 60וקוס.
כ 5 וה 086 0960 או
ה 50055167 ץבזזת 5% 6
56(
ה 0 |006! ,6298 הס
54|
0 חס 105101/ ] פחסופתסחחו 5101306
2071(
8 01 5000 ₪-₪03 551 |.
- 2
03 4 0 שח טספ
הממו
1951 115 חזזס1חסק 10 6|פחט פא זוחט תד :וס וקה. זא
ל
והיה צוהך בשיחזור "בתעופהיי (פ₪ א0
צן). בניית הקבצים מחדש בעקבות נפילה
ארכה יותר מבכל מערכת אחהת. 581 מציעה
גם שתי תצורות נוספות, האחת של 8 ג'-
גהבייט והשניה של 6.408, במחירים שבין 35
ל-40 אלף דולר.
3. 310570 6הטספחש
היתרון העיקרי של מערכת זו הוא המחיר הנ-
מוך במיוחד: מערך 4 גיגהבייט, המבוסס על
5 דיסקים תוצרת ואטדא004, עולה פחות
מ-16 אלף דולר - פחות מרבע המחיר של מע-
רכת 68א! המחיר אמנם לא כולל מתאם
]55 וכבל לשרת, אבל גם לאחר הוספתם
אותם היא זולה משמעותית מכל מערכת
אחרת. במבחנים זיווגנו לה מתאם אדפטק
7404 שפעל איתה בהרמוניה גמורה. הבקר
מבוסס על מעבד 960ו ₪156 של אינטל, עס
חמישה ערוצי 50651 נפרדים, אחד לכל כונן,
ותמיכה בדיסקים 5651 םטןאו 8 451=. ניתן
לבחור רמת 0 או 5 של 8410 ולשרשר עד 7
מארזים לקבלת מערכת עס 35 כונניס בסך
הכל.
התקנת המערכת תחת 6זגצוטא אינה דורשת
מודולי |א.1א מעבר לדרייברים של מתאם
ה-5651. מבחינת מערכת ההפעלה 6870₪ו₪4
הוא דיסק |56% אחד, גדול אמנם, אבל
פשוט בעיה שנתקלנו בה היתה שאחד הדי-
סקיס במערכת היה פגום ובכל זאת תוכנת
ההתקנה לא גילתה ואת ולא התריאה על
הצורך להתליפו. לפעמים "התקנה פשוטה"
יכולה להיות פשוטה מדי! במקרה של צורך
בהחלפה ניתן להשתמש רק בדיסקים זהים
לחלוטין, הזמינים גם מהיצרן המקורי. מג-
בלה זו תוסר בדגמים עתידים. על הנפילה
תשמע בהתראה קולית והודעה כתובה תופיע
על צג ה-1.00 האינטגרלי. דלת ננעלת בחזית
מונעת גישה ממי שלא הוסמך לכך. כל דיסק
כולל את הספק שלו, בלי גיבוי מערכתי לכ-
רטיס הבקר.
במבחני הביצועים הוא השיג תוצאות מכו-
בדות רק בבניה מחדש של קבצים, עס ובלי
עומס רקע. במבחני התפוקה התוצאות נמו-
כות, מלבד קריאה סידרתית (/ודאםט580
5)). ניתן להשביח את ה-8105 בתוכנה
עייי עידכון זכרון ה-₪1.458₪ ולהוסיף עד ?7
מגהייט של זכרון מטמון (במחיר 30 אלף
דולר).
4 מבצע כזה עוד לא היה בישראל:
כל מנוי של 8א16421א 6/ המהדורה הישראלית
שיצטרף לשירות' 6זספטקות6 בתקופת המבצע יוכה ל-
טעה חודשית של תקשורת בינלאומית חינס
606 הוא שירות המידע
הגדול בעולס. גדול בהיקפו, גדול במומחי
המחשבים שהוא מאפשר לך להגיע אליהם,
גדול במאגר תוכנות חינם שהוא מעמיד
לרשותך, גדול בפורומים המקצועיים
המתנהלים עליו, גדול במאגרי המידע
הזמינים לחיפוש ושליפה, גדול בשירותי
התקשורת והדואר האלקטרוני בין
ארי
4 "קו מנחהיי מאפשרת למנויי 8א621גוא 6 ישראל
גישה ל-866טקוחס ללא עלות תקשורת בינלאומית!
0 המנויים בכל רחבי העולם!
כדי לאפשר גס למשתמשים ישראליים
להנות משירותי המידע הטובים בעולם,
תעניק ייקו מנחהיי, (ציגת ת6פטקוח 60
בישראל, 60 דקות של תקשורת חינם,
מידי חודש במשך 12 חודשים, לכל מנוי
של 8אז18042/ 6ק/המהדורה
הישראלית שירשס בתקופת המבצע.
במשך
8 .ב
2
₪
פרטים נוספים והגבלות:
המבצע מוגבל לנרשמים פרטיים חדשים שהם (או
החברות בהן הם עובדים) מנויי המגזין (חדשים או
וותיקים) בתקופת המבצע.
המבצע מכסה רק את עלות התקשורת הבינלאומית.
מחיר השימוש בשירות' טוזטפטקוחט6 עצמס והה
למחיר בארה"ב.
שימוש בשירותים מעבר ל-60 דקות לחודש יחוייב
לפי התעריף הרגיל.
המבצע מוגבל בזמן.
לפרטים ולהרעומה פנה לחברת קו מנחה
שירותי מידע ותקשורת בע"ם,
טל: 5251948, 03-5252444
06
5798
-=.\ צר
גורתוי" חדירטי הדמפאיראד ב'מי "חד
אסודוסם ו+=חפו
"רכ
4
07| 6
בהיוה העוונ'ם
מערנות פוגג השוואת תכונות ע'קו'ות
07| 6
בהיוה הנוונים
שר
65ז5ע5 כפוהה
הטספה 08 ל 8 הא א6וץו וזו רא קיים ר] קיים ו
83 05| 5חחום ץזזה אוש 0 ץז המוצרים מפורטים בסדר אלפאבתי
ץ8ז-03/ !55 זסו5 | וח516ץ5005 ץְזזה א5ום 4 המחירים הנקובים הם לפי
71 5000 08 0 ו וח516ץ505 המחירון האמריקאי
ץגזזה א5ום
וסווש) 515,800 5 5 6 | 65| | 837999 (חסו וטס חסס 185106) 6סוזם 1.08%
(1671800ח! סח |
|- 3052 98 | 2 25 |25 25%92%22 (65תסחו .3/0) פהסופחשוחום
2 65 6 209 2 0 (05חטסס) חח
2 | [ן- -% 3 5 3 [ ו
ם ₪ . 5 קן . . זז 101878 רחשומ 5
₪ = ₪ ₪ ך] 3 |6%9] 88/0 5זזסקקט5
₪ ּּ ₪ ן - / . ₪ן 5 1608 0ו88 15זסקקט5
5 !|!6זח! זו 8 ו 25 ]|8זח] ס0|0 | 000 8778 60108180
6 2.05 55 2.05 ספות
(חסוז8זט1/0חס6 195180) 8016
אמסא | 6צוזם זסס 912% 6צוזם זסס 512% שחס 7 8 סו זסס 256% ות
חס חס ּוו | | חס 4 168 חס זפ זזה 60 הזזה
ם (3 40 חו) ₪ ם . 4 ם . חסו281וחסז6הץ5 016חו50 5זזססקט5
5060006810 6טוזם
הסחו-3.5 הסחו-3.5 חסחו-3.5 הסחו-3.5 חסחו-5.25 ,חסחו-3.5 וסחו-5 .3 000 57865 015% 11870
פ 5 5 20 5 מ 9 הסוז8זטףו1ח60 105180 חו 5שעוז 01 זססוחטא
:5 408 :6 ₪ :5 [ :ו 108 68080 5107806 1ה8011-101678]
ם ם ₪- ם 6שוז0 01-50878ח 15]סקקט5
ם ₪ 8 8 . . 65 1601806060 817087! 5זזסססט5
ם ם ה ₪ ₪ מ | חח 1ח1168ו0 וחסז! 5%5ו
| פחסוזקס 6!וט60ז %פו
₪ ₪ א = ו ם ₪ 6 0108100
₪ ₪ ₪ 4 . . . 0 8 8
₪ - - . ּּ 4 . 5 050 חזועש 187168000ח1
1 565
א ו זופ-16 זו32-0 1 זזוס-8 1 8
|8חסוזק 0
ה/א 508 1981 508 51 0 90 | 44508 | 0569 ו
8 ה ה ה ה ה ו 0
5 ז6שס
₪ . . . ₪ . 5 600
. . [) ₪ || | וז 6860 זס! ץוקקט5 זסעטסץ
. 1 ₪ ₪ = [] ₪ ם 0 01-5800808
5חזזס)31! ז06ה01
. ךן ם 8 . 1 סו
. . . . 02
1 1 ם ישן ₪ |+- ₪ ₪ וח
. ם ₪ ה | ₪ . וע
3 +'סק קט זפהוס+5ט
:60800615 תסוזטסוזזפום
₪ ₪ ם ם הסוזטט 0151 601זום
₪ .)| . . ₪ . הג
. . ב . [) [) ה
ו 8 0070 | 10:00-8:00. | 70875 ,פזטסה-24 | | 1-ו 10:00-5:00 | ]- וו 7:00-4:00 [8חו1 הז88518] 5זטסת זזססס5
.| . . . 5 זטסה-24
ם = ; ם חסוז518|!8חו 5/18-חס 66ז]
1 5 ,1085 : ] ; 1
3 550 ה %. 0 0
0108
זו 5016 1ו חרטסחז21 ,1811968חו 2/7051 56 זסח 5 0 [
8 0 ץזו0קה6 סַהָ5101 1ח0ז13011-1016 1600065 50818 זסת ל ו 8 ל , ו
2 0000
כ יר
6 ישואל אוק 1993
0 חו56ב3.] 01וז56זסו60
מדפסת הלייזר הצבעונית
השולחנית הראשונה בעולם
5), החברה אשר הציגה את מדפסת
ה-015671ק הצבעונית הראשונה בעולס
ב-1987, הכריזה על פריצת דרך נוספת
בהדפסת צבע: מדפסת הלייזר הצבעונית
השולחנית הראשונה בעולס.
ה-1000 ז450.] )קוזס8זסו60 5וא) היא המדפסת
השולחנית הראשונה המציעה הדפסה
בטכנולוגיית לייזר (טונר יבש) לקבלת פלט
צבעוני, חי ועשיר, בשילוב עס הדפסת לייזר
בשחור. בהכרזה זו הציבה עצמה 8וא0 פעס
נוספת כמובילה בתחוס מדפסות הלייזר
בשחור ובצבע.
6ח0-חו-!|
הפתרון המהפכני הזה - ייהכל במדפסת אחת"
- מציע יתרונות משמעותייס לעומת
טכנולוגיות הדפסה אחרות. ה-1000 14% יכול
לשמש הן כמדפסת צבע והן כמדפסת לייזר
"ירגילה", ולהדפיס את כל מגוון ההדפסות
במשרד על נייר ושקפים, באיכות גבוהה
שאינה דוהה או מתבלה. אין יותר צורך
לחתוך תמונות ולהדביקן במסמך הסופי, אין
צורך באיסוף דפים שוניס מסוגי נייר שונים.
כעת אפילו להדפסת מסמך רגיל בשחור ניתן
להוסיף הדגשות והבלטות בצבע, באותו דף
ובאותו נייר.
טכנולוגיית או ח6 ₪5
בנוסף ליחודיות זו, משלבת המדפסת החדשה
את טכנולוגיית חאסז6 וא שהיא מערכת
הפעלה רב-משימתית בעלת יכולת טיפול
מיוחדת בנייר, אשר מאפשרת למדפסת
להתחבר באופן מיידי ושקוף לכל סביבות
העבודה בעלות קישוריות מורכבת, תאימות
לשפות הדפסה רבות ונוחות שימוש מירבית
למשתמשים. מערכת ה-אשו6%0 מכילה בינה
מלאכותית למדפסת ובכך מאפשר לה לזהות
ולהתקשר למספר סביבות עבודה ומחשביס
6 :[ |
שוניס בו-זמנית. המערכת מסוגלת לזהות
שפות הדפסה שונות ולמתג ביניהן באופן
אוטומטי, כאשר באותו הזמן ניתן לטעון
עבודות נוספות לזכרון או לדיסק המדפסת
באופן סימולטאני.
שימושים
ה-1000 19% 15א() מתאימה לישומים הרביס
בהם מדפסת לייזר רגילה משמשת כיום, כולל
הדפסות משרדיות, דוחות כספיים, מכתביס
והצעות מחיר, הוצאה לאור שולחנית (שדפ),
פרסומים טכניים, שירטוטי |אא640/6
וארכיוניס. בכל אחד מהתחומים הניל יכול
המשתמש לשפר את איכות המסמך עייי
הוספת צבע.
לדוגמא: צבע יכול להבליט סכומיס ונתוניס
קריטיים בגיליון חישוביס או במאזן, הערות
והדגשות במכתביס או הוספת איוריס
בכרזות או בהדפסת לוגו החברה בראש נייר
המכתבים. הצעות מחיר המודפסות ב-8א()
0 8ם8א.1 יכולות בקלות לכלול נתונים
ותמונות בצבע בעלות נמוכה בהרבה
מהמקובל כיום (עייי שימוש בבית דפוס
חיצוני או הדפסה נפרדת על מדפסת צבע
איטית).
טכנולוגיית הלייזר הצבעוני
המדפסת מספקת הדפסה בצבעים חיים וכמו
כן הדפסה בשחור וגווני אפור באיכות של
וק3000. ארבעה מיכלי טונר צבעוני נפרדים
(א צ6 ,א דא65גוא, שסוטץ ו-א6ג.ו8)
מספקיס את הטונר להפקת 16.7 מיליון
צבעים. המדפסת מודיעה על גמר כל צבע
בנפרד ויש להחליף רק את הצבע שאזל ולא
את הערכה כולה.
המדפסת מעבירה לנייר את הדפסת הצבע
כולה במעבר יחיד המאפשר חדות ודיוק רב.
חגורה מיוחדת, ולא הנייר, מבצעת 4 מעבריס
כדי להעביר את התמונה מזכרון המדפסת
לתוף, ומהתוף מועברת התמונה הכוללת את
כל הצבעיס בפעס אחת לנייר.
מפרט טכני
במדפסת מעבד ₪56 12א25/- 809600 |6וחו,
זכרון התחלתי של 18א12 וכוללת כסטנדרט
דיסק של 88א60 עבור איחסון פונטים, קבציס
ותור הדפסות (5001). מהירות ההדפסה היא
8 דפיס לדקה לשחור, ו-3 דפים דקה בצבע
באיכות וק3006. במדפסת כלולים 65 פונטים
מסוג וקחטפוגטק וכמו כן טכנולוגיית התאמת
צבעיס 6ץפזטו60 של חב' 6קקג ו-זסוטסח> של
חבי |חם.
המדפסת מצויידת בכל הממשקים
והאמולציות הדרושיס להתקשר לסביבות
מיחשוב שונות. האמולציות הקבועות הן
2 166 וקוז5150סץ ,56 11-01 הכולל גם
072 וכמו כן 7105 03א/1 6שע. הממשקיס
הקבועים הס 6וס-:ו8₪ |6|פגץ ,5031
ו-א!1/063]13. ניתן להוסיף כרטיסי תקשורת
ל-ק167/1, וטוחטוום ,קחומהטאטד ו-ושא6ש.
למדפסת מגש הזנה של 250 דף ואופציה
למגש שני של 250 דף נוספים.
שיווק
המדפסת תשווק באר> עייי מ.א.ג מערכות
לייזר בע"מ יבואנית 5א() בישראל, ותופא
באמצעות המשווקים המורשים. חברת מ.א.ג.
מספקת שנת שירות ואחריות בבית הלקוח.
להדגמות, הצעת מחיר ופרטים נוספים נא
להתקשר למ.א.ג. מערכות לייזר, נחמני 46
ת"א, טל: 03-6500650,
פקס: 03-5601327
/
הפיכת התיתכוס העוברת על עולם ה-6ק
לא פסחה על שפת התיכנות 885816, אבל
היא גורמת לכך שהשם שלה נשמע אנ-
כרוניסטי . המוניטין של ביל גייטס בביסיק היוו
משקל משמעותי בבחירה של מיקרוסופט כמפתחת
יוות | ]0
2 מת0ם)]
רסה 1.0. השס 84816 הוא למעשה ראשי
תיבות של תיאור מצטנע, המתאיס לח-
לומות הצנועים של תחילת עידן המחשב.
מחברי השפה, פרופסורים ג'והן קמני ותומס
קורץ מאוניברסיטת דארטמות, קראו ליצירה
שלהם ייקוד פקודות סימבולי רב-שימושי למ-
תחילים" (טווספוחץ5 6פסקטק-11א פ'זטההוקסם
6 חסווסטזו5ח!) וייעדו אותה להדרכת סטו-
דנטים ברזי התיכנות. כאשר מיקרוסופט הכי-
נה את הבייסיק הראשון ל-05 עדיין היתה
זו שפה צנועה, קומפקטית ודלת כח, שסבלה
מהתקפות חריפות של המקצוענים.
0
5 חו) זסו
1 הוח חש - 1 וקה
0 *
+ < ,00,808 א6דמהדף -
האספקט המותקף ביותר של בייסיק
היה חוסר המבנה שלה. הכוונה במושג
ייתיכנות מובנה" ( | 66ט₪6ו5
פהווחוחגזקסזק) היא למעשה להטיל מג-
בלות על התחביר (א4דאצ5) שתאלצנה
את המתכנת לערוך את הקוד בצורה קריאה
יותר. ללא מבנה כפוי, יכול הקוד להסתבך
מעבר לכל יכולת מעקב ולהביא לכך שאפילו
המתכנת המקורי לא יכול לעקוב אחר ההגיון
של אלגוריתס התוכנית. לפתח כל חטאת תי-
כנות רובצת הפקודה 6010, שמקפיצה את
סדר הביצוע של התוכנית מפקודה לפקודה
ללא שום מגבלה וכמעט מבלי לה
סוק 16קוו1 א -
ות איא 0 *
2
3 אואפקט *
4 ואס *
2
8 56166100 סורד' שווד -
םד ז50 550 *
רררררררררר
1 ב
810.5 .84 או
הוח 60500 א וחם אס
ב
511 | "56"
'"[9/7
7 :1
לצ יוץ
ו
|
|
ו
תשש א
| א || 5 ו
מס ( 06906 | 88ח0ם | סומפהפץ | תטם | השפתר -
ו ה
4
06 ישראל אוק' 1993
/ | | , 4 שריל קנטה
שאיר עקבות. חצי תריסר פקודות 6070
מפיקות כדי להפוך כל תוכנית לסבך בלתי
אפשרי של מה שהמקצוענים קוראים "קוד
ספגטייי. השורשים של שפת התיכנות פסקל
נעוצים בתיסכול של מורים לתיכנות מח-
שבים בשנות השבעים מהחופש המופרז שה-
עניקה בייסיק למתכנתים. אבל זה בדיוק
החופש שקססם לחובביס פורצי הדרך במי-
חשוב אישי.
6 העניקה למשתמש מספר תכונות
שהיה קשה למצוא להן תחליף. בראש וב-
ראשונה 85816 יכלה לעבוד על הצנוע במ-
חשבים ולהסתפק בזכרון מינימלי. אפילו כונן
דיסקטים לא היה הכרחי וב-6ץ הראשון הכו-
נן היה אופציה (יכלת לבחור בחיבור לטייפ
אודיו על מנת לטעון ולשמור תוכניות). יתרון
שני היה ש-84516 במהדורת 205 היתה שפת
מפענח (מטזטאקקטדא!), המפענחת את קוד
המקור תוך כדי ריצת התוכנית, מבלי לה-
זדקק להידור (118ש/א60) מראש. המפענח
אמנס יעיל פחות ממהדיר, אבל הוא מאפשר
לעבוד אינטראקטיבית בשלב התיכנות, כלומר
להקליד פקודה ולראות את השפעתה מיד
ולהמשיך בכך צעד אחר צעד עד סוף התי-
כנות. המהדיר מחייב להשלים את כתיבת
הקוד לפני ההידור, שכן הוא מתייחס לתו-
כנית כמכלול ומנסה להפוך אותה לקוד מכו-
נה בצורה היעילה ביותר, גם אם לשם כך יש
צורך בהתעלמות מהסדר הכרונולוגי של הק-
לדת קוד המקור.
[ | היו ימים של חונעו
באותם ימים, כשהמחשבים המרכזיים שלטו
במיחשוב המקצועי ו"מיחשוב אישייי התייחס
לקשר הפנטימטלי בין חובב תיכנות. ל-6ץ
שלו, שפות מפענחות ותיכנות איטראקטיבי
היו פריווילגיות של מחשבים אישיים. על המ-
>
7
להמר על הסוס הנכון
בחירת מסד (תונים עליו תשתית את ארכיטקטורת
חפ חספ /דאםו.1 באירגונך אינה הימור. היא דומה יותר
לחתונה קתולית. עם ההחלטה שלך עכשיו תצטרך לחיות
שנים ארוכות - ולכן חשוב כל כך לבחור במסד הנכון. חברת
היעו 055486 חמ ד5טתאסץ רוצה לעזור לך בהחלטה כה
חשובה ולשס כך היא ערכה תחקיר בו נשאלו מאות מנהלים
בכירים מצמרת העסקים
האמריקאית
("1000 מאטד₪סש") שאלה
פשוטה: "על אשטה מסד
נתונים יתבסס הארגון
שלך בישום ארכיטקטורת
חםתטפ/דאן.1יין
התשובות מופיעות בגרף.
מופתע!
אחרים 65זחח! = אווחזסוחו
|
0006 086 " הו
ר
משאבים וי
בית חילן רחי המסגר 12 תייא. טל. 6383324 58 פמ6 50
אנחנו לא. תוצאות דומות התקבלו בסקרים שערכו כל חברות
המחקר. והיעוץ המוליכות: 8554868 חפאד0 ,ס6פו,
00 אמטכ פא ,ה8ופא ד
858 מסאו50 ומא ו-קטסא0 דטוא.
מעוניין בפרטים!
אין בעיות. נשמח להראות לך את הדוחות המלאיס ולהדגים
את הסיבות לכך ש-5+8458
היא ההימור הבטות ביותר
במסדי נתונים | לסביבת
חם חס דאמו וס
שווק עייי טכם, תחוס
מוצרי תוכנה וטכנולוגיות
טל. 3-5483652, יערה ינאי.
-
ו מ
| | שו
5% רוח
₪ ₪5" ה
"ס
אלידע
חשב המרכזי הריצו המקצוענים תוכניות מהו-
דרות כהלכה בלבד, שכן זמן המחשב היה יקר
מפז. 84516 נתנה למשתמש ה-6ק את תחושת
החופש האמיתית, גם אס משמעות החופש
היתה וויתור על יעילות.
היתרון השלישי הוא פשטות וקלות. 84816
היתה ונשארה אחת השפות הקלות ביותר
ללימוד ושימוש.
חלק | מהקלות
המקורית | (בע
מדלות | קבוצת
הפקודות, | אבל
אפילו היוס,
לאחר שבייסיק
עברה גילגולי
שיפורים וה-
רחבות, זו נש-
אוה שפה פשו-
טה, קריאה
וקלה | להבנה.
בומן ששפות
"מקצועיות"
יותר, כמו 6, התחרו בפיתוח שרירים על חש-
בון פשטות וקריאות, בייסיק המשיכה לשמור
על הקשר שלה עם תפיסת היסוד של המ-
חברים המקוריים. י"ישפה למתחילים" היא
כבר לא, אבל היא גם לא "שפה למקצוענים
בלבד". בייסיק התפתחה בדיוק כמו ה-6ץ
עצמו ולכן היא המשיכה לשמור על הפו-
פולריות שלה.
השכלולים שהוכנסו במשך השנים בבייסיק
כוללים: תמיכה בתיכנות מובנה, הוספת פקו-
דות ע'יי הרחבת התחביר, סביבת פיתוח אי-
נטגרלית (55!), מהדירים (11585קוא60) או-
פטימליים עם תמיכה בריבוי מעבדיס ומעבדי
עזר מתמטיים, כלים מפותחים לאיתור שגי-
אות (0א2680661) ואוסף סיפריות עצוס,
הכולל כל תוכנית עזר שתעלה בדעתך - מתי-
כנון ממשקי משתמש ועד ניהול קבצים. ועם
כל ואת היא נשארה קריאה, עם פקודות
דמויות אנגלית מדוברת. אם רק תגדיר בב-
הירות את שמות המשתנים, אפילו תכנת מת-
חיל יוכל לעקוב אחר הקוד שחיברת. הפ-
קודות נשארו ביירמה גבוהה" כלומר, משפט
פשוט להבנה מספיק כדי להפעיל מנגנון פו-
נקציונלי מורכב מבלי שהוא חושף אותך למו-
רכבות של איך מתבצעות פקודות בפועל,
ביירמה נמוכהיי (במוסכמות של שפות מחשב
השפה ייגבוההיי יותר ככל שהיא אבסטרקטית
יותר ודומה יותר לשפת אנוש. השפה יינמוכה"
יותר ככל שהיא פרטנית יותר בתיאור הפ-
עולות הבסיסיות שעל המעבד לבצע וככל
שהיא דומה יותר ליישפת מכונה").
בחזרה ל-8516
על דבר אחד לא הצליחה בייסיק להתגבר
והוא בעית התקינה. אין שפת 84516 תיקנית,
כמו שיש צרפתית תיקנית או 6 אחת ויחידה,
אלא מדובר באוסף עצוס של דיאלקטים,
חלקם. פופולריים. יותר וחלקם פופולריים
פחות, שהדמיון ביניהס רב אבל לא מוחלט.
כמו סינית. בסקירה זו אנו משווים בין חמש
יימשפחות"" של 84516 שזכו לפופולריות יח-
56 היתה ונשארה אחת העשבות
הקלות ביותר ללימוד ועוימלועש
"שפה למתחילים" היא כבר לא, אבל היא
גם לא "שפה למקצוענים בלבד"
סית והן מספקות את מרבית הכלים שמפתת
ישומיס מצפה לקבל בשנות ה-90. אחת הת-
כונות החשובות ביותר למפתח היא היכולת
לעבור בין פיענוח להידור, כך שבמהלך הפי-
תוח הוא יכול לראות איך התוכנית מגיבה
לכל הוספת או שינוי שורה ובסוף התהליך
הוא יכול להעביר את הקוד דרך המהדיר, על
מנת לקבל קוב ריצה אופטימלי.
[ | תמיכה בתיכנות מובנה
המחסום הגבוה ביותר שעמד בפני בייסיק
נפרץ כאשר התווספה לה תמיכה בתיכנות מו-
בנה. שוב לא היית נאלץ לבצע סיעוף דרך
0 ו-00508 אלא יכולת להשתמש במ-
בנה התרבותי יותר של 188ם-אמד-=!. אם
הקפדת על תיכנות מובנה לכל האורך, נפטרת
מהצורך למספר את השורות ומנעת הסתבכות
בקוד ספגטי. הגירסאות החדשות של בייסיק
התחילו גס להבחין בין משתנה מקומי למ-
שתנה גלובלי, מה שאיפשר פירוק של התו-
כנית למודולים בלי חשש של שימוש מתחרה
באותם שמות. פקודות כמו 508 ,אסוז6אטת
ו-0650085א8ץ הכינו מבניס לכתיבת התו-
כנית בצורה מודולרית. יכולת העברת מש-
תניס בין מודוליסם השלימה את המהפך המי-
בני והעניקה לבייסיק את מרבית (אם לא כל)
התכונות הנחשקות של 48641ק.
ההתפתחות האחרונה בשפות בייסיק היא
הצורך לתמוך בבניה של ממשקים גרפיים.
ייהוויזואליזציהיי של ישומים לא מצטמצמת
המת ---]₪]₪]₪]"₪₪7₪7₪הה/-/9גבגה1התתת-%*ף*%*ף*%ָ%מ":=<2:-ע1שו
לסביבת 5א60חו/ וגם ישומי 005 נזקקים
היום לעזרים בהכנת מסכים גהפים ותמיכה
בעכבר. תמיכה זו חורגת מזיהוי של אבור
קלט חדש ופשוט יחסית, שכן הפרדיגמה התי-
כנונית של ישוס מופעל עכבר ויילחיצים לו-
הטיסיי (85א110, צירופים תחליפיים לל-
חיצת עכבר) שונה מהמסורתית, שהיתה
מבוססת על התפיסה פרוצדורלית. סביבה גר-
פית תומכת עכבר מת-
בססת במידה זו או
אחרת על יתגובות
לאירועים". ( זאפטם
אפטוחס), כלומר,
האינטרפרטציה | של
לחיצת העכבר מפו-
ענחת בהקשר הרגעי
כי"אירוע" מסוג
מסויים והיא. גוררת
סידרת פעולות מתו-
כנת בהתאם לאירוע,
בדומה להפעלת מקרו
בתוכנות = מסויימות
בישומים מגיבי אי-
רועיס הממשק הגרפי מהווה יישכבת בידוד"
בין האירועים לבין התהליכים המופעלים על
ידם. הקשר בין הממשק הגרפי והמנוע הפ-
רוצדורלי דרך מנגנון העברת הודעות על אי-
רועים שונים, דומה לקשר בין %אסחו/
ל-005. בין השפות שבחנו, 8486 |גטצו של
מיקרוסופט בגירסת 205 ו-5אסחו/ ו- 0
6 כוללות כלים לפיתוח "וויזואלייי
[ | חוסר תאימות מעוווע
נכון שקיים תקן 51א4 לבייסיק, אבל קשה
לאמר שמישהו מתייחס לכך כאל יותר מקו
המינימום של פקודות משותפות. בפועל הת-
פתחו ניבים מעין תיקניים, ברובס סביב הגי-
רסאות השונות של בייסיק שמיקרוסופט
כללה בגירסאות 205. עם 005 6ץ המקורי
נכללה 84516, אחייכ המשיכה מיקרוסופט
עד ל-005-5 עם 84516-או0 ואז היא עברה
ל-0;6%8,4516. זו האחרונה סחפה את העולס
בסערה, למרות שהיא לא תאמה לגירסאות
קודמות. הגירסה המקצועית של 83516טוט
נקראת 705 (מערכת הפיתוח המקצוענית
וח516ע5 והשותקס!126%6 |החסו055!סזק) גירסת המ-
פענח וזמן הריצה של 84516אסוט0 נקראת
6 והיא כלולה בכל חבילת ₪05 של
מיקרוסופט (חסר בה רק המהדיר),
אבל אפילו מיקרוסופט לא מתייחסת ברצינות
לתאימות 0%85!6ו0. מוצר הדגל הנוכחי
שלה, 84516 |1804/, לא תומך בכל הפקודות
של הגירסה היימהירה". אי אפשר לצפות
66
6 ישראל אוק' 1993
שתוכנה שנכתבה לגירסה אחת תעבוד גס עם
גירסאות אחהות ובמבחניס שלנו נתקלנו בצו-
רך לייעסות" את קוד המבחן להתאמתו בנפרד
לכל שפה וגירסה. התוצאה של מצב עיניינים
לא תואס זה היא סיבוך במערכת השיקולים
שעליך להפעיל בעת בחירת בייסיק חדשה. לא
די להשוות תכונות ולקבוע עדיפות על פי הי-
כולת לעמוד במשימות עתידיות, עליך לבדוק
גם באיזו קלות תוכל להסב קוד ישן לגירסה
החדשה. ועליך לבדוק את כמותן ואיכותן של
סיפריות צד-גי התומכות בבחירה שלך.
| | חוטן תעעוייתי
בעבר האשימו את 84516 במהירות ביצוע
יגעה, קוד מנופח ויכולת מוגבלת. כל זה לא
תקף יותר כיום ובייסיק ראויה להחשב כשפת
תיכנות מקצועית. אמנס לא כל מערכות הפי-
תוח לבייסיק יוצרות קוד ריצה בשפת המכונה
(כלומר בפקודות הספציפיות שמעבד המטרה
מבצע ישירות, הפקודות שאינטל הכלילה במ-
עבדי 86א במקרה של 6ק), אבל המהדירים
הטובים ביותר מגיעים לתוצאות שוות ערך
למהדירי 6 ופסקל. בעוד .84816
ו-84516-6 היו מפוענחות בלבד, כל הגי-
רסאות החדשות כוללות מהדיר. ההבדל העי-
קרי בתחוס זה הוא בין מהדירים לשפת מכו-
נה ובין מהדרים לקוד ביניים, הקרוי 600.ק
(או 6008 00ש85ט), אותו מפענחים שורה
אחר שורה בזמן הריצה. כאשר הקוד הנוצר
הוא מסוג 6008-ש יש צורך במפענח מתאים
בצורת מודול זמן ריצה של ₪05 או בצורת
"סיפרית קישור דינמית" (₪111) של 5סשחוצ,
בין כל השפות ל-205 שבסקירה, רק. פמ
6 לא מייצרת קוד מכונה מוכן לריצה
ללא פיענוח נוסף. לעומת זאת, בין השפות
ל-05חוא רק 058-8516 מייצרת קוד מכו-
נה ואילו שתי האחרות, זסקג66-/6 ו-|גטצו
56 (8/ בקיצור), נוקקות לקוד ביניים. למ-
עשה אינך יכול כלל להשתמש ב-%8 בפני
עצמה אס בדעתך להוסיף כלי בקרה משלך
לסיפריה המסופקת בחבילה של מיקרוסופט.
לשם כך תצטרך להשתמש במהדיר 6 או לכ-
תוב את הקטע שלך באסמבלר.
החסרון הזה אופייני ליימבט מגבוהיי של מר-
בית תוכנות ה-88816. הן לא כוללות יכולת
הפעלה של תכונות יינמוכות" כפי שניתן לבצע
ב-6. בכל ואת קיימים הבדלים משמעותיים
בין היכולת של תוכנות שונות. 8 לא יכולה
ליצור ספריות 1 בעוד ₪516 65 כן יכו-
לה. ביך התוכנות ל-05פ, 8816 זסוסס. בו-
לטת ביכולת שהיא מעניקה למשתמש להגדיר
סוגי נתוניס מורכבים ולייחס אותם לשם מש-
בחזרה ל-84516
תנה יחיד. היא גם כוללת סוגי נתוניס רבים
יותר ומאפשרת להגדיר אופציות הידור
(הוראות למהדיר איך לגשת לנושא של או-
פטימיזצית הקוד) וקישור (סא1אא1)) בתוך
קוד המקור. דיאלקטים אחרים, כמו 5פק
ו-516 8זטאס?, מאפשרים לך לקרוא מתוך
הקוד לרוטינות אסמבלי לצורך ביצוע יעיל
של קטעי קוד קריטיים. רק 516 8ז6אסק יכו-
לה להטמיע את קוד האסמבלי בתוך התוכנית
ללא יציאה מהקוד בבייסיק.
| | שיבורים ותוסבות
זירת המאבק העיקרית בין השפות, כמו במ-
רבית קטגוריות התוכנה כיום, היא בשיפוריס,
השבחות ותוספות שכל יצרן מוסיף לבייסיק
שלו על מנת להתבלט בשטח. תכונה חוקה
במיוחד, שכמעט כל הדיאלקטים אימצו, היא
מחרוזות תווים באורך משתנה, המתארכות
ומתקצרות אוטומטית לפי הצורך ללא מעו-
רבות המתכנת. שלל פונקציות מיוחדות ברמה
גבוהה מצורף כיוס לכל דיאלקט של בייסיק,
החל מפונקציות גרפיות, דרך אנימציה ומ-
תמטיקה של מטריצות וכלה בגיליונות אל-
קטרונייס פשוטים להשתלה בתוך התוכנית.
התוכנות המיועדות לסביבת פאסשחוא כוללות
גם כלים לעיצוב ממשק וויזואלי, המבודדיס
את התכנת ממשק הישומים (וקג) של
5 חו. 05-8816 -זסו|ג6 6 מס-
פקות ממשק ישומים תחליפי, פשוט יותר
לשימוש, במקביל לגישה ל-1 של פוסטחוש,
נושא חשוב אחר שזוכה לתמיכה במערכות
בייסיק רבות הוא גישה למסדי נתונים.
זטלו|₪6-6 תתמוך בקבצי "8ם של מסדי
86 (המשפחה הגנרית של ייתואמי 68856").
6 כוללת מערכת ניהול עץ קבציס
בסיגנון שזו-8. רוב התוכנות של מיקרוסופט
מכילות מנוע מסד נתונים 15% למשתמש
יחיד, כפי שכוללת גם 88516 6טזז. הגירסה
החדשה, 3.0, של 8 לסביבת >יסשחוצו כוללת
את מנוע מסד הנתונים של 66855א, היכול
לשרת מספר משתמשים ולגשת לקבצים במ-
גוון רחב של פורמטים.
את מה שחסר לך בחבילת הבייסיק שתקנה
מהספק הראשי, תוכל בדרך כלל להשיג מס-
פקי צד ג' - חברות קטנות שהתמחו בסתימת
פרצות וסיפוק דרישות גומחה. בשוק זה הת-
מיכה נרחבת במיוחד בשפות - ,פסץ
טס ו-8 של מיקרוסופט,
בייסיק, לאחר שניס של שובבות נערית וחבלי
התבגרות, הגיעה לבשלות המאפשרת לה-
תייחס אליה ברצינות כסביבת פיתוח מעשית
גם לישומים "מקצועיים'י. עושר התכונות,
הגיוון והעוצמה של התוכנות בסקירה זו הם
הוכחה לכך, כפי שתיווכח בסקירות הבאות.
| 0 - 0 [
שתי גירסאות במשפחת בייסיק של 65,
ל-005 ול-5שס6חו/, שוכתה לפופולריות רבה
באירופה הודות לעושר עצום בפונקציונליות.
לעומת זאת סביבת הפיתוח היא צנומה וה-
תיעוד חלש, שני חסרונות שהחברה מבטיחה
לתקן כבר במהדורה הקרובה. העושר הפו-
נקציונלי ניכר בסיכום הסטטיסטי: יותר
מ-500 פקודות ופונקציות בגירסת 05 ויותר
מ-800 בגירסת >אסשחוץ. מתכנתים רציניים
ישמחו לגלות יכולת מתמטית וטיפול בסי-
ביות בודדות ברמה של שפת 6, גישה לכל
האוגריס של מעבדי 386, יצירת פסיקות
(פדקתאםדא!), טיפול בהקצאת זכרון, פו-
קציות סמן חזקות ועוד ועוד. מערכת הלו-
לאות היא גמישה ביותר, עס תמיכה בכל שי-
לוב של פתיח מהסוגים , דהמקטת
0ם ,מו ו, מואאי סם. ו-ווזאט 0פ עם
סיומת מהסוגים ,שווזא 2007 ,פאפצ
0 ו-טודאט. התיכנות המובנה מו-
דגש ע'יי קריאות 600508 לפרוצדורות מו-
גדרות בלבד (אין תמיכה במספרי שורות).
למרות ש-83516 06 לא כוללת פונקציות
פיננסיות יעודיות, הספריה המתמטית שלה
עשירה ביותר, וכוללת פונקציות נדירות למדי,
כמו פרמוטציות וטריגונמטריה היפרבולית.
הסיפריה הגרפית עשירה לא פחות, כולל תמי-
כה בעקומות 852158, חיתוך תמונות לאורך
קו כלשהו וכדומה. גירסת 005 כוללת גם פו-
נקציות ליצירת ממשקים גרפיים בסיגנון
5ס ו
כאמור לעיל, סביבת הפיתוח היא ספרטנית.
אין תם58000כ אינטראקטיבי, אין עזריס
לעיצוב מסך והעורך מבוסס על זגופשזס/, גי-
רסת 5שסשחו/ עדיפה מבחינה זו, אם כי גס
היא נזקקת להשבחה דחופה. למשל, בזמן אי-
תור השגיאות אינך יכול לערוך את קוד המ-
קרו, או לבחור פקודת אמא שונה או לה-
שתמש בחלון ד6שאוס כדי לבחון מצב של
משתנים. הקשר הצמוד עם פאסשו/ הוא
מעלה למי שמכיר את הדרך בה פשסשחוש פו-
עלת, אבל חסרון למי שמוותר על הכבוד.
למשל, אפשר להשתמש בקריאות פאסנחוש
ללא הכרזות מראש וחלקן אפילו מוכללות
בצורת פקודות של 84516 "0.
| | הידור וביצועים
שתי הגירסאות מייצרות קוד מהודר בקבצי
07
6 ישראל אוק' 1993
88
ן וי
מאם ל-005 או סיפריות ,1.1 של >אסטחוצ,
היכולות לשמש תחליף לספריות בשפת 6. יתר
על כן, היכולת להכין ספריות .₪11 מאפשרת
לך ליצור סביבת פיתוח מורכבת ומשוכללת,
בה את הממשק תייצר בעזרת 8806 [גט8ו/
ואת המנוע החישובי בעזרת ₪856 054. במ-
בחנים השיגו שתי הגירסאות של 654 בי-
צועים מצויינים, במיוחד בפעילות מתמטיות
ו-0/].
התיעוד של גירסת ₪05 הוא מזעזע ואפילו
תכנת מקצועי לא יסתפק בו. לגירסת
0ס6חו/. התיעוד טוב יותר, עס פירוט טכני,
ו
5 84516
1 83 126% +0] ":0001" השק
4 ,1 2166
(76=018900)- (גת%-+ )41 ק161/)
400ם!)/ במס!%ק 0 215
5 זס)
[50ו/ 5011סזסו!!
זסו
שואל אוק' 1993
6
דוגמאות ועזרה מקוונת. לסיכום, ₪56 05
מספקת את עוצמת המנוע הדהושה לעבודה
מקצועית וגירסת פאסטחו/ יכולה גם לחסוך
ממך את הצורך להשתמש בשפת 6 או אס-
מבלר. אבל היצרן מניח שאתה מנוסה, סבלני
ומוכן להתמודד עם תיסכולים בשלב הפיתוח.
הגירסאות החדשות אולי תהיינה ידידותיות
יותר גם למי שלא ניחן בתכונות אצילות אלה.
| ₪05 84510 ו
כפי שהשם מעיד על העיסה, תוכנה זו מיועדת
למקצוענים, אלה שמתפרנסים מפיתוח ישרר
מים מסחריים, ואותס היא אכן משרתת
היטב. אמנס מבחינה טכנית היא מפגרת
בצעד אחד אחר 8506 5631 ולספריות
שלה יש תחליפים, עדיפים לפעמים, של
חברות צד ג', אבל אין אף חבילה אחרת
המספקת פתרון אינטגרלי לטווח כה
רחב של צרכים. למעשה, החבילה כוללת שתי
סביבות פיתוח מושלמות, האחת נקראת 008%
והיא הרחבה של 8836 סוט ל-005. בלבד
והשניה, 8/?, תומכת גם בגירסת 1.1 של
72 עם מאתר השגיאות א6ו6066%, מהדיר
(גירסה 7.1), קושר (ממאא]), יוצר (א 4 א)
ותוכנת דיפדוף (880%/558) לקוד מקור. גי-
רסה זו פחות ייידידותית" מ-08% אבל היא
מספקת כלים נחוצים לתיכנות בסביבת
ייוו 05/2.
0
גם הגירסה ל-008 תומכת בעכבר, מס-
פקת עזרה מקוונת רגישת-הקשר, כוללת
עורך ומאתר שגיאות ומהדיר להכנת קוד
ביניים (600₪ ץ). חלון ד 1סםואוא! מאפשר
לך ביצוע ישיר ומיידי של כל פקודה, לצורך
ניסוי או הצגת משתנים. העורך מאפשר לך
לחזור אחורה (₪0א0) עד 20 צעדים ובודק
את התחביר של כל שורה ברגע שאתה מקליד
אותה. במהלך ההידור לקוד ץ התוכנה מציגה
הודעות שגיאה. הצבת הסמן על מלת מפתח
שמורה של 88866 ולחיצה על |= פותחת מסך
הסבר מפורט על צורת השימוש הנכונה
במילה. מאתר השגיאות מאפשר להציב
נקודות בדיקה (5דא01קא 5א8). בחינה
ברמת החומרה (למשל תוכן של אוגרים)
מחייבת שימוש ב-א0ו/0006, שאינו חלק
אינטגרלי מגירסת 05.
0
סביבת סאוק, לעומת זאת, כן כוללת את כל
הכלים הדרושים לפיתוח קוד, הן לישומי
5 והן לישומי 05/2, כולל ש6066%16 אי-
נטגרלי, אבל התשלום הוא באובדן הפשטות
והידידותיות של 08%. איתור שגיאות בא-
מצעות 6%ו/0066 הוא תענוג: אתה מציב חלו-
נות מתכוננים לפי הצורך לקליטת פקודות,
תאמה למשימה. .
פיתוח ישומים מקצועי | חביר,
פיתוח חפוז גרוע '
פיננסיס וסטטיסטיקה
ה
גרפיקה עיסקית סבי /
פיתוח ישומים מקצועי
פיתוח חפוז
פיננסיס וסטטיסטיקה
[ שי
גרפיקה עיסקית
הצגת משתנים, בחינת אוגרים וצפיה בקוד
המקור. את הקוד תוכל להציג בצורתו המ-
קורית, או בפורמט +.81/א0154558, או במ-
עורב. מערכת עזרה מקוונת מצויינת עומדת
לשרותך לאורך כל העבודה עס הסברים מפו-
רטים על תחביר, אופציות הידור, תוכנות עזר
והמשמעות של הודעות שגיאה.
. ארגז כלים מלא כל טוב
הסיפריות ואוסף הכלים המסופקים עס טעוץ
הם יתרון גדול למפתח. שלוש ספריות בדוקות
של פונקציות חישוביות הועתקו לכאן
מ-.681א6. מנוע החיפוש 1א54! מאפשר לפתח
מסדי נתונים פשוטים למשתמש יחיד, עם
תמיכה בטבלאות רבות, אינדכסיס רבים וק-
בצים בגודל עד 128%/8.
ארגז כלי הממשק מאפשר לך ליצור חלונות,
תפריטים נגללים, תיבות מלל ועוד, אבל לא
לעצב את המסכים בצורה הגרפית המקובלת
בישומי >אוסחו/. הגרפיקה מוגבלת ליצירת
גרפים על המסך אבל בלי יכולת להדפיסם.
השפה עצמה כוללת מספר תכונות חזקות,
כמו הגדרת סוגי נתונים וקבועים, יצירת פסי-
קות תוכנה, מבני בקרה ועוד. הקוד המופק
וכול להיות קובץ 55 עצמאי, או קובץ קו-
מפקטי יותר הנעזר בסיפריות זמן ריצה חי-
צוניות. יש תמיכה בריבוד (5צ 1אטצ0) של
הזכרון, כך שהתוכנית יכולה להגיע לגודל של
6 מגהבייט. הביצועים של התוכנית המופקת
טובים, במיוחד בטיפול במחרוזות תווים וג-
רפיקה.
התאמה למשימה
פיתוח ישומים מקצועי
פיתוח חפוז
פיננסים וסטטיסטיקה
גרפיקה עיסקית
התאמה למשימה
| ו 0
פיתוח ישומיס מקצועי
גרפיקה עיסקית
התיעוד של 5כץ הוא מצויין, עם הרבה דג-
מאות לשימוש בשפה, בסיפריות ובארגז הכ-
לים. היא נתמכת היטב גם בציבור המפתחים
של עזרי צד-גי והחסרון היחיד שלה הוא חוסר
הוודאות בקשר לעתיד. האם מיקרוסופט תמ-
שיך לפתח שני ווריאנטיס לא תואמים של
בייסיק או שהעתיד שייך ל-6ן₪5 |גטפו/!
כאשר 82506 |גטפו/ הופיעה לראשונה ב-1991
היא יצרה מהפיכה זוטא בפרדיגמה של תי-
כנות 84516. היא איפשרה לראשונה לתכנת
ישומים יוויזואליים" מופעלי אירועים. גירסה
0, ששוחררה בקיץ האחרון, הרחיבה את הי-
כולת במידה דרמטית, עם הכללה של מנוע
מסד הנתונים 66855א, מערכה גישה לנתונים
ותמיכה בגירסה החדשה 2.0 018. גירסת
5 של 8/ שוחררה יותר משנה אחרי גירסה
וו
טעצ) יסצָט1) 04189165 [1
!)זו |
וח 1108 וו
0 ות 804 10| קח00 .3
10 )ג ט, עסהסגוצסית? פחעת
1- 63 סוסיק 118
בחזרה ל-84516
משלב מספר תכונות יחו-
| ובה בהן היא יכולת ליצור
קוד לריצה על פלטפורמות שונות. גי-
רסה 2.0, אותה בחנו בגירסת ביטא,
| אמורה להשתחרר לפני סוף 1993
והיא תביא לראשונה סביבת פיתות
גרפית מלאה ללא הצורך להשתמש
במודל מופעל אירועים. | גירסת
דא 5שסשחוצ תוכל לרוץ על כל הפ-
לטפורמות של דא, כולל מחשבי ₪156,
דבר החוסך מהמפתח את ההיסוסים
בשאלה על איזו פלטפורמת חומרה
להמר.
כלי התיכנון הוויזואלי של ריאלייזר נקרא
צטכ וס משתמש בממשק מרובה המ-
סמכים (1פ1א) של פשסשחוצ כדי להציג את
הקוד המפותח ואת סביבת הפיתוח. הקוד
מיוצר בפורמט מקור (600865) כך שב-
אפשרותך לערוך אותו ישירות, או להוסיף
לו מודולים חיצוניים. שמונה כלי עור רבי
עוצמה כלולים בו והם נגישים מסרגל הכ-
לים של צספוחזס:. אלה כוללים עזרים לע-
ריכת טקסט, גיליון אלקטרוני, גרפים, תי-
זמון, טפסים, אנימציה ועוד. קיימת
תמיכה בפורמטים פופולריים של מסדי
נתונים, גיליונות אלקטרוניים ודרייברים
ל-0080.
הל ]הםח-6 מייצר קוד ביניים אותו
5שסשחוצ ומאז לא עודכנה ולכן נקדיש את
עיקר הסקירה לגירסה החדשה, אותה נסמן
בקיצור 83/).
שתי הגירסאות משווקות בשני טעמים: למ-
קצועניס
(40א0ו055ץ),
ב-495 דולר
ולייעמך"
(ספםהפאד8)
ב-199 דולר. המ-
הדורה הסטנדרטית תו-
מכת במנוע מסד הנתונים
- [ וב-015, אבל המקצוענים
מקבלים גם עזרים ליצירת
שאילתות, בקרות נתונים,
---- תמיכה ב"קישוריות מס-
דים פתוחהיי (0086 ),
עורך דוחות 6צאון5צא,
2 זאן זפ
[ [רך 31 ) )אפ [צן - ;אפס | ך
*כב
[16 9 ] :116 - 06 תס -268 11
קו16] 6|48 פמחם] 65מתמש
0-6
מ פחע ל ות
ו | 0
יש לפענח בזמן הריצה עייי סיפרית 1ש.
אפשר להפיץ את ה-₪11 עם הקוד למ-
שתמשים סופיים ללא תשלום נוסף. השי-
לוב של שפת ריאלייזר הידועה בחוזקה
עס כלים לתיכנות וויזואלי ויכולת
בין-פלטפורמות עושה את הדיאלקט הי-
חודי הזה לפתרון אטרקטיבי במיוחד. (י-
תוח מעמיק יותר יצטרך להמתין עד לשי-
חרור הגירסה הסופית.
מ-6 ישראל נמסר לנו כי 2.0 8541268
מוצעת כעת במחיר יימבצע החדרה" של
9 דולר בלבד. מחיר זה בתוקף עד סוף
נובמבר 1993 ואחרי תאריך זה המחיר
יעלה ל-247 דולר. במחיר המבצע אין לרי-
אלייזר תחרות והיכולת לעבור מפ-
לטפורמה לפלטפורמה היא בונוס חשוב
בתקופה של אי-וודאות ושידוד מערכות.
ערכת כלי פיתוח מתוגברת וסיוע מקוון בה-
תקשרות לממשק | של פאסטחוצו. ניתן לה-
שוות את המהדורה הסטנדרטית של 8/0058
ל-0₪10%84516 ואת הגירסה המקצוענית
ל-05ץ, אבל 83 היא סיפור שונה לחלוטין.
6 ס6טזך
|19
,| ל
6 ישראל אוק' 1993
000000008 ה 0
100
6 ושראל אוק' 1993
כאן מדובר בדרך חדשה של עבודה.
סביבת הפיתוח הוויזואלית מבוססת על חלו-
נות. "צפיסיי, רשת תשתית לעיצוב מסמכים,
תיבת כלים לעיצוב גרפי, חלון תכונות להגדרת
עצמים וחלון לניהול פרוייקט הפיתוח. אתה
מתחיל את התיכנות בעיצוב ממשק המשתמש,
מה שבדרך כלל מהווה את החלק הקשה ביו-
תר בפיתוח ישומי פשסוחוץ, דבר ש-83ש הו-
פכת לקל ואפילו משעשע. אתה בוחר עצמיס
מתיבת אביזרי הבקרה, מציב אותס על רשת
התשתית וקובע את גודלס בעזרת העכבר.
לאחר שכל העצמים במקומם על המסמך אתה
מעניק להם תכונות (למשל צבע, גודל, כותרת)
וקושר אותה לאירועים מפעילים - הדבריס
שאפשר לעשות לעצמים אלה - למשל לחיצת
עכבר. בסוף אתה מצרף את קוד התוכנית וקו-
שר אותו לממשק עייי התייחסות לאירועיס
שהגדרת כמפעילים.
. קשר ע"י הודעות אידוע
הקשר נעשה על ידי קטעי קוד קצרצרים,
אותס שולח הממשק לתוכנית כהודעות אירוע
כדי לתכנת אותם אתה פותח את חלון הקוד
עייי לחיצה כפולה על העצם המפעיל. בחלון
יופיעו כל סוגי האירועיסם האפשריים בהקשר
לעצס זה, מתוכם אתה בוחר הרצויים לך
(אפשר יותר מאירוע אחד לכל עצם). הכנת
קוב ריצה להפצה המונית של ישומים גמורים
נעזרת בייאשף", שמיקרוסופט משכנת לא-
חרונה בכל תוכנה חדשה. כאן האשף
(מ248ו) בוחר את כלי הבקרה וסיפריות
הדרושות לקוד הריצה והוא מכין, או-
טומטית לחלוטין, את תוכנת ההתקנה. לאחר
שהאשף גמר לארוז את התוכנית, הקבצים נד-
חסים ומועתקים לתקליטונים.
כאמור, החידוש הגדול של 83/ הוא מנוע
5 ששובף בליבה. המהדורה המ-
קצוענית כוללת גם עזרים לכתיבת תוכנות
המנצלות את המנוע ומאפשרות לגשת למסדים
חיצוניים. ניתן לשלוף נתוניסם ממסדי סזקאסץ,
85, פרדוקס, 6צטוזום ,66885 (כמובן)
ובעזרת 0086 גס לצאת למסדי .501. בחבילה
כלולים. דרייברים ל-ז0צ807 .501 של 59885
ושל מיקרוסופט ולשרת 080]8. מנוע
58 תומך בריבוי משתמשים, עיבוד טר-
נסאקציות, אסטרטגיות שונות של נעילת רשו-
מות, סוגים מגווניס של נתונים (כולל קבצי
קול ומולטימדיה), אופטימיוציה של שאילתות
ועוד.
3 היא גם התוכנה הראשונה של מי-
קרוסופט שתומכת בגירסה 2.0 של 0.5. כיוס
בחזרה ל-84816
כאעד ₪986 |63/ הופיעה לראשונה
ב-1991 היא יצרה מהטיכה זוטא
בפרדיגמה של תיכנות 6ו845. היא
אינישרה לראעונה לתכנת יעשומים
"וויזואליים" מופעלי אירועים
אין עדיין תמיכה ב-2.0 018 בישומיס מס-
חריים, אבל כאשר זו תגיע היא תאפשר לש-
תול תכונות של ישוס אחד בישום אחר.
8 דגש על וויזואליזציה
ההדגשה של האספקטים הייגבוהים" של פי-
תוח ישומים נעשה על חשבון היכולת לטפל
בפרטים היינמוכים'י. למשל, 83 לא תומכת
בהצבה סמנים (7885א01), משתנים קצרים
(בייט וסיבית בודדת), שלמים ללא סימן (+ או
-) וכדומה. מיקרוסופט גס לא חושבת להוסיף
את האלמנטים הנמוכים בעתיד ואס יכולת זו
חיונית לך תזדקק להצטייד בעזרים מת-
אימים, כמו מהדיר 6, אסמבלר או הבייסיק
של ג6, שהוזכרה לעיל.
התוצר של 83 הוא קוב 6005 = רב-נימים,
הנוקק לסיפרית .₪11 גדולה (כמעט 4006)
בזמן הריצה. את הסיפריה מותר להפיץ ללא
תשלום זכויות יוצרים למיקרוסופט, אבל אס
תצרף גם את הסיפריות של 460888 ,08
ו-0086 תגיע ל-2 מגהבייט קוד ריצה. ביצועי
הריצה סבירים, אם כי איטיים בהרבה מקוד
שפותח בשפת 6. אם אתה אמור לפתח ישומי
בס6חו/ מסחריים, %83 תאפשר לך לעשות
זאת בצורה הקלה והאלגנטית ביותר. לעומת
זאת, לישומי 05 יש מוצרים חזקים יותר
מ-8/005 ).
06
הסיפור של מוצר זה הוא חלק חשוב מה-
היסטוריה של בייסיק על 6ק. הוא פותח במ-
קורו על ידי בוב זל (218), אחד מנביאי
הבייסיק הבולטים, וזכה לקהל חסידים גדול
כאשר הוא שווק עייי בורלנד כ-8/516 ספזטיד.
כשבורלנד החליטה להתמקד בפסקל, 215
לקח את הייבייבייי שלו, בהתחלה להוצאת
507% ואחייכ לחברה שהוקמה במיוחד
לקידום השפה - 816 8זסאסק. כיוס, גירסה
0 מהווה מוצר מפותח לחלוטין, עם ייחוסן
תעשיתייי וסביבת פיתוח אינטגרלית עשירה
וחזקה, כל זאת במחיר יימציאהיי של 149 דולר
בלבד.
מפתחים מקצועיים יערכו את תמיכתה של
6 בסוגי נתוניס גמישים, מרחב
מחרוזות נדיב, אסמבלר אינטגרלי, הידור
מהיר, חבילת פרוצדורות מתמטיות עשירה
ותכונות אחרות החיוניות לעבודת פיתוח יעי-
לה. המתחילים לא צריכים להבהל מהתווית
המקצועית, שכן הס ימצאו סביבה ידידותית,
סיוע מקוון בכל צעד ותיעוד מרחיב אופקים.
כלי הפיתוח זמינים כחלק מסביבת פיתוח אי-
נטגרלית (15) גרפית או כפקודות-שורה בסי-
גנון הישן. אם תעדיף את גישת מפ! תוכל לה-
גיע בקלות לעורך, למהדיר, לקושר ולמאתר
השגיאות באמצעות תפריטים נגללים או לחי-
צים לוהטים. העורך כולל שיפורים ושי-
כלולים, שעוזרים בהכנת הקוד לקריאות
החלק החזק ביותר של 45!6פזשש0ק הוא
המהדיר, המהיר בצורה יוצאת מהכלל. את
הקוד הוא יכול להוציא לזכרון, לקבצי 5א₪,
קבצים משורשרים (ללא קוד זמן ריצה) או
קבצים שניתן לקשרם עס קוד מכונה שהוכן
בנפרד. אפשר לבקש את המהדיר לעשות או-
פטימיזצית מהירות או מיזעור גודל הקוב,
להגדיר את הטיפול המתמטי ולייצר קוד או-
פטימלי לפי מעבד המטרה (8086, 286,
6). אפשר לשתול בקוד פקודות למ-
הדיר (5דאםואטד 57 ז₪!א), שאינן מהוות
חלק מהקוד הסופי. באמצעותן אתה שולט
בצורה יוצאת מהכלל בכל האופציות של המ-
הדיר. אס המהדיר נתקל בשגיאת תחביר הוא
יסמן את השורה השגוייה וייציג הודעת שגי-
אה. לאחר כל תיקון שגיאה יש להריץ את
המהדיר מחדש ואי אפשר לעבור משגיאה לש-
גיאה ללא הידור ביניים.
בור ןו
סוף עידן הבלאגן
כמה פעמיס המתנת למסמך מסוים יותר
מ-30 דקות! וזאת בדיוק כשהלקוח או
המנהל לוחצים עליך ועוד אלף נושאיס
אחרים טורדים את מחשבותיך... כמה פעמיס
ויתרת על טיפול בנושא מסוים רק מכיוון
שלא יכולת למצוא את הניירת הדרושה...?
כמות הניירת הזורמת באירגון עולה על
היכולת האנושית לנהל אותה ידנית ולכן אנו
נזקקיס למערכת ניהול מסמכים באמצעות
מחשב - 015 (וח0ו55 והסוחסקההב!ש והשוחטססכן).
מערכות 15אט מתחלקות לשתי קטגוריות
עיקריות: מערכות באמצעותן ניתן לסרוק
ולאחזר מסמכי נייר באמצעות מילות מפתח
ומערכות מתקדמות יותר המסוגלות לתייק,
לשלב ולאחזר מידע מתוך סוגים שוניס של
מסמכים - ידנייס ואלקטרוניים - תוך שילוב
מלא ביניהם.
כל מוצרי ה-5ואע חייביס לתמוך בעבודה
תחת רשת תקשורת מכיוון והכוונה היא
לאפשר שיתוף והעברת מסמכים בין קבוצות
עבודה שונות, אס על פי נושא המסמך, או על
פי אופיו של התהליך עליו עובדת הקבוצה.
שוזאוא - תוכנה לניהול מסמכים
ותהליכי עבודה
מ]וצםא הינה מערכת 18אכ הכוללת מנגנון
לתכנון וניהול ארימת עבודה (אוס,1א08/)
עם תמיכה בעברית. התוכנה פועלת בסביבה
מכוונת אובייקטים - 66וחטו0 0966 -
ומיועדת לאירגוניסם העובדיס ברשת תחת
5וססאו ומבקשיס להקיס מערכת מרכזית
לאיחסון, איחזור וניהול של כל סוגי
המסמכים שבשימוש האירגון
המסמכים העוברים בתהליך יכולים להקרא
ממקורות שוניס: סורק אופטי, פקסים,
גיליונות חישוב, שירטוטים טכניים, מעבדי
תמלילים, מצגות גרפיות, קבצי חחוד וכייו.
אפשרות להמהת פורמטים של מסמכי לצרכי
תצוגה בצבע או שחור/לבן ושילוב בתוכנות
אחרות - קיימת אף היא. המערכת המשתמש
בטכנולוגיית שרת/לקוח, מאחסנת מסמכים
ממקורות שוניסם ומשלבת אותס בתהליכי
עבודה ממוחשביס. המאגר המרכזי מאוחסן
ב-ז566 וחסוחטטסע שעל שרת המערכת. מנגנוי
עזר נוספיס כולליס שרתים לסריקה, הדפסה,
ניהול פקסיס ופיענוח (068).
מוהצטא מבצעת מספר פעולות עיקריות
הקשורות לניהול מסמכיס ממוחשב:
+ סריקת מסמכים וייבוא מסמכיס
אלקטרונייס מסוגיס שוניס
+ ניהול מערכות פקסימיליה ותפוצה
אוטומטית
+ פענוח (0068) של מסמכים גרפיים
4 איחסון מסמכים בתיקים וארונות, כולל
דחיסה אוטומטית
+ שליפה מהירה עפייי מילות מפתח ו/או
נושאיס
% שילוב מסמכיס בתוכנות שונות ויצירת
5ח6וחט06 6חטסקוחס6 (מסמכים מורכבים)
4 ניהול תהליכי עבודה המלווים במסמכיס
וניירת
פתרון יעיל למשרד הממוחשב
יכולת זו פותרת ביעילות את מירב הבעיות
האופיניות כיוס למערכות ידניות:
+ מערכות תיוק ישנות ובלתי יעילות
4 תהליכי קבלת החלטות איטיים ומגושמיס
עקב מחסור באינפורמציה מיידית.
+ אובדן מסמכיס ותיוק כפול של מסמך
בכמה תיקים.
המשתמש רואה לפניו מערכת שולחנית רגילה
המורכבת מעצמים הנראים כמו מגשי דואר,
מסמכים, תיקיות וארונות תיקיס. באמצעות
טכניקה של ייגרור והשמט'' (קסזע 6חג פַגזט)
יכול המשתמש לתייק מסמך בתיק ואת
התיק בארון תיקים. רוצה המשתמש להפיא
את המסמך לקבוצת עבודה, כל שעליו לעשות
זה לגרור את המסמך לרשימת התפוצה
המבוקשת... המשתמש יכול להוסיף הערות
וסימוניס בגוף המסמך והללו ישמרו בצמוד
למקור (כאשר המסמך עצמו נשמר בצורתו
המקורית). ניתן לחבר למסמך הערות קוליות,
וידאו ותמונה באמצעות מנגנון ה-01₪ של
5וססאו/.
מערכת ההרשאות וההגנות של מטוצםא
מנוהלת בשש רמות, וניתן לחסוס ולהסתיר
כל פיסת מידע במערכת. כל פריט ב-6ן"צ6א
(מסמך, דף, הערה, תיק, תיקייה, מגש) ניתן
לשיוך בקבוצת ביטחון המגדירה את מערכת
ההרשאות לאותו פריט
ניהול תהליכי עבודה
מנגנון מיוחד לניהול תהליכי עבודה -
או10 אא - מאפשר בניה עצמית וניהול של
תהליכים ברשת כגון: מעקב מסמכים
לחתימה, נוהל טיפול בקריאות שטח, פתיחת
חשבון, הזנת פוליסת ביטוח, מעקב החלטות,
תשלומיס לספקים וכייו. תהליכי העבודה
מנוהלים באמצעות מערכת ייטפסים"י
ממוחשבת המנתבת את עצמה עפייי חוקי
התהליך ועוקבת אחר פעילותו של כל גורס
בתהליך. ההסתעפויות בתהליך מותנות
בקבלת תגובה בכל שלב. ניתוב המסמכים
בתהליך איגו מוגבל לרשת אחת וניתן לחבר
בין רשתות רבות.
מו טא נחשבת לתוכנת ה-5וַא וניהול
0 אאסאי מתקדמת ביותר ובסקריס
שנעשו בארהייב בקרב משתמשי התוכנה
התברר כי ההחזר על השקעה בה הצדיק את
עצמו בפרק זמן קצר מאוד יחסית וכי רמת
עדכניות המידע - ומכאן גם יכולת התחרות
של האירגון כולו - גדלו באופן משמעותי עקב
כך. יתרונותיה של התוכנה מתבטאים בעיקר
במהירות ונוחות הגישה למידע ולמסמכיס
בארגון ויעול משמעותי במהירות זמני
התגובה וקבלת החלטות. כל זאת בנוסף
לתיוק מסודר ומבוקר והפצה גלובלית של ידע
אישי וארגוני באופן אלקטרוני בין קבוצות
העבודה ובין החברים בהן.
לפרטים נוספים: אופטיפייל בעיימ
טל: 03-5663085
בחזרה ל-84516 -----7---77-7--7
המטרה העיקרית של תוכנה זו היא לשמור על
הפשטות, כמעט בכל מחיר. למשל, השפה מכי-
וה רק משתנה מספרי מסוג אחד, 8-בייטים
(דיוק כפול). פנימית. יכולה התוכנה לשמור
20 המגוונים ניתן להוסיף סוגים המוגדרים
על ידי המשתמש, בדומה לסוגים של 6
או לרשומות של פסקל, וניתן להגדיר
תבניות לאיזורים שונים בזכרון. קיימת
וק חמק 56
הגץ 0105188
1501 2 - אאעא] ,גי
2
|
ו
0161010
מאתר השגיאות (8מ60ש8מכ) האיטגרלי קל
לשימוש, עם חלון לצפיה בביצוע התוכנית,
חלון לבחינת תוצאות ורישום של סידרת הקי-
ראות לפונקציות ופרוצדורות. חבל רק שאי
אפשר לתקן תוכן זכרון בצורה ישירה וחיי-
ביס לעבור דרך המשתנים. חסרות גם הפ-
קודות 86015758 ו-818/א555אש, כך שמ-
תכנתים מקצועיים עשויים להודקק למאתרי
שגיאות חיצוניים.
התאמה למשימה
כ
פיתוח חפוז
פיננסיס וסטטיסטיקה
1
פיתוח חפוצ
פיננסיס וסטטיסטיקה
גרפיקה עיסקית
[| כוח וגמישות בתיכנות
טס מספקת ערכת פקודות עשירה,
גמישה *-בסוגי הנתונים ותכונות המבטיחות
קוד חסון. היא מספקת מבני בקרה, כמו
7 ו-6458 ך501.00, ופרוצדורות אותן
ניתן לקרוא בעזרת פהמטרים. לסוגי הנתונים
6 ישראל אוק' 1993
תמיכה בסוגי נתונים מקוננים (ס5ד5א)
ומערכים (5צ 88) מורכבים עם פקודות
יעודיות לתפקיד. סוג מיוחד של נתונים הוא
יימחרוזת גמישה'י, באמצעותה ניתן לטפל במ-
ערכי תווים שאת אורכס אפשר לגלות רק במ-
הלך הריצה.
הכוח של 7096184516 מגיע לכל הרמות של
תיכנות, החל מסיבית בודדת בתוך מערך של
8% וכלה בהעברת בלוקים מהירה ויעילה.
ניתן בקלות להגיע לרמת המערכת עם יצירת
פסיקות (5דק₪אפדא!ו) בתוכנה ולהכין מו-
דולי 158 בעזרת פקודת ץ070ק. האסמבלר
האינטגרלי מפשט מאוד את ההכללה של
קטעי קוד אסמבלי בתוך קוד הבייסיק. ניתן
להכניס סמן (חחזַא01ץ) לכל פונקציה או
פרוצדורה בתוכנית ובאמצעותו לקשור את
הקוד עם תוכנות אחרות. התחום היחיד בו
6 סק מאכזבת הוא כלים ליצירת
ממשק משתמש, ציור גרפים, ניהול מסד נתו-
נים וניתוח סטטיסטי. מי שזקוק לכלים אלה
ימצא אותם בשפע בתוכנות צד ג'.
קוד 5א5 הנוצר על ידי המהדיר הוא קו-
מפקטי ומהיר, במיוחד בפעולות מתמטיות וג-
רפיות. התיעוד וההדרכה למתכנת הס מצולל-
נים, הן בספרות והן בסיוע המקוון. אם שוק
המטרה שלך הוא ישומי 05 ,84516ז6אסץ
תיתן לך את הכוח לכבוש אותו.
פרופסור תומס קורץ, אחד מהצמד שפיתחו
את בייסיק המקורית ב-1963, הוא המוח מא-
חורי גירסה חדשה זו, המיועדת למקצוענים.
את בייסיק ה"אמיתית" אפשר להשיג בגי-
רסאות לפלטפורמות שונות, כולן עשירות בפ-
קודות, סיפריות וכלי עזר. למרות שהביצועים
אינס שוברי שיאים, החבילה מספקת סביבת
פיתוח מלאה לכל ישוס מסחרי. 516 8טטזך
אינה מהדיר אמיתי (המייצר קוד בשפת מכו-
נה) אלא מפענח קוד ש, בה הדרך מקוד המ-
קור למכונה נעשית בשני שלבים. בשלב הר-
אשון המקור הופך לקוד ביניים עייי מהדיר
אוניברסלי ונארז בקובץ 5אם יחד עם מפענח
605 ץ. בזמן הריצה מתעורר המפענח ומבצע
את הקוד שורה אחר שורה. הפשרה הזאת בין
מהדיר למפענח מתבטאת גס בביצועים, שנו-
פלים ממה שניתן להשיג באמצעות מהדיר
אמיתי.
נתונים גם במבנה צפוף יותר, אבל זה נעשה
באופן יישקוףיי למתכנת. הוא פטור מהצורך
להגדיר סוגי נתוניס ובתמורה הוא מאבד חלק
מיכולתו לשלוט בקוד.
התאמה למשימה
פיתוח ישומיס מקצועי
פיתוח חפוז
פיננסיס וסטטיסטיקה
0
גרפיקה עיסקית
התאמה
ה 5
פיתוח ישומים מקצועי
פיתוח חפוז 4
פיננסים וסטטיסטיקה גדו /
סביר
גרפיקה עיסקית - 0
עושר הספריות והכלים המסופקים עם
66טזד גובל ביותר מדי. לפעמים קשה
לבחור בין הספריות העדיפות למטרה מסולי-
מת. למשל, לא פחות מ-4 ערכות כליס עומדות
לשירותך בעיצוב גרפי, כל אחת עשירה בפו-
נקציות פשוטות ומורכבות, עד שקשה להחליט
מי המתאימה ביותר לתפקיד. הספריות המ-
תמטיות טובות במיוחד, כראוי למוצר שיצא
מאוניברסיטה, ומערכת ניהול עץ אינדכסים
מסוג 6זו-8 מאפשרת בניית מסדי נתונים
פשוטים. תכונה מיוחדת במינה היא תמיכה
פנימית בשפת פוסטסקריפט, באמצעותה
אפשר להפוך אוטומטית כל קוב גרפי לקוב
הדפסה על מדפסת פוסטסקריפט,
החסרון העיקרי של 70684516 הוא הקושי
להריץ מודולים שנוצרו בנפרד, למשל תוכנות
צד-ג'. למרות שאפשר לקשור את הקוד שלה
למודולים בשפת 6 או אסמבלר, הדבר מוגבל
למודולים שהוכנו לפי מפרטים מיוחדים של
6 וחד ואינך יכול להשתמש במודולים
הזמיניס בשוק ההרחבות והעזריס הרגיל.
מבחנ'
5אסודהחםקס 6אוח דפ
1הההה:55ה טַהוזז5 ₪]
508708 ז8019ז8ה6 ₪
8018001 זסזסהזהה0 מן
ה0ו80%ז1א6 ז6זסהזהה) ₪ הסוזהה6זם6הסם שַהוזו5 ₪]
0 88500 טפוש
890 סטוד
5 וס 895/0 58
זו
5אסודה חס 65ו חס
זו פַהוטסו ₪3 6 ₪ ||10 אסם ה66ז56-!ו ₪]
1ו10 אספ ה50768-)!18] מן
6 108 0 6ח;] |8+הס<:וזסוו ₪
2 6
ו
5 זס) 88500 !הפע
בי
6 סט
5 סז ו
8
0
פ5אסודהח= דוחצ/פהשה ששו
8 |8:זהסט56 ₪ !וע |8ו1ה6ט55 ₪]
2 00 ₪ 50006
|| = מ סהוא 08 890 00
ו
5 זט 88506 |508ו/
ו
5 ווה ה6ססחהק וש-מפט ששושואוטא
% 252 ָ - פזפטס סוח/ז-הטז |ההס:זו04 אן 6 פון: ₪
| < 195ץטס!!
5 ז0! 88500 והטפו/
]₪ 7
0
ביצוע'ים: מהד'ר' 85!6
מה אומרים המספרים?
לבחינת התוכנות בסקירה כתבנו חמש רוטינות מיוחדות
המדגישות אספקטים שונים של איכות הקוד המופק: ביצועל
פעולות אופייניות וגודל הקוב.
הפעולות המתמטיות כוללות את 4 הפעולות היסודיות
בדיוק רגיל ובדיוק כפול והכפלת מטריצות בגודל 80א80.
הפעולות על מחרוזות כוללות טיפול במחרוזת בשלמותה
ופעולות על תווים בודדים בתוך המחרוזת, כמו חיפוש
והחלפה.
4 המבחן הגרפי כלל ביצוע 6 מטלות אופייניות לטווח רחב
של ישומים, החל מגרפיקה עסקית וכלה במשחקים.
4 מבחן הכתיבה של קבצים כולל פתיחת קוב חדש, כתיבת
מחרוזת בלולאה של 1000 מחזורים וסגירת הקובצ. מבחן
הקריאה דומה, מלבד שהתוכנית קוראת את הקוב שנכתב
קודם.
גודל הקוב המינימלי חשוב למי שמתכוון לכתוב תוכנית
עזר קומפקטית. לגבי 88516 טפוש חשוב להדגיש כי הקוד
עצמו ( הקטע הכחול בצד שמאל של הגרף) הוא הקומפקטי
ביותר, אבל הוא נזקק לספרית .0111 ענקית. אם אתה
מסתמך על ספריה הקיימת כבר במחשב המטרה תוכל
להתעלס מהקטע האדום. אחרת עליך לדעת כי תוכנית
עצמאית תזדקק, כמעט תמיד, ליותר מ-8 400%.
5אסודה השס וודהוא
55
| 6 ישראל אוק 1993
"ייוו |
בחזרה ל-84516
מממתחים מקצועיים יערכו את תמיכתה
על 84510זששסק בסוגי נתונים גמישים,
מרחב מחרוזות נדיב, אפמבלר אינטגרלי,
הידור מ%היר, חבילת פרוצדורות
מתמטיות עשירה ותכונות אחרות החיוניות
לעבודת םיתוח יעילה
. סביבת ביתוח
מיוחדת במינה
סביבת הפיתוח האינטגרלית של 70684516
היא מיוחדת. התכונות היחודיות בחלקן אל-
גנטיות ובחלקן מעצבנות. המסך מחולק או-
פקית לשני חצאים: בעליון מופיע קוד המקור
בחלון עריכה והתחתון נקרא חלון הפקודות.
בחלון העריכה עומד לרשותך עורך יעיל ביותר
ובו אתה גס קובע את נקודות הביקורת ואת
המשתנים שאחריהם אתה רוצה לעקוב. בחלון
הפקודות אתה מנהל את הפיתוח על ידי פקו-
דות לסביבת העבודה - פקודות להרצת התו-
כנית, הטענת ספריות, ביצוע מקרו וכדומה.
לאחר שמשתלטים על הצורה המיוחדת של
העבודה מסתבר כי היא יעילה למדי והיא מס-
פקת אמצעים שאינס ומיניס בכל תוכנה מת-
חרה
לרוע המזל התיעוד לוקה בחסר, במיוחד בת-
חום של דוגמאות קוד לשימוש תחבירי נכון.
האירגון של המידע לא ברור והאינדכס מלא
שגיאות. החברה מודעת היטב לבעיה ולדבריה
היא הציבה את פתרונה בראש סולם הע-
דיפויות. בסך הכל זו תוכנה חזקה עם גישה
מקורית למספר אספקטים, שאינס מוצאיס
פתרון הולס בתוכנות אחרות. היא עשירה בע-
זרים, קלה לשימוש ברוב הישומים וביצועיה
סבירים בהחלט. רק התיעוד בעוכריה והקושי
לקשור לה מודוליס מיובאים מאלף אותך לפ-
עמים להמציא מחדש את הגלגל.
6 - ס2885|0
בחבילה זו תמצא שלושה מוצרים ארוזים יחד:
6 ..0-70/386ו2885 ו-0-00/802ו2888 .
במחיר 150 דולר בלבד זו אחת היימציאות"
בשוק והיא מצטיינת בטיפול במספר תחומים
לא שיגרתיים, במיוחד תקשורת. שלושת המו-
צרים בחבילה הם למעשה שלושה מהדיריס
נפרדים - האחד לקוד 16 סיביות, השני כולל
התאמות ל-386 והאחרון משתמש בשיטת
הרישום 860 של מספרים עשרוניים. 08055
₪ וןקוא60, המסופק גם הוא בחבילה, מא-
פשר הסבה מקוד לקוד.
אם העניין שלך אינו באספקטיס האקזוטיים
בהס היא מתמחה, תמצא כי היא מפגרת אחר
כל המתחרות האחרות בסקירה זו בביצועים,
בסביבת הפיתוח הספרטנית שלה ובחוסר יכו-
לת להתקשר עם תוכנות צד-ג'. מה ש-0ו2835
קוראת ייסביבת פיתוח אינטגרלית'י הוא למ-
עשה עורך מסורבל, ממנו אתה יכול לערוך את
תוכנית המקור ולהריץ אותה דרך המהדיר.
העורך כולל רק את הפקודות הבסיסיות ביו-
תר, ייחיתוך והדבקה" פועלת רק בתוך אותו
קובץ, הסיוע המקוון הוא מינימליסטי ואין
תמיכה בעכבר.
גם מאתר השגיאות הוא צנוס. אפשר להציב
נקודת בדיקה בתוך הקוד או לעצור את הבי-
צוע עייי פקודות לסביבת הריצה, אבל כש-
תוכנית נעצרת אתה פשוט נזרק החוצה לעורך,
מבלי שתצליח להפיק מכך הרבה מידע מועיל.
8 [ז60. במקום שאם.
6 מייצרת קבצי |א60 במקום מאם.
קבצי /א60 הם קומפקטיים יותר, אבל הס גם
מוגבלים ל-א64 (קוד המקור לא יכול לעלות
על א61). תוכניות ארוכות יותר נזקקות לשי-
מוש בריבוד (צג.1אםש0). קובצי 60% אינס
מפיקים ביצועים מרשימים, מלבד בתחוס
הטיפול במחרוזות תווים, מאפיין חיוני בי-
שומי תקשורת. בגרפיקה ובמבחני 1/0 השיגה
תוכנה זו את התוצאות החלשות ביותר.
התחביר של 28486 דומה ל-684566סוט0, אבל
0 -- שו ור ינוי וו
חסרות בו פקודות הבות ופקודות שכן נתמכות
מאופיינות. עייי מגבלות בלתי צפויות. למשלו
אורך מחרוזת יחידה מוגבל ל-255 בייטים
ואילו מערך מחרוזות יכול למלא את כל מהחב
הזכרון. חלק מהפקודות שחסרו בספריה הר-
אשית נמצא בסיפרית התוספים, שנמכרת
בתוספת 20 דולר למחיר החבילה.
התחום היחיד בו 28336 מצטיינת הוא תק-
שורת. היא תומכת ב-8 שערי 600% וקצב נתו-
נים שיכול להגיע ל-115,200 סיביות לשניה.
התיעוד שדוף למדי, אס כי מדוייק וברור. גס
כאן התחום המודגש הוא תקשורת. בסיכומו
של חשבון, חבילה זו אינה מתחרה במוצרים
חדישים לשוק התיכנות הכללי. היא מיועדת
לפתרון בעיות יחודיות לתקשורת ובתחום זה
אין לה הרבה מתחרים, במיוחד בהתחשב במ-
חירה הנמוך.
בחירת העורכים
5 זסן] 8510זשסק
%
5וססחו/) זסז 0ו885 |8טפו/
התכונות הקובעות בבחירת שפת תיכנות
הן: תחביר רב עוצמה, סביבת פיתוח יעי-
לה, מהדיר מהיר המייצר קוד יעיל ונקי,
תיעוד מקיף, מבחר עזרים ותמיכה מח-
ברות | צג ג'. בקריטריוניסם המחמיריס
שהצבנו לתוכנות בסקירה, רק
3 84516ז6ש0 עמדה בכל צפיותינו. זו
ללא ספק המערכת המושלמת ביותר של
פיתוח ישומי בייסיק לסביבת 205 והיא
הזוכה לתואר "בחירת העורכים" בק-
טגוריה זו.
בסביבת %שסשח!/י שרביט ייבחירת העו-
רכיסיי עובר ל- 845816 15041ש. למרות
שהיא לא מתיימרת לטפל בפעולות
יינמוכות" של גישה לחומרה וממשקי [ץג,
היא מספקת את סביבת הפיתוח
הייגבוההיי | היעילה ביותר | לישומי
פשסטחוצ. תמיכה ב-2.0 01.5, במסד נתו-
ניס רב-משתמשים ובכלי פיתוח מק-
צועיים אחרים, עושיס אותה לבחירה
המועדפת לא רק של המפתח החובב אלא
גם של מקצועניס אמיתיים,
השכלולים שהוכנפו במשך הענים בבייפיק כוללים: תמיכה בתיכנות
מובנה, הופפת בקודות ע"י הרחבת התחביר, סביבת פיתוח אינטגרלית
[שפו], מהדירים [885ווקואס6) אופטימליים עם תמיכה בריבוי מעבדים
ומעבדי עזר מתמטיים, כלים מפותחים לאיתור עשגיאות [6או60טפפספ |
ואוסף טיפריות עצום, הכולל כל תוכנית עזר שתעלה בדעתך - מתיכנון
ממשקי משתמש ועד ניהול קבצים
4 חוננות ב''ס'ק. השוואת תכונות ע'קריות
ה
2.00 6 סוחד ה זו ה 0 6105061 6 0-56 א קיים ךר ק"ם ₪
ו | 0 |8ט5ו [008ו655]סזק ה זס 5 זסו המוצרים מפורטיס בסדר אלפאבתי
שחו זסו 5 זס) די המחירים הנקובים הס לפי המחירון האמריקאי
עו וח6זץ5
955 0 0 0 0 | 0 0 | ו וז זו
1הפוההסזועטתה= זהפוהקס!8ע8ס
5 חסוזט0סא0 519/11808 פאיסוה,
סם [₪] | ₪ ₪ ₪ מ | 1 | [₪] ]| ה זא ה810/י/ 3180105 תובע פשוסוו,
בב 85 כ ₪ ₪ מ ]א ₪ [] 10 פסו1 א
| 05 ₪ ם ₪ 1 ₪ ₪ %זם 8 81107 60116 800 801 08 0561
ם | ₪ ₪ ₪ ₪ ם חסו01א6 8ה95ז חפח1 800 א68זפ 630 056
. 018 8 81
[ פטטה] ₪ . ₪ ₪ ₪ די | 6 וס 0660598
₪ 2 - ₪ ₪ ₪ ₪ ם ם 0 0 50
ם [] [] ₪ ₪ . ₪ חסססט5 פטס
₪ ₪ [ | | ₪ | [] [₪ ז0זו60 הותזו/ש חסז] 6460018008 676818 ח68 10567
4% ו 2% ץס ץוחס 66זוחחו 1 זט ץוחס 1160 ץט ץוחס 60זווחו | סט ץוחס 166וחחו 1 20 סח זוא ז10ו90 חו ץהסוחשוח 8016!ופג
| |טחוץ 5א 0חו 65 6 ]ו סח 8 טסו
. ץסוחטוח
[₪] | [₪] וו
5וחאזף סזק 660180|8א₪
08105 1106 518008!006 6460018018 5
ח'886זחָסזק 64660180/6 10610085
וזח סוק 10 קוח 6חו!-חס 800 ח68 50
5 00088868 |
0 8
מה
5
5 6ַפַחִהַו5חט/5/0080
5 10
5 (8-0/18) הַח0!-6וסטס
5 חֶ780080ק-016ט00/ חסו5ו6פזם-6חַחופ
5 (800 זס) /סחפזזטס
5וזז5 860-601
וקו
5 קד הותזו זזה
6 תִזְחַח6! הַחוז51 וחטוחוא8!/!
₪ .
שי
4/א
ו 1160
ץוח 005 1188
=
=
. . . 5 6טת סקט
5
8 8!260ו)וחו 5חחסקקט5
018] 5
6 05 87180165/ |8 81ח1 וטס ח68 ז050
₪ ם 550 6חו!-ח
(08א ,ד0א ,08 ,880) 8/811005קס זוס פחסטסטפ
6 85560001 חו 65חו1טסזסט5 אחו! ח68 0581
0
.
.
ם
1
מופוזקסזק)
|ץחס א8)חץ5
(ז6007008550 085/065) הסקקט5 ת81וח 6צו81חזסזו,
[ַחו!0ח3ה 1ה6ע6 0561-0611060
חסוז8 !קרח 60 |חסוזונ חס
בווי)
חחו שחת זקטח6זחו זס פד
58 וו /ה3ח/8
הַחוו חח 1116 15/1 ז5טו1ט/7/סתווסחפת 1116 15/11
(החוז8ח5 16 ,הַחוא06! 6!ו)) ההסססט5 6וו אסאס
8 מ חס 0815 806 ,חַהוחשו ,065/00 501860
ץזהזסו! הסוזטחט) |0/8ה8חו1
5 806 חסוז6חט! |5131151/68 ,5הסוזסתט1 אוזוםו/!
וח 7/0706 3זםו! הפוז6חט! 05חפ ₪
155
6 ישראל אוק 1993
.
₪ שכר כא רא
5
>
ם
אאהאב*רא
6
6 ושראל אוק' 1993
מאת פרנק דרפלר
אשר בוחנים אובייקטיבית את
מאזן הכדאיות, של נסיעות
מול מפגשים מהסוג הת-
קשורתי, ברור שהתקשורת גוברת בכל שיקול
כלכלי ואישי. עלות שעת עבודה של מנהליס
בדרגות בינוניות ובכירות במרבית החברות נע
בין 100 ל-200 דולר. פתרון החוסך למנהל אחד
2 שעות לחודש, המבוזבזות כיוס בנסיעות מיו-
תרות, המתנה עד שכולם יגיעו ושאר הסחות
דעת הנובעות מיציאה ממסגרת העבודה הר-
גילה, מצדיק השקעה של 5000 דולר בציוד תש-
תית ועלויות קווי תקשורת מיוחדים. בחברות
רבות מתרחשים מאות דיונים כאלה בשנה וה-
עלות המבוזבזת יכולה להיות. יותר ממיליון
דולר לשנה, בשעות עבודה בלבד,
כמובן שאפשר להוסיף לכך את העלויות הי-
שירות של נסיעות, אשל וכדומה ואת המחיר
האנושי בעייפות, עצבים וחוסר נוחיות, המ-
שפיעים על התפוקה גם אחרי שהדיון הסתיים
ומשתתפיו חזרו כל אחד למשרדו. יתר על כן,
פגישות פנים אל פנים נוטות להתמשך יותר
עוד לא התרגלנו שאפשר לסדר דברים
בטלפון וכבר מסתערת עלינו
טכנולוגית ועידת הווידאו
(0אז6אתתתתא60 סמפנזץ) בניסיון
לשכנע אותנו שכל רגע בדרכים
הוא רגע מבוזבז בחיים. במקוס להפגש
פנים אל פנים היא מציעה לנו להפגש ְ
צג אל צג ואת השיחה בארבע עיניים
להחליף בשיחה בשתי מצלמות ווידאו.
והי
מהמינימוסם ההכרחי, מעצם הדינמיקה של
בייצוותאיי. במיוחד אס המשתתפים הגיעו מר
הישומים הופכים. ליותר ויותר וויזואליים,
חוק, במאמץ אישי ואירגוני גדול וחבל להס
לבזבז את המאמ הזה על פגישה קצרה ועי-
ניינית.
כולנו יודעים שיש דברים שהם "לא לטלפון"
וייביזבוז" זמן על פגישת צוות העבודה בצורה
בלתי אמצעית הוא השקעה כדאית ביצירת קו-
נצנזוס ואחדות המטרה. אבל לא כל דיון צריך
להיות עילה למפגש מלכד ועודף התתככות יכול
להביא לתוצאה הפוכה מהרצויה.
₪ נוכחות וירטואלית
קיימת אסכולה ניהול עסקיס המאמינה בגישה
הפוכה למגע האישי והדיון פנים אל פנים. לפי
אסכולה זו בפגישה ישירה בין אנשיס גובריס
לווד'או
הגורמים הלא-רציונלייס והלא מודעיס על הת-
בונה הטהורה. בפגישה כזאת דעתס של טי-
פשים כריזמטיים תגבר על דעתס של חכמים
צנועים והתוצאה תהיה החלטה לא או-
פטימלית. מרבית המנהיגיס החברתיים הכ-
ריזמטיים רוכשים את מעמדם מיכולת להפעיל
כח משיכה במישור החברתי ולא מיכולת אנ-
ליטית של נושאים אבסטרקטיים. מנהיגים בו-
נים בסיס כח פוליטי עייי חלוקת הטבות לא-
נשים הדומים להם בתפיסת העולם -
פוליטיקאים אחרים הסוחרים בכח השפעה ונ-
הנים מצבירת כח פוליטי,
המצב הזה קיים בכל אירגון אנושי, גם בח-
ברות עיסקיות, והוא גובר לעיתים קרובות על
שיקולים הציונליים-כלכליים, דיון פנים אל
פניס נותן עדיפות לדמויות הכריומטיות ול-
מניפולטורים על האנליטיקנים והרציונליסטים.
עדיף, לפי אסכולה זו, לקיים את הדיונים בצו-
רה פורמלית ומהוחקת ככל האפשה, תוך שי-
מוש במדיום המנתק את הטיעון מהטוען ומ-
אפשר התייחסות שקולה בזמן מתאים ולא
בלהט הוויכוח. למשל, בתקשורת דואר אל-
קטרוני.
בין שני הקטביס הקיצוניים מתפתחת לא-
חרונה התפיסה של יינוכחות ווירטואלית". בת-
פיסה זו אי אפשר לוותר על קשר עין בין המ-
תדיינים ועל אינטראקציה בזמן אמיתי, אבל
אפשר לוותר על נוכחות פיזית של כל המ-
תדייניס בחדר אחד ואפשר להסתפק בכך שת-
ראה את שאר האנשים על צג מחשב או מרקע
טלויזיה. | השורשים
של תפיסה זו נעוציס
בשני עולמות שונים:
ההצלחה היחסית של
דיונים טלפוניים רבי
משתתפים
(וסאתםא 60 ופד
6 טכניקה המ-
קובלת מזה שנים
בהרבה חברות,
במיוחד חברות בי-
נלאומיות עס פריסה
גיאוגרפית גלובלית
מצד שני הושפעה
התפיסה מה-
פופולריות של דיוני
טלויזיה בהס המ-
רואיינים | והמיפגש
מפוזרים באולפנים
שוניס, לפעמים גם
ביבשות שונות. הנ-
סיון הראה כי גם
ללא נוכחות פיזית
צמודה ניתן להביא
את המשתתפים לה-
תבטאות מלאה בכל
האספקטים של תקשורת מילולית ולא מילולית
(שפת גוף, אינטונציה וכדומה).
₪ המהפינה השקטה
ועידות ווידאו התחילו בחברות ענק, שיכלו
להרשות לעצמן בניה של אולפני טלויזיה זעי-
רים בכל מוקד פעילות ושכירת קווי הטלפון
המיוחדים הנדרשיס להעברת ווידאו. ההשקעה
בכל אולפן נמדדת במאות אלפי דולרים ות-
קציב התקשורת השנתי גם הוא בתחוס
השש-סיפרתי. הרבה כסף, אבל עדיין הרבה
פחות מהמחיר של רכישת ותחזוקת מטוס סי-
לון למנהלים. החדירה של וועידות ווידאו לח-
ברות קטנות נישאת על גבי טכנולוגיית ה-6ק
החדשה - מולטימדיה. כאשר המחיר של ערכת
מולטימדיה (הכוללת כרטיס קול, כרטיס ווי-
דאו, מיקרופון, מצלמה וזוג רמקולים) הוא
פחות מ-2000 דולר, ניתן להצדיק את רכישתה
עייי החיסכון בשעות עבודה תוך חודשים ספו-
רים. גם אס מצרפים למחיר החומרה את עלות
קוו התקשורת המיוחד, חומרה לדחיסת ווידאו
ואבזרים היקפיים שונים המאפשרים העברת
תמונות ממקורות שוניס (למשל לוח סיפרות
עליו אפשר לצייר סקיצות וסורק אופטי לה-
עברת מסמכים מודפסים) עדיין מדובר באלפי
דולרים בודדים ולא במאות
כאשר על (כמעט) כל שולחן עבודה מוצב
מחשב רב-עוצמה המצוייד רמסך צבע חד אב-
איור: אורית ברגמן
חנה ומרבית המנהלים למדו לחיות בשלוס
איתו, הצעד הנדרש להוספת יכולת 0מפו
אאא 60 הוא אמנם קטן ומתקבל
בטבעיות. במקביל חלה מהפיכה שקטה בעולם
התקשורת.
המרכזיות הסיפרתיות החדישות מסוגלות
למתג את קצב הנתוניס הגבוה של שידורי וול-
דאו על קווי תקשורת ציבוריים, ללא צורך בש-
כירת קווי נליין מיוחדים. החדירה, המהוססת
אמנם, של שרותי 150% (שירותים סיפרתיים
משולבים, אזסשוו6 |גזוקו 50191665 6טובזקטוהו )
תביא את רוחב הסרט המשופר עד לשקע הט-
לפון בכל בית ומשרד.
חיבור המחשב האישי לרשת 150% מאפשרת
לראשונה להפוך את הטטכנולוגיה האקזוטית
לשיגרתית.
107
6 ישראל אוקי 1993
0007 שופ דהה ההההה ה
108
₪ יותר מקשר עין
רמת המינימוס של וועידת ווידאו היא היכולת
של משתתפיה לראות אחד את השני בזמן שהס
מדברים. אבל ברגע שקיימת היכולת להעביר
תמונות אפשר להרחיב את הישוס ולשדר גם
מידע וויזואלי אחר, החל משרטוטי בנין וכלה
בתמונות רנטגן. בסביבת 6, בהתקשורת תמו-
נות תתפוס את המקוס שהיה לדואר אלקטרוני
בעולס מונחה התוויס הישן. לשם כך יש צורך
בתוכנת 6א[0א080"א60% סמסוץ מיוחדת,
המשלבת את האספקטים השונים של מידע
חזותי לזרס אחד, אותו ניתן להעביר במדיום
משותף. אותו קוו תקשורת המשמש להעברת
התמונות צריך גם לתמוך בשיתוף ישומיס וק-
בציס מהסוג המתרחש על רשתות תקשורת
מקומיות. בזאת ההבדל הגדול בין וועידת ווי-
דאו המבוצעת בין אולפנים הבנויס לכך לבין
דיון ווידאו בין משתמשי 6ק, היושביס כל אחד
אצל מחשבו.
הפער הוא יותר משאלה של גודל, כסף ואיכות
תמונה. ההבדל מגיע עד לשורשי התפיסה של
מה קורה במהלך דיון מבוזר גיאוגרפית - וב-
עצס בשאלה מה צריך להתרחש במהלך האי-
נטראקציה הבין-אישית. האולפן הגדול התאיס
לתפיסת הניהול הישנה, מונחית ההיררכיה וה-
עשירה בפרוטוקוליס חברתיים. למעשה הוול-
דאו בין האולפנים השוניס גישר רק על המרחק
הגיאוגרפי ולא על הפונקציונליות האירגונית
התנהגות האולפן אפילו הדגישה עוד יותר את
הטקסים החברתיים וחידדה
את הדירוג ההיררכי. הפיכת
ה-06 למסוף וועידת ווידאו מע-
בירה את הדיון מהסביבה הפו-
רמלית של חדר ישיבות לשולחן
העבודה היומיומי. כאשר כל
משתתף יושב מול המחשב שלו,
וועדת הווידאו היא הרחבה של
מערכת העבודה בצוות. בתוך
שכזו היא ראוייה להכלל בין
טכנולוגיות | ה-0800%488
יותר משהיא מהווה
טכנולוגית תקשורת. במערכת
אא 60 סמטוצ על
מחשבים אישיים, השותפים
לקשר אמורים לכות בגישה
למסד נתונים משותף, יכולת
לעבוד בו-זמנית על אותם ישומים (למשל בע-
בודה משותפת של צוות מכירות על גיליון אל-
קטרוני יוכל כל משתתף לעדכן את מטרות
המכירות של הטריטוריות שלו, תוך כדי אי-
נטראקציה חזותית עס מנהל השיווק), יכולת
להעביר נתונים מאבורים היקפיים (למשל
תמונות סרוקות) או מישומים פרטיים (מצגת
דיונים הם כן ענין לוידאו
שאתה מכין מראש), לתאס לוחות זמנים ול-
העביר הודעות כתובות. במילים אחרות, דיון
ווידאו על תחנות 6 אמור להיות חוויה טו-
טאלית של עבודת צוות - מולטימדיה עיסקית
במובן הטהור ביותר של המושג.
₪ תלוקה ל-3 חלקים
כמו' "כל הבר" בצבא ' גם ספפוצ
6או א א 60 (6/ בקיצור) מתחלק לש-
לושה חלקים: מה שקורה בחזית ה-6ק, מה
שקורה בתוך ה-26 ומה שקורה מאחריו. בחזית
אתה משתמש באבורי קליטת נתונים רגילים,
כמו עכבר ולוח קלידים, כדי להעביר מלל וסי-
מבולים, סורקים אופטיים ולוחות סיפרות
(161712885) כדי להעביר תמונות ושרטוטיס,
מצלמת ווידאו ומיקרופון כדי לקלוט את הב-
עות הפנים והקול האנושי. מצלמת הווידאו
יכולה להיות מהסוג הביתי הפשוט, עס רגישות
טובה לאור (א210 או פחות) ועומק שדה מס-
פיק (או מיקוד אוטומטי). לפעמים כדאי שת-
הייה לך האפשרות לצלם חפץ קטן מקרוב,
תכונה הדורשת עדשת מאקרו
יצרנים מסויימים כוללים מצלמת ווידאו בתוך
ערכת ה-6ש. חברת 601408טו/, למשל, משווקת
מצלמת ווידאו בשס 0ג6א₪6 המעוצבת כמו
צלחת מעופפת על רגלית גמישה. משני צידי
המצלמה הזעירה מותקנים שני מיקרופונים.
ניתן למקד את המצלמה מטווח של 6 מיימ עד
אינסוף ולצלם באור 10% 2.5. המחיר, 595
ההבדל מגיע עד לשורשי החביפה של מה קורה
במהלך דיון מבוזר גיאוגרביח - ובעצם בשאלה
מה צריך להתרחעו במהלך האינטראקציה
הבין-אישית. האולבן הגדול התאים לחביפת
הניהול הישנה, מונחית הה'ררכיה והעעוירה
בברוטוקולים חברתיים
דולר בארהייב, לא וול בהתחשב בכך שה-
מצלמה לא כוללת מנגנון הקלטה (68/). מצ-
למות הווידאו הקומפקטיות יכולות גס הן
לשמש לקליטת התמונה וניתן גם לתת חיים
חדשים למצלמות הישנות, בהן ראש הצילום
היה נפרד מגוף ה-68/. בתפקיד החדש אפשר
להציב על השולחן רק את הראש הקומפקטי
ולהסתיר את הגוף המסורבל מתחת לשולחן.
בתוך ה-06 מערכת ה-6/ נחלקת שוב לשלושה
חלקים עיקריים:
כרטיס סיפרות (60080), ההופך את אות
הווידאו האנלוגי היוצא מהמצלמה לסידרת
ערכים סיפרתיים, מנוע דחיסה/פרישה, המ-
שמש לצימצוס נפח הנתונים לקיבול של אפיק
התקשורת וכרטיס תקשורת, המאחד את זרמי
הנתונים מהמקורות השונים לזרס אחד של
תקשורת א80! (או תקן 35.ץ ד6017, המשמש
לתקשורת סיפרתית בתדרים גבוהים). החומרה
אמורה לממש את תקן הדחיסה הבינלאומי
4 של וועדת התקינה ד6611, הכולל פרו-
טוקול ל-06/.
₪060
תוכנת התקשורת אמורה לבצע את כל הפ-
עולות המקובלות בתוכנות 08007%/485
מלבד ניהול האספקטים הטכניים של חיוג,
הקמת קשר, כפיית פרוטוקולים וכדומה, היא
צריכה לתמוך בשיתוף קבצים ותיאוס מסכים.
שס לב שבישוםס 6/ כל משתתף רואה מסך
דומה, אבל שונה. נתונים, גרפיקה ותמונות אר-
כיב מופיעות והות על כל המסכים, אבל פני
המשתתפים שונים: אתה לא אמור לראות את
פרצופך שלך בין אלה המוצגים על המסך
מלבד זאת צריכה התוכנה לנהל את זכויות
הדיבור ברשת. עומס הנתונים הוא כה גבוה
שחייבים למנוע משני משתתפיס מלנסות לש-
לוח קבצים כבדים בו-זמנית.
בשלב דחיסת הווידאו אתה
יכול לתחלף (0"5 מכ אז) אי-
כות תמונה כנגד תנועה חלקה
וההיפך. גס טכניקת הדחיטה
היעילה ביותר לא מסוגלת לה-
עביר בקו טלפון (גס אם הוא
קו א50! או 56 516460 )
את רוחב הסרט הדרוש לתמונת
ווידאו באיכות וברציפות של
שידור טלויזיה. תמונת טלויזיה
בתקן .1 האירופי (המקובל
גם בישראל) נעשית בקצב של
5 תמונות בשניה, באבחנה
אקוויוולנטית ל-04/זטקט5
(בערך חצי מיליון פיקסלים
למסך) ומיליונים של גוונים.
שידור תמונת טלויזיה דורש
רוחב סרט אנלוגי של כ-5 מגהרץ או, במדיוס
סיפרתי, כ-18 מגהבייט בשניה. תקן 64אק שה-
זכרנו לעיל אמור להשתמש בקצבי נתונים המ-
הוויס כפולות של 4 אלף סיביות בשניה (פ5קפא)
- בשלושה סידרי גודל פחות מקצב הווידאו
המקורי. מצלמות ביתיות לא מייצרות תמונה
באיכות של מצלמות אולפן, אבל עדיין אין כל
: 6 ישראל אוק'י 1993
0
סוחס ו
2 ו
כ
0
אפשרות לדחוס את האות המופק מהן לרוחב
הסרט של קו טלפון
התוצאה הבלתי נמנעת היא הסתפקות במועט.
במקוס שכל מצלמה תנסה להעביר תמונת מסך
מלאה, מסתפקים בחלון קטן בהרבה -
6 פיקסלים הס הפורמט המקובל ביותר.
מוותרים על איכות צבע של 24 סיביות לפיקסל
ועל קצב ריענון של 25 תמונות בשניה ומ-
סתפקים בחצי או רבע מהערכים הנייל. שטף
הנתוניס היוצא מכרטיס הווידאו מצומצס כך,
עוד לפני הדחיסה, לפחות מ-2 מיליון סיביות
בשניה. מנוע הדחיסה צריך כך להגיע ליחסי
דחיסה סבירים יותר: אס אפיק התקשורת מע-
מיד לרשותך ערו 640% יחיד, תזדקק ליחס
של 30:1. אם אתה יכול להתרחב על 2 ערוצים
תוכל לבחור בין יחס דחיסה נמוך בחצי (15:1)
וכך להשביח את איכות התמונה, או קצב רי-
ענון כפול (12.5 במקום 6.25 תמונות בשניה)
וכך לשפר את ההחלקה של תמונות נעות.
₪ המקינטוש מוליך
המקינטוש מקדים את ה-0ץ כפלטפורמה לווי-
דאו. תוכנת 6וחודאסוו של אפל יצאה שנתיים
לפני פשסחוצ זס! 1600 והיא. נהנית. מיתרון
הבגרות. מצד שני גם אפל מודה כי ה-6ץ הוא
הפלטפורמה הדומיננטית על שולחנות העבודה
והיא ביצעה הסבה של 6חוד)סוט לסביבת
פאסטחו/ו. למרות שתוכנות מולטימדיה הנייל
אינן תוכנות 6 מלאות, שתי הקטיגוריות מש-
תמשות באותם כלים בסיסיים של תוכנה וחו-
מרה לקליטה, עיבוד, עריכה ושיחזור תמונות
נעות משולבות בגרפיקה וקול. אפשר אפילו
לאמר כי וועידת ווידאו היא מצגת מולטימדיה
רבת משתמשים בומן אמיתי.
בארהייב מציעות כיוס ארבע חברות. ענק
(5ווח 8 03
00
דיונים הם כן ענין לוידאו
פוה וסס?
00
ייחבילות" 6/ מבוססות 6. לצד יבמ ואינטל
אנו מוצאים את שני ענקי התקשורת 787
ו-וח161600 תזטהוזסא (דא בקיצור). | מערכת
זופוצ של דא היא כיוס בשחור-לבן בלבד, אך
עוד השנה היא תעבור הסבה לצבע. במחיר
9 דולר אתה מקבל מצלמה, כרטיס אחד
(המבצע את כל פעולות הדחיסה, פרישה, שי-
דור וקליטה) ותוכנת הפעלה. 1100 דולר נו-
ספים נדרשים עבור חומרת קישור לרשת
6 517680 או אםאדאם6 ( רשתות טלפון
מהירות הזמינות בצפון אמריקה). התוכנה מנ-
הלת את פעולות התקשורת, דחיסת תמונה,
שיתוף מסכים והעברת קבצים. בעזרת התוכנה
אתה יכול גם לחלוק את רוחב הסרט בין שי-
דור תמונת הווידאו להעברת קבצים. על רשת
אספ! מערכת זו תנצל את רוחב הסרט המורחב
(128%009) של השירות הבסיסי.
יבמ מוכרת בנפרד את התוכנה ואת החומרה
ל-6/. תוכנת הקבוצה 6₪800/2? 10 ח60 מא-
פשרת לקבוצת משתמשים לעבוד כצוות, תוך
שיתוף פעולה בזמן אמיתי, על מסכים משו-
תפיס וקבצים משותפים. התוכנה שמחירה 280
דולר בלבד לא כוללת את התמיכה בקול (אתה
נזקק לקו טלפון (פרד להעברת דיבור) ואת מע-
רכת הווידאו (כרטיס 60086 ותוכנת. מו-
לטימדיה יאפשרו לך לשלב את התמונה מה-
מצלמה בתוך חלון מסן). אתה נזקק גם
לכרטיס תקשורת א80!, כך שכל נקודת קצה
תעלה לך כ-5 אלפים דולר.
0 וחסו5ץ5 660!/ |50₪8ז6ק של חברת התקשורת
ד גם היא פועלת רק על קווי אספ8ו. היא
תמכר בייחבילות" תוכנה וחומרה והמחיר מש-
תנה לפי מספר המשתמשים. חבילה של 4 נקו-
דות קצה תעלה כ-28 אלף דולר (7 אלפים דולר
למשתמש) והיא תכלול ערכה מלאה של ישומי
5 שק 0חס. אינטל, שהפעילות שלה בתחום
60
ב
-
ב |
ב
= ]655
חסזושום .
ב ,
בש
5
5
ז-108856 61חזסח1ם | הלק
| בי
₪ 65
=
| ב
תא
0
הווידאו על 26 ארוכה משל כולם, עדיין לא
ארזה ביחד את כל האלמנטים הנמצאים בר-
שותה.
ביניהם נמצא כרטיס קליטת ווידאו בשס
1660 וזבוח5, שמחירו 300 דולר והוא
כולל דחיסה באלגוריתס 80פאו. דחיסה אפ-
קטיבית יותר מובטחת עייי כרטיס תקשורת
אס5! חדש, שיצא לשוק לפני סוף 1993, הא-
מור לדחוס דקה שלמה של ווידאו לקובץ של
8 (יחס דחיסה 1:15 בערך בזמן אמיתי).
בשילוב עס תוכנה חדשה, העומדת להשתחרר
בו-זמנית, תהייה זו ערכת 6צ מלאה שמחירה
כ-3500 דולר לכל עמדה.
₪ הנועזים בעורף ה-26
הבעיה הגדולה ביותר עס 6ש היא זמינות קוו
אס5! או (בארה"ב) קוו 56 טמוזסדואו8. עד
שבוק לא תעמיד שירות א50! בזמינות מס-
חרית, גם מי שמוכן לשלם עבור יכולת וועידת
ווידאו לא יוכל להוציא זאת לפועל
בעיה אחרת היא היכולת המוגבלת של מערכות
זולות לוועד יותר משני משתתפים. המערכות
שתיארנו לעיל מאפשרות במצב הנוכחי לקשר
רק בין שתי נקודות קצה. וועידה בה המ-
שתתפים מפוזרים במספר גדול יותר של את-
ריס (דאזסקוד1טוא) מצריכה ציוד מיוחד, שגם
כיום מחירו מרקיע שחקים (25 אלף דולר
לאתר). ציוד כזה מיוצר ע'יי החברות [שד6וזטוסוץ
, ו1660161600/ (-1.805 הסופפטזקוחס6. וועדת
תקינה של 60117 שוקדת בימים אלה על הכנת
מפרט שיאפשר סביבת דאוסטויה וטוא ייפתוחה"
ואז התחרות תוריד את רמת המחירים לגובה
שאנו מכירים כיום ב-6ש בין שתי נקודות.
הדרך הפשוטה ביותר, לכאורה, למימוש 6
הוא על רשת תקשורת מקומית (אג). כאן
רוחב הסרט (4 עד 16 מגה סיביות לשניה) מס-
ארכיטקטורת
אןצגוא של
סיברוניקס מפיצה
ווידאו ברשת 001?
9
6 ישראל אוק' 1993
. [ג]:] :חפ ר=]:]
וי
פיק להעברת תמונות ווידאו ומספר גדול של
משתתפים יכול לשתף פעולה ללא מגבלות של
מרכזת טלפונים. הבעיה היא שבפיזור גיאוגרפי
קטן אין הצדקה לוועידת ווידאו, שכן כל המ-
שתתפים ממילא קרובים זה לזה, ובפיזור רחב
(א א) אנחנו נזקקים לקווי טלפון איטיים יח-
סית. העמסת רשת רחבה בתקשורת ווידאו
תחסום אותה לכל שימוש אחר, מצב בלתי
נסבל ברשת שאמורה לשרת בעיקר תעבורת
נתונים. פרדוקס זה מביא יותר ויותר חברות
לבחינת האופציות להגדלת רוחב הסרט של
רשתות תקשורת. בין הטכנולוגיות המועמדות
אפשר למצוא את [ספת (רשת סיבית אופטיים
עס קצב נתונים של 805וא100), ופפ6 (כנ"ל,
אבל על חוטי נחושת) ואד (שיטת שידור מהי-
רה לרשתות רחבות) ואתרנט מסונכרן (שיטה
המכפילה כמעט את רוחב הסרט ביחס למוד
האסינכרוני).
₪ הגרה ישראלית נכנסת לשוק
בין החברות הראשונות להכנס לתחום ה-0ץ
אפשר למצוא את פיברוניקס מחיפה, חלוצה
קו תקשורת
סיפרתית - כ
-
תוכנת הפעלה
מקרופון
6 4
דיונים הם כן ענין לוידאו
וותיקה בתקשורת סיבים או-
פטיים. | פיברוניקס | הגיעה
בשנים האחרונות להשגים ני-
כרים בכְשתות תקשורת אי-
רגוניות ( ם5|]אקתמזאם
6אואףסדפא) המשלבות
רשתות מקומיות (אתרנט וט-
בעת אסימון) עם שידרת
ופפ רחבת סרט. מוצר
מפתח ברשתות פיברוניקס
הוא השרת 86|0אח, בא-
מצעותו ניתן לחבר עד 48
תחנות עבודה או מחשבים
אישיים לטבעת ועפ;. השרת
מפצל את רוחב הסרט הגדול של סיבים או-
פטיים ל-12 ערוצים בלתי תלויים עם רוחב
סרט של 10 מגה סיביות לשניה כ"א
לאחרונה הכריזה פיברוניקס על שער ווידאו
לרשת (עְבש6ו02 א 1/4 ס66וץ) המאפשר העברת
שידורי ווידאו על הרשת המקומית. כל שער
ווידאו יכול לקלוט אותות משתי מצלמות, לס
פרת ולדחוס אותם לפי תקן 64א? ולהעלות
את השידור על אחד מאפיקי אתרנט בדרך
לשרת 8610א=. השרת יכול לקלוט עד 8 אפיקי
אתרנט ולרבב אותס על טבעת ה-וספץ. שער
הווידאו פועל גם בכיוון ההפוך, משידור ספרתי
על רשת התקשורת הוא יכול לחלץ את הת-
מונות ולהציגן על מסך טלויזיה או צג ₪08
במקביל מועבר הערו הקולי (אופציה) לאחר
קידוד לפי תקן 0.711 של 6017 (05סא64).
₪ רוחב סרט ותקנים
בטווח הרחוק יותר צפויכי טכנולוגית אד
(1000/] ז056גז'7 פטסחסזווטהץ5/) בשילוב עס סי-
בים אופטיים תספק רוחב סרט של מספר גי-
לוח סיפרות
כרטיס דחיסה לווידאו
ומתאס תקשורת
מצלמת ווידאו
גהבייטים לשניה לטווחים רחוקים ויכולת מי-
תוג דרך מרכזיות ציבוריות. במידה וה-
טכנולוגיה תממש אמנס את הצפיות הרבות
ממנה, יתאפשר לראשונה לספק לציבור הרחב
ערוצי תקשורת ווידאו באותה נדיבות שכיום
מסופקים ערוצי טלפון. בתנאים אלה 6 יה-
פוך לאירוע שיגרתי כמו שיחת טלפון כיום.
לאחר שבעיות רוחב הסרט תפתרנה תשאר הב-
עיה הקלאסית של תקשורת - תקנים בר
נלאומים. נכון להיוס הכינה וועדת התקינה
לתקשורת 60177 חמישה תקנים לתמיכה
ב-6ץ, הידועים בשס המשפחה 64אץ. החמישה
כוללים את תקן |4.26 לדחיסה ופרישה של
ווידאו, [22.ק לייאריזת" השידור בי"חבילות",
2 לפרוטוקול חיוג וסיוסם שיחה, 1.230
לאותות בקרה ותקן לזיהוי ציוד. תקן 64א<
מגדיר גם שני פורמטים לגודל התמונה, 615
(352א288 פיקסלים) ו-=061 (176א144),
במקביל, וועדה משותפת של 60177 ו-180
(מכון התקניםס הבינלאומי) בשם 60ץא
(ייוועדת המומחים לתמונות נעות") מפתחת
שיטת דחיסה שתאפשר לדחוס תמונות בא-
בחנה גבוהה למגבלות רוחב הסרט של 64אץ.
תקן זה עדיין בפיתוח וכאשר הוא יתפרסם
(תחת הסימון 3.320!) הוא יתמוך גס בתקשורת
דאוסץודוטוא. בינתיים חברות רבות מנסות
לקדם את מעמדס בשוק הבתולי עייי מוצריס
לא תיקנייס
חשוב לזכור כי בתקשורת התקן הוא הפרמטר
החשוב ביותר וכדאי להמנע מהרפתקאות עס
טכנולוגיות שאינן זוכות לתמיכה רחבה בת-
עשיה. היתרון הגדול ביותר כיוס ל-6ץ על 6ץ
הוא המחיר הנמוך. תמורת פחות מ-10 אלפים
דולר אפשר לדגוס את הטכנולוגיה החדשה ול-
התכונן לצעדים הדרושיס לקליטתה בקנה
מידה רחב.
כאשר הבעיות שה-
זכרנו | לעיל | תי-
פתרנה, כדאי שה-
אירגון שלך :היה
מוכן | לניצול | או-
פטימלי של הא-
פשרויות
יכולת 6 על 6
כרוכה בהוספת אבזרים
היקפיים וחיבור לקו
תקשורת מהיר.
0 הר ------- 6 ...₪ָ₪₪
לחופעו נולדה
תקשורת נתונים אלחוטית
האם לא 'היה נחמד לעזוב מאחוריך א'לוצים ארציים, שמכתיב
שרד - מחשב שולחנ', דואר אלקטרונ', טלבון - אך לא ממש
מוש כלשהוא. הקישור יכול להתבצע דרך ערוצי | רשותו. חדירת השוק של טכנולוגיה זו מפגרת
מחשב, קווי טלָפון, ערוצי מיקרוגל (תדרי ;8 עדיין אחרי תקשורת אלחוטית חד-כיוונית
וצי'.לוויין ועוד. קיימות רשתות | (ט!טזוש עצש-טחס, תקשורת בה מקבל ההודעות
בָאופן פרטי ורשתות המו- = אינו יכול להשתמש במכשיר שברשותו כדי לע-
ל מף רות ציבוריות ( טוופטץ | נות) בזמינות המוצריס והשרותים, אך היא טו-
ית שרותי תקשורת שונים. מנת בחובה הבטחות גדולות של יכולות תק-
: שורת, גמישות וטווח.
ל הציע למשתמשים שאלה של טווח
כ 20 תקשוָרת אלחוטית | רשת תקשורת מקומית (רת"מ, א1.4) היא רשת
כיורנית (פטוטזושי ץפש-סשו), ה מקבל ההו- = המוגבלת מבחינה גאוגרפית לטווחים קטנים
| יכול לשלוח תשובו 1 - מ-6 ק"מ ובדרך כלל לבניין, או לאתר
1
6 ישראל אוק' 1993
12
ק ישראל אוק' 1993
בודד (קמפוס, חבהה, מוזיאון וכוי). רת"מ
מאופיינת בכך שהיא מאפשרת תקשורת במ-
הירויות גבוהות יחסית (עד 100 מיליון סיביות
לשניה) בין מסופים ומחשבים הבים, בשיעור
טעויות (ח85) נמוך. רשת כזו מנוהלת על ידי
אחראי בעל ידע בנושא (מנהל רשת) בארגון בו
היא מופעלת. רשתות תקשורת מקומיות אל-
חוטיות הופיעו בשוק רק לפני כשנתיים וזוכות
להצלחה עצומה, בעיקר עקב השחרור מה-
עלויות הגבוהות ואי הנוחות שבהקמת ותי-
חזוק רשת הככלים.
רשת מקומית אלחוטית
אס כל מה שאתה רוצה להשיג בתקשורת הנ-
תוניסם האלחוטית הוא אי-הנחת כבלים בתוך
המשרד ואינך צריך דואר אלקטרוני כאשר
אתה בדרכים, עומדות לפניך גס כאן שלוש
אפשרויות. האפשרות הראשונה היא טכ-
נולוגיית רשת תקשורת מקומית המשדרת
באינפרא-אדום. טכנולוגיה זו אינה יקרה והיא
פשוטה לשימוש, אך המגבלה הגדולה שלה
הינה, שכמו השלט בטטלוויויה, דרוש קשר
ראיה ישיר בין המקלט למשדר. האפשרות
השניה היא רשת א.1 אלחוטית המעבירה או-
תות בשידור מיקרו-גל, העובריס דרך קירות
אך טווחס מוגבל. האפשרות השלישית היא
שידור רדיר רחב-סרט (וא80ד5050 2 ג5אק5)
העובר דרך קירות בקלילות אך מופרע על ידי
שדות אלקטרומגנטיים בסביבה. שיטה זו
יקרה במיוחד.
רשת תקשורת רחבה (אאי) ממלאת בקירוב
את אותם תפקידים של רת"מ אך היא בעלת
טווח גדול בהרבה. מהירות התקשורת נמוכה
מברתיימ עקב הצורך באלגוריתמים מסובכים
וכבדים לגילוי ותיקון שגיאות וירידת איכות
האות בדרך הארוכה. עלויות רשת תקשורת
כזו גדולות ביותר עקב החיווט הרב, המהדרים
(5מםדםקתא) שיש לשים בדרך כדי לשחזר
את האות היינמרח" והמחשבים הגדולים וה-
מורכבים הדרושים לכך. לעיתים שוכרים קו
נליין (נקודה לנקודה), היכול להיות קו חכור
או קו חיוג של חברת הטלפונים בכדי לבצע
קישור בין אתרים רחוקים מאוד.
לתקשורת (תונים רחבה (אגא) אלחוטית
(כמו שידור רדיו במנות, תקשורת סלולרית
ולוויינים) טווח גדול בהרבה מרת"מ (אג )
אלחוטית. ה-אש האלחוטית תשחרר אותך
מהגבולות שקובעים קירות משרדך ושקע הט-
לפון. לטכנולוגיה זו, מעבר להיותה אמצעי
יעיל לכבילתך (תמידית) למשימותיך, פו-
טנציאל לשנות את הדרך בה אנו משתמשים
ומייצרים מידע, בדיוק כמו שמערכת ההפעלה
5וססאו/י והמהפכה הגרפית שבאה אחריה
תקשורת נתונים אלחוטית החבה
שינו ללא היכר את צורת ההצגה של נתונים
סוגי תקשורת אלחוטית
קיימים שלושה סוגים עיקריים של תקשורת
אלחוטית הבאים בחשבון כפתרונות עסקיים.
השלושה הם שידור רדיו חד-כיווני (עְבש-טחס),
שידור רדיו דו-כיווני (עְבצו-סשיו) ותקשורת סלו-
לרית דו-כיוונית. במצב הנוכחי בשוק, רק שני
הסוגים הראשונים פעילים.
4% מתקשרים חד כיווניים, הנגזרים מאיתוריות,
מאפשרים למשתמשים לקבל מידע רק מקשרי
דואר אלקטרוני מסויימים המופעלים על ידי
חברות שרותים וחדשות. השחקנית העיקרית
בשוק זה היא חברת 18486א.
% מקמיישים (מקלטים-משדרים) דו-כיוונייס
מיועדיס לדואר אלקטרוני המבוסס על רשת
תקשורת מקומית או להעברת קבצים ישירות
מהיישטחיי. שתי המתחרות העיקריות בשוק זה
הינן 41005 - גו3ם 6|וססוא ואג ח.
+ תקשורת סלולרית דו-כיוונית (
0ץ6, גוג זשאסגק |גווקוסם), נמצאת כיוס בפי-
תוח מוא על ידי שיתוף פעולה פורה בין וא8!,
שמונה מתשע חברות הבת של ||86 ומספר חב-
רות שרותים. כאשר יצאו מכשירים אלו לשוק,
אי שס בסוף השנה הנוכחית, הס יהוו איוס
רציני על ו6ז/ ו- |אם.
זה !0
מוטורולה | היא
השחקנית
בהא-הידיעה של
שוק זה וידה
לטכנולוג'ה זו, מעבר להיותה אמצעי
יעיל לבב'לתך [תמידית] למעוימותיך,
לחברה המספקת שירות (תלוי בצפיפות האו-
כלוסיה במקום, שכן באזורים מיושבים בצ-
פיפות ייתכנו עיכובים בשירות), קצב העברת
המידע (קצב ההעברה בתקשורת אלחוטית
יהיה תמיד נמוך מזה שבתקשורת קווית, אך
ישנה התקדמות בנושא), קישוריות בין רשתות
(1וצו661החס6ז16ח].
למרבית המזל, נושא חשוב וה זוכה לה-
תייחסות נאותה בטכנולוגיות חדשות), שקיפות
(עסחטזגקפווגזו) של מערכת איתור הנמען, כך
שהמחייג לא צריך לדעת מראש את הנתיב שיש
לבחור כדי שהשידור יגיע ליעדו (חשוב במיוחד
לאלו המטייליס הרבה), יכולות איחסון הו-
דעות (לאלו שלעיתים יהיו מחוץ לטווח השי-
דור), אספקת מתח לציוד (אורך חי הסוללות),
וכמובן, עלויות השרותיס הניתנים.
תקשורת רדיו-במנות
שליחה חד-כיוונית של הודעות יעילה לשם
שידור נתונים מאתר מרכזי, ליחידות רבות
(כמו שירות חדשות). במערכות. דו-כיווניות
מתווסף גם תיקון שגיאות, התיוני לשידור
תקין של דואר אלקטרוני ושידורי נקודה לנ-
קודה. מקמייש דו-כיווני יכול להיות יחידה
המיועדת רק לכך או לחלופין מחשב גישא או
מחשב כף-יד המ-
צויידים במ-
תאמים | לשימוש
ב- 06זא או ב-
אגא (או בש-
מוצרי | בכל | 1!ם1צ'אל לשנות את הדרך בה אנו ניהם).
מקום. מוטורולה : 7 ,
0 משחמשים |מייצרים מידע ל הככ
עס 6ַאִגאואם ו- םר ] חברת השירות
ו ומוצריה
מתאימיס לרשתות אלו. השנה צפויים לצאת
מספר מתקשרים חזקים של 60 וקא וי-
צרנים אחרים.
למה עליך לצפות! עס הציוד המתאים, תוכל
בקרוב להישאר בקשר בכל מקום, עס כל אחד,
ולהעביר הודעות ארוכות בהרבה ממספר טלפון
ושס. תוכל לעדכן את קבציך ממרחק של קי-
לומטרים רבים ואפילו לקבל חדשות ממויינות
לפי צרכיך, ישירות לתוך המחשב הנייד שלך.
ניתן יהיה גם לקלוט ממרחק הודעות קוליות
עבורך.
פרמטרים להתחשבות
בבואןך לבחור בץן תקשורת אלחוטית
חד-כיוונית לדו-כיוונית, יש להתחשב בפ-
רמטרים כמו נוכחות האות (האם קיימים בני-
נים גבוהים רבים בסביבה!), הגישה והקירבה
מייצרת את ההו-
דעה ושולחת אותה דרך שער קישור דואר אל-
קטרוני 400.א למתג הודעות שעורך את ההו-
דעה במנות. (משתמשיס גס במונח ייחבילות""י
לתיאור צרורות הנתונים, 75א6). המתג
מעביר את ההודעה ל"אורז חבילות המידעיי,
סגץ 080%01( ז10פ0ת55010107/02158550/ ),
המשדר אות מקודד ללונין. הלווין משגר את
האות חזרה לתחנות קרקע המפיצות את האות
ברחבי היבשת. כל אתר בודק את הכתובות של
המנות המגיעות כדי לבדוק אם המדובר בת-
חוס השידור שלו.
אם היחידה (האיתורית) שאותה מחפשים אינה
נמצאת באף אחד מהאזורים, ההודעה מוחוקת
ונשמרת באתר השידור לתקופה מוקצבת של
זמן או עד שהיחידה מתגלה. ניתן להעביר את
ההודעה גם דרך קר טלפון רגיל (חוטי) לשם
- קבלתה על ידי הנמען.
תקשורת סלולרית
תקשורת נתונים סלולרית דומה מאוד לשידור
קול סלולרי, למעשה, שני סוגי התקשורות חו-
לקים את אותו פס התדרים. אחת השיטות
המתקדמות והחשובות ביותר בשוק המתהווה
של התקשורת הסלולרית היא |גווקו זגוט!!0
(קקכ6) 00ו₪36 וטאסגק המשתמשת ברעיון של
תקשורת נתונים אלחוטית רחבה
בהעברה אלחוטית של אותות, לעומת זאת,
האותות המשודרים חולקים את מרחב המחיה
שלהס עם אור, אותות רדיו, אותות מכם וגו-
רמים רבים נוספים. צורת העברת המידע וה-
טווחים אליהס הנתונים יכולים להגיע, נקבעתת
על ידי מספק השירות. הדרך בה הנתוניס חו-
לקים ביניהס את הייכבל הלא-נראה" עם שי-
דוריס אחריס נקבעת על ידי 666, הועדה הפ-
דרלית לתקשורת
הפצת המידע
בתוך נפח הת- בארהייב המחלקת
קשורת הקולית הקרב האמית', עת'ד המוחות זכויות בס-
שנמצאת כבר פקטרום הא-
באוויר. | שיחה והכסך, נמצא בתחום התקעודת לקטרו-מגנטי. פס
ו האלחוט'ת הדו-כיוונית, זו 0
בור שר סל עמאבשדת לקבל ולשלוח הודעות לש וק
לרי עד שעוברות קעיים מוגבל.
5 עד 10 שניות דרך אות! התקן קל ונייד 6 מתכוונת
מניתוק השיחה לתת | לתקשורת
הקודמת.| פרק
זמן זה מנוצל
להעברת נתונים. שיחות סלולריות עוברות למ-
עשה בכבלים בחלק נכבד ממסען. אס מקור
האות במערכת חוטית רגילה, האות עובר למתג
חברת הטלפונים בכבל. מהמתג, האות עובר
למרכזית הרשת הטסלולרית ושס הוא מותמר
לתדר ולמבנה הסלולרי הנדרש ומועבר (עדיין
בכבלים) לאתר לשם שידורו. השידור האלחוטי
מוגבל בדרך כלל לתא השטח בו נמצאת הי-
חידה הניידת.
העלויות הינן נושא גמיש בכל סוג חדש של
מוצר או שירות, ובמיוחד כאשר יצרניס רביס
נכנסים רק עתה למירוץ. ניתן יהיה להשוות
מחירים ועלויות רק בעוד ומן מה, כאשר הס-
ביבה המבולבלת וההומה של הטכנולוגיה הא-
לחוטית תירגע.
תעשיית המחשביס בהחלט מתכוננת למהפך
מזה זמן מה ובמקריס מסויימים חברות גדו-
לות חבהו בפרוייקטים משותפים כדי להאי
את התקדמות הטכנולוגיה והוצאת המכשירים
לשוק. מכשיר התקשורת הרחבה האלחוטית
הראשון שלך אולי לא יהיה מתקשר אישי -
ל (0ח3ו45919/ [הווקוכ [החספזטק) בעל יכולות
מלאות, אך לא תצטרך לדאוג באשר להתאמת
השירות לחומהה שברשותך. יצרנים רבים עו-
בדים עתה על ציוד לפלטפורמות חומרה מגוו-
נות ועל יכולות ושרותים נוספים שהציוד יהיה
מסוגל לאפשר.
הקרב על רוחב הסרט
בין אס הכבל עשוי מנחושת או מסיב זכוכית,
האותות המשודרים באמצעותו חולקים את
מהחב המחיה שלהם רק עס נתונים אחרים,
האלחוטית - את
תחוס ה- 02 2
התפוס בחלקו על ידי משתמשים שונים המ-
חזיקים עתה בידיהם, באופן חוקי, נכסי זהב.
הזכויות על נתחי ספקטרום יהיו ככל הנראה
נושא למאבק בבתי משפט ובגופים מחוקקים
שוניס. מספר תחומים, כמו 930882 עד
72 ו- 2042 עד 2.4082 מובטחים לח-
ברות חלוצות שישתמשו בתחומים אלו.
בינתיים, ספקי השרותים בארהייב נלחמים לא
רק וה בזה אלא גס עס הממשל הפדרלי בנושא
ביסוס זכויות שידור בחלקים המעטים בס-
פקטרום האלקטרומגנטי שיועדו לתקשורת
נתוניס אלחוטית. עד שייסתימו המלחמות, שב
ושקול איזה סוג שירות עונה בצורה הטובה
ביותר לצרכיך ולמאוויך ויתאים לך גם בעתיד.
אל דאגה, ברשותך מספיק זמן לחשוב, מכיוון
שרק עתה נכנסים המתמודדים לזירה ואתה
מכיר את רוב אבי הטיפוס של החומרה, מה-
מכשירים המשמשים לתקשורת אלחוטית קו-
נוונציונלית. מתקשרים חד-כיווניים, כמו אי-
תוריות, שכיחים ביותר בחברה המודרנית
כיוס. המשטרה, מוניות וחברות שליחויות, מש-
תמשות במכשירים דו-כיווניים להעברת מידע
קולי. בשניס הקרובות יכסו השרותים הניתנים
שטח קליטה גדול יותר, מהירות השידור וה-
אמינות יגדלו והמחיר יירד. אנשים רבים לא
יבינו אז כיצד הסתדרו ללא טכנולוגיה זו לפני
כן.
1 כנגד 6אג ואת
רוב האנשיס מכירים את החומרה המסורתית
של תקשורת חד-כיוונית, כגון מכשירי אי-
תוריות המקובלים, על ידי תשדורת רדיו במ-
נות, הודעות הנשלחות באמצעות מגדלי שידור
או לוויין המקבל נתוניס בתשדורת טלפונית.
הביפרים המודרנים מקבלים הודעות אל-
פאנומריות, בדרך כלל מספרי טלפונים או הו-
דעות מתומצתות.
החברה המובילה כיוס בארהייב בתחום הת-
שדורות החד-כיווניות היא [דַץ5% .| מערכת
6סץ5% מעבירה הודעות אלפאנומריות דרך
שער קישור דואר אלקטרוני 400.א או דרך
שרותי דואר ממוחשבים כמו |וגוא 61א או
אחו1ץ35 7877א. שער קישור (עַבש0306) משמש
לתרגוס כתובות ופרוטוקולים. 400.א הוא תקן
לדואר אלקטרוני הנקבע על ידי דדו66 ומגדיר
את הפרוטוקול. לחברות המחשבים הגדולות
כמו |א1]8, דיגיטל והיולט-פקרד מוצרי תמיכה
מתאימים לפרוטוקול זה.
במערכות |16ץ5%, הודעות מועברות דרך קווי
טלפון למתגים, אשר מארגנים את התשדורות
במנות (מקודדות ודחוסות בדרך כלל) ומ-
שדרים אותן ללוויין. השולח אינו צריך לדעת
את מיקוס הנמען כדי לשלוח את ההודעה.
משתמשים המתנתקיס מהרשת (אם בגלל שי-
צאו מטווח הקליטה, כיבוי המכשיר או הח-
לשות הסוללות) יכולים לקבל הודעות שנשלחו
אליהם, באמצעות הטלפון. רשת וְטדַץ5% מש-
דרת מידע בתדרים 182א930-931, תחום בס-
פקטרוס האלקטרומגנטי הקרוב לפס שידור
הרדיו הנמצא בשימוש על ידי רשתות תקשורת
מקומיות אלחוטיות רבות. תחוס זה של הס-
פקטרוס משמש גם את 5%88486, מתחרה
חוקה של |ְַצ5% | בתחוס | התקשורת
החד-כיוונית.
יתרון משמעותי של 86ג₪6)88 על פני |שדץ5%
הוא האורך המקסימלי של ההודעה. 6אג8וא5
שילבה במערכותיה את שיטת התקשורת
החד-כיוונית, הנהוגה במכשירי איתורית, עס
יכולות איחסון נתונים של מחשבים נישאים.
על ידי שרותי 18886א8, המשתמשים יכולים
לשלוח הודעות המכילות עד 30,000 תווים
(לעומת 240 תוויס בלבד במכשיר שזסאוץ5% של
ו6דש5%). בנוסף לכך, ניתן לקשר מספר הודעות
זו לזו וליצור למעשה רצף תווים גדול עוד
יותר. שרות אחר של ₪886 הוא שליחה
בו-ומנית של הודעה זהה למספר משתמשים,
שימושי, למשל, כאשר רוצים לעדכן במקביל
אותו קובץ במספר מחשבים נישאיס מרוחקים
זה מזה.
העיתון האלחוטי שלך
תכונה חדשה של שרותי הודעות חד-כיווניים
היא שרותי חדשות. חברת 58886 למשל,
חתמה הסכמים עס מספר חברות וסוכנויות
חדשות ברחבי העולם, לפיהם משתמשים יכו-
לים לקבל חדשות לפי בקשתם בנושאים כּמו
6 ישראל אוק' 1993
תקשורת נתונים אלחוטית רחב --->----- ה
בבוקר, עם הפצת העיתון, ובמשך היום
יימטופטפותיי הודעות וחדשות נוספות. מנוי על
שירות זה יכול לשלוף רק חלקים המעניינים
פיננסים, חדשות כלליות, תוצאות בספורט ונו-
שאים אחרים המוגדריס עייי המשתמש. השדר
הגדול, המרכזי, של החדשות נשלח מוקדם
כתובת נמען ם
שדור רדיר .>>
אירגון השידור
בחבילות
מרכזית 400
לדואר אלקטרוני
מרכזית
"פלאפון"
חברת הטלפון
: *.
4
"ש 2
. .
; ל
תחנת שידור מקלט/ משדר
לתא שטח
אות יוצא חול == = אות נכנס חוטי
אות יוצא אלחוטי .... .... אות נכנס אלחוטי
14
שת ישראל אוק 1993
אותו מהעיתון, בדיוק כפי שקורא עיתון כתוב
שולף מהעיתון את מדור הספורט, הפיננסיס או
החלק הראשי.
על ידי גישה לאחד משרותי
הדואר | או לשער קישור
(עְּאוט1ג), | מנהל רת"מ (רשת
תקשורת מקומית, א ,)/4 יכול
ליצור שירות של שליחת מידע
למשתמשיס בצורה אוטומטית.
מתג 400.א מסוגל למשל לה-
עביר דואר אלקטרוני או הו-
דעות קוליות. כדי להשיג זאת,
שני השרותים משתמשים באו-
תה חומרה - מקלט מוקטן
(בגודל כף היד) המתחבר למ-
חשב נישא, מחשב מחברת או
פנקסון (מחשבי כף-יד). המ-
כשיר הראשון החד-כיווני שעבר
את גבולות האיתורית הוא
וחגטזו5צוטא של מוטורולה. מכ-
שירים מתחרים הינם ה- קת
א951 וה- 1001 ?₪ (מחשבי
כף-יד, | קסהח|גץ) | של היו-
לט-פקרד. חברת מוטורולה תו-
ציא לשוק בקיוב את ה-
-
תקשורת סלולרית. תשדורות
ברשת 6070 מתחילות בקשר
טלפוני קווי למרכזית
''פלאפון"' ושס הן משולבות
ב'זמנים המתים" בין שיחות
טלפון קולי. בצורה זו אפשר
להשתמש בתשתית הקיימת
של פלאפון ולשלב בשירות
אחד העברת קול ונתונים.
-
תקשורת רדיו במנות. כל
הקריאות מתחנות קבועות
מגיעות באמצעות קשר קווי
(טלפון) למרכזית 400.א וממנה
לתחנת הקרקע, בה נעשית
ה'"אריזה" של המידע
ב''חבילות'' (מנות). התחנה
משדרת ללוויין וממנו
החבילות מופצות למגדלי
שידור, בהם התשדורות
מועברות מתדר תקשורת
לווייניס לתדר הנקלט עייי
איתוריות וציוד קשר קרקעי
דומה.
6גש6א, כרטיס בתקן 1618א6ק עס סוללה
ומקלט היכול להתחבר למספר מחשבי נישאים
ומחשבי פנקסון.
בתחוס השירות, חברת 8486א5 משתמשת
כיום בכרטיסים המתקדמים ביותר טכנולוגית.
כרטיסים אלו מתוכננים לטיפול בכמויות גדו-
לות בהרבה של נתונים ושידור אות של שמונה
סיביות (ודץ5% משתמשים עדיין באות מיושן
של שבע סיביות). לכרטיסי |16ע8%, מאידך, יש
את יתרון הגמישות, מכיוון שמשתמשים אינס
מחוייביס למערכת אחת כמו משתמשי
6
צריך שניים לטנגו
הפתרונות המרתקים שהוצגו עד כה יספקו בה-
חלט את אוכלוסיית משתמשי המכשיריס
החד-כיווניים. אך, רוב המשתמשים עדיין חו-
למים על צמיד תקשורת דו-כיווני, כמו זה של
דיק טרייסי. הקרב האמיתי, עתיר המוחות וה-
כסן, נמצא בתחוסם התקשורת האלחוטית
הדו-כיוונית, זו שמאפשרת לקבל ולשלוח הו-
דעות דרך אותו התקן קל ונייד
תקשורת דו-כיוונית מציעה יכולת דואר אל-
קטרוני אמיתית. משתמשים, המחזיקים במ-
תקשרים דו-כיווניים יוכלו להעביר מידע בי-
ניהסם ולא רק מול הבסיס. עד עתה, המודל
לתקשורת דו-כיוונית היה מערכת הטלפון וכ-
מעט שלא נבדקו אפשרויות טכנולוגייות אח-
רות.
כיום מנסיס שתי שיטות אחרות - תקשורת
סלולרית ותקשורת רדיו במנות. לשתי שיטות
אלו קווים משותפים רבים אך ההבדלים בין
שתי הטכנולוגיות מחדדים את השוני בפי-
לוסופיות התקשורת העומדות מאחוריהן.
ימי הרדיו
מתקשרי רדיו-במנות דו-כיווניים, דומים במי-
דה רבה לקהוביהם החד-כיווניים. נתונים נש-
לחים ממקור ועוברים דרך סידרת מתגים.
האות נחלק אז למנות אליהן מתווספים פרטי
התשדורת (שולח, נמען וכוי). האות המחולק
למנות נשלח ללוויין ומהלוויין משודר לתחנות
קליטה קרקעיות אזוריות ומשם למכשיר המ-
תאים (לפי כתובת הנמען של החבילה). מכיוון
שהקשר הוא דו-כיווני, ניתן להשתמש בא-
לגוריתמים לגילוי ותיקון שגיאות והרשת
עצמה משמשת לוויסות תנועת הנתונים, בדומה
לארכיטקטורת רתיימ אתהנט.
למעשה, סכימת מניעת ההתנגשויות באתרנט
תוכננה במקור לשימוש בטכנולוגיית שידור
רדיו במנות.
| 0000000000 ו |
תקשורת נתונים אלחוטית רחבה
סלולרי - התקווה לעתיד
מתקשרים. סלולריים פועלים כמו טלפוניס
סלולריים ואפילו משתמשים באותו תחוס תד-
ריס בספקטהום האלקטרומגנטי. למרות זאת,
כמו שידור רדיו, האות הסלולרי הוא דיגיטלי.
האות מועבר ממערכת קווית לחברת הטלפוניס
ובאתר הסלולרי מקבל את צורתו האלחוטית.
שיחות טלפון סלולריות זדרשות לפרק זמן
יישקטיי של 5 עד 10 שניות לאחר הניתוק, בזמן
שהקו מאפס עצמו. בפרק זמן זה רשת הנתוניס
משדרת את הנתוניס במנות.
שרות 6070 (0ו28 |36%6 ווק זגוטווטס) שע-
דיין לא פועל בשוק ובו תולים את מירב הת-
קוות בשרותיס הסלולריים, הוא פרי שיתוף
פעולה של גוג זג!טו|66 שוג60וא ,1א18, שמונה
מתשע החברות בת של |ו86 וחברות אחרות.
כיצד כל ההתקנים האלו משתלביס במשרד
הקיים שלך! התקנים רבים התומכים בש-
רותים השונים שהוזכרו פורצים עתה לשוק.
ספקים של דואר אלקטרוני ושרותי תקשורת
אחרים מתרבים ומשתפים פעולה עם מפתחי
אפליקציות כדי להבטיח תמיכה מלאה למו-
צריהם (דרייברים, פונקציות בתוכנה, תאימות
בחומרה, קישוריות ועוד).
חברת מוטורולה, אשר תפסה עד כה את חלק
הארי של שוק האיתוריות מספקת גס עתה
התקניסם רבים לשימוש בשרותים שהוזכרו.
לשימושי תקשורת חד-כיוונית החברה מציעה
כרטיסי ח68זו5א6 |- 0זב56ש6א. = 6 דסחן
היא מערכת עצמאית (כלומר לא כרטיס המ-
תחבר למחשב נישא או מחשב כף-יד)
דו-כיוונית המיועדת לרשתות ציבוריות כמו של
5 זג ובקרוב גם תתמוך ב- ₪41 (אשווסטוא).
התקן 00ו6836 של הענק הכחול, |א18, החל
למעשה כמקמייש (מקלט-משדר) ל-8ו0ז ותומך
עתה גם ב- 841 (על ידי מודס וחטשוססוא). רוב
מכשירי ה- מ העומדים לצאת לשוק יתמכו
במספר רשתות תקשורת אלחוטיות - מקומיות
ורחבות.
הבחירה
כאשר עליך לשקול שימוש בשרותי תקשורת
אלחוטית. דו-כיוונית עליך לקחת בחשבון
מספר גורמים. כל הסידורים הטכניים, כמובן,
צריכים לעמוד בצורה אובייקטיבית מול המ-
טרות האישיות של המשתמש (ענלינים כלכליים
או אחרים). הפוטנציאל העצום הטמון בט-
כנולוגיה זו מפחית בצורה משמעותית את הש-
פעתם של גורמים אחרים, למשל עלויות - גורם
המשפיע רבות על מקבלי ההחלטות.
+ חילחול אות וגישה (איכות האות) -
אס אתה מתגורר במטרפולין, אתה מודע בוו-
דאי לבעיות של קליטת אותות רדיו (הפרעות,
חסימות וכוי). מאידך, אס אתה מתגוהר באזור
כפרי תהיה לך, מן הסתם, בחירה מועטה של
תחנות לבחירה. אותו כלל גם תופס לגבי תק-
שורת אלחוטית.
במטרופולין, חילחול האות דרך בנייניס דומה
בבעיותיו בשרותי |א4א₪ ו-שץכ6, בהס קרוב
לוודאי תתקשה לקבל אות נקי (כאשר המ-
שמעות המיידית היא הורדת מהירות השי-
דור/קליטה או אף איבוד קשר) אם אתה בב-
ניין גדול המוקף בגורדי שחקים. שרותי 8ו0ז,
לעומת זאת, תוכננו במיוחד לעבודה בתוך מב-
נים ולכן חילחול האות. מצולין.
+ הגישה לשרות - משתמשי טלפונים סלו-
לריים בערים כמו לוס-אנג'ילס וניו-יורק רגי-
לים לבעייתיות בהשגת קו בשעות מסויימות
של היום. מכיוון ש- 6070 תשתמש באותם
מעגלים, סביר להניח כי תתעורר בעיה בהעברת
הנתונים. |שואטא! ,6זא ו- אגא משתמשות
כולן בתדרים מיוחדים המוקדשים וק להן
ולכן הבעיה קטנה יותר
+ קצב העברת הנתונים - קצבי העברת הנ-
תוניס בתקשורת אלחוטית אינס מרשימים את
אלו שהשתמשו במודם בשנים האחרונות. יתרה
מזאת, רשתות אלחוטיות להעברת נתונים מתו-
כננות תחת ההנחה כי הקשר אינו יציב ולכן
פרוצדורות בדיקת ותיקון שגיאות, הנדרשות
להשגת אות נקי, מאיטות בצורה משמעותית
את קצב העברת המידע. 4618 ו-6070 מגיעות
לקצבים מקסימליים של 75פא19.2, |אגא מגי-
עה לקצב מקסימלי של %. המשתמשים
ברשתות אלו מבחיניס בקטע זמן מרגיז הנמשך
בין 6 ל- 12 שניות בין השליחה והתגובה
(קבלת התשובה), בדומה לתופעה המוכרת
כאשר משותחים בטלפון בשיחה לארצות רחו-
קות במיוחד.
במונחים מעשיים, לא ניתן יהיה, בזמן הקרוב,
לשלוח קבצים גדולים על ידי שרותים אל-
חוטיים אלו. השרותים בעיקר ישמשו לדואר
אלקטרוני או לשאילתות פשוטות יחסית לב-
סיסי נתונים. אם בכל זאת אתה צריך להעביר
נתונים רבים בצורה אלחוטית, תצטרך לה-
תחשב בעלויות הגדולות שיגרמו עקב הזמן
הארוך שיידרש להעברת הנתוניס.
+ קישוריות | בין רשתות *0)ה] )
(ץוועו)66החט6 - ההתרבות במספר שרותי
המידע ואי לקיחת השליטה בשוק על ידי אף
אחת מהמתחרות, מדאיגה את אלו החוששים
מהתיישנות מהירה של החומרה שברשותם
כאשר השוק :כריע לטובת מערכת או שיטה
מסויימת. רבים מספקי החומרה פתרו את הב-
עיה על ידי קישור אפשרי לשתי השתות לפחות.
רוב המערכות מציעות חיבור ל-66ז/ ו-א,
אך חברות חומרה רבות עובדות כיום על אפ-
שרות חיבור גם ל-פק60. = יבמ מציעה כיוס
התקן היכול לעבוד כמודם חוטי (רגיל), מודס
5
6 ישראל אוק' 1993
6
"₪ ישראל אוק 1993
סלולרי ממותג, מסוף לשרות ספ או טלפון
סלולרי (פלאפון).
4 שקיפות (ש60זגקפהגזיד) האמצעים למ-
שתמש - התקשרות למחויק מתקשר אישי אל-
חוטי אינה צריכה להיות משימה קשה. רשתות
[6ץ5% ו- ₪41 מציעות תכונת השיטוט הש-
קוף (קחווחגסז |חסזבקפהגזה) אשר מטילה את
המעמסה של איתור המתקשר על השרות עצמו
ולא על המשתמש.. 6זג, לעומת זאת, מטילה
את הבעיה על המשתמשים ודורשת כי המ-
שתמשים יתקשהו לתחנה בה הם הוצים לה-
שתמש, כלומר, התחנה שבאיזור שליטתה הם
נמצאים. מתכנני 6075 מתכווניס אף הס לה-
טיל את משימת איתור המתקשר על הרשת ולא
על המשתמש, כנראה באותה שיטה. נדרשת
עדיין עבודה רבה (בעיקר בשטח הפרוטוקוליס)
כדי להביא לאיתור מהיר יותר וחלק יותר.
4 איחסון ושליחה - אם אתה יוצא משטח
הקליטה של האות, או צריך לכבות את המ-
כשיר שברשותך (חברות תעופה, למשל, אוסרות
לחלוטין על הפעלת ציוד אלחוטי וסלולרי כל-
שהו בזמני ההמראה, הטיסה והנחיתה), ההו-
דעות לא יוכלו להגיע אליך. לפיכך, חיוני כי
ההודעות יחכו לך במקוס כלשהו לשם קליטתן
מאוחר יותר. בשירות "משוטטיי כמו ואגת,
אם הנמען לא מאותר נשלחת ההודעה לאיחסון
עד שהקשר מתחדש. ב-סססס, יכולת כזו תסו-
פק על ידי חברות שרותיס עצמאיות.
> הספק - כמו בכל סוג התקן אחר המופעל
על ידי סוללות, צריכת הספק היא נתון חשוב
ביותר. במודס וחששוטס!א של חספפטוזם 05 קיים
מצב יישינהיי בו הסוללות כמעט ואינן בשימוש.
ומשך החיים של הסוללה עד לצורך להטעינה
מחדש הוא כ-10 שעות. ב-8ו16 הסוללה מס-
פיקה לשעתיים בלבד. למשתמשיס הטסים
הרבה מומלצת העדפת מכשירים המשתמשים
בסוללות בגודל 4, הקלות ביותר להשגה בנ-
מלי תעופה.
+ מחיר - לכל שירות קיים מחירון משלו וכ-
מובן שקיים הבדל משמעותי בתעריפים לת-
קשורת חד-כיוונית ולתקשורת דו-כיוונית.
מחירי שרותים חד-כיווניים יציבים יותר בדרך
כלל בעוד שוק ההתקנים הדו-כיווניים נמצא
עדיין בשלב בו הוא עובר תמורות ותהפוכות
רבות, והמחירים משתנים בהתאם.
כמו בשרותי האיתורית הפופולריים, שרותי
נתונים חד-כיווניים גוביס בדרך כלל תעריף
שימוש חודשי, הכולל הגבלה מסויימת על
מספר ההודעות. תשלומים נוספיס הינס לה-
תקנה ועבור הודעות החורגות באורכן מה-
מוקצב. השולח משלם תמורת שידור אחד
בלבד, ללא קשר למספר המשתמשים אליהם
מגיעה ההודעה.
ב-1886א5 התשלוס תמורת ההודעות נקבע
לפי טבלת עדיפות של ההודעה (דחיפותה) ומי-
קום גאוגרפי. לדוגמא, התעריף להודעה בת
0 תווים בלבד הנשלחת בּתוך המדינה (כולה)
עם הגבלת זמן של 15 דקות (התחייבות לש-
ליחת ההודעה תוך זמן מירבי של 15 דקות)
עולה 52. אותה הודעה הנשלחת במחוז מסוייס
(הקטנת שטח הקליטה האפשרי) עם הגבלת
(הבטחת) זמן של 24 שעות (עדיפות נמוכה
יותר), עולה 50.07 בלבד. השירות מציע גם
מקבצי :דיעות של פיננסים, טכנולוגיות, חוק
ועוד כאשר מנוי למקב> כזה עולה כ- 512 לחו-
דש.
ומה בשרותים הדו-כיווניים! אלו משתדלים
(בינתיים) להישאר דומיס במחיריהם. מנוי ב-
וא8 ישלס תמורת הודעות בנפח א1 כ-50.25,
וכך גם בשאר החברות. לעומת זאת, קיים שוני
בתעריפיס של תקשורת סלולרית ושידורי
רדיו-במנות. שידורים סלולריים, בדיוק כמו
בפלאפון, מחוייביס לפי אורך הזמן, בעוד ששי-
דור רדיו-במנות מחוייב לפי כמות המידע המו-
עברת (ללא קשר לזמן העברת המידע).
כאשר משווים בין השרותים השונים, עלויות
החומרה הנדרשת בשרותים ובשיטות השונות
הינן נתון קל משקל לעומת הנתוניס האחרים.
התקני חומרה רבים עדיין עושיס את צעדיהס
הראשונים בשוק. חבילת 66זקאם פָחואוץ של
חספפטוזם 65, המאפשרת חיבור לרשת א4א8
וכוללת מחשב א.42951 עם זיכרון 512% ומו-
דם וח66ופס!א עולה 5995. התקן 146סוח! (של
מוטורולה) התומך ב-166 וברשתות ציבוריות
אחרות, עולה 581350.
ההבדלים הפילוסופיים
השאלה הראשונה והחשובה ביותר שאתה צריך
לשאול את עצמך היא מה בדיוק אתה מת-
כוונן לעשות עס המתקשר האישי שלך! בדומה
לתהליך המתרחש בכל טכנולוגיה חדשה, יכו-
לות ופונקציות שונות במכשירים יופיעו או יע-
למו בהתאם להעדפות הצרכנים. חברות הא-
לקטרוניקה תמיד יפתחו בכיוון שהמשתמשים
יכתיבו.
האינפורמציה החד-כיווניית משודרת לכל מי
שיכול להאזין לה, ואין כל משוב מצופה.
מכיוון שהשולח מחוייב בתעריף תמורת הודעה
אחת, ללא קשר למספר המאזינים שיקבלו הו-
דעה זו, שרות חד-כיווני כזה אידיאלי לת-
קשורת אחד-לרבים. התחזוקה של שירות כזה
פשוטה יחסית ומסתכמת בניהול שער קישור
לנתונים.
להתקני רדיו-במנות דו-כיוונים אמינות גבוהה
ביותר ומהירות מתקבלת על הדעת. תיקון הש-
גיאות והתקשורת המיידית הדו-כיוונית עושים
התקנים אלו לאידיאלים בשימושי דהואר אל-
קטרוני, מה גם שאתה משלם על הכמות שאתה
שולח ולא על הזמן שאורך לשלוח את ההו-
תקשורת נתונים אלחוטית החבה -->=>----
דעות. מטיילים למיניהס יעדיפו בסוג כזה של
תקשורת את רשת |84, בעלת שיטת שקיפות
השיטוט של האות, בעוד שמשתמשים הק-
רובים לבתיהם ונדרשים לקשר חזק וממושך
עם רשת התקשורת המקומית יעדיפו את
הרשת של 8ו6ז.
בתקשורת סלולרית קיימת תכונה אחת בולטת
שאין לסוגי התקשורות האחתרות - קול, וכאן
טמון היתרון הגדול של 0ש60. אף אחד מה-
שרותים האחרים כיום. אינו מסוגל להעביר
אות קולי. לטכנולוגיית שידור רדיו-במנות פו-
טנציאל לכך אך האיכות המתקבלת בינתיים
אינה מספקת ואינה דומה לאיכות המתקבלת
בתקשורת הסלולרית.
מידת ההצלחה של סוגי השרותים השונים
תלויה באמינות המכשירים, בסיפוק צרכי המ-
שתמשים לשידור סוגי נתוניס שוניס (הודעות
קצרות וארוכות, קול, ווידאו וכוי) ובטווח הכי-
סוי (הגאוגרפי) של המכשירים.
עם יד על הלב
לאחר כל מה שנאמר כאן, על המשתמשים לש-
אול בכנות את עצמס האס הם רוצים באמת
את תקשורת הנתוניס האלחוטית, על כל מש-
מעויותיה. חלק מהיתרונות והחסרונות של שי-
רותים אלו אינס נמדדים רק לפי התכונות והי-
כולות הטכניות.
שיקול אחד שיש לעשותו הוא בטיחות, במובן
הבריאותי של המלה. מומחים מודאגים באשר
להשלכות של חשיפה רצופה רבת שניס לשדות
אלקטרומגנטייםס בעוצמה נמוכה. מכשירים כמו
המתקשרים, שלא כמו מחשבים, פולטים קרי-
נה אלקטרומגנטית מעצס מטרת פעולתם. הת-
קני 466 משדריס בהספק א3, התקניס התו-
מכים ב- 54% משדרים ב- 2%, והתקנל
הבוק ט!!6) (לתקשורת סלולרית) משדרים ב- 6%
(אך הם כוללים מצב פעולה בהספק נמוך +
ש1.2). התקניס חד-כיווניים אינס משדרים
אותות ולפיכך אינס חושפיס את המשתמשים
בהס לקרינה אלקטרומגנטית. אחד הפרמטרים
שיקבע ככל הנראה את הצלחת המכשירים
השוניס הוא בטיחות המשתמש וחשיפתו למי-
נימוס אפשרי של קרינה.
נקודה אחרת מעניינת וחשובה היא החשיפה
במשך 24 שעות ביממה למידע. בתחילה לפ-
חות, כפי שהיה עם הפקס, יהיה הרבה זבל
בדואר האלקטרוני והמשתמשים ימצאו עצמם
במצב של כוננות תמידית וקשב תמידי למכשיר
(עבדות!). הם עלולים למצוא כי החליפו את
תחומי המשרד במכשיר עיקוב תמידי, מצב
שיוביל להתפתחות מתח וחרדה (שוב לא יהיו
שעות מנוחה לאחר החזרה הביתה מה-
עבודה...). מצד שני, החופש הקבוע מהמשרד,
מסגרת מלחיצה בפני עצמה, אולי שווה זאת.
השוואה בין מג'יק 5
(משוב) [אקסס (670506ו1א)
בעזרת תוכנת קבלת
ההחלטות 80516006 של
''סיון מחשבים".
מאת אריה גרינבלט, מחלקת פיתוח, ייסיון
מחשבים"
חולל היישומים הישראלי מגייק של
"משוב מחשבים" הפך בשנים האחרונות לאחד
מכלי הפיתוח הנפוצים ביותר באר%. מגייק
מוכר ככלי חזק ומהיר לבניית מערכות ניהול
בסיסי נתוניס וציבור רחב של מפתחים אימ>
אותו ככלי הפיתוח העיקרי. כמתכנת שצבר
נסיון רב בכתיבת יישומיס במג'יק - גם אני
נמנה. על אוהדיו.
לאחרונה הופיע בשוק מחולל. היישומים
5 "00%זסו!א | לסביבת | "חלונות".
5 זכה לפרסום רב בארהייב ולשבחים
וציונים לשבח מפי בוחנים בלתי תלויים וב-
עיתונות המקצועית. עם כניסתו לשוק הי-
שראלי, נשאלות השאלות: כיצד עומד כלי וה
מול מחולל היישומים הישראלי מגייק! האס
98 יכול לדחוק את רגליו של מגייק ככלי
הפיתוח המוביל או אולי מגייק נהנה עדיין מי-
תרונות משמעותיים!
במאמר זה אנסה להשוות בין שני כלי הפיתוח
תוך עמידה על מספר נקודות משמעותיות, כפי
שבאות לידי ביטוי מנקודת מבטו של מפתח יי-
שומים. כל הממצאים המתועדים. כאן נאספו
במסגרת עבודה מעשית עם 460888. מס-
קנותי, באופן טבעי, משקפות את דעתי האי-
שית בלבד.
או
₪ 600 - תוכנה
לקבלת התלטות
לצורך השוואה בין הכליס מגייק ו-460885,
נעשה שימוש בתוכנה לקבלת החלטות
₪510 של ייסיון מחשבים".
6 מסייעת לכל מי שנדרש לקבל הח-
לטה או לבחור בין חלופות, בהתאם למגוון שי-
קולים. באמצעות 66וסוו85516 | מגדיר המ-
שתמש את הקריטריונים המעורביס בהחלטה
במבנה של "עצ'י, כאשר כל יענףיי מהווה שי-
קול, או בשפת התוכנה - רכיב. התוכנה מע-
ניקה לכל רכיב את משקלו היחסי, בהתאם
להערכה איכותית של המשתמש (חשוב יותר או
חשוב פחות). התוכנה מחשבת באופן אוטומטי
את ההחלטה המועדפת, ומציגה את שיקוליה
בפני המשתמש.
במקרה שלפנינו, בחירת מחולל יישומים, בח-
רתי שני קריטריונים עיקריים: איכות ועלות.
שיקול האיכות מתפצל לשיקולי איכות המ-
משק, התוכנה, כלי הפיתוח וסוג הפיתוח. קרי-
טריון איכות כלי הפיתוח, למשל, מתפצל הלאה
לפיתוח 0/1, פיתוח 8764, כלים נלוויס ות-
כנות מונחה אוביקטים (000).
שיקול העלות מתפצל לשיקולי עלות ערכת
הפיתוח, ערכת ההרצה (מואודאש6) וזמן הפי-
תוח. כפי שניתן לראות במבנה ע> ההחלטה,
העניקה תוכנת 885160016 משקל יחסי ומ-
שקל משוקלל לכל אחד מהמעורבים בתהליך
ההחלטה. בטבלה נפרדת מציגה התוכנה את
שקלול תוצאות ההחלטה על פי כל אחד מה-
שיקולים.
₪ נתני פתיחה כלליים
עוד לפני ההשוואה עצמה יש להדגיש, כי מדו-
בר בשתי מערכות הפעלה שונות. מגייק פועל
במערכת ההפעלה 205, בעוד ש-66₪85
פועל תחת חלונות. מגייק אמנם מאפשר הרצת
יישומים תחת חלונות בעזרת תוכנית הרצה
מיוחדת, ואף מאפשר להגדיר אלמנטים המיו-
חדים לסביבה זו, כמו שדה מסוג יתמונהי,
אולם פיתוח בסביבה השונה מסביבת ההרצה
מקשה על הגדרת אותס אלמנטים ויישומם
המלא. סביבת הפיתוח למגייק-חלונות נמצאת
כיוס בשלבי פיתוח מתקדמים ומיועדת לצאת
בגירסה 6 של מגייק.
₪ ממשק וכלי עיצוב
כלי העיצוב של 668585א, כמו כל כלי עיצוב
תחת חלונות, מציעים מגוון רחב של אפשרויות
כגון | שימוש ב-מסכ, 005, 85זַא0" ,
5 שילוב תמונות בתור שדות
ד ,5%א80 006אוע ,פאסדדט8 הפטק
5 ואפשרויות רחבות לתצוגות גרפיות.
קיימת אף אפשרות להעביר שדות למסך על ידי
0 טיפוסי נוסח חלונות ולשייך שתי טב-
לאות במסך אחד.
מג'יק לעומתו כולל כלים רבים לעיצוב מסכים
אולס הס אינס יכוליס להתחרות עם כלי העי-
צוב של סביבת חלונות. חסרון נוסף של מגייק
הוא העדר יכולת להצגת נתונים בצורה גרפית.
אמנס קיימת אפשרות להתחבר ליישומים אח-
רים באמצעות יציאה זמנית ל-₪205 או ש-
מוש בקבצי 501 ותוכניות | 0586,
אד סמאוחמכ ואולס אלו דורשים מחיר יקר
של משאבי זכרון ו/או זמן ביצוע.
ב-460₪55 לא קיימת בעית תצוגה גרפית. כן
הוא נהנה מקישוריות מירבית לאפליקציות
אחרות הודות לתכונות 8סכ ו-018 של סביבת
החלונות.
₪ משאבי חומרה
דרישות המינימום של מגייק הן 2 מייב בדיסק
הקשיח ו-2 מייב זכרון. 466₪55 לעומתו דורש
כ-14 מייב על הדיסק, ו-8 מייב זכרון לפחות.
4
17
ץד
[ 6 ישראל אוק' 1993
.7" ע7 7 //ת תע שש אאא
48
2-2 06 ישראל אוק' 1993
₪ הרצת *ישומים מחירי עלות
כל יישום המפותח במגייק דורש תוכנית הרצה
מיוחדת, שאינה כלולה במחיר המחולל. תוכנית
הרצה זו מעלה את עלות הפיתוח של המערכת
מבחינת הלקוח. ב-866₪55 לא קיימת מגבלה
כואת.
פער המחירים בין המחוללים הוא משמעותי
במיוחד. מחירו של 8460855 היו 99 דולר,
לעומת 2,000 דולר ליחידת פיתוח של מג'יק
ועוד 200 דולר עבור תוכנית הרצה.
₪ קבצים
% מאפשר שמירת האפליקציה והנתוניס
באותו קוב (בעל סיומת פעוא). מגייק לעו-
מתו שומר את תוכנית היישום (1ד6) בקוב
נפרד מקבצי הנתוניס. מבחינת סוג הקוב יכו-
לים שני המחוללים להתבסס על סוגים שוניס
של קבצי נתונים (8356 ,6צסוזום, וכדי).
ב-4606₪85 קיימת אפשרות לעבוד במקביל עס
1, וכך גם במגייק בגירסת 5.5.
₪ אבטחת מידע ותיעוד
בשני המחוללים קיימיס מנגנוני אבטחת מידע
משוכללים. במגייק ניתן להציג לכל משתמש
תפריטיס לפי רמת ה-צ5800817 שיש לו.
ב-606₪55 אין אפשרות כזאת, ולמרות שה-
משתמש אינו יכול להפעיל את האופציות שאי-
נן שייכות לו, עצס העובדה שהוא רואה אותן
בתפריט מהווה פגיעה בבטחון המערכת.
שני המחוללים מלווים בתיעוד רב ובספרי הד-
רכה מקיפים. ל-406₪55 יש גם הדרכה מלווה
בתצורת 68805 608 המוכיחה את עצמה
ככלי לימוד יעיל מאוד.
ב-460055 קיים מושג של 5875 אץת, רשו-
מות המשולבות משדות מכמה טבלאות, כאשר
שינוי ב-4587אצסש מתבצע באופן אוטומטי
בקבציס עצמם. במגייק קיים מנגנון דומה.
₪ ניהול ,0/1
אחד הקריטריונים שנבחרו לצורך השוואת שני
מחוללי היישומים הוא נושא ניהול ופיתוח
. להלן ההבדלים בין מג'יק ל-00₪85
בהקשר זה:
חסהון בולט ב-460885 הוא חוסר הקישוריות
בין שמות השדות בטבלאות ובין שמות אותס
השדות המופיעים במקומות אחרים. במידה ונ-
כתב |א0%" על סמך השדות ב-7481 ונעשה
שינוי בשס אחד השדות ב-74818, נשאר השס
הישן ב-א08 ובכל המקומות שיש אליו
קסמים או נגישות
התייחסות (ב-86805/א, | בהגדרת השדה
ב-₪0% ץדספקסקק, וב-0058155 המבוססים
על אותו 74815).
במגייק ההתייחסות לשדה בתוכניות היא תמיד
סימבולית ולכן כל שינוי בשס השדה אינו דורש
תיקון בתוכניות (מלבד מלל שם השדה שנכתב
על מסך העיצוב). ב-46655 ידרשו הרבה תי-
קוניס ידניים וזמן יקר לאיתור כל הה-
תייחסויות לשם הישן במקומות השוניס בעוד
שבמגייק הבעיה כמעט ואינה מתעוררת.
ב-860855 קיימת אפשרות לתחוס לפי שדות
אבל לא תמיד לפי תנאי המורכב מכמה פר-
מטרים. ב-צאמט0 610% לדוגמה, אי אפשר
לבנות 1758!= על בסיס תנאי המורכב משני
פרמטרים. במג'יק לא קיימת מגבלה מסוג זה
בשוס מקוס.
₪ בחירה מתוך טבלאות
ב-4606₪55 לא תמיד ישנס תפריטי עזר מתו-
כם אפשר לבחור את האובייקט הרצוי. לדו-
גמה, לגבי התייחסות לשדות ב-08% מסויס
ב-1680א, לאחר בחירת פקודת [א08תא5ק0
אין אפשרות לבחור את השדות מתוך הרשימה
וחייבים לקבל את השמות על ידי פתיחת
ה-1א0%= בחלון| אחר (על ידי ניצול
ה-5ססאן])ו) ורישוס שס השדה ידנית בנו-
סחה או המשפט הרצוי. תוצאה נלווית לכך
היא שלא קיימת בדיקת תחביר על שדות שנ-
כתבו לא נכון. השגיאה במידה וקיימת תתגלה
רק בזמן הריצה
במגייק, ברגע שנפתחה טבלה כלשהי, יש אפ-
שרות לבחור מתוכה את השדות הרצויים
וכן להגדיר שדות זמניים. מכאן ואילך, כל
התייחסות לשדה היא על ידי בחירת הערך
הסימבולי שלו מתוך טבלת השדות. דבר זה
מונע את שגיאות התחביר. במידה ובכל זאת
נכתב שם שדה בתחביר לא נכון, מתקבלת הו-
דעה אוטומטית על כך, או לכל היותר, הדבר
מתגלה בזמן הפעלת ה-אשאספוו6, ולא בזמן
ריצה.
ב-460₪55 בכל פעם שרוצים להתייחס לשדה
מטבלה ב-680ג/, חייבים שיהיה 08% לט-
בלה, גם אם השדה עצמו אינו מופיע ב-1א508.
דבר זה מצריך הגדרת 5/א08= ללא תועלת עצ-
מית, בעיקר לגבי 0088155, ולו רק כדי לאפשר
התייחסות לשדות ב-צממש0.
₪ תחב'יר סימבולי
ב-40606₪55 ההתייחסות לשדה ב-680ג/ דו-
רשת תחביר מסובך. לשדה סא51ט6 למשל, חיי-
בים להתייחס בשורה הארוכה
סחז5ט0)[ 36 וחזס=]] [שוחסת, ולכתוב את כל
המלל ידנית, דבר שפותח פתח לשגיאות רבות.
גם ההתעקשות להתייחס באמצעות התחילית
!חס אינה הגיונית. בנוסף לכך, ישנס מקו-
מות בהס ההתייחסות לשדה *כולה לתפוש
מבנה מקוצר וישנס מקומות בהם הפורמט
חייב להיות במבנה מקוצר (ללא ה-!פוחזסי), כך
שאין עקביות לגבי הנושא ולמרות העורה
נלווית, אפשר בקלות להתבלבל.
במג'ייק, התייחסות לשדה היא תמיד 0
מבולית, על פי רשימה של כל השדות המו-
גדרים עד שלב ההתייחסות (אוט!ץ אדא ),
דבר המונע טעויות מסוג זה. הבדל זה בא לידי
ביטוי גם לגבי 5א7855510א5. ב-80605858
נדרש שימוש בכתיבת מלל מסובך, לעומת
מכנה סימבולי הקיים במגייק
₪ יחסים שלמים
ב-466₪585 אין מרכוז אוטומטי של הודעות
המיוצרות על ידי פקודת המקרו א5080א
בזמן הופעת חלון ההודעה, ויש לדאוג לכך יד-
נית. במגייק, הודעת שגיאה סטנדרטית ממו-
רכזת באופן אוטומטי.
לעומת זאת ב-466855 ניתן לקבוע מראש את
היחס בין טבלאות כדי להבטיח שלא תהיה
אפשרות לרשוס רשומת-בן לפני רשומת-אב
(צדומ6סדאו 1 ודאםחטתםא). במגייק אין כלי
כזה והאחריות היא על המתכנת לדאוג לכך
שלא יווצר מצב כזה.
מ מונה רשומות
ב-466₪55 קיים סוג שדה בשס א88זא600,
שאינו קיים במגייק, ומונה אוטומטית את הר-
שומות בקובץ. אס לא ניתן מפתח לקובצ, יש
אפשרות לגרום לכך ששדה 600%7588 יוגדר
באופן אוטומטי ויהווה את המפתח. החסרון
בשדה 788דא600 מתבטא בכך, שאם קיימות
רשומות בקובץ, לא ניתן להסב את השדה
לשדה מסוג אחר עד שמרוקניסם את הקוב
מכל הנתונים שלו. כמו כן, אס הוגדרו כללי
צידומ6מדאו 1 ודאםתםתסח הנ"ל, לא ניתן
לעשות שינויים לשדות רשומת הקוב עד שסו-
לקו הקשרים הנוגעיס לקוב
₪ קישור עם יישומים נוספים
מגייק הוא כלי סגור למדי מבחינת שילובו עס
אפליקציות אחרות. הממשק היחידי הוא קבצי
501 ו-=סט (כפי שצויין לעיל). 6656 מש-
תלב בצורה יעילה | עם אפליקציות אחרות.
הבדל זה נובע בעיקר בגלל מערכות ההפעלה
השונות (205 - 5שסחו/),
קסמים או נגישות
| משקל יחסי |משקל משוקלל| 146165 5
1 5
שם הקריטריון
בחירת מחולל יישומיס
|- איכות
ממשק
חומרה
זכרון
דיסק
גו
תוכנה
קישוריות החוצה
0
-תיעוד נלווה
4 עזרה 0/1
= נוחות איכסון
|- ניידות
|- תחזוקה
-001
- קבצי נתונים
ר505
- סביבת פיתוח
- כלי פיתוח
בפותוח 0/0
|-קישוריות
עיצוב מסכים
- הגדרת מבנה נתוניס
4 מורכבות
- בדיקות שגיאה
- פיתוח 8/7084
|- ניהול ורימה
- כח עיבוד
= זמן עיבוד
3 כלים נלווים
כלי 58100
תיעוד
גרפיקה
00
-סוג פיתוח
- אפליקציה פשוטה
אפליקציה מורכבת
%9
1 /
[
12
₪ שאילתות
ב-460₪55 קיימים יותר כלים ליצירת שאי-
לתות באופן אוטומטי, כולל שאילתות בסי-
סיות כגון פתגסאג 57 מ6גאפטג ,עפ
אסודגזשפס וכו כמו כן, קיימים במחולל
כלים אוטומטיים ליצירת מסכיס (0/5 )
בכמה וכמה צורות (על ידי 24805ז/ו). הכליס
לחילול אוטומטי במגייק הס מאוד בסיסיים,
אולס ניתן ליצור שאילתות או מסכים על ידי
כתיבת תוכנית פשוטה יחסית. ברמת הדוייחות,
גם למגייק יש מחולל דוייחות משוכלל המאפשר
למשתמש. להגדיר דו'"חות ספציפיים לפי
דרישתו.
כפי שצויין, מגייק מתייחס לשדות לפי סמלים.
כל שדה אמיתי או מקומי, | פונקציה, ביטוי,
תיחום או תנאי, מופיע כסמל ברשימת סמליס
רלבנטית. היות והשפה היא פרוצדורלית ופו-
עלת לפי אלגוריתס זרימה, די קשה ממבט רא-
שון להבין את זרימת התוכנית, ויש. צורך
ילקפוצ' בין מספר ניכר של טבלאות כדי לקבל
אפילו הבנה ראשונית לגבי משמעות התוכנית.
תיעוד נלווה לכל תוכנית מג'יק שאיננה אל-
מנטרית הופך חובה, על מנת לחסוך זמן בת-
חזוקת התוכניות על ידי מתכנת אחר. הא-
פשרויות לתיעוד פנימי בתוך התוכניות הן
מוגבלות. עודף שורות תיעוד בתוכנית מקשה
על הבנת הזרימה. 466855 מסתמך פחות על
סמלים ולכן התמונה הראשונה ברורה יותר.
58 מגביל את מספר המפתחות שאפשר
לשייך לכל קוב (כולל מפתחות המורכבים
מכמה שדות). במגייק אפשר להגדיר הרבה
יותר מפתחות, לפי סוג הקוב.
₪ תוספת שורות
ב-46655 קיימת אופציה אוטומטית המ:
אפשרת למשתמשים להוסיף שורות נוספות
לטבלה. דבר זה הוא בעייתי כשרוצים להגביל
את המשתמש למצב של עדכון בלבד ודרוש
מאמף רב של תכנות כדי להתגבר על הבעיה.
במגייק קיימת בעיה הפוכה: ניתן לקבוע בק-
לות באילו מצביס מותר למשתמש לעבוד (על
ידי סימון ₪1.40-ים בטבלה מסוימת).
אולם, אם למשתמש מותר לעדכן וגם להוסיף
כאשר הוא עובר ממצב עדכון למצב הוספה,
נעלמות השורות הקודמות, ורק לאחר הוספת
השורות הַחדשות וחזרה למצב עדכון, יש אפ-
שהות/ לדאנף את כל השורות ביחד. אולם, יש
| לצו שכבך בגירסאות הביתא של מגייק 5.5
עיתן להוסיף שורות על ידי פתיחת שורה חדשה
מבלי להסתיר רשומות ישנות, וזאת מבלי לה-
גביל'את המשתמש למצב עבודה מסוים.
0
. 6 ישראל אוק' 1993
₪ הדפסת מגנה קבצים
5 אינו מאפשר למתכנת להדפיס את
מבנה הקבצים ואת מבנה ה-85]תפטס, 065
וה-146805 במגייק יש אפשרות להדפיס את
כל המרכיבים של האפליקציה בצורה ברורה
ומקיפה, למרות שבהדפסת התוכניות עדיין יש
צורך לערוך השוואות בין סמלים ומשמעותם
ברשימות הסמלים למיניהן. דבר זה נכון באופן
כללי בנוגע להבנת תוכניות מג'יק.
₪ זרימת התוכניות
במגייק, כאשר פותחים תוכנית או משימה
במצב יאצווהי, יש מנגנון פנימי שדואג לעבור
על כל הרשומות בקובץ הנבחר, אחד אחרי
השני, ומאפשר את המנגנונים הסטנדרטיים של
לולאות - 08: ,₪0 ,8זו/ו. תכונה זו היא חלק
ממה שמכונה המנוע של מגייק. ב-46685 אין
מנגנון כזה.
כדי לשלוט על זרימה ב-66855א, ניתן לה-
שתמש בשפת התכונות המיוחדת שלה,
56 606858 וברמת המחולל ניתן לעבוד
עם 6805ג/א. כלי ה-6805א/א לרשות המ-
תכנת ב-866₪58 אינם מגיעים לרמת העיבוד
של מגייק הן מבחינת אפשרויות והן מבחינת
יעילות ביצוע. למשל, בחירת קוב על ידי פקו-
דת ואמ0תאמק0 של 0א6גוא, פותח את הקוב
על הרשומה הראשונה לפי מיון המפתח הראשי.
מנגנון של לולאה הוא באחריות המתכנת ומ-
תבצע על :ידי הפעלת פקודת 0ז0ג)חטא עס
תנאי סיוס כלשהו והעברה בין רשומות על ידי
פקודות מיוחדות, שגם הן באחריות המתכנת.
לולאה בתוך לולאה במג'יק מתורגמת לפקודת
בצע משימה/תוכנית-אצווה אחרי רשומה של
משימת /תוכנית-אצווה - פעולה מאוד פשוטה
וקלה ליישום מכל הבחינות. לכן, ב-460₪88
כתיבת מנגנון כזה דורשת יותר זמן פיתות
וקיימיס אילוצים מבחינת אפשרויות הביצוע.
אפשר לכתוב כמובן תוכנית ב-84510 460855,
אולם זהו פתרון סטנדרטי של מחולל יישומים
דור 3, בעוד שמגייק נותן פתרון לנושא ברמת
דור 4.
₪ ניפוי שגיאות
טעות בסיסית במגייק, כגון השמטת סמל
מסוים, יכולה לגרום ל-0645₪4 בחזרה ל-05.
ה-58א686 של מגייק עולה על בעיות אלה
לפני הרצת התוכנית, אבל האחריות להפעילו
היא על המשתמש. ב-4668585 אין תופעה עד
כדי כך דרסטית אפילו בזמן ריצה.
במגייק בולט מאוד החסרון של כלי ניפוי שגי-
קסמים או נגישות ==
אות (0ְ680כ), במיוחד במשימות 84768 כדי
לעקוב אחר שלבי הורימה, על המתכנת לבנות
לעצמו סביבת 6 מאולתרת, הכוללת הד-
פסות. ומניות על המסך וקריאה לתוכנית
יהמתן' בין הוב הפקודות, שתפקידה לעצור את
הזרימה על מנת לבדוק את ערכי הביניים של
השדות.
תהליך כזה דורש זמן רב וקשה לתחזוק. בתו-
כנטות 8/1014 מסובכות מאוד, אין מנוס מל-
שלס את מחיר זמן יצירת סביבה כזאת, על
מנת לעבור את בדיקות הקבלה והאימות בש-
לום. לעומת זאת ל-460885 יש כלי 6ט8טס
מובנים במחולל, כגון אפשרות הרצת 680גוא
ב-םססו/א 5787 לבדיקת כל שלב של הזרימה
לגופו.
₪ יישום כללי 002 - עיצוב
מונחה אוביקטים
מחולל היישומים מגייק הוא כלי המבוסס על
עקרונות ניתוח, עיצוב ותכנות פרוצדורלי. על
פי עקרונות אלה קיימת הפרדה מוחלטת בין
הנתונים (היושבים בקבצים) ובין התוכניות
והארועים הפועלים עליהם. גם ללא קשר כזה,
המחולל אינו בנוי לאפשר כתיבת תוכניות בצו-
רה שכל התוכניות המתייחסות לקובץ א יהיו
בתוכנית ץ. כלומר גם רמה (פשרנית) זו של יי-
שוס תורת 000 אינה קלה ליישוס במג'יק. יי-
תכן שבתת-משימה של כמה וכמה תוכניות
יהיה צורך להתייחס לקוב> א.
הדבר היחיד שניתן לעשות במגייק הוא להגדיר
כל משימה הפונה לקוב כתוכנית נפרדת, ול-
קב את כל התוכניות האלו ברשימת התוכניות
בקטע אחד של הרשימה תחת כותרת "אירועי
קובץ א". כמובן שצעד כזה הוא מלאכותי וכ-
רוך בתקורה די גדולה של זמן תכנות, כתוצאה
מהעברת פרמטרים לתוכניות עצמאיות, שמ-
קומן הטבעי מבחינת זרימת האלגוריתם הוא
כמשימה בתוכנית אחרת. (אס רוצים בכל זאת
להגדיר תוכנית אחת הכוללת את כל הפניות
לקובץ מסוים, ניתן להגדיר עץ אשר בו משימת
האב מקבלת רשימה של פרמטרים ועל ידי כך
פונה לתת-משימה המת אימה.
מ ''באילו'' פרמטרים
אולם מצב כזה ידרוש הרבה התחכמות מצד
המתכנת בשל הצורך להעביר פרמטרים מסו-
גים שונים עבור דרישות שונות. ייתכן גם צורך
להעביר ₪5 דשוא ץק צואואטפ על מנת לש-
מור על אחידות הממשק עם התוכנית הנייל,
וברור שכבר עובריס את גבול הגישה הפשוטה
האמורה להנחות את המתכנת בזמן כתיבת
התוכנית).
גם ב-466855 אין התייחסות לאוביקט ול-
ארועים הפועלים על האוביקט כאל יחידה
אחת. לקוב מסוים :כולים להיות מספר
5, כאשר כל אחד מופעל מ-א08ת
אחו. אולס, בהחלט ניתן ליצור מצב של
0 אחד המקב בתוכו את כל האהועיס
הפועלים על קוב מסוים. דבר זה מתבצע בע-
זרת יצירת | 080005 680א בתוך
ה-680//א, כאשר בכל 68007 נמצאות הפ-
עולות הרלבנטיות למשימה ספציפית לגבי
הקוב>. כל פניה לפעולה על קוב מסוים תקבל
צורה של א00ז₪80א.סזסגוא. ב-46055 אין את
האילוץ הקיים במגייקי להשאיר התיחסויות
לאותו קובץ בתוכניות שונות. לכן, ניתן להגדיר
בקלות עבור כל 'אוביקטי מסוג קוב), 680ג)א
אחד ויחיד הכולל את כל הפעולות על אותו
אוביקט. אמנס, ה-8680/ אינו קשור ישירות
אל הקוב כפי שדורשים כללי 005, אולס
ניתן לפחות ליישס רמה מסוימת של הפשטה.
₪ סיכוס השוואה
מחולל הישומיס 466855 נהנה ממגוון עשיר
של כלים, ובעיקר כלים מרשימים לעיצוב מס-
כים. מכיוון שסביבת הפיתוח שלו היא חלונות,
הוא נהנה מכל היתרונות הכרוכים בכך. אפשר
גם להגיע לרמה מסוימת של התאמה לכללי
002 מבלי לשלם מחיר של זמן פיתוח או מו-
רכבות נוספת בתכנות. לעומת זאת, חוסר הקי-
שוריות בין שמות שדות במקומות שונים, פוגע
מאוד במעמדו ככלי לעיצוב וניהול מסדי נתו-
נים. המוגבלות היחסית בניהול זרימת הנתוניס
על ידי 86₪05/א, והצורך להזדקק במקרים
רבים לשפת תכנות מדור 3 מעיב על כשרונו
ככלי אפקטיבי מדור 4 לפיתוח מערכות עני'א.
למג'יק יש עדיין יתרון חזק מבחינת גמישות
ועוצמת עיבוד.
יתרונו של 46068585 בולט ביצירת אפליקציות
מאוד פשוטות על ידי משתמש שאינו בהכרח
מתכנת, המעוניין לעבוד תחת סביבת פאסשחוע
למערכות מסובכות יותר הדורשות מיומנות
תכנות לא מבוטלת, מומל להשתמש במגייק,
באמצעותו ניתן להנות מכלי פיתוח יעילים
יותר וזמני תגובה מהירים.
הגרפים המלווים את המאמר ממחישים מס-
קנה זו. הם מציגים את הרגישות של הרכיב
ייסוג האפליקציה" בשני מצבי קצה: י"פשוטהיי
ויימורכבתיי. (במסגרת הקריטריון איכות סוג
הפיתוח, כפי שמופוע בע ההחלטה של תוכנת
ה-66ו8057600). הציר האופקי מסמן את מש-
קלו המשוקלל של רפיב זה לעומת עץ ההחלטה
-בולו. הציר האנכי הוא הציון היחסי שכל אחת
=
קסמים או נגישות
פצמססה
5 6נסח
משקל 100
5 שזסחו
בב יי
משקל 100 סל 60
וטיו מתשבים 1955 -טשיוע בתבלת התחלטות. -- ---- 1.20 <מ+) פם1סהסזצטם
מהתוכנות קיבלה. העדיפות ניתנת לציוניס
גבוהים יותר. לאחר שקבעת את ערך השי-
קלול המתאים לישום שלך, בדוק באותה נקו-
דה איזה גרף גבוה יותר ולו תיתן את הע-
דפתך. כפי שניתן לראות, ככל שדרישות
הפיתוח פשוטות יותר, ללא צורך בניהול זרי-
מה משמעותי, כך מומלץ יותר להשתמש
ב-406855. בצורה דומה על פי תוצאות הגרף
ניתוח רגישות הרכיב "סוג אפליקציה מו-
רכבת", אין הצדקה לבחור ב-46655. לפי-
תוח מערכות מורכבות.
₪ הערת העורך
כפי שצויין בפתיחה למאמר, השיקלול של
10 20 30 40 -[
ה
חירת מח ל ים
ציון
[י ו
םס
משקלי משוקלל
5.0%
תכונות וחשיבותן היחסית מייצג את דעתו
האישית של הכותב. אבל הטכניקה היא או-
ניברסלית וכל אחד יכול לשחזר את תהליך
הבחירה בצורה שתייצג את העדפותיו שלו.
הדבר נעשה עייי קביעת ערכי שיקלול שוניס
בטבלה המופיעה כאן.: במיוחד חשוב לה-
תייחס ליתרונות ולחסרונות היחסיים של
עבודה ב-₪05 או 5שסטחו/ ולפרמטרים המ-
שפיעים על עבודת התכנת ביחס לפרמטרים
המשפיעים על סביבת המשתמש הסופי.
1
6 ישראל אוק' 1993
כ מות המעטפות והדיסקטים
שהצטברו על שולחני בחו-
דש האחרון (כזכור, הצעתי לקו-
ראים המעוניניס בקוד המלא
של התוכנה, לשלוח אלי מעטפה
ודיסקט) מעידים כי רבה הה-
תעניינות בתחום התקשורת וב-
תוכניות שכל אחד יכול לכתוב
בעצמו בעזרת ה-08816.
במאמר הנוכחי אציג תוכנית
חיוג המאפשרת יצירת ספר טל-
פונים ממוחשב וחיוג למספר
הטלפון באמצעות המודס. בע-
זרת תוכנית זו אסביר מעט על
טכניקות שימוש בקבצים, טפול
בלוח המקשיס ושליחת טקסט
למודם.
למרות שישנן הרבה תוכניות
בסיסי נתונים וחייגניסם בשוק
התכנות | המסחרי,| החלטתי
לפתח את התכנה הזו לטובת
הקוראים | המעונינים | ללמוד
טכניקות בסיסיות בתכנות ול-
קבל תוכנה "עובדת" ללא הו-
צאה כספית. בדייכ תוכנות נו-
פלות לאחת משתי קטגוריות:
או שהן זולות ואינן מאפשרת
גמישות כמו צורת הצגת הנ-
תונים, או שהן מציעות גמישות
מקסימלית אבל הן יקרות וצ-
ריך ללמוד הרבה עד שמפיקיס
תועלת מהן, גס כשמדובר בתוכנה פשוטה
כזו המוצגת כאן.
התוכנה המוצגת כאן איננה יקרה. כל שד-
רוש הוא עותק חוקי של ה-084816 המ-
סופקת עס כל חבילת 058 5 או 6. השי-
מוש בתוכנה פשוט, התנועה בין הרשומות
מתבצעת בעזרת מקשי החצים, הקשה על
מקש [פ] תגרום לחיוג המספר המופיע
ברשומה. מקש [אמדַא8] מאפשר עדכון
נתוניי הרשומה והקשה על [₪86] תגרוס
לסיוס התוכנית. התוכנה נכתבה כמודול
עצמאי המאפשר הוספתה לכל תוכנה קיי-
מת והמשך פיתוח והכללת תכונות נוספות
ללא סיבוכיות.
מהו בסיס נתונים
בסיס נתוניס הוא מאגר של נתונים המ-
כיל מידע על נושא מסויים. הנושא יכול
להיות חשבון בנק והנתוניס יכילו את
מספר החשבון, סוג התנועה, סכום וכדי
6 ישראל אוק' 1993
ספר טלפונים וחייגן אוטומטי
ווו מו
ספר טלפונים וחייגן אוטומטי
בעזרת המודס
0
דרוד לטמן
או, כבתוכנית שלנו, הנושא הוא האדס
אליו אנו מעוניניס להתקשר והנתוניס הס
שס האדם ומספר הטלפון שלו. נושאיס
נוספיס יכולים להיות אירועים, מקומות
ואף בסיסי נתוניס.
בסיס נתוניס מורכב מקובף או מספר קב-
ציסם הנמצאים פיזית על הדיסק. מימוש
בסיס נתוניסם בקבצים מאפשר שמירת הנ-
תוניס לאורך זמן והעברת המידע בין מע-
רכות שונות (הדוגמא הפשוטה ביותר היא
בעזרת דיסקט - הקוב מועתק מן הדיסק
הקשיח אל דיסקט ובמחשב אחר מועתק
הקוב מן הדיסקט אל הדיסק הקשיח).
כל קוב מורכב מרשומות המכילות את
המידע על הנושא. כל רשומה מייצגת פרט
אחד בתוך כל מקב הפרטים המופיעים
בבסיס הנתונים. לכל הרשומות אותו
האורך ואותו המבנה. בתוכנית שלנו כל
הרשומות הן באורך של 45 בייטים, ומ-
כילות תמיד באותו הסדר את השס הפ-
רטי, שסם המשפחה ומספר הטלפון של
האדס.
כל רשומה מורכבת ממספר
מאפיינים | הנקראים שדות.
שדה הוא פיסת מידע על הנו-
שא, כאשר השדה המסויים מו-
פיע תמיד באותו המקום בר-
שומה. בדוגמה שלנו הרשומה
מורכבת משלוש שדות: שם
פרטי, שם משפחה, מספר טל-
פון.
השימוש בתוכנה
התוכנה פשוטה מאוד להפעלה
ובתוך שניות ספורות אפשר
לרכוש מיומנות גבוהה בה-
פעלתה. כדי להפעיל את התו-
כנה יש לטעון אותה אל
ה-284516) ולהריצץ אותה בע-
זרת [ ₪5 ז:541]. אס הפכתסם
את התוכנה לקובן 5אם יש
להקיש:
[2/] ד005ואוס
המשתנה האופציונלי "2/" מא-
פשר הפעלה של המודם בערו
תקשורת מספר 2 במקום בע-
רו מספר 1 (ברירת המחדל).
מסך התוכנה מציג עד 19 רשו-
מות. המחולקות לשלושה טו-
ריס. כל רשומה מופיעה בשורה
נפרדת ומחולקת לשלושת הש-
דות. הכותרת שבראש המסך
מגדירה איזה שדה מופיע בכל
טור. בתחתית המסך מופיעה
שורת עזרה המציגה את המקשים הפ-
עילים. מקשי החציס למעלה ולמטה מש-
משים לתנועה בין הרשומות. הרשומות
מוגדרות בטבעת כך שתנועה כלפי מטה
ברשומה האחרונה תגרוס לכך לנוע אל
הרשומה הראשונה וכך תנועה כלפי מעלה
ברשומה הראשונה תגרוס לסמן לנוע אל
הרשומה האחרונה
כדי להוסיף נתוניס לרשומה, או כדי לש-
נות נתונים קיימים, יש להקיש מקש
ה-[חפאם]. הקשת הפרטים עבור כל
שדה ושדה מתבצעת בתחתית המסך
כאשר כותרת מתאימה מלווה את השדה.
בכדי לא לגרוס לסיבוך התוכנה, קליטת
הנתוניס לשדה מתבצעת בעזרת הפקודה
טקא של ה-08516.
חיוג אל המספר מבוקש מתבצע ע"י
הקשה על האות [2] או [6] ומרגע שה-
היוג מתחיל עליכם להרים את השפופרת
של הטלפון בתוך חמש שניות ולחכות
שהצד השני יענה לפנייתכם. אס בתוך
חמש שניות אינכם מרימים את השפופרת,
בה ה ה הההה--ה--------דה----------- ל 15 !רכז רזלג אוט טי
התוכנה סוגרת את ערוץ התקשורת וה-
קשר מופסק.
את מספר הטלפון שאתס מקישים לשדה,
יש להקיש בדיוק כמו שהייתם מקישים
אותו לו הייתס מחייגים באופן ידני. התו-
כנה לוקחת את מספר הטלפון הזה ומ-
עבירה אותו בדיוק כמות שהוא אל המו-
דם.
תכנון בסיס הנתוניס
כדי להגדיר בסיס נתונים, 0848816 מצי-
עה שתי שיטות: הגדרה בעזרת פקודה
ספות ומשתנה ה-מקץץ. פקודת
ה-פ.81] יוצרת חוצץ (ממסתט8) שאליו
מועברים הנתוניס מן או אל הדיסק. פקו-
דה זו מגדירה את אורך השדות ולא את
סוגם. כל השדות המוגדרים עייי פופו
חייבים להיות מחרוזתייס (0א5781 - מח-
רוזת היא סידרת תווים, דוגמת
טקסט). כדי להשתמש גם בש-
דות מספרייס ולהתגבר על מג-
בלה זו חייבים להפוך ערכים
מספריס למחרוזת ולהיפך עייי
הפונקציות 5אאוא ו-8אצס דבר
המשפיע על ביצועי התוכנית.
הגדרת שדות בעזרת מקצך
מאפשרת למעשה להגדיר טי-
פוס חדש של משתנה מסוג
רשומה המכיל אברים מסוגים
שוניס. באופן זה התוכנה פשו-
טה יותר ומאפשרת קריאה וכ-
תיבה של רשומות כמו גם
טפול בשדות, בצורה נוחה
וקלה להבנה. בתוכנה שלנו אין למעשה
הבדל בין .₪181 ל-מקציך היות וכל הש-
דות הס מחרוזתיים, אולם בחרתי לה-
שתמש ב-מק ד כדי להדגים את אופן יצי-
רת הרשומה וכדי להקל על הבנת פעילות
התוכנה.
גישה לנתונים
6 מציעה שלוש שיטות עקרוניות
לגישה אל הנתונים המאוחסנים בקבצים
- גישה סידרתית, גישה אקראית וגישה
בניארית. סוג הגישה נקבע בעת פתיחת
הקוב והוא קבוע כל זמן שהקוב> נשאר
פתוח. לאחר סגהת הקוב ניתן לפותחו
שוב בשיטה אחרת. לכל שיטה יש וו-
ריאציות ואפשרויות שונות כמפורט בת-
חביר של כל פקודה, אולס לא אעסוק בכך
עתה.
% השיטה הראשונה לגישה לנתונים נק-
ראת גישה סידרתית וכשמה כן היא. כל
כתיבה או קריאה לדיסק מתבצעת באופן
סידרתי, כלומר נתון אחר נתון, וכדי לה-
גיע אל נתון מסוים בקובף יש לעבור על
כל הנתונים הנמצאיס לפניו בקובא. הנד
תונים מופרדים ביניהם עייי תו מפריד,
בדייכ פסיק , וכל רשומה מסתיימת עייי
סוף שורה -[1.5]+[08]. גישה זו דומה לאו-
פו בו טייפ מטפל בקלטת. כדי להגיע של
שיר מסוים יש להריץ את הקלטת (בקוב
אפשר רק קדימה) עד המקום המבוקש.
בגישה הסידרתית ישנן שלוש אפשרויות
משנה:
ץד טס 08ח א5ק0 - מאפשרת אך ורק
כתיבה אל הקובץ וללא אפשרות קריאה
ממנו. אס הקובץ לא קיים בעת פתיחתו,
נוצר קובץ חדש, אולסם אס הקוב כבר
קיים הרי שה-084510 יוצרת את הקוב
מחדש עייי שינוי גודלו לאפס, כך שכל הנ-
התוכנה נכתבה כמודול עצמאי,
המאפשר הוספתה לכל
תוכנה קיימת והמשך פיתוח
והכללת תכונות נוספות
ללא סיבוכיות
תוניס שהיו בקובצ נמחקיס.
סעאםץקץקא א0ם אםקס - פקודה זו קשורה
אל הפקודה הקודמת והיא מאפשרת הו-
ספה של נתונים אל הקוב. כאשר הקוב
נפתח בדרך זו של עאמקץא ("צרף"),
ה-088516 יכתוב את כל הנתוניסם הח-
דשיס בסוף הקוב הקיים ובדרך זו יש-
מרו כל הנתונים הקיימים. אס הקוב לא
קייס בעת פתיחתו יווצר קובץ חדש.
דטשאו 08 אמקס - כדי לקרוא נתוניס
מן הקובץ יש לפותחו בדרך זו. הקוב>
חייב להיות קיים אחרת תתקבל הודעת
שגיאה - "הקוב לא נמצא" דרך זו מא-
פשרת קריאת נתוניס בלבד, המתחילה
בתחילת הקובף. כדי להגיע אל נתון
מסוים בקוב יש לעבור דרך כל הנתונים
לפניו.
+ השיטה השניה בגישה אל הנתונים היא
הגישה האקראית והיא מציעה גמישות
בדרך הטפול בנתונים על פני הגישה הקו-
יי
דמת. כאשר נפתח קובץ בגישה אקראית
ה-084516 מניחה שלכל הנתונים יש את
אותו גודל (כל הרשומות הן באותו האו-
רך). באופן זה אפשר לחשב את מיקומו
של נתון בקובץ ולבקש לקרוא או לכתוב
לאותו מקוס בלבד. דרך זו משולה לת-
קליט, שבו אפשר להגיע על שיר מסוים
עייי ידיעת מיקומו בין שאר השירים וה-
זזת הראש הקורא ישירות אל אותו מקוס.
בתוכנה שלנו אפשר לקרוא או לכתוב אל
רשומה מסויימת עייי ציון מספר הרשומה
בלבד הוראת 057/007. 085816 תגיע
אל המקוס הרצוי לפי אורך הרשומה.
דוגמא לפתיחת הקוב בגישה אקראית -
אורך הרשומה נקבע בעת פתיחת הקובצ:
91 45 ואססא = חס "פטו.צטס* אמקס
((608)1) אם.]=אם.1
% השיטה השלישית היא הגישה הבי-
נארית והיא מאפשרת גמישות
מירבית בקריאה או בכתיבה
אל הקובץ. ה-083816 מציעה
מספר פונקציות, כמו א5855,
כדי להגיע אל כל מקוס בקוב,
ללא מגבלה של אורך רשומה
קבוע או הפרדה קשיחה בין הנ-
תונים. כדי לשדר קוב מאם
דרך המודם אל מחשב אחר, או
כדי להעתיק את הקוב ממקוס
למקום, כמו פקודת ה-צ007
של ה-05כ, חייביס לפתוח את
הקוב בגישה בינארית, לקרוא
את כמות הנתונים הרצויה בה-
תאס למגבלות הזיכרון הפנוי,
או פרוטוקול התקשורת ובאופן דומה לכ-
תבו בחזרה.
יצירת בסיס הנתונים
לאחר שהגדרנו את הרשומה בעזרת 5קצך
יש לבצע השמה של מבנה ה-מפץקצך אל
משתנה חדש בעזרת פקודת |א1כ. באותה
ההזדמנות גם הוגדר מערך של 19 אבריס
עיימ לאפשר הצגה מהירה של תוכן הר-
שומות.
0וח]ו מקצך
5 * 0א5181 45 טוחגא
5 * 57810 45 סחגא.1
5 * 51781%0 45 6חסווץ
מקצד פאם
0זח]ו5) 45 (19) ופט ואופס
ידדהה דהה ואי
ה ההההההההההההההההדהה-------- 933012277 991 ג | אג ו בכ
1-1
פירוט קוד התוכנית
(6) כל הזכויות שמורות. תכלת מערכות תוכנה ותקשוות - דרור לטמן.
הגדרת רשומת הלקות ---' 0050 מפעקצך
5 * 6א5781 25 סתבאק
5 * 6א5781 5 6תחבאםת
5 * 6א5781 25 פתסתת
מפצע פאם
השמת רשומה למערך ---' %0ת881ט0 6 (0055)19 אזם
"סטסת-[ת60%/קט] .0816-[250] .1:6 8616-[ע6סת₪] .181כ-[2]" = 824%ת21
((624%ת21)אשן - 52(08%)80 + 624%ת21 = 624%ת21
"תה8ת18%6 עסעם 1993 (6) 56ת14מע600 . 1.0ע 00587ת1ס" = 625%ת11
בריורת מחדל = ערו תקשוות מספר 1---' ":60%81" = %ס6מסקתס6
אס הוקש "2/" בשורת הפקודה ---' אפחע ("2/" ,פסאגאא0ס)אע5א1 עך
שנה את ערו התקשוורת למספו 2 2 ":602" = פְסעססת00
עז פאס
1 ,7 00008
נקה את המסך ---* 165
"=" ,0%)80א1ת57 עא1תע :1 ,1 8עת106
: ,0 תאזתתק :1 ,3 6עג00ת
צייר קווים אופקיים ---' )
)
("=" ,6%)80א1א57 עאזתק :1 ,23 מעת100
צייר קווים אנכיים ---' 2 70 2 = 1 א0ק2
"]" צאזתע :1 ,ג 10098
"]" צאנתק :80 ,: 10078
ג צאפא
השלם פינות מסגרת '--- :"1" צאנתת :80 ,3 206078 :";" צאצתק :1 ,3 106278
ד עצאזתק :80 ,1 8עת1206 ק]" עאזתע :1 ,1 פעת100
"91 שאזתע :80 ,23 0028 :"5" לאנתק :1 ,23 8עת1060
1 , 60008
"סתהא 55מ1ק" עאזתע :2 ,2 8עת00ע
"סתהא 12856" לאזתק :21 ,2 6עת200
"צסמתטא 6תסתתע" עאזתק :41 ,2 78ת100
;55 עאזתק :1 ,25 200278
60008 7, 1
תאזתק :1 ,24 10626
פתח קובץ ---' ((606₪56)1)אשם = אפת %1 58 אססאתת ה0ע "56.660ט00" אפפס
אם הקובץ לא קיים ---' אפא?" 0 = (1)ת20 ע1
עבוו כל רשומה ָ 9 90 1 = ע תהסק
(08%)15ת52 = 6תהאק.(6055)1
(52(08%)15 = 6תהאם.(6056)1
(52(08%)15 = 6תסתק.(6₪5%)1
שמור רשומה ריקה : (0₪56)1 ,1 ,%1 עטק
+ צאטא
שז פאם
אס הקוב קיים ---' 9 20 1 = 1 תסק
קרא רשומה : (0056)1 ,1 ,%1 627
סשתהאת.(00586)1 עלאזתק :2 ,3 + 1 10078
6חהא (005%5)1 עאזתק :21 ,3 + ג 10678
6מסתת. (0056)1 עאזתקע :41 ,3 + ג 28ת200
1 צאטא
1 = 0866 :1 = תטאססת
ספ
הצג רשומה קודמת בצבע רגיל---' 1 ,7 00008
ש6חהאת. (0056)0860 לאנתע :2 ,3 + 0866 98עת1200
סתהאו1. (0₪56)0380 עאזתע :21 ,3 + 0860 98עת06ת
ש6תסתק. (0₪55)0860 עאזתק :41 ,3 + 60ת0 78שת100
המשך >
2464
6 ישראל אוק' !199
ינמרג
הפקודה א8פק0 פותחת את הקובף על
הדיסק בהתאם לנתונים המועברים" והו-
פונקציה 1.05 מחזירה את גודל הקוב.
גודל הקובץ מייצג גם את מספר הרשומות
כאשר הקובף נפתח כ-ואספאאא. היות
שלכל רשומה יש אורך קבוע הרי שחלוקת
גודל הקובץ באורך הרשומה יתן את
מספר הרשומות בקוב%:
((1)ופטס)אם.1/ (1) 1.05 = ואטאספת
אפשר להשתמש בפונקציית ה-105 כדי
לבדוק האס הקוב קיים. בָאשר הקוב
המבוקש איננו קיים תחזיר הפונקציה
0% ערך של אפס. זו היא דרך עקומה
במקצת, מכיוון שאס הקוב לא קיים,
קוב חדש נוצר בעת הבדיקה וגודלו יהיה
אפס! מי שמשתמש בגירסה המסחרית של
ה-0084516) יכול להעזר בפסיקה מתאימה
כדי לגלות נוכחות קוב מבלי ליצור אותו
במקרה שהוא אינו קיים. (אם יהיו מס-
פיק תגובות של משתמשיסם בגירסה המ-
סחרית, אתייחס גם לנושא הפסיקות במ-
אמר אחר).
אס הקוב לא קיים עדיין, התוכנית מיי-
צרת קוב כזה עייי כתיבה של 19 רשומות
ריקות, עיימ להקל על תפקוד התוכנית
בהמשך. לו התוכנית לא הייתה מייצרת
רשומות "פיקטביות", היה צורך לבדוק
האס הרשומה קיימת ולטפל בה בהתאס.
לאחר שהקוב נפתח נקראות הרשומות
אל המערך ומוצגות על המסך. כעת נכנסת
התוכנה אל לולאה תמידית הבודקת את
לוח המקשים ומגיבה בהתאם. הלולאה
מסתיימת עייי הקשה על מקש [₪56].
ציור מסך
לאחר השמת המשתניס נקבע צבע המסך
כלבן על כחול בעזרת פקודת ה-6008,
המסך הקודם נמחק ומופיע מסך נקי חדש
עייי פקודות ה-015. פקודה זו גם קובעת
את צבע הרקע של המסך.
הקוויס האופקייס של המסמך מצויירים
עייי פקודת (י=",80) 5781805 דאואץ .
פקודה זו מותחת קו אופקי באורך של 80
תוויס בעזרת התו "=". אס אתס מעדיפים
מסגרת אחרת החליפו את התו הזה.
הקווים האנכייס מצוייריס בעזרת לולאה
המציירת את התו "ו!*" בשורה ובעמודה
המתאימים. פעולה זו היא איטית ואס
תאיטו את קצב פעילות המחשב באופן
מלאכותי כלשהו תוכלו להבחין בציור
הקווים האנכיים. לבסוף מושלמות פינות
המסגרת עייי ציור התוויסם המתאימים.
פנ ליי
המגדירה את מקום השדות, שורת עזרה
המפרטת את המקשים הפעילים ותפקודםס
ובשורה התחתונה מודפסת הודעת זכויות.
חיוג המספר
לוח המקשיס נבדק בלולאה תמידית וכ-
אשר מוקש המקש [פ] מופעל תהליך
החיוג. תהליך זה הוא פשוט למדי, מספר
הטלפון נלקח מן הרשומה ע"יי השדה
מאסוץ. אס ישנס רווחים מימין למספר
הס מורדים עייי הפונקציה 8|א!חדח .
לשדה המוכן מתווסף קוד החיוג יידסידא",
ערוץ התקשורת נפתח והמחרוזת המלאה
מוזרמת אל המודם. מרגע זה מתחילה לפ-
עול לולאה הסופרת חמש שניות ולאחר
מכן סוגרת את ערוץ התקשורת. למהירות
בה נפתח ערו התקשורת אין חשיבות
היות שרק מספר הטלפון מוזרס אליו.
ההודעה המוצגת על המסך נועדה לאפשר
לך להרים את שפופרת הטלפון לפי סגירת
ערוץ התקשורת. שיס לב שעל הטלפון
להיות מחובר אל המודם עיימ שתוכל לה-
משיך את השיחה לאחר שהמודם חייג
עבורך.
הכנסת נתונים לרשומה
הכנסת הנתונים לרשומה מתבצעת עיי
קריאה לפונקציית ה-דטקאו! לאחר שה-
קשת על [מפדאם]. פונקצייה זו מאפשרת
עריכה של שדה אחד בכל פעס וללא תמי-
כה אוטומטית בעברית. בסיוס הקשת הנ-
תונים לשדה יש להקיש שוב [חפדאם ]
עיימ לעבור אל השדה הבא.
שיפורים
תוכנית החיוג 10057א1ע משמשת כנ-
קודת התחלה טובה לתוכנה משופרת בה-
רבה, מנופחת ומלאה בתכונות. חלק מן
השיפוריס שאפשר להכניס בתוכנית הם:
1 הרחבת מבנה הרשומה כך שיכלול שדות
נוספים כמו כתובת, מיקוד וכדי.
2. הוספת תמיכה עברית.
3. טיפול במספר גדול יותר של רשומות.
4. אפשרות לאתר רשומה מסויימת ויצירת
קובץ אינדקס לשס חיפוש רשומות באופן
מהיר.
5 אפשרות להדפסת בסיס הנתונים
(מדבקות).
אשמח אם קוראים המוסיפים שיפוריס
בתוכנה יודיעו לי על כך, כדי שנוכל לשתף
את שאר הקוראים בתוכניות טובות יותר.
2-4
6תהאת. (תטאס0₪55)36 ,":6תאא ספעגק סטסת1" ;
סא . (הטא60ת )0056 ,":סתהא 285% סטסת1" ;
ס6חסתת.
הכן
פתת
ספר טלפונים וחייגן אוטומטי
הז
פירוט קוד התוכנית (המשך)
צבע את הרשומה הנוכתית ---י 7
סתהאת. (תטא360 )0056 צאזתק :2
סוזהא . (תטא0055)360 עאדתק :21
6תסתת. (תטאססת)005% צאנאק :41
,1 00208
,3 + תטאספת 78ת106
,3 + תטאספת 28עת1006
,3 + תטאספת 8עת106
1 ,7 08סס
לולואה לבדיקת לותח המקשים ---' סם
פצםפאאז = 85%
עד להקשת מקש
(50)8%8 =
"" <> פ8 םמ1עאט 1009
8
500807 655 8
מקש לא סטנדרטי 0 658
((1 ,פֶ)50)81681%ג = 8
8 658 500807
חץ למטה ---'תא60' 80 6258
אפחאץ 19 > תטאססת עך
תטאססת = 0860
1 + תטאספת = תטאססת
|( |
9 = 0860
תטאספסת
תע פאס
סו' 72 655
אפאץ 1 < תטאססת ע1
תטאססת = 0860
1 - תטאססת = תטאססת
₪
1 = 0866
9 = תטאססת
18 פאם
502 סאם
עספת6' 13 658
7 6008
; (09%)80ת52 עאזתק :1 ,24 120028
צסטקא1 :2 ,24 10678
סוהא . (תטא360 )0056 ַאזתק :2 ,3 + תטאספת 8עת206
;(5268%)80 עאזתק :1 ,24 8עת100
צספאך :2 ,24 78ת100
סתהּא . (תטא360 )056 צאזתק :21 ,3 + תטאספת 20075
;(085)80ג52 צאזתק :1 ,24 10678
(הטא0056)860 ,":ע6מתטא פתסתת סטסת1" ; עטשקאך :2 ,24 120028
שתסתת. (תטא60ת0056)2 צא[תק :41 ,3 + תטאספת 10078
8 עשאצתת :1 ,24 20028 :1 ,7 602008
(תטא0₪56)2360 ,תטאספת ,%1 עטק
1 ,7 00008
6 27 058
1 058
סאם
חא למשלה כ
מקש [משפתם] ---'
מקש [8580] ---
מקש 5 או 6 ---' 8 פשפפת6
7 60008
(6תסתת. (הטא%5)005%)3606א1%ה1אה + "עפצת" = 1815
את הפקודה למודם ---'
2 5 אספאתת אסק
ערו תקשורת ---'
"8,1,א,2400" + 68מסקתס6 אמקס
;(058)80ג52 עא1תק :1 ,24 מעת100
;" 6ת1811כ" עאזתע :1 ,24 10678
; "סתסתק 6תם קט 216%" עאזתק :30 ,24 פצת06ע
העבר את הפקודה למודם ---' 181% ,%2 לאזתק
הפאז = !ם
ּ סם
7 ,(!6 - תפא2)?1א0%)1א1ת57 לאזתק :10 ,24 פלת6ס1
חכה 5 שניות ---' 5 + !6 < תמאנץ מנעאטס פססת
2 00058
2 תאזאק :1 ,24 מלתססת :1 ,7 00008
509 פאם
00
המשך >
125
6ץ ישראל אוק' 993
וו ור ר-
ה -=₪-₪]ש]₪]₪]₪]ש₪ש₪₪/₪/ "7-ה
ספר טלפונים וחייגן אוטומטי אה תרי רייקור הק ולקה /
א'גוד המעותמששים
במחעובים איעויים
בישראל
ליד המכון לבריון העבודה והייצור
זז
פירוט קוד התוכנית (המשך)
מפגשי קבוצות-עניין בחודשים
אוקטובר/נובמבר
% שימושים מתקדמים ב-6%15ו0
שמעון פרוידנברגר
"כאוס - מאת אליום חקלאי
-- תוכנית עפ"י הספר
כרגיל תוכנה זו מוגנת עייי זכות יוצרים
אולס מותרת בהעתקה ומותר לשלבה
בתוכנות אחרות ובלבד שלא יגבה תשלוס
עבור זאת.
המעונייניס בקוד המלא של התוכנה יש-
לחו דיסקט ריק, מעטפה לדיסקט (אפשר
לקנות בסניף דואר), מבויילת ונושאת
כתובת להחזרת המעטפה. קוראים שב-
רשותס מודס יכולים לייהורידיי את קוד
התוכנה עייי כך שיתקשרו אל אס חגץ
5 (הפועל בימי חול בלבד!) כוונו את
המודם | ל-8,1 ,א ,2400 וחייגו לטלפון
2 [|02-96. הקוד מופיע תחת השם
26
ץ ושראל אוק' 1993
6 ₪
6 ב-12, 19 ו-26 לאוקטובר
:צעע" עאנתק
5 א ססָעב1תם" עאזתעק ו
-- ל ה ו שולחנית קדס
"59. 4. 0 תאזאק רובי גלעד
עאזחק ב-2, 9, 16 ו-23 לנובמבר
ת6 ;" :[15א6% 60 0] (320-320000) סתסתססָ13תש" עסקאך
ספאם אפחץ 0 = ת6 18 .
תא ;" :(0.9999 - 0) ש6תסתסטסת-א" צטסקאך 4 קבוצת ל מ
חץ ;" :(0.9999 - 0) סתפתסטסת-צ" צלסקא1 ב-17.10, אמיר נתיב מ-0816
3 א88ת50 ב-21.11, אהוד אבנר מאלישים
1- 5288 0 10 319 = 1 08
שו 4 רשתות תקשורת מקומיות
680% 00508
3 = 1ך :1 > 11
1 * סאת = 1
0 * סאת = 1
/ ב 4 4005 הדגמת פפחזווודט
3 יצאפא יצחק נחום
+ צאפא ב-21.10 וב-18.11
סאם
ו 4 טיפים וטריקים
אפטעפת אפאע 0 < (3 ,1)עאנסק שד דר' שאול טל
60%1ת6 60508 ב-11.10, יאיר אלבר ויעקב מינידור
(נ ,1)-(3 ,1) שאנעת ב-8.11 דר' אלי מרגליות
אתטצפת
גיבבתה 4 חומרה ותקשורת
2. + ת6 / מס יוסי צמח
7. + ת6 / המפגש הבא ב-17 לנובמבר
ם
₪ .
ו אה
1
ג
0
0 21
9 0 0 = ם 08ע
עס + 21 * 21 - ע2 * מ2 = עת שמואל רונן
1 + 21 * ע2 * 2 = גת = =
אתטעסת :16 + 6 60008 אמאץ 2 < גת 08 2 < עת עך ב
עשת * 25
כ ב + עיבוד תמלילים
ף עאפא ב-4.11, מנחם פיליפ,
5 6008 תוכנת "ספיר" הוצאה לאור שולחנית
אתטעפת
8 קוב עצמאי של התו-
כנה מופיע תחת השם מאם.ד5ט6. וא ופ.
(בסוף קוד התוכנה מופיע קוד נוסף של
תוכנית ששלח אלי הקורא אלירס חקלאי,
בדואר האלקטרוני. התוכנית מיועדת לב-
עלי מסכי /6/ בלבד ומבוססת על הספר
ייכאוסיי. נסו ותהנו).
דרור לטמן מנהל את בית התוכנה "תכלת מערכות
תוכנה ותקשורת'י המתמחה ביעוץ והקמה של
מערכות בסיסי נתונים ורשתות תקשורת. אפשר
להפנות אליו שאלות והערות בפקס: 02-964943.
בעלי מודם תקשורת יכולים להשאר הודעה עבור:
6 2:402/310 ,ה8וחו1.3 זסזם
צביקה דוידוביץ
ב-14.10 וב-11.11, מבוא לרשתות
+ גיליונות אלקטרוניים
+ גרפיקה ותיב"ם
דני מיארה
ב-13.10 וב-10.11
% 5\ססאוא
שמואל רונן
המפגש הבא ב-1 לנובמבר
4 קבוצת פורום
ב-18.10, יורם אביטבול, תוכנת
65 05
כל המפגשים במכון לפריון העבודה,
שד' יהודית 30, ת"א בשעה 17:30.
קוראי 5או092גו) ₪0 מוזמנים להשתתף
חינם באחד המפגשים לצורך
התרשמות. חברות שנתית: 55 ש"ח.
הב.|.. [:1:
כרשל הנדפת תוכנה
סיפור הצלחה עולמי של בית תוכנה ישראני
כרמל הנדסת תוכנה, השוכנת בחיפה, חוגגת
בימים אלה עשור לקיומה. בייצור תוכנה
החלה החברה אך לפני פחות מארבע שנים,
לאחר שראשית השקיעה זמן רב במחקר
ובפיתוח.
כיוס, הגיעה החברה להישגיס בשטח יצור
ויצוא תוכנה, המציבים אותה בראש בתי
תוכנה הישראליים.
כרמל ידועה בעולם כולו כיוס בעיקר בשטח
האנטי וירוס. התוכנה מתוצרתה כבשה את
המקום הראשון בעולם, בתחילה תחת השס
טורבו אנטי וירוס ולאחר מכן (עס מכירת
זכויות השווק העולמיות לחברת ,41אדאטס
זאזסק מאורגון, ארהייב) תחת השס גדאפ
5 דא דאס
5 דא דאזסק גאאזא65 משווק כיוס
בשלוש גירסאות: ל-05כ, 5אוססצזו,
ולרשתות .11צסא (בצורת מודול נטען מערכת
.א..א). התוכנה הפכה לפופולרית ביותר
בעולם, מבין כל תוכנות האנטי וירוס
הקיימות. שלוש פעמים זכה האנטי וירוס
בתואר ה-6₪01608 511085 של ה-26 מגאזין
האמריקאי באוקטובר 91 ולאחרונה במרף 93,
תקדים שלא זכה לו אף בית תוכנה ישראלי
בעבר.
בנוסף, לאחרונה החליטה חברת 1080501
מארהייב לשלב את תוכנת האנטי וירוס של
דאס 091 בכל חבילות דוס 6 היוצאות
בקרוב לשוק. בהתחשב בכך שמיקרוסופט
יובל שרמן מפתח האנטי וירוס של כרמל,
מציג את פרס יבחירת העורכים" של
625 6
עומדת להוציא לשוק 15 מיליון חבילות
כאלה, תהפוך תוכנת האנטי וירוס שפותחה
עייי כרמל לתוכנה התיקנית העולמית בשטת .
זה.
חבילת התוכנה לרשתות ,11אץסא זכתה
לאשור של ,11פ/סא, המודפס על גבי חבילות
התוכנה המופצות ברחבי תבל. כמו כן,
נושאות חבילות האנטי וירוס ל-5/שספאז/צ
את סמלה המאושר של חברת 16805077וא.
עס תעודות כבוד אלה החליטה החברה על
פתוחים נוספים. כרמל הנדסת תוכנה גמרה
לפתח, זה לא מכבר, תוכנות חדשות. האחת
בשטח האנטי וירוס למערכות הפעלה 05/2
והשניה בשטח אבטחת מידע בשס ,61
0% תוכנה זו מונעת את אפשרות
הגישה למידע רגיש המצוי בתוך מחשב ה-6ק
ומתירה את הגישה רק לבעלי אישור לכך, על
ידי הקשת צופן נכון.
א /18א68 מצטיין בעוד תכונות
נוספות המונעות שמוש בלתי מורשה, כגון
מניעת הדפסה ומניעת הורדת נתוניס
לתקליטונים, ועוד. ניתן להשתמש בתוכנה
בעזרת מפתח תוכנה פיזי (0100) או ללא *
מפתח זה, הכל לפי בחירת המשתמש.
כרמל פורשת כעת רשת סוכניס ברחבי העולס
לשתי התוכנות, אנטי וירוס ל-05/2
ול-א0106א1 ומעונינת בפתוח קשרים עס
מפיצים רציניים בכל רחבי תבל. בימיס אלה
חתמה החברה על חוזה הפצה לשתי התוכנות
הנייל עס מפיץ גרמני לארצות דוברות גרמנית,
בהיקף של מליוני מרקים גרמניים.
כרמל הנדסת תכנה בע''מ
טל': 04-416976 פקס: 04-4616979
68 2
הו 6 ישראל אוק' 1993
שלמה פרץ
| ור 2
שיק
בגליון הקודס התמקדתי במעבדי תמלילים גרפיים ל-8שס6חו/ בעברית, יידגש"
ו-5או60ת1/ ז10 6זס/. | מעבדי תמלילים גרפיים מציגים באופן מתמיד הדמייה של הצורה
הסופית של הטקסט כפי שיתקבל לאחר הדפסתו
(כולל פונטים, גודל אות, שוליים ועוד) ובואת קיסמסם העיקרי.
אך מעבדי התמלילים הגרפיים, הזוכים כעת לפריחה, לא סתמו את הגולל על השימוש במעבדי
התמלילים הלא-גרפיים. למשימות הקלדה ועריכה מהירה של טקסטים, אין תחליף למעבדי
תמלילים יירגילים"; הסביבה גרפית גובה מחיר כבד מבחינת יכולת העיבוד של המחשב ומצריכה
מחשב ייחזקיי הרבה יותר. כאשר עובדים עם מעבד תמלילים גרפי כ-608תו/ זס] 6זס/ו, פעולות
כמו דפדוף בין עמודי טבלה מתבצעות באיטיות רבה מדי, אפילו על מחשב 486.
דאי גם לזכור שאי-השתייכותו של
מעבד תמלילים מסויים לקבוצת
המעבדים הגרפיים אין פירושה בה-
כרח שלא ניתן לשלב בעמודים המו-
פקים באמצעותו גרפיקה מסוגים שוניס,
או שלא ניתן להשתמש בפונטים שונים.
בקבוצת מעבדי התמלילים בעברית שאי-
נס מוגדרים כמעבדים גרפיים ניתן למנות
את |א076, | וורדמיל, | אלף-בית, וו-
רדפרפקט, איינשטיין, נועס, וורדסטאר
ועוד.
ברשימה זו נתמקד בשני מעבדי תמלילים
מתוך קבוצה זו: וא016 והגירסה העברית
של 676:60זס/. ניתן למצוא הקבלות
שונות בינם לבין שני המוצרים שנסקרו
ברשימה הקודמת. כמו ה"דגשיי, וא6ד
הינו פרי פיתוח מקומי; 66ז076זס/ בגי-
רסה העברית שלו, כמו שזס/ו, מהווה
מוצר מוביל בקנה מידה עולמי, שפותחה
לו גירסה עברית בשלב מתקדס יחסית
בחייו.
לשני המוצריס הנסקרים "אישיות'י שונה,
והמשתמשיס בהם צריכיס להכיר אותה
ולהתרגל אליה כדי לעבוד בצורה נוחה.
תוכנת 1אד0 (שס התוכנה הוא קיצור של
א6ד 6וט6, טקסט ייחמודיי) פותחה בשפת
|8508/ סטזט באופן שאיפשר בגירסאות
הראשונות הרצה יעילה גס על המחשביס
הנחותיס ביותר שבנמצא (ללא כונן קשיח,
% זיכרון 1א5).
בייסוף דבר"י במסכי העזרה של הגירסה
הראשונה של |א6ד0 נכתב: " וא6ד0 נועד
להיות מעבד זריז וקומפקטי, המאפשר
טיפול נוח בשפות עברית ואנגלית, בט-
בלאות ומסגרות. תוכנת 1א016 נכתבה
בקיבוץ דביר עייי יבחק מינץ בתקופה
שבין 19.10.86 ל-13.12.86, בעיקר בשעות
הקטנות של הלילהיי.
|א6, שנכתבה באופן ראשוני במסגרת
לימודים באוניברסיטה, הופצה חינס
אין-כסף לכל דורש כתוכנת הוגחחסם סווסטש
(ינחלת הכלליי) בגירסאותיה השונות, עד
גירסה 2.5. עקב ההצלחה
הרבה לה זכו גירסאות אלו,
החלה באפריל 1989 חברת
ידביר מוצרי תוכנה" לשווק
את הגירסה המסחרית הר-
אשונה - גירסה 3.0.
התקנה
התקנת התוכנה בגירסה הנו-
כחית (גירסה 5.0) מתוך 2 די-
סקטיס בצפיפות גבוהה (כולל
אה"-7)) היתה פשוטה ביותר.
לאחר ההתקנה תפסה תתו-
כנה בדיסק הקשיח כ-8 2.6. (קובצ
דחוס, מאש.ד0, בגודל של כ-א370, ממנו
יינפתחים" מספר קבציס במהלך ההתקנה,
מועתק גס הוא לדיסק הקשיח ונשאר שס
גם לאחר ההתקנה. קוב זה אינו חיוני
לתפעול התוכנה, אך במידה הצורך ניתן
באמצעות הפעלתו לחזור וליצור את קבצי
התוכנה).
החלק המרגיז של ההתקנה היה חיבור
תקע ההגנה בפני העתקה ("פלאגי). לי-
ציאת המדפסת במחשב שלי מחוברים
באופן קבוע לפחות ארבעה תקעים כאלו
של תוכנות שונות; הסדר שבו מורכבים
התקעים הינו "קריטייי, אחרת חלק מן
התוכנות לא פועל. כאשר תקע ההגנה של
א() היה החמישי בשורה, התוכנה טענה
שתקע ההגנה אינו מותקן. נאלצתי, בסופו
של דבר, למקס את התקע במקוםס הר-
אשון, דבר שגרס לשתי תוכנות אחרות לא
לפעול. (תקעיםס אלו אמורים להיות
"שקופים'י ולא להפריע זה לזה, וכך מופיע
בפרסומים. מה עושה קונה תמיס שה-
תקעים ייתוקעיסיי אותו!)
פשטות
התכונה המאפיינת את תוכנת וא016 היא
פשטותה היחסית. גם משתמשים שאינם
מכיריס את התוכנה יכוליס להתחיל לע-
בוד איתה במאמף מינימלי. לחיצת
5675 כאשר אנו נמצאים במסך הע-
ריכה מביאה להצגת תפריט ראשי ובו
מספר פעולות נפוצות (נטישה, שמירה,
הדפסה, תמצית פקודות ועוד); לחיצת
85698 כאשר אנו בתוך תפריטים מו-
צואה חזרה למסמך העריכה.
לחיצת 1 במסך העריכה מפעילה מערכת
תפריטי עורה תמציתיים. הסתעפות לפ-
ריט הרצוי ובחירתו מפעילה את הא-
מילה מול מילה
התכונה המאביינת אח תוכנה 1א6דג)
היא בשטותה היחטית. גם משחמשים שאינם
מכירים את התוכנה יכולים להתחיל
לעבוד איחה במאמץ מינימלי
פשרות הרצויה. כך, למשל, אס ברצוננו
לאתר את הפקודה לקביעת עמוד חדש,
נוכל ללחוץ 1=, נדפדף עד שנגיע לתפריט
הדפסה, שאחת האפשרויות בו היא קבי-
עת עמוד חדש; בחירת אפשרות זו תשתול
את הקוד הרצוי ותוציא אותנו ממערכת
העזרה.
במסכי העזרה מצויינת ליד כל אפשרות
צורת ההפעלה הישירה באמצעות המ-
קלדת. 1א016 מתבססת בעיקר על צירופי
ו6+אות, המייצגיס קבוצות פקודות, של-
אחריהס אות אחרת. כך, למשל, כל הפ-
עולות על קטע (אססוט) מופעלות באמצעות
%+ו6 ולאחר מכן אות נוספת (צירופים
רבים, אגב, מזכיריס את תוכנת. וו-
רדסטאר).
1-ו מאפשר דפדוף בין כ-40 עמודיס
של מדריך מקוצר (בצורה מסורבלת למדי
- לא באמצעות חציס אלא באמצעות
הקשת מספר עמוד/נושא, או מקשי פאק
ו-חס,ק).
תפריטי ומסכי העזרה הינם בעברית או
באנגלית, בהתאם לשפה שנבחרה עם הפ-
עלת המעבד (ניתן לשנות את שפת הדי-
אלוגיס והתפריטיס גם במהלך העבודה).
אירגון הג'וני
צורת ארגון התוכנה הינה הגיונית ולא
שרירותית, דבר המקל על הלימוד וחוסך
מן המשתמש הבסיסי את הצורך לזכור
הרבה פרטים בעל-פה. כך, למשל, מיקוס
השוליים מצוייניס בסרגל על-ידי סימני [
] - שינוי מיקומס מתבצע על-ידי ]+[זו6 או
[+!זוס בהתאם. בנוסף, לאחר לחיצה על
הצירוף |וס+אות והמתנה של שניה או
שתיים יוצג באופן אוטומטי. מגוון הפ-
עולות האפשריות לאחר לחיצת צירוף זה
- תכונה שימושית למדי למ-
שתמש המתחיל שאינו זוכר
הכל.
מעבר למיגוון פעולות עריכה
רחב למדי (העתקה/העברה,
מחיקה, חיפוש והחלפה ופ-
עולות נוספות הכלולות במ-
רבית | מעבדי התמלילים),
זא מציעה אפשרות לש-
תול קוד לתאריך, קודים למ-
ספרי סעיפיס ברמות שונות,
המתעדכניס בהתאס לעריכת
המסמך, הכנת תוכן ענייניס
בהתאסם לשורות שסימנו מראש ומפתתח
ענייניס (אינדקס) מתוך רשימת ערכים
רצויים. וא16) מאפשרת גסם לשלב הערות
שולייס בתחתית העמוד, וכן לבצע פעולות
חשבוניות שונות על נתוניס הקיימים בקו-
ב.
המעבר לשפה המשנית (כגון אנגלית אם
אנו במסמך עברי) מתבצע באמצעות לחי-
צה על ₪10, וכך גם החזרה לשפה העי-
קרית. הטיפול בשפה המשנית ובחלוקת
ביטוייס בשפה זו בין שורות הינס טובים
ומייצגים שיפור משמעותי לעומת. גי-
רסאות קודמות של התוכנה. צורת הסמן
משתנה בהתאס לשפת הכתיבה; לסמן גם
צורה שונה במצב הכנסה או "כתיבה על".
אך פשטות באה בדרך-כלל על חשבון תי-
חכוס וכח למשתמש/ת. במקרים שוניס
1א00 נופל קורבן לנסיון ליישס את פש-
טות מכונת הכתיבה על-גבי מסך המחשב.
לדוגמא, הסרגל המופיע בראש המסך
מציין שוליים ונקודות טבולציה, שלפיהן
ניתן גם לקבוע כניסה מימין. לא ניתן לק-
בוע כניסה בו-זמנית משמאל (מבלי לשנות
את השוליים) וכן לא ניתן לקבוע מספר
רמות כניסה לשימוש בו-זמני. כיוון שלא
נשתל קוד כניסה, שניתן לחפשו ולשנותו
בהתאס לצורך, שינוי רמת הכניסה בפי-
סקאות שונות במסמך קיים הינו תהליך
עתיר עבודה ידנית, במידה ובמסמך יש
פיסקאות ברמות כניסה שונות. (שתילת
הרווחיס מכבידה גס כאשר מתבססים על
קבצים שהוכנו ב:א076 לצורך עיבוד
נוסף בתוכנות שיד או סדר).
טבלאות ופונטים
אפשרויות שונות בתוכנה אינן מנצלות את
יכולת המחשב לחשוב. לדוגמא, תהליך
הכנת הטבלאות, עם קוויסם או בלעדיהם,
129
| 6 ישראל אוק' %93
0
יישראל אוק' 1993
ועדכונן לאחר מכן, הינו מסו-
רבל וכלל לא גמיש. כמו. כן,
|אסז) אינו מאפשר להדפיס
ביירקעיי. כאשר שולחיס מסמך
להדפסה, יש להמתין
(בסבלנות) עד סיוס ההדפסה
כולה לפני שאפשר לחזור ול-
המשיך לעבוד.
התמיכה בפונטיס ובגדלים שו-
נים הינה בינונית. התוכנה תא-
פשר לך להפיק פונטים שוניס
במדפסת רק במידה והתקנת
במדפסת מחסנית מתאימה
(0א10() אינה כוללת פונטים משלה שניתן
להטעין למדפסת עס תחילת העבודה).
במסך ה-אשוטטזק ניתן לראות הדמייה של
העמוד הסופי, ללא התייחסות לפונטיס
השונים, אלא רק לארגון הכללי ולגודל
האותיות
ניתן לשלב גרפיקה בעמוד המודפס, בא-
מצעות שילוב שורת פקודה הכוללת שס
קוב הדפסה גרפי (בצורה המזכירה קידוד
מחשב). מסך ה-ששוצשזק אינו מציג גר-
פיקה, ויש להדפיס את העמוד כדי להיוו-
כח בתוצאה
סירבול
במהלך העבודה עס 016% מצאתי שפ-
עולות שונות הינן מסורבלות מדי לטעמי
כאשר רציתי להדגיש טקסט קיים, צבעתי
את האיזור הרצוי ולאחר מכן (מה יכול
להיות פשוט יותר) בחרתי את הפעולה
המשמשת להדגשת טקסט בעת כתיבתו,
8 הפעולה לא הצליחה. כדי להדגיש
מיקטע לאחר צביעתו, מתברר, יש להקיש
א+חוס ולאחר מכן =, ורק לאחר מכן
8
בא16() ישנה פקודה ליישור שורה
(8+)6 ולאחר מכן 6 ,.1 או א), ופקודה נפ-
רדת ליישור קטע לאחר סימונו (א ,.%+!זו6
ולאחר מכן בחירת היישור הרצוי). מדוע
לא להשתמש בפקודה אחת ולנצל את יכו-
לת המחשב לדעת שאס יש קטע צבוע בר-
צוננו לבצע את פעולת היישור (או כל פעו-
לה אחרת) ביחס לאותו קטעז
ספריות במקום מידור
כדי לסייע בארגון המסמכיס הרבים הנו-
צריס במהלך השימוש במעבד התמלילים,
)א06 מאפשר לשים אותס בייתיקיות"
מילה מול מילה
]0 בועל בצורה 'ע'לה ומהירה גם
במחעובים ללא כושר עיבוד גבוה, וניתן
לעבד באמצעוח! גם קבצים
גדולים במיוחד
שונות, או בייספריות", כפי שהן נקראות
בתוכנה (אין לבלבל "ספריות" אלו עס
יימדורים"" - כלומר, מחיצות ה-205, או
ה-08וזסו66זו0). כל ספריה יכולה להכיל עד
0 מסמכים, ובעת יצירת המסמך ניתן
לציין ביחס אליו פרטים שוניס (שס
מסמך ארוך, תיאור, מחבר ועוד). ניתן
למיין את הרשימה בהתאם לשדות השו-
נים. מנגנון זה הינו שימושי במיוחד לס-
ביבה המשרדית, ומסייע להשלטת סדר
בסבך הקבצים. במידה ועובדים עס ספ-
ריות, 1א16%() אינו מאפשר יצירת קבצי גי-
בוי ישירות לכל מסמך ומסמך (כלומר
קבצי %ג8, המהווים את הגירסה שנ-
שמרה לדיסק בפעם שלפני האחרונה).
תחת זאת, מוצעת "ספרית משמר", שבה
מאוחסנים עותקי גיבוי של הקבצים שנ-
שמרו לאחרונה בספריות השונות (מספר
הקבצים בספרית המשמר יכול להיות
גדול למדי, בהתאם לקביעת המ-
שתמש/ת).
מנגנון ה"ספריות"י מעודד הימצאות קב-
צים רביסם במחיצת ₪208 אחת, שכן כל
הקבצים הנוצריס בייספריות" השונות נמ-
צאיס באותה מחיצה של מערכת ההפעלה
בצורה בה בנויה מערכת ההפעלה ₪05,
הימצאות מאות רבות של קבציס במחיצה
אחת, מצב הכרחי כאשר משתמשים
בייספריותיי לאורך זמן, מאיטה את זמן
הגישה לקבצים באופן משמעותל.
ניתן למנוע היווצרות מצב כזה אם מג-
דירים מדורים, (כינוי עברי למחיצות
5), ובכל מדור בונים ספריה - צורה זו
הינה מסורבלת במקצת. בכל מקרה, התי-
עוד אינו מדגיש את הבעייתיות האפשרית
של יצירת ספריות רבות תחת מדור יחיד.
לא מובן מדוע התוכנה לא שילבה מראש
את שני המנגנוניס בצורה ייחלקהיי יותר
לטובת המשתמשיסם שאינם מתמצאיס
ברזי ה-05.
הפסקת חשמל
ו שומרת את
התווים/פעולות שהוקלדו
וטרס נשמרו, ולאחר הפסקת
חשמל מאפשרת לשחזר את
העבודה ש(כמעט) וירדה
לטימיון - בדרך-כלל במידה
סבירה של הצלחה.
פקס פנימי
זא כוללת מודול המאפשר לשדר מס-
מכיס בצורה ישירה לפקס, במידה והותקן
במחשב כרטיס פקס-מודם. אף כי בתיעוד
התוכנה מופיעה, משוס מה, התייחסות
רק לכרטיס פקס-מודס מדגם 124א, התו-
כנה תומכת צורה מלאה גס בכרטיסי פקס
מהדגמיס הבאים: ,1166א ,אג!וחט ,סשט
הצו).
בכל מקרה, מומלץ לבדוק בפועל את
מידת התאמתו של כרטיס הפקס לעבודה
עם |א06 לפני רכישתו. כיוון שאיתרע
מזלי ובמחשב שלי מותקן כרטיס
פקס-מודסם שאינו נתמך על-ידי התוכנה,
לא הצלחתי להפעיל את מודול הפקס. אך
משתמשים העובדים עס הכרטיסים הנ-
תמכים עייי התוכנה דיווחו על שביעות
רצון רבה מיכולת השידור לפקס של
א6). עוד יש לציין ש-1א076 הינו מעבד
התמליליס העברי היחיד הכולל מודול שי-
דור פקס פנימי, בעוד שבמעבדיס אחרים
יש צורך בתוכנה שפותחה על-ידי צד שלי-
שי (אס כי במקריס רבים היא נכללת עס
כרטיס הפקס).
ושאר ירקות
א16() מאפשרת להגדיר פעולות מקרו כדי
לחסוך בהקלדה של ביטויים נפוצים או
להקל בביצוע רצף פקודות החוזר ונשנה,
כמו כן ניתן לשמור פיסקאות שלמות או
חלקי מסמכים בספריה מיוחדת (מסטר),
ולשלבםס במיקוס הסמן בפעולה פשוטה
ונוחה. ניתן לערוך באמצעות התוכנה שני
מסמכים במקביל.
ניתן לייהקפיא" חלק מן המסך ולהביא
חלק אחר מן המסמך בסמוך אליו, וכן
ניתן לחסום שורות מסויימות בפני שיכ
נויים. כאשר עובדים על מסמך ארוך, הי-
כולת לקבוע עד 9 סימניות שונות במסמך,
ולדלג אליהן ישירות בכל עת הינה שי-
מושית. במיוחד.
וא6) משלב בתוכו מודול לבדיקת איות
בעברית ובאנגלית (המתבסס על תוכנת
ההגהה מיכל של פרודקט מחשבים). מו-
דול זה הינו יעיל ושימושי ביותר. בדיקת
האיות מתבצעת מנקודת הסמן ואילך.
(בהתאס למדיניות החסך בפעולות על
קטע מסומן, לא ניתן לבדוק איות רק
בקטע שצבענו).
)6 מציעה במחיר נוסף גירסת שפות,
המאפשרת שילוב תווים וסימנים מיו-
חדים הנחוצים לצורך הקלדה בשפות שו-
נות (ולכל שפה סידור מקלדת שונה). גי-
רסת השפות אינה כוללת בודק איות או
אפשרות למיקוף אוטומטי בשפות השו-
נות. במחיר נוסף (50 דולאר) מוצעת גם
תוכנית המאפשרת המרת קבצים ממעבדי
תמליליס שונים הנפוציס בארצ.
תיעוד
התיעוד הנלווה לתוכנה (מדריך בן 262
עמודים, ומדריך בן 5% עמודים למודול
הפקס) הינו חובבני. במקומות רבים הני-
סוחיס מסורבלים; רמת הכתיבה וסגנונה
משתנים מדי פעם בלא צורך. ביטויים
כגון "מנגנון משוכלליי ויימנגנון מתוחכס"
מופיעיס לעתיס קרובות מדי בהקשר לת-
כונות שונות של התוכנה. המשתמשיס הס
אלו שצריכים להגיע למסקנה זו, וה-
שבחים העצמיים אינם מעליס אלא מו-
רידים.
התיעוד הופק באמצעות א6ד0; ככלל
הפקת התיעוד באמצעות הכלי אותו מת-
עדים הינה דבר רצוי וחיובי. אך מדוע לא
ניתן היה לשלב סימן חא ימני או שמאלי
וסימונים ברורים למקשים השונים! אס
התוכנה אינה מאפשרת ואת, יש להכין
את תיעוד, המיועד לקהל משתמשים רחב,
באמצעות כלים אחרים.
כלי משרדי חביב
וא העו מעבד תמלילים חביב
בסך-הכל, העונה על על צרכי משתמשים
רבים, בעיקר להפקת תכתובת משרדית
ו/או ליצירת טקסטים המועברים לאחר
מכן לעיבוד בכלים אחרים. כאשר לא מש-
לבים הדגשות או פקודות עיצוב, הקבציס
הנשמרים ע"יי 019% הפ קבצי 5011
יינקיים", ללא תווי בקרה מיוחדים. ניתן
-
-=----=-------=- = מולה מול מילה
גס להפוך את המסמך היפוך "יראל" -
פעולה העשויה להיות נחוצה לפני קליטה
לתוכנה אחרת.
פשטותו היחסית של |א016 מהווה יתרון
עבור משתמשים חדשים ועבור משתמשיס
שרמת הבקיאות שלהם במחשב הינה מי-
נימלית (ובסביבה המשרדית יש רביס
כאלה). לשימוש שוטף לצרכיס אחרים
(כגון הפקת מסמכים באיכות גבוהה, טב-
לאות, פעולות עריכה ועדכון שונות) הוא
עלול להיות מסורבל, ובלתי-יעיל.
01 פועל בצורה יעילה ומהירה גם במ-
חשבים ללא כושר עיבוד גבוה, וניתן
לעבד באמצעותו גס קבציס גדולים במיו-
חד (אך רק במחשב עס זיכרון שהוגדר כ-
5אם).
מחיר ההגנה
תקע ההגנה הוא מיטרד, המייקר את
התוכנה שלא לצורך ומסרבל את הת-
קנתה. יתירה מזאת, הוא אפילו אינו מונע
בפועל העתקה שלה; ידוע כי תוכנת ואטדכ
הינה התוכנה המועתקת ביותר באר>. אין
לי ספק שמחיר שוק המשקף את שווי
התוכנה, הספרות הנלווית לה ועלות הת-
חזוקה והתמיכה בה היה מביא לכך שמ-
שתמשיס בלתי-מורשיסם רבים היו רו-
כשיסם את התוכנה, ועונש התקע היה
נחסך מכולם.
את |א076 צריך להעריך בקונטקסט של
השוק אותו היא נועדה לשרת. משתמשים
עיסקיים, תלמידיס וכותביס אחרים המ-
עונייניס במעבד תמליליס פשוט יחסית
ללימוד והפעלה, עס כיסוי מספק של מר-
בית התכונות החשובות ויכולת לפעול על
פלטפורמת חומרה מינימלית. לא כל אחד
זקוק ליכולת | של עיצוב גרפי משוכלל
ולא כל אחד מוכן לשלם עבור יכולת זו
בזמן לימוד ובדרישות חומרה יקרות. ל-
א216) יתרונות רביס ולא בכדי היא מעבד
התמליליס העברי/אנגלי המוביל באר%.
הגירסה | החדשה לעבודה ברשתות,
אא.]-ואסז0, כוללת גם את המרכיבים
העיקרייס של תוכנה קבוצתית
(₪חה קט0800), הכוללים שיתוף קבצים
ונתונים, תקשורת דואר אלקטרוני בין
המשתמשים, מערכת תיאוס לוחות זמניס
ותיזמון פגישות, שיתוף משאבי הדפסה
וכמובן שימוש משותף בשרת פקס מרכני.
הפשטות של |א076 נשמרת גם בגירסה זו
טלש ושי 0 של בש לש היה
ומשתמשים וותיקים של גירסת היחיד ימ-
צאו שההגירה קלה ביותר. עס זאת, המ-
חיר הנוכחי של התוכנה ממקס אותה בלי-
גה העליונה של מעבדי התמלילים, יחד
עס ענקיס כגון 6 ו-601]ז0ק 6זס/, ול-
גיטימי לבוא אליה בדרישות בהתאס.
0
הינו מעבד התמלילים המו-
ביל בארצות רבות. פלח השוק שהוא
תופס בעולם, עס גירסאות בשפות רבות,
נאמד בכ-40-50%.
התכנון | והפיתוח | הראשוניים | של
הס פרי עבודתס של שניים:
אלן אשטון, מרצה למדעי המחשב באו-
ניברסיטת בריגהס יאנג (יוטה, ארהיב),
ואחד מתלמידיו, ברוס בסטיאן. הס פי-
תחו | את הגירסה הראשונה | של
למחשב |ז6ה06 הוהם, | אך
לאחר הופעת ה-6ק, הם החליטו להעביר
את 006ז06זס\ לסביבה זו. חברת אזטק
נבחרה כמשווק המורשה מטעם חברת
באר>.
במרף 1992 הוחל בהפצת 66]ז006זס/ו
בגירסה העברית הראשונה, שהיתה למ-
עשה הגירסה האנגלית המקורית (גירסה
1) בתוספת יכולת עבודה בעברית. שי-
לוב התמיכה בעבודה בעברית בגירסה זו
סבל מבעיות שונות; התפריטים ומסכי
העזרה השונים היו כולס באנגלית, ללא
יכולת בחירה. במאי השנה הוחל בשיווק
גירסה חדשה, הקרויה 5.14. בגירסה זו
באו על פתרונן מספר בעיות של שילוב
עברית ברבדיס עמוקיס יותר של המעבד,
וכן שולבו בה תפריטים ומסכי עזרה בע-
ברית (אך שוב ללא יכולת בחירה).
התקנה
התקנת |סטוזסקשזס/ במחשב אינה מו-
רכבת, אך דורשת זמן. התוכנה מגיעה על
7 דיסקטים של 5.25 אינצי, והתקנה תו-
פסת בין 6 ל-9 מגה בייט בדיסק הקשיח
(בהתאם לאופציות הנבחרות). הגירסה
העברית הקודמת היתה מוגנת על-ידי
תקע, אך בגירסה האחרונה הוסרה ההגנה
- ויש לברך על הסרת מיטרד זה.
לא ניתן לעבוד עם 66ז0ק0זס/ ללא שלב
למידה מסודר. לתוכנה כלליםס ומוסכמות
1
0 ישראל אוק 1993
. 7 000 ----0 =[ ]ו
2
משלה, וכשלא יודעים אותם, אפילו פעו-
לה כמו יציאה מהתוכנה לפני כיבוי המ-
חשב עשויה להיות משימה בפני עצמה.
תוכנת 666!ז6ק0זס/ שואפת לדמות את
המסך לדף המודפס במכונת הכתיבה.
מסך העריכה הרגיל של 06:60זס/צ
מכיל את המינימום ההכרחי - הטקסט
הקייס במסמך, בתוספת מאפיינים שוניס
במידה וניתן להציגם על-גבי המסך (כגון
הדגשה, קו תחתון). כדי להגיע למסך
"נקי", 606]ז0ק0זס/ שומר את פקודות
העיצוב השונות כקודיס סמויים. ניתן לר-
אות את כל הקודים הסמויים על-יךי
מעבר למסך חצוי: בחלק העליון של
המסך מוצג המסמך בצורתו הרגילה, ואי-
לו בחלק התחתון מוצג
אותו חלק של המסמך בצו-
רה הכוללת את כל הט-
קסט+קודים שבו. במסך
חצוי זה, ישנס שני סמנים
הנעיס במקביל. ניתן לבצע
את כל פעולות העריכה גם
במצב זה. (מצב העבודה עם
קודים גלוייס, כאשר מוטען
מסמך עס הגדרות עיצוב
שונות, עשוי לגרום לייהלם"
מסויים למשתמשיס שאינס
מורגלים בכך.)
מאפשר למ-
שתמש/ת לקבוע את הה-
גדרות | והמאפיינים | הד-
רושיס באמצעות תפריטים,
בהם ניתן לציין פעולות בא-
מצעות מספריס או אותיות.
בחירת אפשרות מסויימת בתפריט מבי-
אה, עס היציאה מהתפריט, להיווצרות
הקוד המתאים במיקום הנוכחי של
הסמן
לצורך ביצוע הפעולות השונות,
מתבסס על מקשי הפונקציה
בצירופים שוניס (כלשעצמס או בשילוב
עס 417 ,.1חיד6, או דז51).
עזרה
מסכי העזרה ב-66]ז66זסו | מופעלים
על-ידי לחיצה על מקש 03. מסכים אלו
מכילים מידע רב, וניתן להגיע אליהס הן
מתוך תפריטים (לסיוע ביחס לנושא הס-
פציפי בו אנו נמצאים) והן לפי תכונה או
נושא מבוקשיס (כאשר אנו יודעיס את
מילת המפתח המתאימה).
6 ישראל אוק' 1993
מילה מול מילה
מערכת הסלוע ב-660ז66זס/ץ, על אף היו-
תה טובה מבחינת כמות ואיכות המידע
שבה, מוגבלת ברמת השימושיות שלה:
צריך לדעת בדיוק מה לחפש כדי לקבל
את מסך הסיוע המתאים; אין קשירה בין
מסכי סיוע שונים (למעט קשר היררכי)
המאפשרת לבחור מילות מפתח במסך
הסיוע הנוכחי ודרכן לקבל מסכי סיוע נו-
ספיס (בסגנון מסכי היפר-טקסט). לא
ניתן להפעיל פקודות בַּאופן ישיר מתוך
מסכי העזרה.
עבודה עברית/אנגלית
כדי להגדיר פיסקה עברית (הנכתבת מי-
מין לשמאל) יש להקיש 5+וזוס, וכדי לה-
לא ניחן לעבוד ₪2 1601ז6ק 0זס/
ללא שלב למ'דה מטודר. לחוכנה כללים
מוםכמלות משלה, וכשולא יודעים אוחם,
אבילו בעולה כמו יציאה מהחוכנה
לבני ביבוי המחעוב עשויה להיוח מעוימה
בבני עצמה
גדיר פיסקה אנגלית יש להקיש את הצי-
רוף .1+!זו6. כדי לעבור לשפה משנית בתוך
השפה העיקרית (וחזרה) יש להקיש
6. צירופיס אלו מסורבלים, גם אס
מקורס בכך שכל מקשי הפונקציה הא-
חריס בצירופים השוניס שלהס ייתפוסיסיי
כבר.
ניתן לשלב סימני ניקוד שונים ואותיות
דגושות. צורת הסמן אינה משתנה במ-
צביס השונים, אך בשורת הסטטוס בת-
חתית המסך מוצג בנוסף למספר העמוד,
השורה ומיקוס הסמן, גם סימן > כאשר
הסמן נמצא בטקסט עברי, או סימן <
כאשר הסמן נמצא בטקסט לועני.
קודים, קודים, קודים
מתייחס לכל קוד נסתר כי-
ורש אל ב
חידה שלמה אחת. אין באפשרותנו לערוך
את תוכן הקוד הנסתר, אלא רק למחוק
אותו בשלמותו. כיוון שכל יציאה מתפריט
שותלת קוד במיקוס הסמן הנוכחי (אלא
אם יצאנו באמצעות ייביטוליי), וקודים
אלו אינם נראיס במסך העריכה, לעתים
קרובות ניתן למצוא בקבצי 0₪ז006זסשי
קודיס סמויים שאינס נחוצים, יינערמו"
זה אחרי זה.
לעתים, קוד מסויים הקיים במקוס כל-
שהו במסמך (לא תמיד ניתן לשחזר מתי
הוכנס הקוד או על-ידי מי) מפריע להשגת
אפקט הדרוש לנו או יוצר אפקט
בלתי-רצוי. לא תמיד קל לאתר את הקוד
הבעייתי. (ניתן אמנס לחפש קודיס בא-
מצעות פעולת חיפוש, אך לא
תמיד אנו יודעיס מהו הקוד
שעלינו לחפש).
הצורה בה ו
ממקס את הקודיסם הנוצרים,
תמיד במיקוס הנוכחי של
הסמן, יוצרת סירבול, במיוחד
ביחס לפעולות עימוד. פקו-
דות העימוד, למשל, חייבות
להיות בתחילת עמוד - אחרת
הן בתוקף החל מהעמוד הבא.
במצביס שוניס יש לנוע לת-
חילת העמוד, לקבוע עמוד
חדש קשיח, למחוק את הקוד
עס הערך הקודס שלו, ואז
להוסיף (מהתחלה) את הקוד
הרצוי עס הערך החדש (בעיה
דומה קיימת ביחס לפקודות
שעליהן להימצא בתחילת פי-
סקה).
כלי עריכה
כלי העריכה של 860ז0ק0זס/ מאפשרים
לאחר הכרתם בצורה מספקת עבודה מהי-
רה ויעילה.
נותן למשתמש/ת שליטה
טובה בתהליך העימוד על מרכיביו השו-
ניס והוא כולל את האפשרות לסמן קטע
כך שלא יתפצל בין עמודים; קשירת מספר
רצוי של שורות טקסט לכותרת, למניעת
מצב בו כותרת מופיעה בתחתית עמוד
ללא טקסט אחריה או עם שורה אחת
בלבד ומניעת שורות "אלמנהיי (שורה יחי-
דה הפותחת פיסקה חדשה בתחתית
עמוד) ויייתוסם" (שורה קצרה, המסיימת
פיסקה, בראש עמוד).
טבלאות
ל מאפשר בניית טבלאות משני
סוגיס: טבלאות בסגנון מכונת כתיבה,
המתאימות בדרך-כלל לטבלאות פשוטות
*חסית המבוססות על סידור בשורות :יחי-
דות, וטבלאות הבנויות תאים-תאים, שהן
גמישות הרבה יותר, ומתאימות למיגוון
צרכים. ניתן לשנות את רוחב התא בצורה
אינטראקטיבית (הטקסט מסתדר בה-
תאם). כאשר בתא מסויים מתווספות שו-
רות, משתנה מבנה הטבלה בהתאם. כאשר
עורכים טבלה המתבססת על תאים, ניתן
לבחור קוויס המפרידיס בין כל התאיס
וקו מסגרת לטבלה כולה, ניתן לחבר בין
תאיס (או לפצל תאיס שחוברו קודם לפי
הצורך); ניתן לקבוע את הצו-
רה הטיפוגרפית של כל עמו-
דה ועמודה, ועוד.
חיפוש והחלפה
מאפשר לחפש
מחרוזת | כלשהי ממיקום
הסמן הנוכחי קדימה או
אחורה. המחרוזת יכולה לה-
כיל כל צירוף של טקסט ופ:
קודות, כולל סימנים מיו-
חדים. ניתן לשלב במחרוזת
החיפוש 6ז668ווש המייצג תו
יחיד כלשהו (בדומה ל-!
שב-05כ). ניתן גם לבצע חי-
פוש מורחב, המתייחס גם
למרכיבים טקסטואלייס
שאינס חלק מהטקסט השוטף (כגון כו-
תרות רצות, הערות שוליים וכו).
שילוב גרפיקה ושליטה
טיפוגרפית
ניתן לשלב במסמכי 606ז006זס/ גרפיקה
מסוגים שונים. )60ז66זסצ תומך ישירות
בפורמט הגרפי (העצמי) ספאו, אך מאפשר
גס לקלוט גרפיקה בפורמטים אחרים
(כאשר ההמהה לפורמט 0ק מתבצעת
פנימית על-ידי התוכנה או חיצונית,
על-ודי המשתמש/ת, באמצעות תוכנית
המרה בין פורמטים גרפיים הנכללת בח-
בילת ₪01]זסק 0זסשו),
במסך העריכה לא ניתן לראות את הג-
רפיקה עצמה, אלא רק מסגרת המציינת
את מיקומה ונפחה. במסך הדמיית הפלט
המודפס ניתן לראות את העמוד המכיל
את הגרפיקה בצורה שתתקבל בפלט הסו-
מילה מול מילה
פי, לצד כותרות רצות ומספרי עמודים.
מעניק למשתמש/ת שליטה
טיפוגרפית באיכות טובה. ניתן לשלב סוגי
אותיות שוניס בגדליס שוניס, בהתאס
למדפסת הספציפית, המחסניות או פו-
נטיס הנטעניס למדפסת בעת פעולת הה-
דפסה. ניתן גסם לשלב מיגוון רחב של סי-
מנים טיפוגרפיים, מדעיים ומיוחדים לפי
הצורך.
מאפשר הכנת תוכן ענייניס
מתוך הטקסט השוטף, בהתאס לסימון
מקדיס שבוצע על הכותרות המתאימות.
מפתח ענייניס (אינדקס) ניתן להכין בשתי
צורות: על בסיס רשימת מונחים של ערכי
מפתח וערכי משנה, ו/או על בסיס סימון
מלשתמשים מתוחממים המוכנים ל"העוקיע"
בלימוד התוכנה ובהשתגלות אליה,
ונהנים ממחשב בעל יכולת עיבוד מתאימה,
ינולים להביק רבות מניצול היכולת
הגבוהה 780 )160ז6ק6זס/
ידני שבוצע במסמך ביחס לערכים הר-
צויים.
סגנונות
כאשר אנו מעצביס מסמך המכיל מספר
רמות של כותרות, למשל, יהיה עלינו לה-
גדיר לפני ואחרי כל כותרת אוסף פר-
מטרים המתייחסים לריווח, שינוי היישור,
סוג האות, גודל האות ועוד. כאשר אנו
מחליטים לשנות את הצורה של כותרת
ברמה מסויימת, יהיה עלינו לבצע את
השינוייסם הנדרשים בכל מקוס ומקום.
מנגנון הסיגנונות - 1865[צ 871 - של
מקל על התהליך בצורה מש-
מעותית, מוסיף לו גמישות בעדכון ומ-
אפשר אחידות בין הכותרות השונות. במ-
קוס להגדיר בכל מקוס ומקום את אוסף
הפרמטרים הרלבנטיים, אנו מגדירים
מצד עבור כל סוג כותרת, המכיל את'
אוסף הפקודות (כולל טקסט לפי הצורך)
הבאות לפני הכותרת ואחריה. לאחר הג-
דרת קבוצת הסיגנונות, ניתן לבחור את
הסיגנון המתאיס מתוך הרשימה ולהקליד
את טקסט הכותרת. בצורה זו, כאשר
נרצה לשנות את צורת כל הכותרות מסוג
מסויים, כל שיהיה עלינו לעשות הוא לע-
דכן את הגדרת ה-57%1 המתאים במ-
קוס אחד.
שליטה במדפסת
תהליך ההדפסה מטופל היטב
ב-6067/601זס/, וזאת ביחס למיגוון מד-
פסות. )00/ז600זס/ מאפשר הדפסה ברקע,
כך שלאחר שליחת מסמכ/ים להדפסה,
ניתן להמשיך ולעבוד; במסך
בקרת מדפסת ניתן לראות
את ייתוריי ההדפסה ולבצע
פעולות שונות ביחס אליו
(שינוי סדר הדפסה, מחיקת
הדפסות לפי הצורך ועוד).
כאשר עובדיס עס מדפסות
לייזר | שונות, 606ז0ק0זס/
יכול לטעון למדפסת בצורה
זמנית את הפונטים הנחוצים
עבור הדפסת המסמך המ-
סויים ו/או לטעון באופן
קבוע (עד לכיבוי המדפסת)
פונטיס נפוציס שנבחרו לצו-
רך זה.
לגירסה העברית
אין תמיכה בשידור לפקט
מאפשר לציין מקף נסתר, שי-
הפוך למקף מחבר במידה ואכן הוא
מהווה נקודה לשבירת שורה. עבור שפות
רבות ניתן לבחור מיקוף אוטומטי
(המתבסס על מילון מיקוף), עס או בלי
אישור נקודתי.
זו מכיל מנגנון לבדיקת איות
לשפות שונות (המודול העברי מתבסס על
"יכתבן"). מנגנון זה ניתן להפעלה על קטע,
עמוד או על המסמך כולו. מילון מילים
נרדפות/הופכיות (ישים לגבי אנגלית
בלבד) מסייע למשתמש/ת למצוא את
המילה המבוקשת מתוך מיגוון מילים נר-
דפות /הופכיות, עס אפשרות לשתול אותה
במקוס המילה הנוכחית.
בנוסף לתוכנת עיבוד התמלילים, נכללות
=
0 ש5ך
| 6 ישראל אוק 1993
4
6 ישראל אוק' 1993
בחבילה מספר תכניות עזר (להמרה חד
כיוונית מפורמטים שונים של קבצי
טקסט לפורמט 66זסק0זסץ, המרה בין
פורמטים שוניס של קבצי גרפיקה ועוד).
התאמה לצרכים ספציפיים
מאפשר התאמה רבה לצרכי
ישומים ספציפיים ולהעדפות משתמשים
שונים. ניתן למעשה ליצור פעולות חדשות
ולשייך אותן למקש מסויים, כך שעבור
המשתמשים תיראה פעולה זו כחלק אי-
נטגרלי של התוכנה.
לצרכים מורכבים יותר, מנגנון המקרוס
של |60זסק0זס/6 מאפשר לשלב בהגדרת
המקרו פקודות מיוחדות, בעזרתן ניתן
לתכנת את פעולת המקרו כך שתהיה
הרבה יותר מאשר חזרה על רצף פעולות
שהוקלט. פקודות המקרו מאפשרות אי-
נטראקציה עם המשתמש/ת, בדיקת
המצב בו מופעל המקרו, בדיקת משתני
מערכת שוניס ו/או משתנים שהוגדרו
על-ידי המשתמש/ת. מנגנוני בקרה שוניס
על זרימת המקרו, מאפשרים התנייה, הי-
שנות הפעולה עד התגשמות תנאי מסוייס
ועוד.
ניתן לקבוע ברירות מחדל ביחס למסמכי
ו, כך שפקודות שונות החוזרות
על עצמן בראש כל מסמך ייכללו
'ימאליהסיי, וכן העדפות שונות, כגון צורת
התאריך (במידה ואנו משלביסם במסמך
פקודות תאריך).
תיעוד
תיעוד התוכנה כולל ספר עיון (1030 עמו-
דים) וספר תירגול (480 עמוד) - שניהם
באנגלית. לטובת אלו שנמנמו בשיעורי
האנגלית או סתס מתעצלים, נלווה מדריך
מקוצר בעברית (140 עמודים). התיעוד
הוא מקצועי, מפורט, וערוך בצורה יעילה,
שימושית ונאה.
בתיעוד ל-₪60ז000זס), כמו גם בתיעוד
עברי לתוכנות רבות אחרות, פונה הכו-
תב/ת למשתמש הזכר בלבד. גס אס מצב
זה עונה על דרישות השפה התקנית, הגיע
הזמן להתחיל להשקיע קצת מאמצ בני-
סוחים הפוניס לשני המינים. סביר שמ-
ספר הקוראות אינו קטן ממספר הקו-
ראים, וייתכן שאף גדול יותר.
הנפח האימתני של התיעוד אינו תוצאה
מילה מול מילה
של יניפוחי" - אלא של היקף התוכנה.
ו נמנית על הנפילים, וקל יותר
להבין את היקפה על רקע מוצאה: מלחמת
ייכל המרבה הרי זה משובתיי בינה לבין
תוכנות מקבילות בארהייב, עס השקעה
כספית בסדרי-גודל אדירים בפיתוח התו-
כנה, בתמיכה ובתחזוקה.
אך 686766זס/ הינו מעבד תמלילים אנ-
גלי במקורו, שהחל לדבר עברית בשלב
מתקדם בחייו. בגירסה הנוכחית (8 5.1)
רמת העברית שופרה באופן משמעותי, אך
עדיין ישנן מספר בעיות.
עברית ב-0"60067]600ס/ -
עדיין לא "שפת-אם"
מערכת הקידוד הפנימי של ₪₪זסט6זסא,
שתוכננה עבור מסמכיס באנגלית, מחייבת
ייצוג תווים עברייס באמצעות ארבעה
בתים (פטופ) לכל אות, זאת לעומת בית
יחיד במעבדי התמלילים הנפוצים, המ-
שתמשים בייצוג העברית כתווי 48011 בע-
רכים 128-154. מערכת הקידוד של
היא בעייתית משוס כך עבור
מסמכים שהם בעיקרס או כולס בעברית.
נפח המסמכים העברייס גדל בצורה מש-
מעותית: פי ארבעה מגודל קוב טקסט
ב-45611! עקב כך ביצועי התוכנה בעת
עיבוד מסמכים בעברית הינם איטייס
יותר. סירבול זה לא בא לידי ביטוי בעת
הקלדת טקסט, אך בהחלט מורגש בפ-
עולות כגון דפדוף, הדמיית העמוד המו-
דפס בדיקת איות ועוד, במיוחד כש-
משווים אותו לטיפול התוכנה במסמכים
אנגלייס.
מגבלה זו מחייבת שימוש במחשב בעל
כושר עיבוד גבוה יחסית (386 ומעלה),
במידה ועורכים באופן שוטף מסמכים בני
מספר עמודים ויותר. יש לקחת בחשבון
גם את הניפוח בקבצי הטקסט עצמס מב-
חינת שטח האיחסון בדיסק. (מסמכי
1 בעברית ניתניס לדחיסה מש-
מעותית; במידה ועובדים עם כונן הנדחס
באופן שוטף ע''י 460ק6-5!סטסכ] או ז6א5180,
מומלץ לאחסן את קבצי הטקסט שס).
בעיות במצבים מיוחדים
בעוד שרמת שילוב העברית ברמת טקסט
שוטף במסמך הינה טובה, נתקלתי בב-
עיות שונות בעת הכנסת טקסט בת-
פריטים שונים, ובמצבים מיוחדיס שוניס:
ו
כאשר הערת שוליים גדולה מדי מכדי
להיכנס בעמוד יחיד (והעברה שלה לעמוד
הבא בשלמותה תיצור ייחור"),
מפצל את ההערה בין עמו-
דים. אותו חלק של ההערה העובר לעמוד
הבא מתהפך התהפכות יראייי, וכך גם
ביחס למילה המציינת ייממשידיי (מעמוד
קודם).
טקסט עברי שנכלל בהגדרת מקרו אינו
ניתן לעריכה באמצעות עורך המקרוס,
משוס שהאותיות העבריות מוצגות כמ-
ספרי מקשים. קל יותר להגדיר מקרו הכו-
לל עברית מחדש מאשר לערוך אותו.
כאשר מנסיס לסמן קטע בתוך ביטוי אנ-
גלי (המופיע בפיסקה עברית), נצבע כל
הביטוי האנגלי, ולא ניתן לבחור רק חלק
ממנו.
הינו מעבד תמליליס מפותח
ורב-עצמה, המספק פתרונות טובים למי-
גוון צרכים רחב. ככל תוכנה מורכבת
ורבת-אפשרויות, 60ז66זס/ מחייב שלב
למידה מסודר וארוך יחסית לצורך עבודה
יעילה וניצול יכולת התוכנה. מערכת
הסיוע של 60ז66זס/ שימושית לצרכי
ייריענוןיי ידע, אך מוגבלת למדי עבור מש-
תמשיס חדשים שאינס יודעיס מה לחפש.
משתמשים מתוחכמיס המוכניס
לייהשקיעיי בלימוד התוכנה - ובהסתגלות
אליה, ונהניס ממחשב בעל יכולת עיבוד
מתאימה, יכולים להפיק רבות מניצול הי-
כולת הגבוהה של 006/608זס/. | למ-
שתמשים המיומניס בגירסה האנגלית,
השימוש בגירסה העברית נראה אפשרות
טבעית.
סיכום
אס ציפית לשמוע על הפתרון האידיאלי
איתו ניתן יהיה להסתדר ללא בעיות ומ-
גבלות - סביר שהתאכזבת. אס את/ה
עומד/ת בפני החלטה על בחירת מעבד
תמלילים, כדאי להשקיע מחשבה, ולא
פחות מכך - לנסות לעבוד בפועל עס תו-
כנות שונות. הבחירה במעבד התמלילים
היא גם עניין אישי, שכן מה שמוצא חן
בעינינו ונראה לנו נוח והגיוני מושפע
רבות מהרגלינו ומנסיוננו הקודס.
שלמה פרץ (מיקרוטייפ, טלי 03-6739575)
עוסק בייעוץ והדרכה בתחומי ההוצאה-לאור
הממוחשבת.
גירסה חדשה לתוכנת
]64-50
חברת 8.0.8 מערכות, מפיצה מוצרי 64 בי-
שראל, החלה בשיווק גירסת 8אסשחואו החדשה
של 7801807אםקש6-5. בין תכונותיה הבו-
לטות של תוכנה זו ניתן לציין הבאות:
4 מערכת זו הינה קלה לשימוש והפעלה.
4 בעלת תקשורת נתונים ושילוב רבי עוצמה.
4 בעלת מבחר תרשימי פרוייקט.
4 כוללת גרפיקה ודוחות בקדמת הטכנולוגיה
4 מכילה ניהול משאבים מתקדס.
4 לוחות זמניס למשאבים, תכנון סדרי עדי-
פויות ופעילויות הניתנות להפסקה.
4 המוצר עובד בעברית מלאה תחת
1 פאוס0חו/ ומעלה.
מחשב מולטימדיה נישא
חברת יבמ הכריזה על דגם 750 של המחשב הני-
שא סאשאאואד הכולל יכולת מולטימדיה פני-
מית. תחנת העגינה החדשה, המיועדת לו, כוללת
רמקולים וכונן 1א60-80.
מחשב ה-750 א אאזהד מצוייד במעבד מסוג
1 גירסה מיוחדת חוסכת אנרגיה, במ-
הירות של 382]א33, דיסקים קשיחים של
0 מגבייט, זכרון של עד 20 מגהבייט,
משך פעולתו עד 12 שעות. המחשב מצוייד בא-
בורי מולטימדיה מן המשובחים בתעשיה כגון;
כרטיס אודיו ורמקול וכן בכניסות למי-
קרופונים, אוזניות או רמקולי סטריאו ניידים.
יכולת האודיו ניתנת לשילוב עס מערכת לזיהוי
קולי של יבמ (קץד שוס או 2 אע שוסצ).
משקל דגמי הכניסה כ-2.5 קייג.
הודעות של חברות ישראליות >= מוצרים חדשים * שילותים > מידע עסקי *
דיגיטל הכרשה על תשעה
מחשבים אישיים חדשים
דיגיטל הכריזה על תשעה מחשבים אישיים חד-
שים, בעלי מעבדי 486, משתי משפחות: 07מס
ץ.] ו-אל.] 676כ. כן הכריזה דיגיטל כי כל
המחשביס האישיים מתוצרת החברה, שיימכרו
החל מ-30 באוגוסט 1993, יקבלו אחריות לש-
לוש שנים. השירות בשנת האחריות הראשונה
יינתן באתר הלקוח ובשנתייס שלאחר מכן במ-
עבדות שירות.
משפחת שק.1 כוללת 5 דגמים, מ-25 עד 66 מג-
הרץ, עס מאיץ גרפי על אפיק מקומי במארז קו-
מפקטי. משפחת אק1 מיועדת לישומיס כבדים
יותר והיא כוללת אפשרות השבחה לפנטיום,
גרפיקה באבחנה עד 128081024 ומארז גדול
יותר.
מדריך נורטון למחשב
האישי
מדריך נורטון למחשב האישי נכתב עבור המ-
תחילים דרכם במחשב האישי ועבור מי שמ-
שתמשים כבר במחשב, אולם מרגישים שאינס
מסתדרים איתו בצורה מושלמת. מעל מיליון
עותקים של ספר זה בשפה האנגלית מעידם
יותר מכל דבר אחר על טיבו של הספר ועל כי-
שרון מחברו, פיטר נורטון. בהיותו מיועד למ-
שתמש המתחיל וגם למנוסה, צועד הספר באופן
שיטתי מן הקל אל הכבד, ומאפשר לכל קורא
להשתלב בו על פי נסיונו. תמצא בו לא רק פת-
רונות מוכנים, אלא התייחסות מעמיקה להבנת
הסיבות והשיקולים. במהדורה העברית תמצא
גם הרבה מידע רלונטי לישראל, כמו גם פרק
מיוחד על התמיכה העברית ב-05.
מדריך נורטון
למחשב האישי
הכל אודות 005 וניהול דיפק קעויח
הספר המקיף
והמעמיק ביותר
על המחשב האישי
בעברית
ב
רב-מכר קלאסי
של גדול
יוצרי התוכנות
ל-6ק
גוו
הודעות של חברות ישראליות: > מוצרים חדשים
בספר שיצא בהוצאת פוקוס-מחשבים 448 עמ-
דים ומחירו 89 שייח.
קו מנחה משפרת את
שירותי המידע הבורסאי
בימיס אלו נמצאת חברת ייקו מנחהיי בשלבי פי-
תוח אחרוניס של מערכת שירותי ה-005 בגי-
רסת חלונות (פאוסשחו/). מערכת זו תאפשר תצו-
גה מידע מזירות המסחר השונות בו זמנית על
המסך. בנוסף ישולבו בתוכנה פרטי מידע מיי-
שומים בלעדיים של "קו מנחהיי כגון תוכנת
נגייה לניתוח גרפי היסטורי, מדייף להצגה וני-
תוח נתוניס מהדוחות הכספיים ועוד.
קו מנחה מציעה גםס תנאי הצטרפות מיוחדים
למנויי םא621א/א 6 המעוניינים להצטרף
לשירות 6חטפטקוח60. פרטים במודעה המ-
תפרסמת בגיליון זה.
הגנת תוכנה ראשונה
ל- דא 8אוספאזש
57 הגנת התוכנה של אלדין תומך
ב- דא 5/וססאוי - מערכת ההפעלה החדשה
של מיקרוסופט. זהו הפיתרון הראשון בעולס
שהוצג למערכת הפעלה חדשה זאת. יצרני תו-
כנה יכולס כעת להגן על התוכנה שלהם, בא-
מצעות :145], תחת כל מערכות ההפעלה הנ-
פוצות עבור ה-6ש, החל מ-05/2 ,5שסטחוצ ,5
דרך מערכות *וניקס שונות ועד לרשתות
ו- ךא 5שסשחו/.
לימודי אנימציה באולפני
אנימה תל-אביב
אולפני אנימה מכריזים על פתיחת מרכז ללי-
מודי אנימציה קלאסית וממוחשבת. במרכז יו-
פעלו קורסים לאנימציה קלאסית משולבת
מחשב (אמיגה 1200) ברמות שונות, סדנאות
יצירה באנימציה קלאסית וממוחשבת, ימי עיון,
סיורים ופעילות יזומה נוספת.
"=
כבף
ם
בי
15
6 ישראל אוק 1993
66
ק ישראל אוק 1993
הקורסים המקצועיים יחלו עם תחילת שנת הל-
מודים ויפנו אל הקהל הרחב כמו-גם אל קהל
מקצועי שירצה לקבל יסודות באנימציה קל-
אסית או ממוחשבת.
457 הכריזה על סדרת
מחשבים *ירוקים/
סדרת מחשבי 486 חדשה, שפותחה בהתאם לת-
קנות שימור הסביבה האמריקניס, הוכרזה בי-
מיס אלה על-ידי חברת המחשבים האמריקנית
5א. במטרה לשמור על התקנות לשימור הס-
ביבה, פותחו המחשבים החדשים לצריכת 60
ואט בלבד, והודות לכך זכו בפרס היוקרתי,
"כוכב האנרגיהיי, של הסוכנות לאיכות הסביבה
הממשלתית האמריקנית.
מיקרוסופט הכריזה על
גירסה עברית
לחבילת מסזץץס
מיקרוסופט ישראל הכריזה על גירסה עברית
לחבילת התוכנות למשרד 66ו:0. החבילה כו-
ללת את מעבד התמלילים הגרפי טףסאו, הגי-
ליון האלקטרוני ,88681 ותוכנת המצגות הג-
רפית | ז[או0קאםוסק. | עאסא ו-ומס6אם
תומכים באופן | מלא בעבודה בעברית.
דאוסץתטצוסץ תומכת בעברית גם כן, אולס
לא נעשו למוצר עדיין ההתאמות בקוד מקור
לתמיכה מלאה בעבודה מימין לשמאל. חבילת
ה-0:168 בעברית תשווק במחיר מבצע של
9 ועוד מעיימ עד לסוף חודש דצמבר השנה.
תחנת עבודה מבוססת
ששנזאמץ
חברת אוליבטי הכריזה על סידרת תחנות עבו-
דה חדשה, בשם א/א85ק80, המיועדת לישומים
תובענייס בעוצמת חישוב, גרפיקה וקישוריות.
דגם 6/620!א שבראש הסידרה הוא מחשב מבו-
הודעות של חברות ישראליות > מוצרים חדשים : שירותים * מידע עסקי *
סס פנטיום (182א60) עם אפיק מערכת ₪154 .
על לוח האס מותקן מטמון 8א512 וזכרון ראשי
עד 18א256. שלוש אופציות למערכת הגרפית כו-
ללות. 6 רגיל, 1024א1280 מוא על אפיק
מקומי או מאיץ אולטרה מהיר המבוסס על
מעבד 9000ז706. לוח האס כולל גם 2 ערוצי
[565, בקר רשת אתרנט ומערכת קול סט-
ריאופונית
תוכנה להכנת תרשימי
זרימה
חברת כלנית, מפיצת מוצרי התוכנה של מי-
קרוגרפיקס בישראל, תשווק באר את תוכנת
הד 1.0 86א, לעריכת תרשימי זרימה.
התוכנה בגירסתה החדשה (2.0), פועלת תחת
הממשק הגרפי חלונות 3.1 ומאפשרת הפקה
פשוטה, יעילה ומקצועית של תרשימי זרימה.
בתוכנה יותר מ-300 צורות שונות (עס אפשרות
ליצורת צורות נוספות) והיא מאפשרת שימוש
מלא בדיאגרמות, בטקסט בסוגים שונים, שינוי
גדלים, צבעים, קישוריות, חלונות והיא מא-
פשרת גס לקלוט נתונים מתוכנות חיצוניות,
כולל גרפים, איורים וצילומים.
היולט פקרד הקימה אגף
מיוחד למחשבים אישיים
ולציוד היקפי
היולט פקרד בישראל מחדשת את מערך השיווק
בישראל של מחשבים ומוצרי ציוד היקפי. במ-
סגרת ההיערכות השיווקית החדשה, הוקם אגף
חדש שיישווק מחשבים אישיים וציוד היקפי
ובראשו יעמוד הרצל ארביב, המשמש בנוסף גם
בתפקיד סמנכייל היולט פקרד בישראל.
היולט פקרד בישראל מתעתדת להרחיב ול-
העמיק את מערך המשווקים המורשים שלה
לציוד היקפי ולמחשבים אישיים ולחדור גם לר-
הודעות של חברות *שראליות > מוצרים חדש
שתות השיווק, עס מחשבי ה-06 המוזלים, שע-
ליהם הכריזה בשבועות האחרוניס.
התחל ורוץ עם 0%6
הספר נועד לשתי מטרות עיקריות:
4 להתוות דרך קלה ומהירה לעבודה יעילה במ-
חשב האישי.
4 ללמוד את המשתמש המתחיל את כל הנושא
השימושייס שבאמת חשוב לו לדעת.
מחבר הספר, אלן סימפסון, הוא אחד מטובי
הכותבים של ספרי 6 רבי-מכר בארהייב, שס-
פריו זכו להצלחה גם בישראל. בספר שיצא בהו-
צאת פוקוס מחשבים 192 עמודים ומחירו 39
שייח.
וו
ו
גם אתה יכול לעבור
ק- 6-61
במבצע אשר מציעה חכרת 8.0.8 מערכות אתה
יכול לעבור מבסיס נתונים כלשהו לתוכנה
אמקץן 6-0 במחיר מציאה.
ל-אטקק].6-61 בגירסתו הנוכחית תכונות מת-
קדמות רבות, כגון:
+ ניהול זכרון ינמי המאפשר להשתמש
ב-18א64 זיכרון דינמי, במהירות וביעילות רבה.
(לקבצים, אינדקסים, ותוכניות).
4 קישוריות למספר מנהלי קבצים ומסדי נתו-
נים המובנים בתוך הגירסה החדשה. קישוריות
לקבצים שהוקמו או עודכנו בעזרת ,80קאסת
צז 8455 ,וו! 858 .0% ג ועוד.
4 800058 (מנפה שגיאות) מתקדם ביותר
ברמת קוד-מקור, המאפשר פיתוח ותיקון תו-
כניות בקלות ובמהירות.
ות של חברות ישראליות -*
4 מימשק + תעוד משתמש מפורט לחיבור פו-
נקציות ב-0 45651 ,אא ל-חמקקן61 ול-
ממשקי מסך שונים.
תוכנת- שכר חדשה
למחשבי 26
חברת "יוניק" הכריזה על תוכנה חדשה המיו-
עדת לחישובי שכר על מחשבי 66, המצטיינת
בגמישות ובידידותיות. התוכנה מייצרת מגוון
דוחות הדרושים לגופים ממשלתיים (מס הכ-
נסה, ביטוח לאומי וכיו) ולניהול כוח אדם. היא
מתאימה לעסקים ואירגונים המעסיקים 30
איש ומעלה ואינה נזקקת להכשרה מיוחדת של
המפעילים.
גירס אות חדשות
כ0608-2
לאחרונה השתחררו גירסאות חדשות של מחולל
הישומים 0605 לכל ספקטרום המחשבים,
החל ממחשבי מוא אאן גוא וכלה ב-6ק. מח-
ברת משאבים גמסר כי הגירסאות החדשות כו-
ללות מספר שיא של שיפורים ותוספות לגירסת
=זוא/ואם! (גירסה 6.8) ולגירסת אגא (גירסה
5). בגירסאות ליוניקס ו-76 נוספו תמיכה
מלאה בעברית ומערכת גרפית חדשה. משאבים
תערוך בחודשים הקרוביס סידרת השתלמויות
בהן ימוצו כל האספקטים החדשים. לפרטים יש
להתקשר לטל: 6383324 או 03-372265.
תקשורת מחשבים
באמצעות לייזר
חברת 101 החלה לשווק בישראל את מערכות
ה-863 6 לקישור רשתות תקשורת בין את-
ריס מרוחקים. מערכות ה-ו8080 גזט' מאפשרות
חיבור רשתות תקשורת בטווח של 1 קיימ בקצב
נתוניס של רשתות תקשורת מקומיות (5א1.4),
חיבור מהיר בין מחשבים גדולים ועוד. לדוגמא,
חיבור מהיר של שתי רשתות קַחו₪ חטאסד' הפו-
עלת בקצב של 161875 והפוכתן לרשת. לוגית
אחת.
המערכות משווקות על ידי חברת יימומנטום'י,
מוצריס חדשים
* שירותים * מידע עסקי * הודעות של חברות ישרא
אשר מונתה כמשווק הבלעדי למערכות ]1.0 בי-
שראל. מערכות 1.01 אושרו לשיווק בישראל על
ידי משרד התקשורת.
מדפסת לייזר 43 באבחנה
של 120001
כור תקשורת ישראטל החלה לשווק בישראל
את המדפסת 12 פטו?שפגווז] המיועדת בעיקר לת-
עשית הקדס-דפוס. איכות הפלט של 1200 נקו-
דות לאינטש מאפשרת הכנת טקסט לדפוס ללא
הזדקקות לשירותי סדר על פילם או ברומייד.
גודל הדף מאפשר הכנת דפים בגודל גדול, כולל
צלבי סימון. ניתן לחבר למדפסת בו-ומנית ממ-
שקי א|גז6וקקא, אתרנט וממשק מקבילי.
מדפסות חדשות של
5 1
חברת תים מחשביס החלה לשווק שתי מדפסות
חדשות של 5ד6/ססאקג זאפ:
4% מדפסת לייזר מחלקתית, דגם 1580 128,
המיועדת לעבודה מאומצת ברשתות. המדפסת
מפיקסה פלט 800 נקודות לאינטש על נייר 43
בקצב של 15 דפים לדקה. מחירה 56950
+מעיימ.
4 מדפסת צבע בטכנולוגית שעווה מוצקה, דגם
5 זשס!. זו מדפסת פוסטסקריפט המפיקה
פלט ב-16 מיליון גוונים על נייר רגיל ובאבחנה
של 300 נקודות לאינטש.
שלום פשספאזזשו ג. תוכנה
מישראל לגולה באהבה
חברת |אץ מערכות הציגה את תוכנת יישלוס
5וססאוצו 1" - תוכנת עזר לסביבת ייחלונותיי
בגוון ישראלי-יהודי. ופ מערכות מייעדת את
התוכנה לתיירים בישראל, לאנשי עסקים הרו-
צים לשלוח מתנה מיוחדת ללקוחותיהם, ליצוא
לקהילות יהודיות מעבר לים ולכל הקרובים לי-
שראל באשר הם.
תוכנת י"שלום 5/וספאוצו 1" מורכבת משלושה
חלקים: מערכת צלילים של לחנים ישראלים וי-
< מוצרים חדשים
הודים, סט של תמונות צבעוניות הקשורות לי-
שראל והיהדות ושני גופניסם המאפשריס כתיבת
מילים ומשפטים בעברית.
ו
,',)
ספרית גופנים בעברית
4 א מז גא
חברה אמריקאית מברוקלין, ניו יורק, בשס
?ואמא, הודיעה על שחרור של ספרית גופנים
(0%15=) עברייס הכוללת לא פחות מ-130 סוגי
אותיות. הספריות מוצעות בפורמט 6קץזשוחך
ובפורמט | טִקְץ1' למחשבי 6ע ולמקינטושים. לד-
ברי החברה האותיות מעוצבות בהתאם לגופנים
לטיניים פופולרים במגוון משקלים וסגנונות
לפרטים צריך לפנות לחברה בארהייב,
טל: 718(435-6699)
מיקרוסופט הסמיכה את
דיגיטל ואת רד-בינת
למתן תמיכה לחלונות זא
חברת מיקרוסופט הסמיכה את דיגיטל ישראל
ואת חברת רד בינת למתן תמיכה לחלונות דא,
לשרת המתקדם של חלונות זא ולמוצרים הנ-
לוויס למערכת הפעלה זו. בהסכמת חברות שו-
נות למתן תמיכה לחלונות דא, מיישמת מי-
קרוסופט גישה חדשה בה מחיר המוצר אינו
כולל את מחיר התמיכה בו. מחיר התמיכה
יקבע בהתאס לדרישות הספציפיות של כל
לקוח ובהתאם למסלולי התמיכה שיבחר לקבל.
מגמה זו, של הפרדת מרכיב התמיכה ממחיר
המוצר, תיושס בעתיד גם לגבי שאר מוצרי מי-
קרוסופט.
קוואטרו-פרו משווקת
במחיר מבצע: 340 שח
כולל מע/מ
חברת התוכנה בורלנד אינטרנשיונל הקדימה
בחודש את ההוצאה לשוק של הגירסאות הת-
127
6 ישראל אוק 1993
הר 2-2 רב -
הודעות של חברות ישראליות > מוצריס חדשים * שירותים * מידע עסקי = הודעות של חברות ישראליות > מוצרים חד
%4 -/
58
דשות של הגיליון האלקטרוני קוואטרו פרו
ל-005 ו-5/+0סא]1/. פרי אינטרנשיונל נציגת
בורלנד בישראל, תמכור את מהדורת קוואטרו
פרו החדשה לכל אחת מהסביבות במחיר ללא
תקדים של 340 שייח, פחות מרבע המחיר הקו-
דם, עד 15 בינואר 1994.
כל מי שרכש בארא החל ב-1 ביולי השנה את
קוואטרו פרו ל-08 או ל-5שוססאואו, יקבל
ללא תשלום את הגירסה: החדשה (למעט 30
שיח דמי טיפול ומשלוח) ובנוסף יקבל את הגי-
רסה העברית עם סיוס פיתוחה. כל מי שירכוש
את המהדורה 5.0 החדשה של קוואטרו פרו
ל-005, יקבל גם את גירסה 4 הקודמת, הכו-
ללת עברית בקוד מקור.
דח תפיץ תוכנות
שרת/לקוח של
מיקרוסופט
חברת התוכנה אר.טי.אס. (815) חתמה על
הסכם שיתוף פעולה עם חברת בינת מערכות
תוכנה. במסגרת ההסכם התמנתה אר.טי.אס.
כמפיץ של תוכנות שרת/לקוח (ז6ח56/חטוו )
של חברת מיקרוסופט, המשווקת עייי בינת ומ-
בוססות על מערכת ההפעלה דא פאוסחו/\.
אר.טי.אס. תפיץ את תוכנות | ./41/א-5א
+ 5011500015 , א 6 4א5 ,א צחם5 502
5 סםסאג צסא / דא.
0 תוכנות ש-586מא
של אלישים לארה/ב
חברת אלישים מיקרומחשבים בעיימ חתמה בי-
מיס אלו על הסכס ענק עס חברת 5118071
האמריקאית להפצת תוכנת ט-8886. חברת
סט רכשה וכיון להפצת 350,000
(שלוש מאות וחמישים אלף) עותקיס של תוכנת
₪56-0 להצלת נתוניס. תוכנת ₪850-0 פו-
תחה באר> עייי אלישיס בשיתוף עס חברת צייף,
המומחים להצלת נתוניס.
תוכנת ה-₪886-0 מבצעת גיבוי אוטומטי של
האזורים החשובים ביותר במחשב אישי וב-
דיסק הקשיח. במקרה של קריסה לוגית של
הדיסק הקשיח במחשב מכל סיבה שהיא, מסו-
גלת תוכנת (ז-₪856 לשחזר את המידע החיוני
בתוך דקות ספורות וזאת מבלי שידרש כל ידע
טכני מהמשתמש. כל שעליו לעשות הוא לה-
כניס את דיסקט ההצלה לכונן 4 ולהדליק את
המחשב ואת כל שאר העבודה תבצע התוכנה
בעצמה.
6 ישראל אוק 1993
רשת נובל:
מדריך הפעלה ושירות
הספר מתווה דרך נוחה ובטוחה להגיע לרמת
מיומנות גבוהה בהפעלת השרת ותחנות הע-
בודה: 6 איך לעשות פעולות בסדר נכון ותקין
4 איך לשתף נתונים ומשאביס ברשת
4 איך להגן על שלמות הרשת
6 איך לבצע משימות ביעילות
8 איך לשפר את ביצועי המעררח
רשת נובל
מדריך הפעלה ושירות
בו 0 גא
פקודות ג ווא גרסוו
סקירח על רטתות.
כל אלה מפורטים ביותר מ-100 משימות ניהול
ותחזוקה למנהל הרשת ולמשתמש. בספר הסבר
מפורט של פקודות 6ג/ו6א גירסות א.2 ו-א.3
והצגה של טכניקות שימושיות המתאימות לכל
אירוע. בספר שיצא בהוצאת הוד-עמי 285 עמי
ומחירו 69 שייח.
יבמ ו-?מ₪ מצטרפות
ל- זפ של אש5
חברת אש5 הודיעה על הסכם לרישוי תוכנת
1 או ליבמ, שתשתמש בה על תחנות עבודה
0. ואו תאפשר לתחנות העבודה של
ימב להריף יישומי 5אוססאוא זה ס5סאסווא
בלי צורך במערכת הפעלה 205 או 5אוספאוש
עצמן.
בעקבות ההסכם עם יבמ תהיה [ַ48א זמינה
ללקוחות של שלושה מיצרני תחנות עבודה יו-
ניקס הגדולים - א50 ,₪ ויבמ - שביחד סיפקו
ארבע מכל חמש תחנות העבודה והשרתים לס-
ביבת יוניקס בעולס.
3 סאחמם טס: *חלונות"
על מחשב נישא זעיר
אוליבטי הכריזה על תת-מחשב המחבהת החדש
שלה - 33 0א86 ש0, מחשב 6 לכל דבר,
בגודל של חצי דף (15א21 סיימ) שמשקלו 1.3
קייג בלבד. המחשב פועל על מעבד 386, יש לו
זכרון של 4 מגייב (עס אפשרות ההחבה של עד
2 מגייב), ונפח דיסק 60 מגייב. ב-0א088 00
בנוייה תוכנת 15-005א, חלונות, 085/ לח-
לונות של מיקרוסופט וה-1288א/086 של לו-
טוס. מערכת הקול המובנית, מאפשרת למ-
שתמש לצרף הערות קוליות לקבצים שונים
ולהחליף הודעות קוליות עם משתמשים אחרים
מיקרופון מובנה מאפשר לאחסן ולטפל בקבצי
קול. אורך חיי הסוללה 6 שעות.
תחנות עבודה גרפיות
חדשות של אש58
חברת א/5 הכריזה על שתי סדרות חדשות של
תחנות עבודה לגרפיקה דו ותלת מימדית.
% סידרת >טוקא0ססזטיד 10 מיועדת לגרפיקה
דו-מימדית עס תפוקה של יותר ממיליון וו-
קטורים לשניה, מסך 20 אינטש ואבחנה עד
0
4 הסדרות א2 ו-א102 מיועדות לגרפיקה תלת
מימדית ב-24 סיביות צבע וחוצ+ עומק של 24
סיביות. התחנות מפיקות עד ל-725 אלף וו-
קטורים תלת מימדיייס לשניה עס תמיכה בה-
צללת 000840/0, התמזגויות גווניסם וצליל סט-
ריאופוני.
לדברי המפיצים בישראל, א.מ.ת מיחשוב, מחי-
רי התחנות מהוויס פריצת דרך ביחס מחיר לבי-
צועים,
מדפסת הזרקת דיו עם
ראש טוב
למדפסת 800 5111/05 של אפסון יש ראש הז-
רקה יחודי, המבוסס על גביש פיאזו-אלקטרי
ולא על חימוס הדיו. כתוצאה מכך שהראש אינו
מתחמס יכולה החברה לתת אחריות לכל החיים
ודעות של חברות ישראליות > מוצריס חדשים > שירותים = מידע עסקי = הודעות של חברות ישראליות >
הקלטות, שרטוטים, מסמכים טקסטואליים וק-
בצי יישומים ממוחשבים. המערכת מאפשר ני-
ביעילות מידע במסדי נתוניס 5פאסא].
על ראש ההדפסה. הול מושלם של איחסון, איחוור והפצה, תוך לוחות 2
בראש 48 מורקים המפיקים פלט באבחנה של | קלות הפעלה בסביבות פאוססאואת8וא. וכן (161717885ס) לתיב'/ס
360071 במהירות של 150 עד 225 סימנים לש- = בסביבות התפורות לצרכי המשתמש. וגרפיקה
ניה. המדפסת ניזונה מקסטת דיו המספיקה
ל-700 אלף סימנים ומחירה 30 דולר. ההדפסה
היא על נייר רגיל, מעטפות ושקופיות. מחיר המ-
דפסת 750 דולר. שיווק בישראל: אומניטק - אי-
כות.
ארמון: חברה חדשה
בקבוצת בינת-רד מתמחה
בבקרת רשתות מרחוק
קו המוצרים הראשון של החברה, הנקרא
₪אס, מיועד לאפשר לארגונים בהס מו-
תקנות רשתות תקשורת מחשבים מקומיות גדו-
לות, לבצע באופן אלקטרוני, תוך כדי שליטה
מרחוק, איסוף שוטף של מידע הקשור בתעבורת
הנתונים ברשת, ואיבחון מרחוק של תקלות,
עוד בטרס התרחשותן.
קו מוצרי "ארמון" תואס את התקן הבינלאומי
החדש אסואח. תקן זה מגדיר ארכיטקטורה
(כללים ושפה), אשר בהס "סוכני ניהול עצ-
מאיים"" (808₪ק), יאספו כמות גדולה של תנו-
עה וסטטיסטיקות, מהתעבורה ברשתות טבעת
אסימון (0א₪1 א א10), ואתרנט (זםאאטחד0).
יסוכני הניהולי" של ארמון רציס כמודול תוכנה
של מחשב סאן, או כיחידות חומרה עצמאיות
הפזורות על פני הרשת. כל יחידת חומרה לי-
עודית כזאת, יכולה להכיל עד ארבעה מימשקים
לרשת.
מערכת מבוססת 6?
לאירכוב תמונות
ומסמכים
קבוצת המולטימדיה של חברת אדאנת (לשעבר
בריקוס-מסוף) השיקה את מערכת 608705
- ארכיון לתמונות בצבע ובגווני אפור, מסמכים,
עייי סריקה או צילוס והמרה
דיגיטלית, הופכים כל תמונה,
צילום, שקופית, מסמך או שר-
טוט למסמך אלקטרוני. המ-
סמך נדחס בשיטה משוכללת
המבטיחה יעילות באיחסון
ואיחזור, ובמקביל יכולת לה-
תאים את רמת האיכות של
החומרה הנשמר לצרכי המ-
שתמשים השונים. איחזור וה-
פת המסמכים מהארכיון למ-
שתמשים באירגון מבוזר נעשית דרך רשת
התקשורת, תוך השלטה של מנגנון אבטחת נתו-
נים וסודיות.
מסדי נתונים בסביבת
שרת/לקוח
חברת 64 הכריזה על גירסאות שרת חדשות של
מסדי הנתונים 8ואפ64-1
ו-1א6-104760, המאפשרים שילוב ייטיבעייי
בין מחשבים מרכזיים ורשתות 6ק.
הגירסאות החדשות תומכות בשרת 8שוספאוע
וישומים שפותחו לפי תקן הקישוריות הפתוח
6, חילוף נתוניס דינמי (פס) או כלי הקי-
שוריות של 6 הנקרא אצ64-08. סביבת הע-
בודה המשולבת של 64 יכולה כך להקיף רש-
תות 6ק, יוניקס, 15אשחק0 של דיגיטל, ,5צוא
0 ו-98/. בקרוב תודיע 64 על קישוריות
למסדי נתוניס נוספיס
5מתסאז מהגרת
לסביבת מת ומא
קבוצת א5%א, יצרנית מסד הנתונים 85א0א1
(נציגות באר): יעל תכנה ומערכות), עובדת על
גירסת |א.1א לסביבת התקשורת שא אודטא של
טומ ץסא. 0885א1 שעד עתה סיפקה רק מסד
נתונים ליוניקס ולמחשבי אגץ, תספק גירסת
מפתחיס של 5שא6א[ ל-א.3 םח אוזטא בסוף
ספטמבר והמוצר ישווק בסוף השנה. גירסה למ-
פתחיס שתתמוך ב-4.0 88 ודא מיועדת לש-
חרור בנובמבר, והמוצר יסופק ברבעון הראשון
של 1994.
עוד צפויות השנה מ-0885א1 הרחבות התו-
מכות בטיפוסי נתונים מרחביים, שיאפשרו למ-
ערכות מידע גיאוגרפיות (615) לאחסן ולאחזר
חברת דקסטרה (נציגים באר אדיסמה בעיימ)
הכריזה על סדרת לוחות
דגיטייזר ידניים שולחניים למיגוון משתמשים,
החל מהמשתמש הביתי ועד למקצועי. הסדרה
כוללת 3 לוחות:
4 0906 לוח המיועד לכל המשפחה לשרטוט
ולציור מתאים גם לילדים המחזיקיס לראשונה
עפרון ועט. גודלו 350/565/14 מיימ והוא מציע
רזולוציה גבוהה של 100-1016 שורות לאינטש.
+ 01212 הוא לוח המיועד לאנשי מקצוע ול-
סביבת גרפית (הוא מצוייד הן בעט והן בעכבר
אופטי) המתחבר ל-0 6סוט4 של א6%קסוטה
ו-5שסשח:/. גודלו 24/ 412/407 מיימ והוא מציע
רזולוציה גבוהה של 100-1016 שורות לאינטש.
+ 812ספ הוא לוח גדול יותר עם עכבר בעל
שישה לחצני הפעלה וגודלו 417/657/21 מיימ.
ערכה ללי*מוד השימוש
בחלונות
חברת מיקרוסופט פיתחה ערכה בשם
6גק צדוצויד6טפסאץ, שנועדה לסייע בלימוד
ובהגברת היעילות שבשימוש ב-5אוססאוצו. בע-
זרת הלומדה הקיימת בערכה, יוכלו משתמשי
מחשב, שסביבת חלונות זרה להסם לחלוטין, לה-
גיע לשליטה בתוכנה ברמה גבוהה. משתמשי
5ססאואי מנוסים יוכלו באמצעות חבילה זו
ללמוד לבצע פעולות מתקדמות מורכבות תחת
5ססאואי. השימוש בתוכנה מהווה חטוק
נוסף ל-ץ.61 המצוי במוצר עצמו.
מפתח הגנה לרשתות
מקינטוש
חברת אלדין מערכות מידע הכריוה על מפתח
הגנה מהפכני לרשתות א|גדטוקקג/ של וופסוחוסוא.
היתרון הגדול של המפתח החדש, הנקרא -ושא
מוצרים חדשים
9
6 ישראל אוק 1993
/ בש
,
הודעות של חברות ישראליות = מוצרים חדשים > שירותים = מידע עסקי = הודעות של חגרות ישראליות > מוצרים חד
4 0
140
0157ג/א, הוא שיש צורך במפתח יחיד על מנת
להגן על תוכנה הרצה על מספר תחנות המ-
קושהות ביניהן ברשת אוגדשוקק/ של מפסזחוסהו/].
השימוש ב-061450]א-)6 מונע צורך לחבר
מפתח הגנה נפרד לכל תחנה ברשת. עקב כך,
מפתח' ההגנה החדש גם מונע. טירחה מה-
משתמשים בתוכנה וגם חוסך כסף למהנדס
התוכנה. בנוסף, ה-8088457א-ו6א מאפשר למ-
הנדס התוכנה להגן על מספר רב של תוכנות
במפתח הגנה בודד ולקבוע את מספר התחנות
המורשות להרצה בו-זמנית עבור כל אחת מה-
תוכנות המוגנות.
אגץ 6455118 הופכת כל
מדפסת לייזר
לפקסימיליה
חברת זודיאק טכנולוגיות מרמת השרון הת-
מנתה כמפיצה של א4= 6ד64561, פתרון חו-
מרה/תוכנה ישראלי המאפשר שיגור וקבלת פק-
סים באיכות ליטר מכל יישוס תחת חלונות 3.1.
קופסת ה-אגת 8'דד6555 ממוקמת ליד מד-
פסת הלייזר, ומוכנה לשגר או לקלוט פקסים
ולהדפיס אותם באופן אוטומטי. זכרון מרובה
דפים (40 דף, ניתן להרחבה) המגובה בסוללה,
מבטיח רציפות קבלת פקסים גם אס המדפסת
עסוקה או שנגמר הנייר בקסטה. ה-8ד64851
א" מאפשר הדפסה אוטומטית על עותק יחיד
או עותקיס רבים של פקסים נכנסיס, ומצוייד
בתכונות של שיגור מושהה, שיגור לקבוצות יעד
ועוד. מחיר 750 דולר.
שרתים חדשים
במשפחת 92
חברת יבמ הכריוזה על סידרה חדשה, 88צ558
5 של שרתים מבוססי 486 ופנטיום, עם מע-
רכי דיסק פ84[1. השרתים החדשים כוללים
מספר חידושים יחודייס:
% מערכת הגנה על החומרה והתוכנה בשס
0%
4% מאיץ הדפסה, וח?קאם, המוריד את
עומס ההדפסה מהשרת.
4 מאיצ העברת נתונים באפיק הפנימי בשס
ז0|]6ז1חס) וח08ז51 סזו!טח עפ
הגנת זכרון ותיקון שגיאות בשיטת 06.
4 מערך 8410 עם כונן רזרבי והחלפה יילוהטת"
(טזהק5 101]).
6 ישראל אוק 1993
שילוב תכונות זה מיועד להבטיח אמינות שירות
מירבית בישומים קריטים.
קרט מערכות זכתה
בנציגות 40088
קרט מערכות וכתה בנציגות חברת התוכנה
%6, המתמחה בפיתוחס של מערכות תוכנה
לעיצוב גרפי, הוצאה לאור שולחנית, איור ועי-
בוד תמונה ומערכות משלימות לתצוגה גרפית,
הדפסת פלט גרפי באיכות גבוהה והעברה אל-
קטרונית של מסמכים גרפיים בין מחשבים שו-
נים. ל-60ג זכות ראשונים
בעולס המחשבים כיוצרת של
| שפת ה-ח20186, התקן המו-
ביל במדפסות לייזר וצבע, ושל
חבילות התוכנה הפופולריות
זסוהז!פט!!] ו-קסתפסוסחק. = יכולת
זו הורחבה בשנים האחרונות
לתחום המולטימדיה עם מערכת 6טווחאץ לה-
פקת מצגות אודיאו-ווידאו, סרטי ווידאו מל-
אים ועוד.
6 5וז50 *שראל* - פתרון
מלא לסביבה המשרדית
ב-5545
לוטוס ישראל מציע כיוס למשתמש המקומי
פתרון מלא לסביבה המשודית, כדוגמת
ה-6וט15גוח5 המשווק ברחבי העולם. עיסקת
החבילה ל-5שוספאואו כוללת את הגיליון הא-
לקטרוני התלת מימדי 1-2-3 >טו10 גירסה 4.0,
05 06חה!66- להכנת מצגות, שקפים וא-
מצעי מולטימדיה, זטאוחגקז0 טו1.0, יומן אישי
לניהול זמן ומעקב משימות, [וג6א:6ס (רשיון
יחיד) וכן מעבד התמלילים יידגשיי בעברית, הכו-
לל מגיה. מחירו של ייסליי זה הוא 5545 בלבד
כמו כן, לפרק זמן מוגבל, ניתנת אפשרות לר-
כישת תוכנות בודדות במחירי מבצע: הגיליון
האלקטרוני ב-5395 (במקום 6495), זטקחגקזס
ב-590 (במקוס 5145) ותוכנת המצגות ב-5299
(במקוס 5499), סאק |ואא ב-599 (במקוס 5495)
ו-811א:60 ב-5499 לעשרה משתמשיס (במקוס
0
מחשבי מחברת מאפשרים
שליפת הדיסק
להגנת נתונים
אוליבטי הכריזה על סידרת מחשבי המחברת
המתקדמים - 11.05 מצטיינים במשקלס הקל
(2.1-2.5 קייג), ביכולת הקולית שלהם, בדיסק
הנשלף, בכונן הדיסקטים הנשלף, ביכולת הגנת
מידע וההגנה הפיזית הקיימת בהם ובמחיריהס
הנוחים. הס פועלים על מעבדי 386 או 486, בת-
צורות של מסכי צבע ומסך שחור לבן. הס כו-
ללים באופן מובנה את מערכות הפעלה ₪08
וחלונות, וכן את ה-1?58א/080 האישי של לו-
טוס. המערכת הקולית המובנית מאפשרת הק-
לטת הודעות קוליות על הדיסק הקשיח וה-
שמעתן בעת הצורך.
מנוי לרשת 885 במתנה
המדריך לתקשורת באמצעות מודם הוא הספר
הראשון בישראל לנושא התקשורת מהמחשב
האישי. הספר מיועד לכל משתמש המעוניין לה-
רחיב את תחום יישומיו לעבר העולם ההולך
מדריך לתקשורת באמצעות
מודם
במחשב האיי
ג'ים קימבל
6
585 : בחירת מודס ותוכנת תקשוות
ות תקשורת עם 885 ועוד
77 ושימות 885 ותוכנות תקשוות. - |
הצוה(ם)פוקוס!ה
ומפתח של תקשורת מחשביס: דואר אלקטרוני,
בנקאות ביתית, כניסה למאגרי מידע, צרכנות
ביתית ובנוסף להנות גם מגישה חופשית לאלפי
תוכנות מחשב חופשיות במחיר של שיחת טל-
פון.
עס צאתה לאור של המהדורה השניה של הספר,
מכריזה הוצאת פוקוס-מחשבים על מבצע מיו-
חד לקוראי הספר החדשים: מנוי חינס לרשת
ה-885 של ע%8ו63 למשך 3 חודשים ואפשרות
להורדת 50088 בכל יום מכל אחד מ-22
ה-885 שברשת.
דגש עם כל דבר
חברת כיון מחשבים הודיעה על מספר הסכמי
שיתוף פעולה לשילוב מעבדי התמלילים יידגשיי
ות של חברות ישראליות -*
9% 9 ביכר .= ]
מוצרים חדשים
עם חבילות תוכנה וחומרה שונות. ההסכמים
האחרוניס הם:;
4 דגש עס כל רשת נובל. עייפ הסכם וה ישולב
יידגש" בכל התקנה של רשת מאה או שא. חברת
"משוביי, נציגת נובל בישראל, תשווק את דגש
בתנאים מיוחדים גם עס מחולל הישומים שלה
6
4 דגש עם כל מחשב ,ושמ א א6גק. המ-
חשבים המשווקים עייי חכרת סופר שיווק טכ-
נולוגיות בעיימ יסופקו עם יידגשיי מותקן על
הדיסק.
קלטת ווידאו ללימוד
מחשבים
חברת אלדא הוציאה סידרת קלטות ווידאו ללי-
מוד נושאים שוניס בתוכנה וחומרה. הקלטות
דוברות אנגלית והתרגום לעברית הוא בצורת
שורות טקסט. בסידרה 8 קלטות העוסקות במ-
בוא ל-6?, מבוא לרשתות תקשורת, תוכנות
5 ,אוס0חו, לוטוס 1-2-3, וורד פרפקט ועוד
אורך כל קלטת כשעה ומחירן 99 עד 135 שייח,
צג' דר אינטע (המשך מעמי 77)
הגבוה של ספקטרוס המחירים: 1200 עד
0 דולר במחירון היצרן, 900 עד 1200 בר-
חוב האמריקאי. בין השלושה דגם 670-1730
של סוני הוא הזול ביותר. אתה מוותר בו על
חלק מהשיכלולים המתותחכמים של הצגים
האחרים, אבל אינך צריך להתפשר על איכות
התמונה. צג וּה השיג את ציוני השיא במבחני
הבהירות וההתלכדות וציונים מצויינים במ-
בחני האבחנה ("דוא) והעיוותים. תוכל לרו-
כושו בארהייב תמורת פחות מ-1000 דולר,
ערך מצויין לכספך.
הצג ו₪500 של 0 אגא משלב תוצאות מצויי-
טוב שם טוב מכסף טוב
(המשך מעמי 47)
8 סחווטוו1 (לא זהים למחשבי יבמ למ-
רות הדמיון בשם) המצויידים במעבדי א4865
בלבד.
הדגם שבחרנו הוא 8168006 48602/66,
* שירותים *
מידע עסקי *
אל פסק ישראלי מומלץ
ע"י המהדורה הבריטית
של 4642188 6
מערכת אל-פסק של חברת ייטנסוריי מהרצליה,
המשמשת להגנת מחשבים אישיים ורשתות
מפני הפסקות והפרעות באספקת החשמל, שפו-
תחה ומיוצרת בישראל, הוגדרה על ידי המ-
הדורה הבריטית של 6א0371ג/א 6 כמוצר
נות במבחניס הפורמליים, הערכה גבוהה של
הבוחנים במבחנים הסובייקטיביים ועושר לא
רגיל של לחיצים לבקרה וכיוונון אופטימלי
של התצוגה. אחיו הצעיר א-,₪500 כולל גם
מערכת חסכון באנרגיה, המעבירה אותו או-
טומטית למצב תנומה לאחר תקופה מתוכנתת
של חוסר פעילות. אם יש לך את הכסף הדרוש
לרכישתו (בין 1100 ל-1200 ברחוב הא-
מריקאי) לא תתאכזב מבחירתך.
השלישי בין הצגים הנבחרים שלנו הוא
0 סחעפוווטוא של 6שא. עס ביצועים טובים
בכל המבחנים (אם כי ללא שיאים), ערכת
כיוונוניס משוכלללת ומוניטין כמוצר המועדף
בשוק, זה הצג שכדאי לך לקנות אס אתה
יכול להרשות לעצמך את המחיר (1300 דולר
שמחירו (עס 8 מגהבייט זכרון, 256% מטמון,
דיסק 540 מגהבייט, אפיק מקומי, בקר דיסק
לאפיק מקומי, מאיץ גרפי 8מקו/ המבוסס על
השבב 9000ז006, צג 15 אינטש ופקס-מודם)
הוא 3000 דולר בארהייב. מחיר אטרקטיבי
בהתחשב בעושר התצורה ובתוצאות המ-
צויינות בכל המבחנים מלבד 005 1660 המ-
ארז הגדול כולל 7 מפרצי כוננים ו-6 חריצי
הרחבה. זוג מאוררים ושקע א21 מכינים את
הודעות של חברות ישרא5יות >
השני בטיבו, כשהוא גובר על רשימה ארוכה של
כעשרים יצרנים מהמובילים בעולם, מאירופה
ומארצות הברית.
בגיליון אוגוסט 1993 של 8א6₪21 6 /
המהדורה הבריטית נסקהו 20 מערכות אל-פסק
למחשבים אישיים ולרשתות, בהספקים שבין
0 וולט-אמפר ועד 2,000 וולט-אמפר.
"יטנסורי' מישראל השתתפה בסקר ושיגרה לב-
חינה את מערכת האל-פסק מדגס 1'120-8, שה-
ספקה 2,000 וולט-אמפר. המערכת קיבלה ציון
מירבי במבחן משך הפעולה לאחר הפסקת מתח
ובבדיקות של הביצועיס החשמליים
בארהייב). גם לצג זה יש אח צעיר, הנקרא
6. האות 6 בשם המוצר מציינת חסכון
(צוא0א800%), אלא שכאן מדובר בחסכון במ-
חיר רכישה ולא חסכון באנרגיה. אם אתה
יכול לחיות בלי תצוגת 1024א1280 תוכל לח-
סוך עם דגס זה כ-200 דולר יחסית למחיר של
אחיו הבכור.
שלושה צגים אחריס נמצאו כראויים לשבח:
"אא 10 ,סזק/סהץ5בהגק דגם 617956
ו-17 סוחספשטוץ. כמעט כל הצגיס האחרים
בסקירה מציגים יחס ביצועים למחיר סביר
עד מעולה, כך שהם ראוייס לבחינה מקרוב
אס אתה לא יכול להרשות לעצמך את הד-
גמיס שבצמרת.
הקרקע להשבחה עתידית לפנטיום. רק המ-
גבלה של 64 מגהבייט זכרון מירבי והתוצאה
הנמוכה במחני 205 660ו/ מונעות מה-7605
את הזכיה בתואר "תחנת העבודה המספקת
ערך אופטימלייי.
(המשך טבלאות 4>)
מוצרים חדשים
11
06 ישואל אוק 1993
7-7000------------- = א00000000000000000000606066 וי ואוו
ב א םה
יבמ הכריזה על המחעובים הראעווונים
המבוססים 33 006776
יבמ הכריזה על סדרה חדשה של מחשבים,
הראשוניס בעולס, המתבססיסם על המעבד
המתקדס 6;זששסץ, שפותח על-ידי יבמ
בשיתוף עס מוטורולה ואפל, ועל מחשביס עס
מעבד <זששסץ, המהיר בתעשיה, שהינו פיתוח
משופר על מעבד 088 של יבמ. מחשבים
אלה ירחיבו את משפחת תחנות העבודה
ושרתי 1/6000א575צ5 ₪156.
בין המוצריס שהוכרזו:
4 שרת 25%, שהינו דגס כניסה למשפחת ₪156
0 אד צ5, הנותן פתרון לעסקיס ולקוחות
קטנים. דגס זה יכול לשרת עד 100
משתמשים ובעל יכולת אחסון של עד 30
ג'יגבייט
> תחנת עבודה 250 בסיסית, בעלת זכרון של
6 מגבייט עם אפשרות הרחבה עד 256
מגבייט, ודיסק פנימי שניתן לאחסן בו עד 30
ג'ייגבייט.
> תחנת עבודה 257, עס צג 17 אינץ ומתאס
גרפי, היכול לתמוך בשלוש רזולוציות שונות
ברמה גבוהה והמתאים, בין היתר, לתחוס
התכנון בארכיטקטורה.
% תחנת עבודה ש25%, בעלת מאי גרפי
0 בעלת תכונות דומות לאלה של תחנת
ות
מחשבי 2ופאסק
בנוסף למחשביס מבוססי 6קזטשטץ שהוכרזו,
הכריזה יבמ גם על מעבד מתקדם - ?וששסץ
המערכות המבוססות עליו מציעות ביצועיס
מקביליס למחשבי-על בכעשירית העלות.
מעבד מבוסס ?ז6שסץ מאפשר הרצה, ללא
הסבה, של יותר מ-6500 יישומי תוכנה תחת
0)א, מערכת ההפעלה המובילה של יבמ
למשפחת 1/6000א51₪צ5 ₪186.
טכנולוגיית ה-2זשש0? הינה קפיצת מדרגה
טכנולוגית, שתענה על הצרכים הגדלים של
לקוחות לביצועי-על, תוך שמירה על
השקעתם בתוכנה. המחשבים שהוכרזו הינס:
+ שרת 990 - שרת סאם-₪310, המתאים
למגזר המסחרי והטכני.
% שרת/תחנת-עבודה 590 - בעל הביצועים
הגבוהים ביותר בסדרת 500 של משפחת
50 ₪156.
4 שרת/תחנת-עבודה 584 - המערכת
הראשונה מבוססת ?זטאסץ.
כל הדגמיס החדשים יהיו זמיניס
באוקטובר/נובמבר 1993.
גרסה חדשה של מערכת הפעלה
0
יבמ הכריזה על גירסה חדשה של מערכת
הפעלה 8418/6000 ועל שיפורי תוכנה למשפחת
מוצרי 1/6000א51צ5 156, המבוסטות עליה
ההכרזות כוללות טכנולוגיית תוכנה גרפית
לתכנון בשלושה מימדיס למשפחת ₪156
50 המספקת תמיכה לממשק
ק. מערכת ההפעלה 6000/א1א, גירסה
5, תומכת במערכות 6000/וא578צ5 ₪156
שהוכרזו במקביל, כולל טכנולוגיות עיבוד
6זסאוס ו-2זסאסץ וכן מתאמים גרפיים
חדשים. הגירסה החדשה כוללת:
4 חבילת תחזוקה מונעת, המאפשרת
ללקוחות להתקין שינויי קוד לצורך מעבר
חלק למערכת הפעלה חדשה.
זטקהחה! פוחטו5ץ5 |צטצו - מספק ממשק
מבוסס 160% לניהול מערכות.
4 תוכנת קוא₪446 - מאפשרת תמיכה לארבע
מערכות 60000/ואמ 65 ₪156.
יבמ הצהירה, כי בכוונתה להציע ללקוחותיה
יישומי אפל-מקינטוש ומיקרוסופט פ5אוססאוצו
למערכת 6000/א41 ועל-ידי כך להרחיב את
בסיס היישומיס הקיימים מעבר ל-₪05
ו-אואש
עוד הכריזה יבמ על מוצרי תוכנה משופרים,
שיאפשרו למפתחי יישומים לבנות יישומיס
מסחריים, מדעיים ואחריס ביתר קלות
ומהירות. בין המוצרים:
4 סביבות משולבות לפיתוח יישומיס
למשתמשי שפות תיכנות ++6, אגאדפס
ו-.60801.
6 6000/דאואא סאוצאם פאוסטאו אוה
ו-411165 5010 - מערכת ליישוס גרפיקה
תלת-מימדית. עס הכרזת ה-50770847₪165
הפכה יבמ לראשונה המספקת תוכנה
לשלושת ממשקי הגרפיקה: אם ,.01חטק 0
ו-11105.
6 685ן/506 צאסד6שאוט 010881 מסט אוא -
הנותניס פתרון למיחשוב שרת /לקוח מבוזר
+ מתקן לניהול אחסנת קבצים (אוא
0) - מספק ללקוחות שטח דיסק
אוטומטי והגירת קבציס במערכת של
שרת /לקוח. המתקן מצמצס או מבטל את
הצורך באחסנה ידנית וחוסך באמצעיס.
4 5ואםד5צ5 סש דטטואדפוט אוה
םדאו דא5וא0ג אגא - מאפשר
ניהול מערכות א50 ,5151/6000 צ5 ₪186 ו-ק₪
ממערכת 1/6000א515צ5 ₪156 מרכזית. דוואפם
הינו ממשק ידידותי של יבמ, המאפשר ניהול
מרוכז של מערכות מבוזרות בסביבה
הטרוגנית
מוצרים בתחום הגרפיקה
בנוסף הכריזה יבמ על מוצריסם חדשים
בתחוס הגרפיקה הממוחשבת למשפחת
0 ד צ5 ₪156:
4 ארבעה דגמים של מאיצים גרפיים:
090 הט שוסע ,61100 מםאוסש, ,וסוס
ו-וא0אם /וסק.
ש 140 51110 א - רשת מקומית (אא.1) בעלת
זכרון מטמון גרפי.
ש 17 צא. ולפוט 055 - צג המספק איכות
צבע גבוהה ביותר, תמונה חדה יותר וצפייה
משופרת.
עוד הכריזה יבמ על שרותי מולטימדיה
0 א קבוצה של מוצרי תוכנה, התומכת
בתוכנות וידאו או אודיו בסטנדרטיס
המקובליס בתעשיה, במסביבות תחנת-עבודה
או מחשבים אישיים. 1
4 מהשב' "ק!ו הערך": השוואת תנונות ע'קריות
מחשג -קו העור" |מחשב יקו הערך" : מחשב -קוהערר" מהשגב ק הערך", | לא ק'ים ךר ] ק'ים א
0 ץ8180/8) ו וופם [ וי חסופהסחו0 !281 | 0זקא065 סוחס | סזק₪65% הקוח 60 | 08חג01זק חקְה00| | הסנוטוסצם 1 | ש| הסנוט!סצם 1 | 4868 זסצוסק זה | | פסזסה ז0שה המוצרים מפורטים כסדר אלפאבתי
3 66 1 3 המחיריס הנקובים הס לפי המחירון האמריקאי
| משש | ספ | ₪38 | שש | (8190ו651) 53,089 | [851008190) 53,089 | (8190ו651) 52,319 , ו 0 551 ) סח 91
| פמת | פאש | שר | - 08 | 0
| מ | א | מא | - אמ | 0
| מחחט |[ קסאם - | פטאט. | יַ ב ---
0 | ₪ 7 |
| | 00 | אס | אש | 0 | םור | א | | | ה
טהם זהסטזפהזסו
| שח | מששש | משאשה | מסקש |
מ | 500091 510080 || 500891 5130688 | 09 זספפססטוה | ו
(5/18/53) הפסה | 03 1.10 אותפטתל. | (5/21/92) 0086 (4/24/93) אוחססתק | (4/19/93) אוחססמ? | 1.2 זפסא | (6/11/83) זסטה (019 זס) חסגפוסץ 105
8-ו 8-ו
/
/א
06 |
| אאטשו |
| וס ג/א
ו
חשטסותז-9זוז שש חחטסזתז-18ו א ו 0טסוזתז-16וש
ננ יי
"3.5 ,"5.25) 285 606 000551016
('3,5 ,"9.25) עפ 008 [וחפזח!
|
וס 015% 8
01| ז9!סזוחסס 8%
8 הסופההקאש
5 ז,זופ-18 8-01
55 ע8ז6וקסזק ,0 ,59/8
סרח הס פדוסק 8פטוסר ,59101 !גח
הסוס 8031 זה 186 טוח
0
חסו0081! זוטטזוס ץ8וקפום
|
8 | | 808-5008 | 8018-5008 = | - 8-450/8א70ר |
ו | יי
סו
פטס-0081!
ו מו ו ו ו
10085 5 |008! 5 |1008
501 קוח6 סו
008
8 3.1 %5ו00חו// 05061ז0ו/%/6.0 05
5 ו 5
פתוחסוח 15
,5 0 815 5
31| חס פת!חסוח 15
8 5070100 0-56
זט טח ה0ו1000118081 ₪ 01855 00
(ז63ץ 1) 066ט61ח1
0 24 ו
הססו!ו5--515. 6 6070000005 7 8 81-05 .שת 05ף10תת16 1-1 41 אה 065 סוסל ---[1א ה סו 305030 אס 06בץם/ ---% 31 .הז61! ותד יפג! דסח 0005 טנסו סד :פוסהסאוסקס וסו!--/1
0 זו )ופט /--0/. סח! 1000 5 511 1 כ 65 הדפ !סז 166ח--- 340( .. שח! 15הסההעתופת! 16835- -11 .וס פוחפוצץפ.
4 מחשב' "קו הערך": השוואת תנונות ע'קריות
ו / - יְ - . השב יקו העור" - מחשב יק העררי מחשב -ק הטרר" הי מהשב יק הערך" שש | כא קייםר) קיםש]
0 ל 486% 18 שחזוסו 6 סא 0 5107ץ5 ₪0 | 3333 וח516ץ5 80 | זהוסקסטוע ואו 1 ואפו 8 קת 8 קת 0 ץ68164/8 | המוצרים מפורטים בסדר אלפאבתי
ט | 48600266 486/33 | 1 צב-אסף4 המחירים הנקובים הס לפי המחירון האמריקאי
1 000 05 ממ 00 8 [ה0ו31זטח60 185100) סק 15%
(08160ח/651] (008160ו851) (8160 51 ) (08180ו851)
86 |5זח! 6 |ו15ח! | 4860%2/66 |פזח| | 4860%2/66 |6)חו
6 ו|!פזחן | 4860%2/66 |פזח! | 4860%2/66 |פזח| | 48602/66 |פזחו 3 ווח 3 ה
| 008 || 8 08 8 8 ור
שר ₪מם אמ | מש דד 0
| | 06600 | | | קסאגשם | | קסאפטם | ו 58-00 זסס1-וחוו וס זסוסן-וחוו ]חק 00)-|| הוח
[ םר ]| 0 אס ₪ ₪ ו
" (7) )200 (3) א370 (4) \פ7 (7) )200 (6000801015 01 זסטוחטח 806) ץק 50 ופוס
6 טחה זהסטזסח+סון
וו
30 חח 501 קוח
ו 07800 70005507
(0816 זס) ח1510פצ 8105
(פ) )200 (פ) 200
ו
ו ב
0 אוחססחץ
7 אוחססח? (6/6/92) |ווה
0
[סוחסחו 85
םי | 1 ]| -ם ₪
6 !1 ז60850סז?) 0ה8 ץזסוחסון
8-ו 29568- 4/8 1-8 8-ו 2-8 28-64 8-ו 48-64 8-328ו/4 8-ו הסוח חס שג 18 3!3זפח
| 6 | אא | אל 6 | | 6 | 7 7 מר חאה 0
זו
0-ו צְּא-1001 6-ו בוו ץה/ש- 0 0-ו 8 8 08
ונ
בו
חחטסזח18-1
8 ואל 1 /
18 8 8 2-8
| 0 |
(6 192 06 | | 198 ו
זו
5סוחכחסווש]
יי
8 חס
הניו
ו
(6/6/92) וה
יי ו
ב |
ב
(11/5/92) וושה
יי
(11/11/92) ווה
ו
(5/19/93) אוחססת?
2
!8// )4/28/93(
2 ו
0 68 )2/23/93(
8 )1/22/93(
יי
8
בי
חמַטסזה)-18 אצ
00500 8זוזש 08008
יר
ו חהַטסזת1-זוז
ו
= ]1 .
0%
וו
|
וז אוש
21 22 הו 20 0 ("3.5 ,"25.פ) 0875 0118 000551018
== ּ:
01 02 20 20 (3.57 ,"5.25) 085 01/8 |8ח18ח!
ץר 0 0
48 1 1.448 ,1.28 448 1 48 1 128 5 015% סקסו
פחסוזקס 015% 1380
חסו0081! ז9!|סזזחס6 15%
5 חס:פההקא
5 זופ-32 ,זופ-16 ,זופ-8
200 5 םווזקסזק ,01 ,6
זז תזסוח חס סק 56טסח ,56081 ,8||61זמץ
חסוזקס 808107 אזסש6ח 1078186ח!
חסון003! עזוטסזוס !ספוש
1-08 1208-4508 1-8 8
המו מו ו ו
8-5278ו245
סו ו
ו 0 פטם- ו
: - הווא 8 בו 8 0
| | אש | | 6 | א זו 8 ו 3 [ וזא 501 חס 90
פטסספח360!!8]
ות 3.1 60%5ח1// 0501ז0ו//6.0 ₪05
₪מש סם
ב 1 זו ב | אקו | ו
(5ז8סץ 3) 066ט!0ח| = | (5ז8ץ 3] 06טוסח| | (זפץ 1) 066ט61חו א/א (ז68ץ 1) 66 0ט!סח| | (687ץ 1) 66סטוסח! | (881/ 1] ססטוסחו מיוו וי
4 5 8 ו זט 0601/1080 8 01855 700
ו אי 5 בוו
1600 11-71 . | %1609116005 תה6וזסות--|/4% . | ה3556376 טוט | 418-8099066 0זט681! פותו פבת 1סח 0005 זסטטסזק תד :טוטבסוופקט וטא -ה/
ה תסס:5/1---515 , 6! 1600065 ₪ 5קו0-- 6.81 6 65והס0
?₪ 6 מס בוו תזשז5פ/)- 0 . ה :1060 5-15 1 ,קז 65חסו61081661ו1 ססות ---110 , שח פזהטתנזזפת! 85<ד---ו7 , 00 פוחפ1פץ5
/ אלידע המשך מעמוד 4
האסטרטגיה של יבמ
האסטרטגיה של יבמ (בשותפות עם אפל ומוטורולה) היא לתקוף את
בסיס הכח של מיקרוסופט - מחשבים מבוססי אינטל. יבמ ואפל זיהו
זה מכבר כי כל עוד ה-76 יהיה מוגדר עייי חומרת אינטל בלבד, אין
להם סיכוי מול מיקרוסופט. עבורן ה-6קזטאסס אינו מעבד אלטרנטיבי
אותו יש לשפוט במושגים של יעילות, ביצועים ומחיר מול ההצעה של
אינטל. עבורן ה-6 זטשוסק הוא טריטוריה מוגנת מפני השתלטות
מיקרוסופט, לפחות בשלבים המכריעים של המערכה, בה הן יכולות
לבנות בסיס כוח אלטרנטיבי ולצאת להתקפת נגד בתנאים של שיוויון
כוחות וסיכויים.
אסור לזלזל בשילוב הכוחות יבמ + אפל. כיום שתי החברות מחזיקות
יחד כ-20 אחוז (ביחידות) משוק המיחשוב השולחני. שתי החברות
הצליחו בשנה האחרונה להגדיל את המכירות (אם כי לא את הרווחים)
ב-25 עד 35 אחוזים, הרבה יותר מהממוצע הענפי. בשתי החברות
הכירה ההנהלה, סוף סוף, בחיוניות של תמחיר אגרסיבי, שיווק
רב-אפיקי, תמיכה משופרת בלקוח ומחזור חיים מהיר של המוצרים.
אס שתי החברות תקדשנה לכך את המשאבים הנחוצים, אזי המטרה
שב-1995 כל מחשב שלישי שימכר יהיה מבוסס 06176 היא ריאלית
לחלוטין - בתנאי שהמערכות המכריעות בשנת 1994 תסתיימנה
בתוצאות המקוות.
הבעיה של יבמ היא כי את המערכות האלה יש להלחם לפני שפרוייקט
זאפסו1א ד הבשיל את פירותיו. כזכור, פרוייקט טליגינט הוא מאמ
פיתוח משותף של יבמ ואפל ליצירת סביבת עבודה חדשה ומהפכנית,
תחליף רדיקלי למערכות ההפעלה המוכרות כיום. פרוייקט זה החל
במסמך מטרות התיכנון של מערכת הפעלה חדשה של אפל, בשם אאוק,
שאפל נוכחה לדעת כי היא לא תצליח להשלים בכוחות עצמה. סביבת
העבודה המפותחת בפרוייקט טליגינט הוגדרה כיימונחית עצמיםי
מיסודה, תכונה שמשמעותה המעשית היא כי אפשר יהיה לתכנת
מודולים קטנים שישתלבו כייעצמים" בתוך ה"מסגרת'י הכוללת של
סביבת העבודה, כמו לבני יילגוי" במשחק ילדים. הדבר יאפשר לקבוצות
תיכנות קטנות להתחרות בהצלחה בשוק המודולים, למפתחי הישומים
לבנות ישוס ממודולים קיימים ולמשתמש הסופי לארגן לעצמו סביבת
עבודה הכוללת את המודולים הניראים לו ביותר. הצלחה של תפיסה זו
יכולה להוות מכת מוות למיקרוסופט - המבססת את אסטרטגית
הישומים שלה על הוספה בלתי נילאת של תכונות חדשות, גם אם
כתוצאה מכך נוצרת חפיפה בין הישומים וייחבילהיי של תוכנות
מיקרוסופט כוללת יתירות (צ6אפאשפמף) בהיקף נרחב. (הגישה של
ייניפוח'" בלתי פוסק. של הישומים עייי הוספת תכונות, אינה בלעדית
למיקרוסופט. רוב החברות כיום נוטות לאמ% את הגישה של יימה
שיותר יותר טוב". אבל מיקרוסופט היא הנהנת העיקרית מכך, שכן לה
יש את המשאבים להוסיף עוד ועוד תכונות לכל חבילה).
שנת ההגירה של אפל
הבעיה של אפל היא כי שנת 1994 תבוובז על המאמא האדיר הנדרש
להסבת 7 וחטוצץ5 לפלטפורמת 6זטאסס, מבלי לפגוע בתאימות של
הישומים הישנים. הדילמה של א
פל היא קשה ביותר: כדי הפיק את
המירב מהחומרה החדשה יש לשנות את מערכת ההפעלה במידה שתמנע
מישומי מקינטוש וותיקים מלרוף ללא שינוייס מסיביים. הסבת ישוס
מפלטפורמת מוטורולה 68000 לפלטפומת 6קז6אסק אינה קלה יותר
מהסבה לפלטפורמת פנטיום, אלא אם כּן מערכת ההפעלה כוללת
שיכבות בידוד הבולמות ומרככות את זעזוע המעבר. כאמור לעיל,
שכבות אלה גם פוגמות בביצועים במידה שעלולה לנטרל את היתרונות
של החומרה החדשה. בתנאים אלה לא בטוח אס מפתחי הישומים
המסורתיים של אפל לא יעדיפו להשקיע את המאמ בהסבה דווקא
ל-5או00ח1.
למוטורולה אין דילמה. עבורה ה-6פזטשסק הוא ההזדמנות אחרונה
לשרוד בשוק המעבדים למיחשוב כללי. יש לה את היכולת הטכנולוגית
והיצורית להתמודד כשווה מול שווה נגד אינטל והיא תגייס את כל
משאביה, הלא מעטים, כדי למנוע תבוסה. גם לדיגיטל אין דילמה.
עבורה 1 פשסשחו/ היא הבסיס להצלחת מעבדי 4178 במחשבים
שולחניים. כישלון של האלפא על שולחן העבודה יהפוך את דיגיטל
לחברה המייצרת מחשבים מיוחדים לשווקי גומחה הולכים ונעלמים.
כני"ל לגבי השילוב סיליקון גרפיקס/ 8ק!וא . הכיוון של ק₪ ו-אע8 עדיין
לא ברור ושתי החברות מנסות ליצור את הרושס של המשכיות בוטחת,
כאילו העולס לא הולך לקראת מלחמה.
לחכות עד שיתפזר ערפל המלחמה
הבעיה של מיקרוסופט היא שאף אחד לא ממש חייב לעבור ל-זא, היוס
או מחר. אפשר לחכות עד שיתפזר ערפל הקרב ולראות מי יוצא כמנצח.
גם לדברי מקורות במיקרוסופט זא אינה המערכת לכל אחד והיא
תודקק לגירסאות נוספות של פאסשחואו על מנת להגן על האגפים של זא.
אבל, בניגוד ל-דא, הגירסאות האחרות פרוצות להתקפה מצד יריבים.
ליבמ יש זכות לשתול מכונת ].3 פאסצחו/ו ווירטואלית בתוך 05/2 גס
אחרי שהחוזה בין שתי החברות יגיע לקיצו. טכנולוגית 81 /
(1860ז16ח1 עז8הו8 חסווג6ו!קק.א/ פסאומחוצ) תאפשר לה - ולאחרות - להמשיך
ולתמוך בישומי 5אסשחוצ גם כאשר מיקרוסופט תנסה לבצע תרגילי
השתחררות. (טכנולוגית 81אא מתרגמת את קריאות 41 - ממשק
תיכנות הישומים - של פשסשחו/ לקריאות האלטרנטיביות של מערכת
האמולציה. הדבר דומה לצורה בה רצים ישומי |.3 פאיסטחו/ תחת דא,
אלא שכאשר עושה זאת א50, למשל, המטרה היא שהישום ירוץ תחת
5 יבמ תריץ את ישומי פשסטוו תחת גירסאות עתידיות של
72 בסיוע טכנולוגית 81 / משלה. כאשר מיקרוסופט תשגה את
קריאות 871 של פאסטחואו, על מנת לשבור את התאימות עם 05/2, תוכל
יבמ לעקוב אחריה עייי התאמת ה-481 או לקריאות החדשות).
השאלה הגדולה היא האם מיקרוסופט תבלע את גאוותה ותפעל באופן
בלתי תלוי ביבמ ואפל להכנת גירסאות פשסשחו/ו עתידיות גם למחשבים
מבוססי 6קזטשסץ. יבמ ואפל יפעלו להכשלת מהלך כזה באותה צורה בה
מיקרוסופט פועלת להכשלת 05/2 כיום (ו-7 וח6וצץ5 בעתיד) על
פלטפורמת אינטל. למיקרוסופט, לעשות זאת כמוהו כהודאה בכך שהיא
לא יכולה להכתיב לבדה את התפתחות השוק. לא לעשות ואת כרוך
בסיכון ממשי כי יבמ תצליח יילהחזיר את מיקרוסופט למימדיה
הטבעייםיי. למרות שעד כה נראה היה כי מיקרוסופט עשתה את כל
הצעדים הנכונים ומתחריה עשו את כל השגיאות, עריפת הראשים
המסיבית בהנהלות חברות המחשבים הגדולות מראה כי הלקח נלמד
והמערכות העתידיות תהיינה שקולות יותר. אנחנו נהייה שם ונדווח לכם
בומן אמיתי על התוצאות והמשמעויות של כל מהלך קרב.
5
6 ישראל אוק 1993
מדהים
אני נדהמתי לראות כי קיימת החוברת 76
0/286/ בעברית - וברמה כה גבוהה...
שי בליצבלאו
... דיפדפתי בעיתון ולא מצאתי משהו
בנושא 885 וכרטיסי קול.
אמיתי כצ
חזקו ואמצו, על עיתון מעניין ומרחיב
אופקים, המשתפר מגיליון לגיליון.
אורן רינגלר
עלו והצליחו... הולך ומשתפר
חזי בן עורא
!אסא ₪006 16 חס ק60
ישי סיוון
... העיתון מעולה, כתבות מעניינות
ותורמות מאוד.
לורה רפפורט
רוצים עוד
.. להוסיף דיסקט תוכנה
שמואל יודקביץ
מדורי תוכנות - טיפים וטריקים.
אייל צוקר
.. מדור פחות "רצינייי כמו משחקי מחשב..
לסיכום: עיתון מאוד מעניין!
אליס טרטקובסקי
מידע נוסף וכתבות נוספות שהתפרסמו
במהדורה האמריקאית
שחר אגלזיאס
.. לוח מודעות לשימוש הקוראים - מכירה
וקניה של מחשבים, ציוד היקפי וספרות
עזר.
אילן בוקסבויס
1. סקירה של התוכנות החופשיות
2. מדור תיכנות ושפות מחשב
3. טריקים לתוכנות שימושיות
4. פרסום מחירים ומבצעי מכירות.
יורם זיני
להוסיף מדור של פתרונות משולבים
העובדים יחד. למשל, אני מחפש שילוב של
כרטיס קליטת ווידאו, מאיץ גרפי וממיר
מ-6/ ל-.1 עבור מולטימדיה. איך אני
יכול להיות בטוח כי השילוב אמנס יעבוד
כמתוכנן: מי בישראל יכול לתמוך בי אם
אתקל בקשיים!
אנדרי פריד
י ו
למלה?
למה לא מפרסמים בישראל מפרט טכני
מדוייק של המחשבים: למה קשה כל כך
להשיג חלק מהכרטיסים הגרפיים
שמומלצים על ידי המגזין? למה צגי
6אץ1118 יקרים כל כך?
אברהס הנגבי
מדוע אף אחד לא לוקח ברצינות את השוק
של הוצאה לאור שולחנית בעברית: איפה
0601006 3 -צפשון4זוו) בעברית?
משה בן דוד
. למה יש כל כך הרבה מאמריס על
נושאים שמעניינים רק מעט קוראים - כמו
יוניקס ורשתות תקשורת!
רוני פרידמן
למה לא?
... למה שלא תכניסו גם מדור קבוע
למחשבי מקינטוש!
חייס דובר
למה שלא תתרגמו גם את המדור ,סו
!ו ושח מהמגזין האמריקאיו .. את
הקריקטורות לא צריך אפילו לתרגם!
דוד אלמליח
למה אתם לא מביאים גס תמצית
מהמודעות המתפרסמות בארהייב!
... הן מעניינות לא פחות מהכתבות
והאמריקאים כן מפרסמים מחירים!
מנחם לוי
שם
אדיסמה
אימפקט
אינטרסופט
אלישים
איסטרוניקס
אדאנט
אוליבטי
דביר מוצרי תוכנה
דלתה
הוד עמי
חשבשבת
יעל תוכנה
יעל תוכנה
כלנית
כלנית
כלי קונקט
כרמל-קרית המחשב
מיחשוב מתקדם
מאג
מיתן
מעתק
משאבים
מיקרוטייפ
סיון
פוקוס מחשבים
קו-מנחה
קונתהל
קול זאב
קרט
רשף
64
אזם
קף
עמי
ה
לממתחי תוכנה 0 7 המ ק ור
₪ לספרות מקצועית --
אלפי ספרים באנגלית מכל בתי ההוצאה בחו"ל יי ] י 4 4 / יחור
למחשבי 06 וכן הופסדאזוסגוא | 4 ץש | ש |
כל הספרות הקיימת בעברית למשתמש החדש | | = ן
ולאנשי מקצוע ם | ן ו |
| /
8 ₪ ב א הפ די ]| / 0 - ₪ כל המגזינים
+ .=. | 1 ה ] | / ₪8 הממובילים מחו"ל
גו | (/, שש - שש - / | | ניתן למצוא על
.₪ ₪ ן ,/ הטוא . = בש 6 מדפיו או
'. '1 יו + | שי 3 | ₪ ₪ ]] לקבל בתיבת
טס ן -₪ | ' | ה .שש ]| ו | | 6 ₪ הדואר שלך בבית
3 ₪ וו 6 3 ן 6 ל 8 ךְ צ 2 ₪ 7 /. | 8
2 ד | ל 2 ₪ 2 | ו "| 5 2
חדש | ומ |]- 0 דיה של ₪ 2
* גמ .= ו ה<--*שעהר רו 0 0
וו 5או608 > 3 ₪ 6% 0 ₪ 5
ודיס אס > | לש | 8 .- ג
סאד | י: 3 | הק 5-ה .
ב-אפוסוסס | ₪ דוו יי | | מש חיש ש (ש ל
טי ₪
חדש ! "וק 0 2 1 : המבחר העשיר ביותר
5 > שו ו ו של תוכנות. יישומיס
0 ו למשרד, לבית,
0" תוכניות שרות ושפות
כולל מע"מ תכנות, ותוכנות
חנוכיות
"זאסואאומד טס"
0
0 0 חד תוכנות ל-40!
+ דורות ראשונים 5
צשלוח 11 מכל רחבי הארץ
- %/ . טל. 02-257828 ,02-257807
הזמן בטלמון לניתך למחרת היוס 4 1%
וו | 0 על קניה ה ]2 %- + קניון ירושלים, מלחה
אצראברנו מעל 200 ש"ח | - טל. 793436 -02
ספרות ותוכנה למחשב
14739
([וםששח.) [ם .סח
היום, כשמדברים על החברה המובילה את עולס
|
ו
|
מופתע? חברת המחשבים האמריקאית,
השניה בגודלה בעולם, היא חברת
המחשבים המובילה את העולם. עובדה.
היולט פקרד, או בשמה המקוצר ?11,
היא חברת המחשבים היחידה בעולס
המשקיעה בעקביות, לא פחות מ-11%
ממחזורה השנתי במחקר ופיתוח.
רק החברה האיתנה ביותר מבחינה
פיננסית, המשקיעה בעתיד, יכולה
להעניק לך בהווה את המגוון הרחב
והמתקדם ביותר של פתרונות כוללים,
בכל תחומי המחשוב, מן המשרד והבית
ועד תעשיית ההיי-טק העולמית.
"יו
| המחשבים מספיק לזכור 2 אותיות: ה
פתרונות אלו כוללים תוכנות מגוונות
ויישומים מתקדמים, שרתים, תחנות
עבודה רבות עוצמה, מחשבים אישיים
ונישאים, מגוון מדפסות מעולות לכל
תקציב, ציוד היקפי אחר, ואף את ציוד
המדידה והבדיקה המתקדם ביותר
בעולם.
אין פלא שחברת המחשבים המובילה
את העולס היא הקובעת את
הסטנדרטים העולמיים.
כך, אחרי עשרות שנים, בהן הובילו את
עולס המחשבים שלוש אותיות - תמצא
עכשיו בחוד רק שתיים: ץ₪.
4
נשמח לתת לך יותר.
אנא פנה למערכות מחשוב ומדידה, מרכז
מידע ללקוח, טל. 03-5380333.
דד=. ששו פרק
סמה אסמק | 2
חברת המחשבים המובילה את העולם
